Frontiers of Possession: Spain and Portugal in Europe and the Americas The book Frontiers of Possession by Tamar Herzog challenges the traditional view of territorial borders being established solely through military conflicts and treaties, instead exploring the complex ways in which land rights were negotiated and enforced among various groups in both the Old and New Worlds. The text begins by examining the experiences of Spanish and Portuguese colonizers in the Americas, where they had to decide who could settle the land, harvest resources, and navigate waterways for trade and travel. The presence of indigenous peoples, both as enemies to be vanquished and potential allies, added complexity to these early encounters, as did the promise of unlimited wealth and the vastness of the land. In Europe, the formation and reformation of boundaries took centuries, with ancient entitlements clashing with evolving economic conditions and changing political views and juridical doctrines on land acquisition and maintenance. Herzog demonstrates that the same fundamental questions were faced in both regions: territorial control was always subject to negotiation, with neighbors and outsiders carving out and defending new frontiers of possession in their everyday interactions. The book focuses on the need to study and understand the process of technological evolution as a basis for human survival and unity in a warring state.

Frontiers of Possession: Spain and Portugal in Europe and the Americas Книга Тамар Херцог «Границы владения» бросает вызов традиционному взгляду на территориальные границы, устанавливаемые исключительно посредством военных конфликтов и договоров, вместо этого исследуя сложные способы согласования и обеспечения соблюдения прав на землю между различными группами как в Старом, так и в Новом Свете. Текст начинается с изучения опыта испанских и португальских колонизаторов в Северной и Южной Америке, где они должны были решить, кто может заселять землю, собирать ресурсы и перемещаться по водным путям для торговли и путешествий. Присутствие коренных народов, как врагов, которые должны быть побеждены, так и потенциальных союзников, добавило сложности этим ранним встречам, как и обещание неограниченного богатства и обширности земли. В Европе формирование и реформирование границ заняло столетия, при этом древние права сталкивались с развивающимися экономическими условиями и меняющимися политическими взглядами и юридическими доктринами о приобретении и содержании земель. Херцог демонстрирует, что в обоих регионах стояли одни и те же фундаментальные вопросы: территориальный контроль всегда был предметом переговоров, когда соседи и посторонние вырезали и защищали новые границы владения в своих повседневных взаимодействиях. Книга посвящена необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции как основы выживания и единства человека в воюющем государстве.

Frontières de la position : Espagne et Portugal en Europe et dans les Amériques livre de Tamar Hertzog intitulé « s limites de la propriété » remet en question la vision traditionnelle des frontières territoriales, établie uniquement par des conflits militaires et des traités, explorant plutôt des moyens complexes de concilier et de faire respecter les droits fonciers entre les différents groupes, tant dans l'Ancien que dans l'Ancien Nouveau Monde. texte commence par une étude de l'expérience des colonisateurs espagnols et portugais dans les Amériques, où ils devaient décider qui pouvait peupler la terre, récolter des ressources et se déplacer sur les voies navigables pour le commerce et le voyage. La présence des peuples autochtones, ennemis à vaincre et alliés potentiels, a ajouté à la complexité de ces premières rencontres, tout comme la promesse d'une richesse et d'une étendue illimitées de la terre. En Europe, la formation et la réforme des frontières ont pris des siècles, les droits anciens étant confrontés à l'évolution des conditions économiques et à l'évolution des opinions politiques et des doctrines juridiques sur l'acquisition et l'entretien des terres. Hertzog démontre que les deux régions avaient les mêmes questions fondamentales : le contrôle territorial a toujours été négociable lorsque les voisins et les étrangers ont coupé et défendu de nouvelles limites de propriété dans leurs interactions quotidiennes. livre traite de la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre.

