Pathways to Low-Carbon Development for the Philippines: A Necessary Shift towards Sustainable Growth The Philippines, a developing country with a growing economy, is facing a critical juncture in its development journey. As the country continues to experience robust economic growth, its per capita greenhouse gas emissions are also on the rise, with an average annual increase of 4% between 2006 and 2012. This rapid growth in emissions poses a significant threat to the environment and humanity as a whole. In response to this challenge, the book "Pathways to Low-Carbon Development for the Philippines" offers a comprehensive analysis of the country's energy system and provides a roadmap for a low-carbon development pathway. The study emphasizes the need for urgent action to mitigate the impact of climate change and ensure sustainable growth for future generations. The book begins by highlighting the current state of the Philippines' energy system, which is becoming increasingly carbon-intensive to meet the escalating energy demands driven by economic growth. This trend is alarming, as it not only contributes to global warming but also undermines the country's long-term sustainability. To address this issue, the authors propose a shift towards low-carbon development, which they argue is essential for the survival of both humanity and the planet.

Пути к низкоуглеродному развитию для Филиппин: необходимый сдвиг к устойчивому росту Филиппины, развивающаяся страна с растущей экономикой, сталкивается с критическим моментом в своем пути развития. Поскольку в стране по-прежнему наблюдается устойчивый экономический рост, ее выбросы парниковых газов на душу населения также растут, со среднегодовым увеличением на 4% в период с 2006 по 2012 год. Такой быстрый рост выбросов представляет значительную угрозу для окружающей среды и человечества в целом. В ответ на эту проблему в книге «Пути к низкоуглеродному развитию для Филиппин» предлагается всесторонний анализ энергетической системы страны и предоставляется дорожная карта для пути низкоуглеродного развития. В исследовании подчеркивается необходимость срочных действий для смягчения последствий изменения климата и обеспечения устойчивого роста для будущих поколений. Книга начинается с освещения текущего состояния энергетической системы Филиппин, которая становится все более углеродоемкой для удовлетворения растущих потребностей в энергии, обусловленных экономическим ростом. Эта тенденция вызывает тревогу, поскольку она не только способствует глобальному потеплению, но и подрывает долгосрочную устойчивость страны. Чтобы решить эту проблему, авторы предлагают сдвиг в сторону низкоуглеродного развития, которое, по их мнению, необходимо для выживания как человечества, так и планеты.

Des voies vers un développement à faible intensité de carbone pour les Philippines : un changement nécessaire vers une croissance durable s Philippines, un pays en développement dont l'économie est en croissance, doivent faire face à un moment critique de leur trajectoire de développement. Comme le pays continue de connaître une croissance économique soutenue, ses émissions de gaz à effet de serre par habitant augmentent également, avec une augmentation annuelle moyenne de 4 % entre 2006 et 2012. Cette augmentation rapide des émissions constitue une menace importante pour l'environnement et l'humanité dans son ensemble. En réponse à ce problème, le livre « s routes vers un développement à faible intensité de carbone pour les Philippines » propose une analyse complète du système énergétique du pays et fournit une feuille de route pour un développement à faible intensité de carbone. L'étude souligne la nécessité d'agir d'urgence pour atténuer les effets des changements climatiques et assurer une croissance durable pour les générations futures. livre commence par mettre en lumière l'état actuel du système énergétique philippin, qui est de plus en plus à forte intensité de carbone pour répondre aux besoins énergétiques croissants liés à la croissance économique. Cette tendance est inquiétante, car non seulement elle contribue au réchauffement de la planète, mais elle compromet également la résilience à long terme du pays. Pour résoudre ce problème, les auteurs proposent un virage vers un développement à faible intensité de carbone qu'ils jugent nécessaire à la survie de l'humanité et de la planète.

Hacia un desarrollo con bajas emisiones de carbono para Filipinas: el cambio necesario hacia un crecimiento sostenible Filipinas, un país en desarrollo con una economía en crecimiento, enfrenta un momento crítico en su camino hacia el desarrollo. Dado que el país sigue experimentando un crecimiento económico sostenido, sus emisiones de gases de efecto invernadero per cápita también están aumentando, con un aumento medio anual del 4% entre 2006 y 2012. Este rápido aumento de las emisiones representa una amenaza importante para el medio ambiente y la humanidad en general. En respuesta a este desafío, el libro «Caminos hacia un desarrollo con bajas emisiones de carbono para Filipinas» propone un análisis exhaustivo del sistema energético del país y proporciona una hoja de ruta para un desarrollo con bajas emisiones de carbono. estudio subraya la necesidad de adoptar medidas urgentes para mitigar los efectos del cambio climático y garantizar un crecimiento sostenible para las generaciones futuras. libro comienza destacando el estado actual del sistema energético de Filipinas, cada vez más intensivo en carbono para satisfacer las crecientes necesidades energéticas derivadas del crecimiento económico. Esta tendencia es alarmante, ya que no sólo contribuye al calentamiento global, sino que también socava la sostenibilidad a largo plazo del país. Para resolver este problema, los autores proponen un cambio hacia el desarrollo bajo en carbono, que consideran necesario para la supervivencia tanto de la humanidad como del planeta.

