She is enrolled in a prestigious equestrian camp called Storm Cliff Stables, where she meets other girls who share her passion for horses. The story revolves around Carly's adventures and misadventures during her time at the camp, as well as her relationships with her new friends and mentors. As the story progresses, Carly discovers an injured garter snake while on a hike and decides to keep it as her own pet, despite the warnings from her friends and the camp authorities. She names the snake "Slinky" and takes great care of it, feeding it and keeping it hidden in her cabin. However, keeping the snake a secret becomes increasingly difficult, and Carly soon realizes that she has taken on more responsibility than she can handle. One day, while out on a ride, Carly's horse, Starlight, gets spooked by a strange noise and runs off, leaving Carly stranded in the woods. Slinky, sensing his owner's distress, slithers out of his hiding place and begins to follow Carly, leading her back to the safety of the stable. However, when they return, they find that Starlight has been taken by a group of wild horses, and Carly must embark on a dangerous journey to retrieve her beloved horse. Throughout the story, Carly learns valuable lessons about the importance of teamwork, perseverance, and responsibility.

Она зачислена в престижный конный лагерь под названием Storm Cliff Stables, где она встречает других девушек, которые разделяют ее страсть к лошадям. История вращается вокруг приключений и злоключений Карли во время её пребывания в лагере, а также её отношений со своими новыми друзьями и наставниками. По ходу истории Карли обнаруживает раненую подвязочную змею во время похода и решает сохранить её в качестве собственного питомца, несмотря на предупреждения её друзей и администрации лагеря. Она называет змею «Слинки» и очень заботится о ней, кормя её и держа спрятанной в своей каюте. Однако держать змею в секрете становится всё труднее, и Карли вскоре понимает, что взяла на себя больше ответственности, чем может справиться. Однажды, находясь в поездке, лошадь Карли, Старлайт, пугается странного шума и убегает, оставляя Карли на мели в лесу. Слинки, чувствуя страдания своего хозяина, вылезает из своего укрытия и начинает следовать за Карли, уводя её обратно в безопасное место конюшни. Однако, когда они возвращаются, они обнаруживают, что Старлайт был захвачен группой диких лошадей, и Карли должна отправиться в опасное путешествие, чтобы забрать свою любимую лошадь. На протяжении всей истории Карли извлекает ценные уроки о важности командной работы, настойчивости и ответственности.

Elle est inscrite dans un prestigieux camp équestre appelé Storm Cliff Stables, où elle rencontre d'autres filles qui partagent sa passion pour les chevaux. L'histoire tourne autour des aventures et des mésaventures de Carly pendant son séjour au camp, ainsi que de sa relation avec ses nouveaux amis et mentors. Au cours de l'histoire, Carly découvre un serpent de jarretière blessé pendant la randonnée et décide de le garder comme son propre animal de compagnie, malgré les avertissements de ses amis et de l'administration du camp. Elle appelle le serpent « Slinky » et prend grand soin d'elle, la nourrissant et la gardant cachée dans sa cabine. Mais garder le serpent secret devient de plus en plus difficile, et Carly comprend bientôt qu'elle a pris plus de responsabilités qu'elle ne peut le faire. Un jour, en voyage, le cheval de Carly, Starlight, est effrayé par un bruit étrange et s'enfuit, laissant Carly dans la forêt. Slinky, sentant la souffrance de son maître, sort de son abri et commence à suivre Carly, la ramenant dans un endroit sûr de l'écurie. Cependant, quand ils reviennent, ils découvrent que Starlight a été capturé par un groupe de chevaux sauvages, et Carly doit prendre un voyage dangereux pour prendre son cheval préféré. Tout au long de l'histoire, Carly a appris des leçons précieuses sur l'importance du travail d'équipe, de la persévérance et de la responsabilité.

Está enrolada en un prestigioso campamento ecuestre llamado Storm Cliff Stables, donde conoce a otras chicas que comparten su pasión por los caballos. La historia gira en torno a las aventuras y desventuras de Carly durante su estancia en el campamento, así como su relación con sus nuevos amigos y mentores. Durante el transcurso de la historia, Carly descubre una serpiente vendada herida durante una campaña y decide mantenerla como su propia mascota, a pesar de las advertencias de sus amigos y de la administración del campamento. Ella llama a la serpiente «Slinky» y la cuida mucho, alimentándola y manteniéndola escondida en su camarote. n embargo, mantener a la serpiente en secreto se hace cada vez más difícil, y Carly pronto se da cuenta de que ha asumido más responsabilidad de la que puede manejar. Un día, mientras estaba de viaje, el caballo de Carly, Starlight, se asusta de un ruido extraño y huye, dejando varada a Carly en el bosque. Slinky, sintiendo el sufrimiento de su amo, sale de su escondite y comienza a seguir a Carly, llevándola de vuelta a un lugar seguro del establo. n embargo, cuando regresan, descubren que Starlight ha sido capturado por un grupo de caballos salvajes, y Carly debe emprender un peligroso viaje para recoger su caballo favorito. A lo largo de la historia, Carli ha aprendido valiosas lecciones sobre la importancia del trabajo en equipo, la perseverancia y la responsabilidad.

