The Governor's Daughter: The Mysteries of Colonial Cambodia Book 1 In the bustling city of Siem Reap, Cambodia, a gruesome attack takes place, leaving one of the governor's daughters, Esme Laurent, dead. The investigation falls upon the capable hands of Anjali Chinak, the strong-willed daughter of a Khmer detective. With only days until the accused, the love interest of Anjali's life, is set to be executed, she must race against time to uncover the truth behind the heinous crime. As she delves deeper into the case, she discovers that the murder may be connected to a larger web of deception and corruption that threatens to destroy not only her own life but the very fabric of society. As Anjali navigates the treacherous landscape of colonial Cambodia, she soon realizes that the true culprit may be hiding in plain sight, disguised as a member of the royal family. But, as she gets closer to the truth, she risks putting her own life at risk. The stakes are high, and the clock is ticking. Will Anjali be able to solve the mystery before it's too late? The Governor's Daughter is a gripping tale of love, loss, and survival set against the backdrop of colonial Cambodia.

Дочь губернатора: Загадки колониальной Камбоджи Книга 1 В шумном городе Сиемреап, Камбоджа, происходит ужасное нападение, в результате которого одна из дочерей губернатора, Эсме Лоран, мертва. Расследование обрушивается на дееспособные руки Анджали Чинак, волевой дочери кхмерского детектива. За несколько дней до того, как обвиняемый, любовный интерес в жизни Анджали, будет казнен, она должна наперегонки со временем раскрыть правду о чудовищном преступлении. По мере того, как она углубляется в дело, она обнаруживает, что убийство может быть связано с более крупной сетью обмана и коррупции, которая угрожает разрушить не только ее собственную жизнь, но и саму структуру общества. По мере того, как Анджали ориентируется в предательском ландшафте колониальной Камбоджи, она вскоре понимает, что истинный преступник может скрываться на виду, маскируясь под члена королевской семьи. Но, по мере приближения к истине, она рискует подвергнуть риску собственную жизнь. Ставки высоки, а часы тикают. Сможет ли Анджали разгадать тайну, пока не поздно? «Дочь губернатора» - захватывающий рассказ о любви, потерях и выживании, действие которого разворачивается на фоне колониальной Камбоджи.

La fille du gouverneur : les mystères du Cambodge colonial Livre 1 Dans la ville bruyante de em Reap, au Cambodge, il y a une terrible attaque qui a tué l'une des filles du gouverneur, Esme Laurent. L'enquête tombe sur les mains d'Anjali Chinak, la fille volontaire du détective khmer. Quelques jours avant que l'accusé, l'intérêt amoureux dans la vie d'Anjali, ne soit exécuté, elle doit se battre avec le temps pour révéler la vérité sur le crime monstrueux. Au fur et à mesure qu'elle se penche sur l'affaire, elle découvre que le meurtre peut être lié à un réseau plus vaste de tromperie et de corruption qui menace de détruire non seulement sa propre vie, mais aussi la structure même de la société. Alors qu'Anjali est guidée dans le paysage traître du Cambodge colonial, elle se rend bientôt compte que le vrai criminel peut se cacher en vue en se déguisant en membre de la famille royale. Mais à mesure qu'elle se rapproche de la vérité, elle risque de mettre sa propre vie en danger. s enjeux sont élevés et les heures tournent. Anjali peut-il résoudre le mystère avant qu'il ne soit trop tard ? La Fille du Gouverneur est une histoire passionnante d'amour, de perte et de survie qui se déroule dans le contexte du Cambodge colonial.

Hija del gobernador: los misterios de la Camboya colonial 1 En la ruidosa ciudad de em Reap, Camboya, se produce un terrible ataque que deja muerta a una de las hijas del gobernador, Esme Laurent. La investigación arremete contra las manos capaces de Anjali Chinak, la hija volitiva del detective jemer. Pocos días antes de que la acusada, un interés amoroso en la vida de Anjali, sea ejecutada, ella debe pelear con el tiempo para revelar la verdad sobre el monstruoso crimen. A medida que profundiza en el caso, descubre que el asesinato puede estar relacionado con una red más grande de eng y corrupción que amenaza con destruir no solo su propia vida, sino la estructura misma de la sociedad. A medida que Anjali se enfoca en el paisaje traicionero de la Camboya colonial, pronto se da cuenta de que el verdadero criminal puede esconderse a simple vista disfrazándose de miembro de la familia real. Pero, a medida que se acerca a la verdad, corre el riesgo de poner en riesgo su propia vida. apuestas son altas y los relojes se mueven. Podrá Anjali resolver el misterio antes de que sea demasiado tarde? «La hija del gobernador» es una emocionante historia de amor, pérdida y supervivencia ambientada en el trasfondo de la Camboya colonial.

