Book Description: Simulation-Based Medical Training: A User-Centred Design Perspective Erik Lovquist July 1, 2011 Pages: Summary: This book delves into the development process of Virtual Reality (VR) and web-based medical training systems from a user-centred perspective, highlighting the significance of user participation in the design and development of these systems. The author analyses two case studies on the development of a VR and web-based medical training system for Spinal Anaesthesia, emphasizing the relationship between user participation and the development process. The book categorizes user groups based on their input and degree of participation, demonstrating the importance of a democratic arrangement between users and developers to efficiently utilize users' guidance. By reading this book, research teams developing VR and web-based medical training systems can determine whether and how to involve relevant user groups in the overall development process. Chapter 1: Introduction In this chapter, the author introduces the concept of simulation-based medical training and its significance in modern medicine. The author discusses the evolution of technology and its impact on medical training, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for human survival.

Медицинское обучение на основе моделирования: Перспектива проектирования, ориентированного на пользователя Эрик Ловквист 1 июля 2011 г. Страницы: Резюме: Эта книга углубляется в процесс разработки виртуальной реальности (VR) и веб-систем медицинского обучения с точки зрения, ориентированной на пользователя, подчеркивая важность участия пользователя в проектировании и разработке этих систем. Автор анализирует два тематических исследования по разработке VR и веб-системы медицинского обучения для спинальной анестезии, подчеркивая взаимосвязь между участием пользователя и процессом разработки. Книга классифицирует группы пользователей на основе их вклада и степени участия, демонстрируя важность демократического соглашения между пользователями и разработчиками для эффективного использования рекомендаций пользователей. Читая эту книгу, исследовательские группы, разрабатывающие VR и веб-системы медицинского обучения, могут определить, следует ли и как привлекать соответствующие группы пользователей к общему процессу разработки. Глава 1: Введение В этой главе автор вводит концепцию медицинской подготовки на основе моделирования и ее значение в современной медицине. Автор обсуждает эволюцию технологии и ее влияние на медицинскую подготовку, подчеркивая необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека.

Formación médica basada en la simulación: Perspectiva de diseño centrada en el usuario por Eric Lovqvist 1 de julio de 2011 Páginas: Resumen: Este libro profundiza en el proceso de desarrollo de la realidad virtual (VR) y los sistemas web de formación médica desde una perspectiva centrada en el usuario, destacando la importancia de la participación del usuario en el diseño y desarrollo de estos sistemas. autor analiza dos estudios de casos sobre el desarrollo de RV y un sistema de aprendizaje médico basado en la web para la anestesia espinal, destacando la relación entre la participación del usuario y el proceso de desarrollo. libro clasifica a los grupos de usuarios en función de su contribución y grado de participación, demostrando la importancia de un acuerdo democrático entre usuarios y desarrolladores para el uso efectivo de las recomendaciones de los usuarios. Al leer este libro, los grupos de investigación que desarrollan sistemas de RV y aprendizaje médico basado en la web pueden determinar si los grupos de usuarios pertinentes deben participar en el proceso general de desarrollo y cómo hacerlo. Capítulo 1: Introducción En este capítulo, el autor introduce el concepto de formación médica basada en la modelización y su significado en la medicina moderna. autor analiza la evolución de la tecnología y su impacto en la formación médica, destacando la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana.

Formazione medica basata su simulazione: Prospettiva di progettazione basata sull'utente Erik Lovqvist 1 luglio 2011 Pagine: Riepilogo: Questo libro approfondisce il processo di sviluppo della realtà virtuale (VR) e i sistemi web di formazione medica dal punto di vista dell'utente, sottolineando l'importanza della partecipazione dell'utente alla progettazione e allo sviluppo di questi sistemi. L'autore analizza due studi di caso sullo sviluppo di VR e di un sistema web di formazione medica per l'anestesia spinale, sottolineando la relazione tra la partecipazione dell'utente e il processo di sviluppo. Il libro classifica i gruppi di utenti in base al loro contributo e al loro grado di partecipazione, dimostrando l'importanza di un accordo democratico tra utenti e sviluppatori per utilizzare efficacemente le raccomandazioni degli utenti. ggendo questo libro, i team di ricerca che sviluppano VR e sistemi di formazione medica web possono determinare se e come coinvolgere i rispettivi gruppi di utenti nel processo di sviluppo generale. Capitolo 1: Introduzione In questo capitolo l'autore introduce il concetto di formazione medica basata sulla simulazione e il suo significato nella medicina moderna. L'autore discute dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sulla formazione medica, sottolineando la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana.

''

mulation-Based Medical Training： A User-Centric Design Perspective Eric Lovqvist July 1、2011 Pages： Summary：本書では、ユーザー中心の視点からバーチャルリアリティ（VR）とWebベースの医療トレーニングシステムを開発するプロセスについて解説していますこれらのシステムの。著者は、VRの開発に関する2つのケーススタディと脊髄麻酔のためのWebベースの医療学習システムを分析し、ユーザーの参加と開発プロセスの関係を強調しています。この本は、ユーザーの貢献度と参加度に基づいてユーザーのグループを分類し、ユーザーの推奨事項を効果的に使用するためのユーザーと開発者の間の民主的な合意の重要性を示しています。この本を読むことにより、VRとWebベースの医療学習システムを開発する研究チームは、開発プロセス全体において適切なユーザーグループを関与させるかどうか、およびどのようにするかを決定することができます。第1章：はじめに本章では、現代医学におけるシミュレーションベースの医療訓練の概念とその意義を紹介する。著者は、科学技術の進化と医療訓練への影響について論じ、現代の知識の発展が人間の生存の基礎としての技術プロセスの認識の個人的パラダイムの必要性を強調している。