Plot: The book "Sharks Don't Sink" by Jasmin Graham tells the story of a young Black marine biologist who defies the conventions of academia to follow her own path in the study of sharks. The protagonist, Jasmin, is drawn to sharks from a young age and pursues her passion despite facing obstacles as one of the few women of color in the field. She eventually forms an organization called Minorities in Shark Sciences (MISS) with three other Black women to provide support and opportunities for others like them. Through her journey, Jasmin learns the importance of self-reliance and the value of challenging traditional norms to achieve success. As a child, Jasmin develops a deep connection with sharks, particularly the little bonnethead, a type of hammerhead that she encounters on a family vacation. This experience sparks her interest in marine biology and sets her on a path to understand more about these fascinating creatures. However, she soon realizes that the academic environment is not welcoming to people of color, especially women, which makes it difficult for her to continue her studies.

Plot: Книга Джасмин Грэм «Акулы не тонут» рассказывает о молодом черном морском биологе, который бросает вызов условностям академических кругов, чтобы следовать своим собственным путем в изучении акул. Главная героиня, Жасмин, с юных лет тянется к акулам и преследует свою страсть, несмотря на то, что сталкивается с препятствиями, будучи одной из немногих цветных женщин в поле. В конце концов она создает организацию под названием «Меньшинства в акульих науках» (MISS) с тремя другими чернокожими женщинами, чтобы обеспечить поддержку и возможности для других подобных им. В ходе своего путешествия Жасмин узнаёт о важности опоры на собственные силы и ценности оспаривания традиционных норм для достижения успеха. В детстве Джасмин развивает глубокую связь с акулами, особенно с маленькой головкой, типом молота, с которым она сталкивается на семейном отдыхе. Этот опыт вызывает у нее интерес к морской биологии и ставит ее на путь более глубокого понимания этих увлекательных существ. Однако вскоре она понимает, что академическая среда не приветствуется цветными людьми, особенно женщинами, что затрудняет для неё продолжение учёбы.

Plot : livre de Jasmin Graham « s requins ne coulent pas » parle d'un jeune biologiste marin noir qui remet en question les conventions du monde académique pour suivre sa propre voie dans l'étude des requins. L'héroïne principale, Jasmine, est attirée par les requins depuis sa jeunesse et poursuit sa passion, malgré les obstacles qu'elle rencontre en étant l'une des rares femmes de couleur dans le champ. En fin de compte, elle crée une organisation appelée « Minorités dans les sciences des requins » (MISS) avec trois autres femmes noires pour fournir soutien et possibilités à d'autres de ce genre. Au cours de son voyage, Jasmin apprend l'importance de compter sur ses propres forces et la valeur de contester les normes traditionnelles pour réussir. Dans son enfance, Jasmine développe un lien profond avec les requins, en particulier avec la petite tête, le type de marteau qu'elle rencontre en vacances en famille. Cette expérience suscite son intérêt pour la biologie marine et la place sur la voie d'une meilleure compréhension de ces êtres fascinants. Mais elle se rend bientôt compte que l'environnement académique n'est pas le bienvenu par les gens de couleur, en particulier les femmes, ce qui la rend difficile à poursuivre ses études.

Plot: libro de Jasmine Graham «Tiburones no se ahogan» habla de un joven biólogo marino negro que desafía las convenciones de la academia para seguir su propio camino en el estudio de los tiburones. La protagonista, Jasmine, atrae desde joven a los tiburones y persigue su pasión a pesar de encontrarse con obstáculos, siendo una de las pocas mujeres de color en el campo. Eventualmente crea una organización llamada Minorías en las Ciencias del Tiburón (MISS) con otras tres mujeres negras para proporcionar apoyo y oportunidades a otras similares. Durante su viaje, Jasmine aprende sobre la importancia de confiar en sí misma y el valor de desafiar las normas tradicionales para lograr el éxito. De niña, Jasmine desarrolla una profunda conexión con los tiburones, especialmente con la pequeña cabeza, un tipo de martillo al que se enfrenta en sus vacaciones familiares. Esta experiencia despierta su interés en la biología marina y la coloca en el camino de una comprensión más profunda de estos fascinantes seres. n embargo, pronto se da cuenta de que el ambiente académico no es bienvenido por personas de color, especialmente mujeres, lo que le dificulta continuar sus estudios.