Caminhos para o desenvolvimento de baixo carbono para as Filipinas: A mudança necessária para o crescimento sustentável das Filipinas, uma economia em crescimento, enfrenta um momento crucial na sua trajetória de desenvolvimento. Como o país ainda vive um crescimento econômico sustentado, suas emissões per capita de gases com efeito de estufa também estão aumentando, com um aumento médio anual de 4% entre 2006 e 2012. Este rápido crescimento das emissões representa uma ameaça significativa para o meio ambiente e para a humanidade em geral. Em resposta a este problema, o livro «Caminhos para o desenvolvimento de baixo carbono para as Filipinas» propõe uma análise completa do sistema energético do país e fornece um mapa para o desenvolvimento de baixo carbono. O estudo enfatiza a necessidade de uma ação urgente para mitigar as mudanças climáticas e garantir um crescimento sustentável para as gerações futuras. O livro começa com a cobertura do atual sistema energético das Filipinas, que está cada vez mais cheio de carbono para atender às crescentes necessidades energéticas geradas pelo crescimento econômico. Esta tendência é alarmante, pois não apenas contribui para o aquecimento global, mas também prejudica a sustentabilidade a longo prazo do país. Para resolver este problema, os autores propõem uma mudança para o desenvolvimento de baixo carbono, que eles acreditam ser essencial para a sobrevivência da humanidade e do planeta.

Percorsi di sviluppo a basse emissioni di carbonio per le Filippine: il necessario cambiamento verso una crescita sostenibile delle Filippine, un paese in via di sviluppo in crescita, sta affrontando un momento cruciale nel suo percorso di sviluppo. Con una crescita economica ancora sostenuta, le sue emissioni pro capite di gas serra aumentano, con un aumento medio annuo del 4% tra il 2006 e il 2012. Questo rapido aumento delle emissioni rappresenta una minaccia significativa per l'ambiente e l'umanità in generale. In risposta a questo problema, il libro «Percorsi per lo sviluppo a basse emissioni di carbonio per le Filippine» propone un'analisi completa del sistema energetico del paese e fornisce una road map per lo sviluppo a basse emissioni di carbonio. Lo studio sottolinea la necessità di interventi urgenti per mitigare i cambiamenti climatici e garantire una crescita sostenibile per le generazioni future. Il libro inizia con la copertura dello stato attuale del sistema energetico filippino, che diventa sempre più carbonio per soddisfare le crescenti esigenze energetiche derivanti dalla crescita economica. Questa tendenza è preoccupante perché non solo contribuisce al riscaldamento globale, ma compromette anche la sostenibilità a lungo termine del paese. Per risolvere questo problema, gli autori suggeriscono un cambiamento verso uno sviluppo a basse emissioni di carbonio, che ritengono essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e del pianeta.

Wege zu einer kohlenstoffarmen Entwicklung für die Philippinen: ein notwendiger Wandel hin zu nachhaltigem Wachstum Die Philippinen, ein Entwicklungsland mit wachsender Wirtschaft, stehen vor einem kritischen Moment auf ihrem Entwicklungsweg. Da das Land immer noch ein stetiges Wirtschaftswachstum verzeichnet, steigen auch seine Treibhausgasemissionen pro Kopf, mit einem durchschnittlichen jährlichen Anstieg von 4% zwischen 2006 und 2012. Dieser rasante Anstieg der Emissionen stellt eine erhebliche Bedrohung für die Umwelt und die Menschheit insgesamt dar. Als Reaktion auf diese Herausforderung bietet das Buch „Pathways to Low Carbon Development for the Philippines“ eine umfassende Analyse des Energiesystems des Landes und einen Fahrplan für einen CO2-armen Entwicklungspfad. Die Studie unterstreicht die Notwendigkeit dringender Maßnahmen zur Eindämmung des Klimawandels und zur cherung eines nachhaltigen Wachstums für zukünftige Generationen. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung über den aktuellen Zustand des Energiesystems der Philippinen, das immer kohlenstoffintensiver wird, um den wachsenden Energiebedarf zu decken, der durch das Wirtschaftswachstum verursacht wird. Dieser Trend ist alarmierend, da er nicht nur zur globalen Erwärmung beiträgt, sondern auch die langfristige Widerstandsfähigkeit des Landes untergräbt. Um dieses Problem anzugehen, schlagen die Autoren eine Verschiebung hin zu einer kohlenstoffarmen Entwicklung vor, die sie für das Überleben sowohl der Menschheit als auch des Planeten für notwendig halten.