Filha do Governador: Enigmas do Camboja Colonial Livro 1 Na ruidosa cidade de emreap, Camboja, um ataque horrível está a acontecer e uma das filhas do governador, Esme Laurent, morreu. As investigações atingem as mãos de Anjali Chinak, a filha do detective Khmer. Dias antes de o réu, o interesse amoroso na vida de Anjali, ser executado, ela deve manter a verdade revelada sobre um crime terrível. À medida que ela se aprofundou no caso, descobriu que o assassinato pode estar ligado a uma rede maior de fraude e corrupção, que ameaça destruir não só a sua própria vida, mas também a própria estrutura da sociedade. À medida que Anjali se concentra na paisagem traiçoeira do Camboja colonial, ela logo percebe que o verdadeiro criminoso pode estar escondido à vista, disfarçando-se de membro da família real. Mas, à medida que se aproxima da verdade, ela corre o risco de colocar a própria vida em risco. As apostas são elevadas e o relógio tica. Será que o Anjali consegue resolver o mistério antes que seja tarde demais? «A Filha do Governador» é uma história emocionante sobre o amor, as perdas e a sobrevivência que se desenrola no âmbito do Camboja colonial.

Figlia del Governatore: Enigmi della Cambogia coloniale 1 Nella rumorosa città di emreap, in Cambogia, si sta verificando un orribile attacco in cui una delle figlie del governatore, Esme Laurent, è morta. L'indagine sta colpendo le mani di Anjali Chinak, la figlia volitiva del detective khmer. Pochi giorni prima che l'imputato, un interesse amoroso per la vita di Anjali, venga giustiziato, deve assicurarsi di rivelare la verità su un crimine atroce. Mentre si approfondisce, scopre che l'omicidio può essere collegato a una rete più grande di inganni e corruzione che minaccia di distruggere non solo la sua stessa vita, ma anche la struttura stessa della società. Mentre Anjali si sta orientando nel panorama traditore della Cambogia coloniale, si rende presto conto che il vero criminale può nascondersi in vista, mascherandosi come un membro della famiglia reale. Ma mentre si avvicina alla verità, rischia di mettere a rischio la propria vita. La posta in gioco è alta e l'orologio tace. Anjali riuscirà a risolvere il mistero prima che sia troppo tardi? «La figlia del governatore» è una storia emozionante sull'amore, la perdita e la sopravvivenza che si svolge sullo sfondo della Cambogia coloniale.

Governor's Daughter: The Mysteries of Colonial Cambodia Buch 1 In der geschäftigen Stadt em Reap, Kambodscha, kommt es zu einem schrecklichen Angriff, bei dem eine der Töchter des Gouverneurs, Esme Laurent, tot ist. Die Ermittlungen treffen auf die handlungsfähigen Hände von Anjali Chinak, der willensstarken Tochter eines Khmer-Detektivs. Wenige Tage bevor die Angeklagte, ein Liebesinteresse an Anjalis ben, hingerichtet wird, muss sie gegen die Zeit ein Wettrennen um die Wahrheit über das monströse Verbrechen aufdecken. Als sie tiefer in den Fall eindringt, entdeckt sie, dass der Mord mit einem größeren Netzwerk von Täuschung und Korruption in Verbindung gebracht werden kann, das nicht nur ihr eigenes ben, sondern auch das der Gesellschaft zu zerstören droht. Als Anjali durch die tückische Landschaft des kolonialen Kambodscha navigiert, erkennt sie bald, dass sich der wahre Täter in chtweite verstecken und sich als Mitglied der königlichen Familie verkleiden kann. Doch während sie sich der Wahrheit nähert, läuft sie Gefahr, ihr eigenes ben aufs Spiel zu setzen. Die Einsätze sind hoch und die Uhr tickt. Kann Anjali das Rätsel lösen, bevor es zu spät ist? Die Tochter des Gouverneurs ist eine spannende Geschichte über Liebe, Verlust und Überleben, die vor dem Hintergrund des kolonialen Kambodschas spielt.