Plot: O livro «Tubarões não se afogam», de Jasmine Graham, fala de um jovem biólogo marinho negro que desafia as condições dos círculos acadêmicos para seguir seus próprios caminhos no estudo de tubarões. A personagem principal, Jasmine, desde jovem se arrasta para tubarões e persegue a sua paixão, apesar de enfrentar obstáculos por ser uma das poucas mulheres de cor no campo. Finalmente, ela criou uma organização chamada Minorias em Ciências de Tubarão (MISS), com outras três mulheres negras, para garantir apoio e oportunidades a outras pessoas como ela. Quando criança, Jasmine desenvolve uma ligação profunda com os tubarões, especialmente com a pequena cabeça, o tipo de martelo que enfrenta nas férias da família. É uma experiência que lhe interessa a biologia marinha e a coloca no caminho da compreensão mais profunda destes seres fascinantes. No entanto, ela logo percebe que o ambiente acadêmico não é bem-vindo por pessoas de cor, especialmente mulheres, o que dificulta a continuação dos estudos.

Plot: Il libro di Jasmine Graham «Gli squali non affondano» parla di un giovane biologo nero marino che sfida le condizioni del mondo accademico per seguire la propria strada nello studio degli squali. La protagonista, Jasmine, da giovane si avvicina agli squali e persegue la sua passione, nonostante si trovi ad affrontare ostacoli, essendo una delle poche donne di colore nel campo. Alla fine, crea un'organizzazione chiamata « minoranze nelle scienze degli squali» (MISS) con altre tre donne di colore, per fornire sostegno e opportunità ad altre donne simili. Da bambina, Jasmine sviluppa un profondo legame con gli squali, specialmente con la piccola testolina, il tipo di martello che incontra durante le vacanze di famiglia. Questa esperienza la sta interessando alla biologia marina e la sta portando a comprendere meglio queste affascinanti creature. Ma ben presto si rende conto che l'ambiente accademico non è accolto dalle persone di colore, soprattutto dalle donne, rendendole difficile continuare a studiare.

Plot: Jasmin Grahams Buch „Haie ertrinken nicht“ handelt von einem jungen schwarzen Meeresbiologen, der die Konventionen der Wissenschaft in Frage stellt, um seinen eigenen Weg in der Erforschung von Haien zu gehen. Die Hauptfigur Jasmin greift von klein auf nach Haien und geht ihrer idenschaft nach, obwohl sie als eine der wenigen farbigen Frauen auf dem Feld auf Hindernisse stößt. Schließlich gründet sie mit drei anderen schwarzen Frauen eine Organisation namens Minority in Shark Sciences (MISS), um Unterstützung und Möglichkeiten für andere wie sie zu bieten. Im Laufe ihrer Reise lernt Jasmin, wie wichtig es ist, sich auf ihre eigenen Stärken zu verlassen und den Wert zu haben, traditionelle Normen herauszufordern, um erfolgreich zu sein. Als Kind entwickelt Jasmin eine tiefe Verbindung zu Haien, vor allem zu dem kleinen Kopf, dem Hammertyp, dem sie im Familienurlaub begegnet. Diese Erfahrung weckt ihr Interesse an Meeresbiologie und bringt sie auf den Weg eines tieferen Verständnisses dieser faszinierenden Kreaturen. e erkennt jedoch bald, dass das akademische Umfeld von farbigen Menschen, insbesondere Frauen, nicht begrüßt wird, was es ihr erschwert, ihr Studium fortzusetzen.