Frontiers of Possession: Spain and Portugal in Europe and the Americas libro de Tamar Herzog «Fronteras de posesión» desafía la visión tradicional de los límites territoriales establecidos exclusivamente a través de conflictos militares y tratados, explorando en cambio formas complejas de conciliar y hacer valer los derechos sobre la tierra entre los diferentes grupos tanto en el Viejo como en el Nuevo Mundo. texto comienza explorando las experiencias de los colonizadores españoles y portugueses en las Américas, donde debían decidir quién podía poblar la tierra, recolectar recursos y moverse por las vías fluviales para el comercio y los viajes. La presencia de los pueblos indígenas, tanto enemigos para ser derrotados como potenciales aliados, añadió complejidad a estos primeros encuentros, al igual que la promesa de riqueza ilimitada y vastedad de la tierra. En , la formación y reforma de las fronteras tomó siglos, con los antiguos derechos enfrentados a las condiciones económicas en desarrollo y a las cambiantes opiniones políticas y doctrinas legales sobre la adquisición y el mantenimiento de tierras. Herzog demuestra que en ambas regiones había las mismas cuestiones fundamentales: el control territorial siempre era negociable cuando vecinos y forasteros cortaban y defendían nuevos límites de posesión en sus interacciones cotidianas. libro aborda la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica como base de la supervivencia y unidad del hombre en un Estado en guerra.

Fronteiras de Posse: Spain and Portugal in Europe and the Americas O livro de Tamar Herzog, «Fronteiras de Posse», desafia a visão tradicional dos limites territoriais, estabelecidos exclusivamente através de conflitos e tratados militares, ao invés de explorar formas complexas de conciliar e garantir o cumprimento dos direitos de terra entre os diferentes grupos, tanto no Velho como no Novo Mundo. O texto começa com um estudo da experiência dos colonizadores espanhóis e portugueses nas Américas, onde eles tinham de decidir quem podia ocupar a terra, angariar recursos e navegar pelas vias de água para o comércio e viagem. A presença dos povos indígenas, tanto os inimigos que devem ser derrotados como os potenciais aliados, adicionou dificuldades a estas reuniões iniciais, assim como a promessa de riqueza ilimitada e vastidão da terra. Na , a formação e a reforma das fronteiras levaram séculos, com direitos antigos enfrentando condições econômicas emergentes e opiniões políticas em evolução e doutrinas legais sobre a aquisição e manutenção de terras. Herzog demonstra que ambas as regiões tinham as mesmas questões fundamentais: a fiscalização territorial sempre foi negociada quando vizinhos e estranhos cortaram e protegeram novos limites de propriedade em suas interações diárias. O livro trata da necessidade de explorar e compreender o processo de evolução tecnológica como base para a sobrevivência e unidade do homem num estado em guerra.

Frontiers of Position: Spain and Portogal in Europe and the Americhe Il libro «Confini di proprietà» di Tamar Herzog sfida la visione tradizionale dei confini territoriali, stabiliti esclusivamente attraverso conflitti e trattati militari, invece di esplorare modi complessi per negoziare e garantire il rispetto dei diritti di terra tra i vari gruppi sia nel Vecchio che nel Nuovo Mondo. Il testo inizia studiando l'esperienza dei colonizzatori spagnoli e portoghesi in Nord e Sud America, dove avrebbero dovuto decidere chi può affollare la terra, raccogliere risorse e viaggiare attraverso le vie d'acqua per il commercio e i viaggi. La presenza dei popoli indigeni, sia dei nemici da sconfiggere che dei potenziali alleati, ha aggiunto difficoltà a questi incontri precoci, così come la promessa di una ricchezza illimitata e la vastità della terra. In ci sono voluti secoli per creare e riformare le frontiere, con i diritti antichi alle prese con le condizioni economiche emergenti e le mutevoli opinioni politiche e dottrine legali sull'acquisizione e la manutenzione dei terreni. Herzog dimostra che in entrambe le regioni ci sono state le stesse questioni fondamentali: il controllo territoriale è sempre stato negoziato quando i vicini e gli estranei hanno tagliato e difeso i nuovi confini di proprietà nelle loro interazioni quotidiane. Il libro parla della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra.