Córka gubernatora: Tajemnice kolonialnej księgi Kambodży 1 W tętniącym życiem mieście em Reap, Kambodża, istnieje przerażający atak, który pozostawia jedną z córek gubernatora, Esme Laurent, martwą. Śledztwo leży w rękach Anjali Chinak, silnej córki detektywa Khmera. Na dni przed tym, jak oskarżona, zainteresowana miłością życia Anjali, została stracona, musi ścigać się z czasem, aby odkryć prawdę o ohydnej zbrodni. Kiedy zagłębia się w sprawę, odkrywa, że morderstwo może być powiązane z większą siecią oszustw i korupcji, która grozi zniszczeniem nie tylko własnego życia, ale i samej tkanki społeczeństwa. Kiedy Anjali nawiguje po zdradzieckim krajobrazie kolonialnej Kambodży, szybko zdaje sobie sprawę, że prawdziwy przestępca może ukrywać się w widoku, maskując się jako członek rodziny królewskiej. Ale gdy zbliża się do prawdy, ryzykuje narażeniem własnego życia. Stawka jest wysoka, a zegar tyka. Czy Anjali może rozwiązać zagadkę, zanim będzie za późno? „Córka gubernatora” to chwytająca opowieść o miłości, utracie i przetrwaniu na tle kolonialnej Kambodży.

בת המושל: תעלומות קמבודיה הקולוניאלית ספר 1 בעיירה העגומה סיאם רפ, קמבודיה, יש התקפה מחרידה שמשאירה את אחת מבנות המושל, אסמה לורן, מתה. החקירה נופלת על ידיו המוכשרות של אנג 'אלי צ'ינק, בתו בעלת הרצון החזק של בלש הקמר. ימים לפני שהנאשם, עניין אהבה בחייו של אנג 'לי, מוצא להורג, עליה לרוץ נגד הזמן כדי לחשוף את האמת על הפשע הנתעב. כשהיא מתעמקת במקרה, היא מגלה שהרצח עשוי להיות קשור לרשת גדולה יותר של הונאה ושחיתות שמאיימת להרוס לא רק את חייה שלה אלא את המארג של החברה. בעוד אנג 'אלי מנווטת בנוף הבוגדני של קמבודיה הקולוניאלית, היא מבינה במהרה שהפושע האמיתי עשוי להסתתר לעיני כל, במסווה של בן משפחת המלוכה. אבל כשהיא מתקרבת לאמת, היא מסכנת את חייה. הסיכונים גבוהים והשעון מתקתק. אנג 'לי יכולה לפתור את התעלומה לפני שיהיה מאוחר מדי? ”בת המושל” הוא סיפור מרתק של אהבה, אובדן והישרדות שנקבע על רקע של קמבודיה הקולוניאלית.''

Valinin Kızı: Sömürgeci Kamboçya'nın Gizemleri Kitap 1 Kamboçya'nın hareketli em Reap kasabasında, valinin kızlarından biri olan Esme Laurent'in öldüğü korkunç bir saldırı var. Soruşturma, bir Khmer dedektifinin güçlü iradeli kızı Anjali Chinak'ın yetenekli ellerine düşüyor. Sanığın, Anjali'nin hayatına olan aşk ilgisinin idam edilmesinden günler önce, iğrenç suçla ilgili gerçeği ortaya çıkarmak için zamana karşı yarışmalıdır. Davaya girerken, cinayetin sadece kendi hayatını değil, toplumun dokusunu da yok etmekle tehdit eden daha büyük bir aldatma ve yolsuzluk ağıyla bağlantılı olabileceğini keşfeder. Anjali, sömürge Kamboçya'nın hain manzarasında gezinirken, kısa süre sonra gerçek suçlunun kraliyet ailesinin bir üyesi gibi görünerek düz bir yerde saklanabileceğini fark eder. Ancak, gerçeğe yaklaştıkça, kendi hayatını riske atıyor. Bahisler yüksek ve zaman geçiyor. Anjali çok geç olmadan gizemi çözebilir mi? "Valinin Kızı", sömürgeci Kamboçya'nın arka planında yer alan sürükleyici bir aşk, kayıp ve hayatta kalma hikayesidir.