Ścieżki rozwoju niskoemisyjnego dla Filipin: Niezbędne przejście na zrównoważony wzrost Filipiny, rozwijający się kraj o rosnącej gospodarce, stoją w obliczu krytycznego momentu w swojej podróży rozwojowej. Ponieważ kraj ten nadal doświadcza stałego wzrostu gospodarczego, jego emisje gazów cieplarnianych w przeliczeniu na mieszkańca również rosną, ze średnim rocznym wzrostem o 4% w latach 2006-2012. Tak szybki wzrost emisji stanowi poważne zagrożenie dla środowiska i całej ludzkości. W odpowiedzi na to wyzwanie, ścieżki do rozwoju niskoemisyjnego Filipin oferuje kompleksową analizę systemu energetycznego kraju i zapewnia mapę drogową dla niskoemisyjnej ścieżki rozwoju. W badaniu podkreślono potrzebę podjęcia pilnych działań w celu złagodzenia zmian klimatu i zapewnienia trwałego wzrostu dla przyszłych pokoleń. Książka zaczyna się od podkreślenia obecnego stanu systemu energetycznego Filipin, który staje się coraz bardziej energochłonny, aby sprostać rosnącym zapotrzebowaniu na energię napędzanym wzrostem gospodarczym. Tendencja ta jest alarmująca, ponieważ nie tylko przyczynia się do globalnego ocieplenia, ale również podważa długoterminową stabilność kraju. Aby rozwiązać ten problem, autorzy proponują przejście na rozwój niskoemisyjny, który ich zdaniem jest niezbędny dla przetrwania zarówno ludzkości, jak i planety.

נתיבי פיתוח פחמן נמוך לפיליפינים: שינוי הכרחי לצמיחה בת קיימא הפיליפינים, מדינה צומחת עם כלכלה הולכת וגדלה, ניצבת בפני רגע קריטי במסע הפיתוח שלה. בעוד המדינה ממשיכה לחוות צמיחה כלכלית יציבה, גם פליטת גזי החממה לנפש שלה עולה, עם עלייה שנתית ממוצעת של 4% בין 2006 ל-2012. צמיחה מהירה זו בפליטות מהווה איום משמעותי על הסביבה והאנושות בכללותה. בתגובה לאתגר זה, Pats to Low Carbon Development for the Philippines מציעה ניתוח מקיף של מערכת האנרגיה של המדינה ומספקת מפת דרכים לנתיב פיתוח פחמן נמוך. המחקר מדגיש את הצורך בפעולה דחופה כדי להקל על שינויי האקלים ולהבטיח צמיחה בת קיימא לדורות הבאים. הספר מתחיל על ידי הדגשת המצב הנוכחי של מערכת האנרגיה של הפיליפינים, אשר הופך להיות יותר ויותר פחמן אינטנסיבי כדי לענות על דרישות האנרגיה ההולכות וגדלות מונעות על ידי צמיחה כלכלית. מגמה זו מדאיגה, שכן היא לא רק תורמת להתחממות הגלובלית, אלא גם מערערת את הקיימות ארוכת הטווח של המדינה. כדי לפתור את הבעיה הזו, המחברים מציעים שינוי לכיוון התפתחות פחמן נמוך, שהם מאמינים שהוא הכרחי להישרדות של האנושות וגם של כדור הארץ.''

Filipinler için Düşük Karbonlu Kalkınma Yolları: Sürdürülebilir Büyümeye Gerekli Bir Geçiş Büyüyen bir ekonomiye sahip büyüyen bir ülke olan Filipinler, kalkınma yolculuğunda kritik bir an ile karşı karşıyadır. Ülke istikrarlı bir ekonomik büyüme yaşamaya devam ettikçe, kişi başına düşen sera gazı emisyonları da artmakta ve 2006 ile 2012 yılları arasında yıllık ortalama %4 artış göstermektedir. Emisyonlardaki bu hızlı büyüme, çevre ve insanlık için bir bütün olarak önemli bir tehdit oluşturmaktadır. Filipinler için Düşük Karbonlu Kalkınma Yolları, ülkenin enerji sisteminin kapsamlı bir analizini sunar ve düşük karbonlu bir kalkınma yolu için bir yol haritası sunar. Çalışma, iklim değişikliğini azaltmak ve gelecek nesiller için sürdürülebilir büyümeyi sağlamak için acil eylem ihtiyacını vurgulamaktadır. Kitap, ekonomik büyümenin yol açtığı artan enerji taleplerini karşılamak için giderek daha fazla karbon yoğun hale gelen Filipinler'in enerji sisteminin mevcut durumunu vurgulayarak başlıyor. Bu eğilim endişe verici, çünkü sadece küresel ısınmaya katkıda bulunmakla kalmıyor, aynı zamanda ülkenin uzun vadeli sürdürülebilirliğini de baltalıyor. Bu sorunu çözmek için, yazarlar hem insanlığın hem de gezegenin hayatta kalması için gerekli olduğuna inandıkları düşük karbonlu kalkınmaya doğru bir geçiş önermektedir.