Frontiers of Possession: Spain and Portugal in Europe and the Americas Tamar Herzogs Buch „Borders of Ownership“ stellt die traditionelle cht auf territoriale Grenzen in Frage, die ausschließlich durch militärische Konflikte und Verträge festgelegt werden, und erforscht stattdessen komplexe Wege zur Harmonisierung und Durchsetzung von Landrechten zwischen verschiedenen Gruppen in der Alten und Neuen Welt. Der Text beginnt mit dem Studium der Erfahrungen der spanischen und portugiesischen Kolonialisten in Amerika, wo sie entscheiden mussten, wer das Land besiedeln, Ressourcen sammeln und die Wasserstraßen für Handel und Reisen befahren konnte. Die Anwesenheit indigener Völker, sowohl von Feinden, die besiegt werden müssen, als auch von potenziellen Verbündeten, hat diesen frühen Begegnungen Komplexität hinzugefügt, ebenso wie das Versprechen von unbegrenztem Reichtum und der Weite des Landes. In hat die Bildung und Reform von Grenzen Jahrhunderte gedauert, wobei alte Rechte mit sich entwickelnden wirtschaftlichen Bedingungen und wechselnden politischen Ansichten und Rechtsdoktrinen über den Erwerb und die Erhaltung von Land konfrontiert wurden. Herzog zeigt, dass in beiden Regionen die gleichen Grundsatzfragen standen: Territoriale Kontrolle war immer dann verhandelbar, wenn Nachbarn und Außenstehende in ihren alltäglichen Interaktionen neue Besitzgrenzen herausgeschnitten und verteidigt haben. Das Buch widmet sich der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat zu studieren und zu verstehen.

Granice posiadania: Hiszpania i Portugalia w Europie i obu Amerykach książka Tamar Herzog „Granice posiadania” kwestionuje tradycyjny pogląd na granice terytorialne ustanowione wyłącznie w wyniku konfliktów i traktatów wojskowych, zamiast zbadać złożone sposoby pogodzenia i egzekwowania praw gruntów między różnymi grupami zarówno w Starym i Nowym Światy. Tekst rozpoczyna się badaniem doświadczeń hiszpańskich i portugalskich kolonizatorów w obu Amerykach, gdzie musieli zdecydować, kto mógłby zaludnić ziemię, zebrać zasoby i poruszać się po drogach wodnych dla handlu i podróży. Obecność rdzennych ludów, zarówno wrogów do pokonania, jak i potencjalnych sojuszników, przyczyniła się do zawiłości tych wczesnych spotkań, podobnie jak obietnica nieograniczonego bogactwa i ekspansywności ziemi. W Europie tworzenie i reforma granic trwała wieki, a starożytne prawa stoją w obliczu zmieniających się warunków gospodarczych oraz zmieniających się poglądów politycznych i doktryn prawnych dotyczących pozyskiwania i utrzymania gruntów. Herzog pokazuje, że oba regiony miały te same podstawowe kwestie: kontrola terytorialna była zawsze negocjowalna, a sąsiedzi i osoby postronne wyrzeźbiali i bronili nowych granic własności w swoich codziennych interakcjach. Książka poświęcona jest potrzebie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej jako podstawy przetrwania i jedności człowieka w stanie wojującym.