ابنة الحاكم |: ألغاز كتاب كمبوديا المستعمرة 1 في بلدة سيم ريب الصاخبة بكمبوديا، هناك هجوم مروع أسفر عن مقتل إحدى بنات الحاكم، إسمي لوران. يقع التحقيق على عاتق أنجالي شيناك، ابنة المحقق الخميري القوية الإرادة. قبل أيام من إعدام المتهم، وهو اهتمام بالحب في حياة أنجالي، يجب أن تتسابق مع الزمن لكشف حقيقة الجريمة البشعة. بينما تتعمق في القضية، تكتشف أن القتل قد يكون مرتبطًا بشبكة أكبر من الخداع والفساد الذي يهدد ليس فقط بتدمير حياتها ولكن نسيج المجتمع نفسه. بينما كانت أنجالي تتنقل في المشهد الغادر لكمبوديا الاستعمارية، سرعان ما أدركت أن المجرم الحقيقي قد يكون مختبئًا على مرأى من الجميع، متنكرًا كعضو في العائلة المالكة. ولكن عندما تقترب من الحقيقة، فإنها تخاطر بتعريض حياتها للخطر. المخاطر كبيرة والساعة تدق. هل يستطيع أنجالي حل اللغز قبل فوات الأوان ؟ «ابنة الحاكم» هي قصة مؤثرة عن الحب والخسارة والبقاء على خلفية كمبوديا الاستعمارية.

주지사의 딸: 식민지 캄보디아 책의 신비 1 캄보디아의 번화 한 마을 em Reap에서 주지사의 딸 중 한 명인 Esme Laurent가 사망 한 끔찍한 공격이 있습니다. 이 조사는 크메르 형사의 강한 의지의 딸인 Anjali Chinak의 유능한 손에 달려 있습니다. Anjali의 삶에 대한 사랑의 관심이 처형되기 며칠 전에, 그녀는 극악한 범죄에 대한 진실을 밝히기 위해 시간과 경쟁해야합니다. 그녀는 사건을 조사하면서 살인이 자신의 삶뿐만 아니라 사회의 구조를 파괴하겠다고 위협하는 더 큰기만과 부패의 웹과 관련이 있음을 발견했습니다. Anjali가 식민지 캄보디아의 위험한 풍경을 탐색함에 따라, 그녀는 곧 진정한 범죄자가 왕실의 일원으로 가장 한 명백한 시야에 숨어있을 수 있음을 깨닫습니다. 그러나 진실에 접근함에 따라 자신의 생명을 위험에 빠뜨릴 위험이 있습니다. 말뚝이 높고 시계가 똑딱 거립니다. Anjali가 너무 늦기 전에 미스터리를 해결할 수 있습니까? "주지사의 딸" 은 식민지 캄보디아를 배경으로 한 사랑, 상실 및 생존에 대한 이야기입니다.

総督の娘：植民地時代のカンボジアの謎1カンボジアの賑やかなシェムリアップの町では、総督の娘の一人であるエスメ・ローランが死んでしまう恐ろしい攻撃があります。調査は、クメール探偵の強い意志の娘であるアンジャリ・チナクの有能な手にかかっています。被告人の数日前に、アンジャリの人生への愛の関心が処刑され、彼女は凶悪な犯罪についての真実を明らかにするために時間に対して競争しなければなりません。彼女が事件を掘り下げると、彼女は殺人が自分の人生だけでなく社会の織物を破壊する恐れのある欺瞞と腐敗のより大きな網にリンクされているかもしれないことを発見します。アンジャリが植民地時代のカンボジアの危険な風景をナビゲートすると、彼女はすぐに真の犯罪者が王室の一員として偽装して、明白な光景に隠れているかもしれないことに気づきます。しかし、真理に近づくにつれ、自分の命を危険にさらすことになります。杭は高く、時計は刻んでいます。アンジャリは手遅れになる前に謎を解くことができますか？「総督の娘」は、植民地カンボジアを背景にした愛、喪失、生存の物語です。

總督的女兒：柬埔寨殖民地的謎團第一本書在嘈雜的柬埔寨暹粒市，發生了可怕的襲擊，導致總督的女兒之一埃斯梅·洛朗（Esme Laurent）死亡。調查落在高棉偵探意誌堅定的女兒安賈利·奇納克（Anjali Chinak）的手上。在被告（對安賈利一生的熱愛）被處決前幾天，她必須爭先恐後地揭露有關可怕罪行的真相。當她深入研究此案時，她發現謀殺案可能與更大的欺騙和腐敗網絡有關，這不僅威脅到她自己的生命，而且威脅到社會結構本身。當安賈利（Anjali）在柬埔寨殖民地的險惡景觀中航行時，她很快意識到，真正的罪犯可能偽裝成王室成員，潛伏在視線中。但是，當它接近真相時，它有可能使自己的生命處於危險之中。賭註很高，時鐘滴答作響。安賈利能在為時已晚之前解決這個謎團嗎？《總督的女兒》是在柬埔寨殖民時期拍攝的關於愛情，損失和生存的激動人心的故事。