مسارات التنمية منخفضة الكربون للفلبين: تحول ضروري إلى النمو المستدام تواجه الفلبين، وهي دولة نامية ذات اقتصاد متنامي، لحظة حرجة في رحلتها الإنمائية. مع استمرار البلاد في تحقيق نمو اقتصادي مطرد، يرتفع أيضًا نصيب الفرد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، بمتوسط زيادة سنوية قدرها 4٪ بين عامي 2006 و 2012. ويشكل هذا النمو السريع في الانبعاثات تهديدا كبيرا للبيئة وللبشرية جمعاء. استجابة لهذا التحدي، تقدم مسارات التنمية منخفضة الكربون للفلبين تحليلاً شاملاً لنظام الطاقة في البلاد وتوفر خارطة طريق لمسار تنمية منخفض الكربون. تسلط الدراسة الضوء على الحاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة للتخفيف من تغير المناخ وضمان النمو المستدام للأجيال القادمة. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على الوضع الحالي لنظام الطاقة في الفلبين، والذي أصبح كثيفًا الكربون بشكل متزايد لتلبية متطلبات الطاقة المتزايدة مدفوعة بالنمو الاقتصادي. هذا الاتجاه مقلق، لأنه لا يساهم فقط في الاحتباس الحراري، ولكنه يقوض أيضًا استدامة البلاد على المدى الطويل. لحل هذه المشكلة، يقترح المؤلفون تحولًا نحو التنمية منخفضة الكربون، والتي يعتقدون أنها ضرورية لبقاء كل من البشرية والكوكب.

필리핀을위한 저탄소 개발 경로: 지속 가능한 성장으로의 필요한 전환 경제가 성장하는 성장하는 국가 인 필리핀은 개발 여정에서 중요한 순간에 직면 해 있습니다. 국가가 꾸준한 경제 성장을 계속함에 따라 1 인당 온실 가스 배출량도 증가하고 있으며 2006 년과 2012 년 사이에 연평균 4% 증가했습니다. 이러한 빠른 배출 증가는 환경과 인류 전체에 중대한 위협이됩니다. 이러한 과제에 부응하여 필리핀의 저탄소 개발 경로는 국가의 에너지 시스템에 대한 포괄적 인 분석을 제공하고 저탄소 개발 경로를위한 로드맵을 제공합니다. 이 연구는 기후 변화를 완화하고 미래 세대의 지속 가능한 성장을 보장하기위한 긴급한 조치의 필요성을 강조 이 책은 경제 성장에 의해 증가하는 에너지 수요를 충족시키기 위해 점점 탄소 집약적이되고있는 필리핀 에너지 시스템의 현재 상태를 강조함으로써 시작됩니다. 이러한 추세는 지구 온난화에 기여할뿐만 아니라 국가의 장기적인 지속 가능성을 손상시키기 때문에 놀랍습니다. 이 문제를 해결하기 위해 저자들은 저탄소 개발로의 전환을 제안하며, 이는 인류와 지구의 생존에 필요하다고 생각합니다.

菲律賓實現低碳發展的道路：向可持續增長的必要轉變，作為一個經濟增長的發展中國家，菲律賓在發展道路上面臨一個關鍵時刻。由於該國的經濟繼續穩步增長，人均溫室氣體排放量也在增加，2006至2012期間均增長率為4%。排放量的迅速增長對環境和整個人類構成重大威脅。針對這一挑戰，「菲律賓實現低碳發展的途徑」一書對菲律賓的能源系統進行了全面分析，並為低碳發展提供了路線圖。這項研究強調，需要采取緊急行動，減輕氣候變化的影響，確保子孫後代的可持續增長。該書首先介紹了菲律賓能源系統的當前狀況，該系統越來越具有碳密集性，可以滿足經濟增長帶來的不斷增長的能源需求。這一趨勢令人震驚，因為它不僅助長了全球變暖，而且破壞了國家的長期可持續性。為了解決這個問題，作者提出了向低碳發展的轉變，他們認為這是人類和地球生存所必需的。