גבולות החזקה: ספרד ופורטוגל באירופה וביבשת אמריקה ספרה של תמר הרצוג ”גבולות החזקה” מאתגר את ההשקפה המסורתית על גבולות טריטוריאליים שנקבעו אך ורק באמצעות סכסוכים צבאיים ואמנות, ובמקום זאת בוחן דרכים מורכבות לפיוס ואכיפת זכויות קרקע בין קבוצות שונות בעולמות הישנים והחדשים. הטקסט מתחיל בבחינת חוויותיהם של מתיישבים ספרדים ופורטוגזים ביבשת אמריקה, שם היה עליהם להחליט מי יכול לאכלס את האדמה, לאסוף משאבים ולנווט בנתיבי המים למסחר ולטיולים. נוכחותם של עמים ילידים, שניהם אויבים שיש להביס ובעלי ברית פוטנציאליים, הוסיפה מורכבות למפגשים מוקדמים אלה, כמו גם ההבטחה של עושר בלתי מוגבל והרחבת אדמות. באירופה, היווצרות ורפורמה של גבולות ארכו מאות שנים, עם זכויות עתיקות שעמדו בפני תנאים כלכליים מתפתחים ושינוי השקפות פוליטיות ודוקטרינות משפטיות בנוגע לרכישת קרקעות ותחזוקה. הרצוג מדגים שלשני האזורים היו אותן סוגיות בסיסיות: שליטה טריטוריאלית תמיד הייתה נתונה למשא-ומתן, עם שכנים ואנשים מבחוץ המגולפים ומגנים על גבולות-בעלות חדשים באינטראקציות היומיומיות שלהם. הספר מוקדש לצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במדינה לוחמת.''

Sahip Olma Sınırları: Avrupa ve Amerika'da İspanya ve Portekiz Tamar Herzog'un "Sahip Olma Sınırları" kitabı, yalnızca askeri çatışmalar ve anlaşmalar yoluyla kurulan geleneksel toprak sınırları görüşüne meydan okuyor, bunun yerine hem Eski hem de Yeni Dünyalardaki farklı gruplar arasında toprak haklarını uzlaştırmanın ve uygulamanın karmaşık yollarını araştırıyor. Metin, İspanyol ve Portekizli sömürgecilerin Amerika'daki deneyimlerini inceleyerek başlıyor; burada kimin toprağı doldurabileceğine, kaynak toplayabileceğine ve ticaret ve seyahat için su yollarında gezinebileceğine karar vermeleri gerekiyordu. Hem yenilecek düşmanları hem de potansiyel müttefikleri olan yerli halkların varlığı, bu erken karşılaşmalara, sınırsız zenginlik ve toprağın genişlemesi vaadi gibi, karmaşıklık ekledi. Avrupa'da, sınırların oluşumu ve reformu, gelişen ekonomik koşullar ve değişen siyasi görüşler ve arazi edinimi ve bakımı ile ilgili yasal doktrinlerle karşı karşıya kalan eski haklarla yüzyıllar sürdü. Herzog, her iki bölgenin de aynı temel meselelere sahip olduğunu gösteriyor: toprak kontrolü her zaman tartışılabilirdi, komşular ve yabancılar günlük etkileşimlerinde yeni mülkiyet sınırlarını oyuyor ve savunuyorlardı. Kitap, savaşan bir durumda insanın hayatta kalması ve birliğinin temeli olarak teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına adanmıştır.

حدود الحيازة: تتحدى إسبانيا والبرتغال في أوروبا والأمريكتين كتاب تامار هرتسوغ «حدود الحيازة» النظرة التقليدية للحدود الإقليمية التي تم إنشاؤها فقط من خلال النزاعات والمعاهدات العسكرية، وبدلاً من ذلك تستكشف طرقًا معقدة للتوفيق بين حقوق الأرض وإنفاذها بين مختلف المجموعات في العالمين القديم والجديد. يبدأ النص بدراسة تجارب المستعمرين الإسبان والبرتغاليين في الأمريكتين، حيث كان عليهم أن يقرروا من يمكنه ملء الأرض، وجمع الموارد، والتنقل في الممرات المائية للتجارة والسفر. وقد أدى وجود الشعوب الأصلية، سواء الأعداء الذين يتعين هزيمتهم أو الحلفاء المحتملين، إلى زيادة تعقيد هذه المواجهات المبكرة، وكذلك الوعد بالثروة غير المحدودة وتوسع الأراضي. في أوروبا، استغرق تشكيل الحدود وإصلاحها قرونًا، حيث واجهت الحقوق القديمة ظروفًا اقتصادية متطورة وتغيرت الآراء السياسية والمذاهب القانونية حول حيازة الأراضي وصيانتها. يوضح هرتسوغ أن كلا المنطقتين لديهما نفس القضايا الأساسية: كانت السيطرة على الأراضي دائمًا قابلة للتفاوض، حيث قام الجيران والأجانب بتخطيط حدود جديدة للملكية والدفاع عنها في تفاعلاتهم اليومية. الكتاب مكرس للحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي كأساس لبقاء ووحدة الإنسان في حالة حرب.