Fabuła: Książka Jasmine Graham Sharks Don 't Drown jest o młodym czarnym biologu morskim, który sprzeciwia się konwencjom akademickim, aby podążać własną ścieżką w badaniach rekinów. Główny bohater, Jasmine, jest przyciągany do rekinów od najmłodszych lat i dąży do swojej pasji pomimo napotykania przeszkód jako jedna z niewielu kobiet koloru na polu. W końcu tworzy organizację o nazwie Mniejszości w Shark Sciences (MISS) z trzema innymi czarnymi kobietami, aby zapewnić wsparcie i możliwości innym takim jak oni. Podczas swojej podróży Jasmine dowiaduje się o znaczeniu samodzielności i wartości wyzwań tradycyjnych norm do sukcesu. Jako dziecko Jasmine rozwija głęboką więź z rekinami, zwłaszcza z małą głową, typem młotka, z którym spotyka się na rodzinnych wakacjach. Doświadczenie podnosi jej zainteresowanie biologią morską i wyznacza jej drogę do głębszego zrozumienia tych fascynujących stworzeń. Szybko jednak zdaje sobie sprawę, że środowisko akademickie nie jest mile widziane przez ludzi koloru, zwłaszcza kobiety, co utrudnia jej kontynuowanie studiów.

Plote: ספרה של יסמין גרהאם Sharks Don 't Drown הוא על ביולוג ימי שחור צעיר המתנגד למוסכמות האקדמיה ללכת בדרכו שלו בחקר כרישים. הדמות הראשית, יסמין, נמשכת לכרישים מגיל צעיר ורודפת אחר תשוקתה למרות שהיא מתמודדת עם מכשולים כאחת מנשות הצבע הבודדות בתחום. בסופו של דבר, היא יוצרת ארגון בשם מיעוטים במדעי הכרישים (MISS) עם שלוש נשים שחורות אחרות כדי לספק תמיכה והזדמנויות לאחרים כמותן. במהלך מסעה, ג 'סמין לומדת על החשיבות של הסתמכות עצמית ועל הערך של קריאת תיגר על הנורמות המסורתיות כדי להצליח. כילדה, יסמין מפתחת קשר עמוק עם כרישים, במיוחד עם הראש הקטן, סוג הפטיש שהיא פוגשת בחופשה משפחתית. החוויה מעוררת את התעניינותה בביולוגיה ימית ומציבה אותה בדרך להבנה עמוקה יותר של היצורים המרתקים האלה. עם זאת, עד מהרה היא מבינה שהסביבה האקדמית אינה מתקבלת בברכה על ידי אנשים צבעוניים, במיוחד נשים, מה שמקשה עליה להמשיך בלימודיה.''

Özet: Jasmine Graham'ın kitabı Sharks Don't Drown, köpekbalıklarını incelerken kendi yolunu takip etmek için akademi kurallarına meydan okuyan genç bir siyah deniz biyoloğu hakkında. Ana karakter Jasmine, genç yaşlardan itibaren köpekbalıklarına çekilir ve alandaki birkaç renkli kadından biri olarak engellerle karşılaşmasına rağmen tutkusunu sürdürür. Sonunda, onlar gibi başkalarına destek ve fırsatlar sağlamak için diğer üç siyah kadınla birlikte Köpekbalığı Bilimlerinde Azınlıklar (MISS) adlı bir organizasyon oluşturur. Yolculuğu sırasında Jasmine, kendine güvenin önemini ve başarılı olmak için geleneksel normlara meydan okumanın değerini öğrenir. Çocukken, Jasmine köpekbalıkları, özellikle de küçük kafa, bir aile tatilinde karşılaştığı çekiç türü ile derin bir bağ geliştirir. Bu deneyim, deniz biyolojisine olan ilgisini artırıyor ve onu bu büyüleyici yaratıkların daha derin bir anlayışına götürüyor. Ancak, yakında akademik ortamın renkli insanlar, özellikle de kadınlar tarafından hoş karşılanmadığını fark eder ve bu da çalışmalarına devam etmesini zorlaştırır.

مؤامرة: كتاب ياسمين جراهام «أسماك القرش لا تغرق» يدور حول عالم أحياء بحرية أسود شاب يتحدى اتفاقيات الأوساط الأكاديمية ليتبع طريقه الخاص في دراسة أسماك القرش. تنجذب الشخصية الرئيسية، ياسمين، إلى أسماك القرش منذ صغرها وتتابع شغفها على الرغم من مواجهة العقبات كواحدة من النساء القلائل الملونات في هذا المجال. في النهاية، أنشأت منظمة تسمى Minorities in Shark Sciences (MISS) مع ثلاث نساء سوداوات أخريات لتقديم الدعم والفرص للآخرين مثلهن. خلال رحلتها، تتعلم ياسمين أهمية الاعتماد على الذات وقيمة تحدي الأعراف التقليدية للنجاح. عندما كانت طفلة، طورت ياسمين علاقة عميقة مع أسماك القرش، وخاصة الرأس الصغير، وهو نوع المطرقة التي تصادفها في إجازة عائلية. تثير التجربة اهتمامها بالبيولوجيا البحرية وتضعها على طريق فهم أعمق لهذه المخلوقات الرائعة. ومع ذلك، سرعان ما أدركت أن البيئة الأكاديمية غير مرحب بها من قبل الأشخاص الملونين، وخاصة النساء، مما يجعل من الصعب عليها مواصلة دراستها.

음모: Jasmine Graham의 저서 Sharks Do n 't Drown은 상어 연구에서 자신의 길을 따르기 위해 학계의 관습을 무시하는 젊은 흑인 해양 생물 학자에 관한 것입니다. 주인공 Jasmine은 어린 나이부터 상어에게 끌리고 현장에서 소수의 유색 여성 중 한 명으로서 장애물에 직면했지만 열정을 추구합니다. 결국, 그녀는 다른 세 명의 흑인 여성과 함께 MISS (Minorities in Shark Sciences) 라는 조직을 만들어 다른 사람들에게 지원과 기회를 제공합니다. 여행하는 동안 Jasmine은 자립의 중요성과 성공하기 위해 전통적인 규범에 도전하는 가치에 대해 배웁니다. 어린 시절, Jasmine은 상어, 특히 작은 머리, 가족 휴가에서 만나는 망치의 유형과 깊은 유대를 형성합니다. 이 경험은 해양 생물학에 대한 관심을 불러 일으키고이 매혹적인 생물에 대한 깊은 이해의 길을 열어줍니다. 그러나 그녀는 곧 유색인, 특히 여성이 학업 환경을 환영하지 않기 때문에 학업을 계속하기가 어렵다는 것을 알게되었습니다.

プロット：Jasmine Grahamの著書Sharks Don 't Drownは、サメを研究するために彼自身の道をたどるためにアカデミアの慣習に反対する若い黒海洋生物学者についてです。主人公のジャスミンは若い頃からサメに惹かれ、色彩の数少ない女性として障害に直面しながらも情熱を注いでいる。最後に、彼女は他の3人の黒人女性と一緒にMinolities in Shark Sciences （MISS）という組織を作り、彼らのような他の人々に支援と機会を提供します。ジャスミンは旅の中で、自立の重要性と成功するための伝統的な規範に挑戦する価値について学びます。子供の頃、ジャスミンはサメ、特に小さな頭、彼女が家族の休暇で遭遇するハンマーのタイプと深い絆を育む。この経験は、海洋生物学への興味を刺激し、これらの魅力的な生き物をより深く理解する道に彼女を置きます。しかし、彼女はすぐに、学問環境が色の人々、特に女性に歓迎されていないことに気づき、それは彼女が勉強を続けることを困難にします。

Plot：茉莉花·格雷厄姆（Jasmine Graham）的著作《鯊魚不沈沒》講述了一位輕的黑人海洋生物學家，他無視學術界的慣例，沿著自己的方式研究鯊魚。主角茉莉（Jasmine）從小就吸引鯊魚並追求自己的激情，盡管她是該領域為數不多的有色女性之一，但仍面臨障礙。她最終與其他三名黑人婦女一起成立了一個名為鯊魚科學少數派（MISS）的組織，為其他類似的人提供支持和機會。在旅途中，茉莉花了解了自力更生的重要性，以及挑戰傳統規範以取得成功的價值。孩提時代，茉莉花與鯊魚建立了深厚的聯系，尤其是與小頭，這是她在家庭度假時遇到的錘子類型。這種經歷激發了她對海洋生物學的興趣，並使她走上了更好地了解這些迷人的生物的道路。但是，她很快意識到，有色人種，尤其是女性不歡迎學術環境，這使得她難以繼續學習。