소유의 프론티어: 유럽의 스페인과 포르투갈 및 아메리카 타마르 헤르 조그의 저서 "소유의 경계" 는 군사 갈등과 조약을 통해서만 확립 된 영토 경계에 대한 전통적인 견해에 도전하는 대신 구세계와 신세계의 다른 그룹. 텍스트는 아메리카 대륙에서 스페인과 포르투갈 식민지 주민들의 경험을 조사하여 시작되며, 누가 땅을 채우고, 자원을 모으고, 무역과 여행을 위해 수로를 탐색 할 수 있는지 결정해야했습니다. 패배 할 적과 잠재적 동맹국 인 토착민의 존재는 무한한 부와 넓은 땅의 약속과 마찬가지로 이러한 초기 만남에 복잡성을 추가했습니다. 유럽에서는 국경의 형성과 개혁이 수세기가 걸렸으며, 고대의 권리는 경제 상황이 진화하고 토지 취득 및 유지에 관한 정치적 견해와 법적 교리가 바뀌 었습니다. Herzog는 두 지역이 동일한 근본적인 문제를 가지고 있음을 보여줍니다. 영토 통제는 항상 협상 가능했으며 이웃과 외부인은 일상적인 상호 작용에서 새로운 소유권 경계를 형성하고 방어했습니다. 이 책은 전쟁 상태에서 인간의 생존과 통일의 기초로서 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 전념하고 있습니다.

所有のフロンティア：ヨーロッパとアメリカのスペインとポルトガルTamar Herzogの著書「所有の境界」は、軍事紛争と条約によってのみ確立された領土境界の伝統的な見解に挑戦します世界よ。テキストは、アメリカ大陸におけるスペイン人とポルトガル人の植民地人の経験を調べることから始まり、そこでは誰が土地を開拓し、資源を集め、貿易と旅行のために水路を航行できるかを決定しなければならなかった。先住民の存在は、敗北する敵と潜在的な同盟国の両方であり、これらの初期の出会いに複雑さを加えた。ヨーロッパでは、国境の形成と改革には何世紀もかかり、古代の権利は経済状況の変化に直面し、土地の取得と維持に関する政治的見解と法的教義が変化した。ヘルツォークは、両地域が同じ根本的な問題を抱えていたことを示しています。領土管理は常に交渉可能であり、隣人や部外者が日常的なやり取りで新しい所有権の境界を切り開いて防御していました。この本は、戦争状態における人間の生存と団結の基礎として、技術進化の過程を研究し理解する必要性に捧げられています。

臨界線：西班牙和葡萄牙在歐洲和美洲塔馬爾·赫爾佐格（Tamar Herzog）的著作《擁有邊界》挑戰了僅通過軍事沖突和條約建立的領土邊界的傳統觀點，而是探索了協調和執行舊和舊不同群體之間土地權的復雜方法新世界。文本首先研究了西班牙和葡萄牙殖民者在美洲的經驗，在那裏他們必須決定誰可以定居土地，收集資源並穿越水路進行貿易和旅行。土著人民的存在，無論是要擊敗的敵人還是潛在的盟友，都增加了這些早期遭遇的復雜性，以及土地無限財富和廣闊的承諾。在歐洲，邊界的形成和改革歷時幾個世紀，古代權利面臨著不斷發展的經濟狀況以及關於土地獲取和維護的政治觀點和法律學說不斷變化。赫爾佐格（Herzog）證明，兩個地區都存在相同的基本問題：當鄰居和局外人在日常互動中削減和保護新的所有權界限時，領土控制始終是談判的主題。該書致力於研究和理解技術進化的過程，將其作為交戰國人類生存和團結的基礎。