Ela está matriculada em um campo de cavalos prestigiado chamado Storm Cliff Stáveis, onde conhece outras raparigas que compartilham sua paixão por cavalos. A história gira em torno das aventuras e malfeitos de Carly durante a sua estadia no acampamento, e de suas relações com seus novos amigos e mentores. Ao longo da história, Carly encontra uma cobra ferida durante a viagem e decide mantê-la como seu próprio animal, apesar dos avisos dos seus amigos e da administração do campo. Ela chama a serpente de «Slins» e cuida dela, alimentando-a e mantendo-a escondida no seu camarote. No entanto, manter a cobra em segredo torna-se cada vez mais difícil, e Carly logo percebe que assumiu mais responsabilidades do que consegue. Um dia, numa viagem, o cavalo de Carly, Starlight, fica assustado com o estranho barulho e foge, deixando a Carly encalhada na floresta. O sílvio, sentindo o sofrimento do seu dono, sai do seu esconderijo e começa a seguir a Carly, levando-a de volta para o lugar seguro do estábulo. No entanto, quando voltam, descobrem que Starlight foi capturado por um grupo de cavalos selvagens, e Carly deve viajar perigosamente para pegar o seu cavalo favorito. Ao longo da história, Carly aprendeu lições valiosas sobre a importância do trabalho de equipa, perseverança e responsabilidade.

È iscritta a un prestigioso campeggio a cavallo chiamato Storm Cliff Stable, dove incontra altre ragazze che condividono la sua passione per i cavalli. La storia ruota intorno alle avventure e ai malumori di Carly durante la sua permanenza nel campo e alla sua relazione con i suoi nuovi amici e mentori. Nel corso della storia, Carly scopre un serpente ferito durante l'escursione e decide di tenerlo come animale, nonostante gli avvertimenti dei suoi amici e dell'amministrazione del campo. Chiama il serpente «Slip» e si prende cura di lei, alimentandola e tenendola nascosta nella sua cabina. Ma tenere un serpente segreto diventa sempre più difficile, e Carly capisce presto di essersi presa più responsabilità di quanto potesse fare. Una volta in gita, il cavallo di Carly, Starlight, si spaventa per lo strano rumore e scappa, lasciando Carly al verde. Slinky, sentendo la sofferenza del suo padrone, esce dal suo nascondiglio e inizia a seguire Carly, portandola nel posto sicuro della stalla. Ma quando tornano, scoprono che Starlight è stato catturato da un gruppo di cavalli selvatici, e Carly deve intraprendere un viaggio pericoloso per prendere il suo cavallo preferito. Durante tutta la storia, Carly ha imparato lezioni preziose sull'importanza del lavoro di squadra, della perseveranza e della responsabilità.

e ist in einem prestigeträchtigen Reitercamp namens Storm Cliff Stables eingeschrieben, wo sie andere Mädchen trifft, die ihre idenschaft für Pferde teilen. Die Geschichte dreht sich um Carlys Abenteuer und Missgeschicke während ihrer Zeit im Camp sowie ihre Beziehung zu ihren neuen Freunden und Mentoren. Im Laufe der Geschichte entdeckt Carly während einer Wanderung eine verletzte Strumpfbandschlange und beschließt, sie trotz der Warnungen ihrer Freunde und der Lagerverwaltung als ihr eigenes Haustier zu behalten. e nennt die Schlange „Slinky“ und kümmert sich sehr um sie, füttert sie und hält sie in ihrer Kabine versteckt. Es wird jedoch immer schwieriger, die Schlange geheim zu halten, und Carly erkennt bald, dass sie mehr Verantwortung übernommen hat, als sie bewältigen kann. Eines Tages, auf einer Reise, wird Carlys Pferd Starlight von einem seltsamen Geräusch erschreckt und rennt davon und lässt Carly im Wald gestrandet zurück. Slinky, der das iden seines Besitzers spürt, klettert aus seinem Versteck und beginnt, Carly zu folgen und sie zurück in die cherheit des Stalls zu bringen. Als sie jedoch zurückkehren, stellen sie fest, dass Starlight von einer Gruppe wilder Pferde gefangen genommen wurde und Carly sich auf eine gefährliche Reise begeben muss, um ihr Lieblingspferd abzuholen. Im Laufe der Geschichte hat Carly wertvolle ktionen über die Bedeutung von Teamarbeit, Ausdauer und Verantwortung gelernt.

Jest zapisana do prestiżowego obozu jeździeckiego o nazwie Storm Cliff Stables, gdzie spotyka inne dziewczyny, które podzielają jej pasję do koni. Historia kręci się wokół przygód i nieporozumień Carly podczas pobytu w obozie, a także jej relacji z nowymi przyjaciółmi i mentorami. W trakcie tej historii Carly odkrywa rannego węża podczas wędrówki i postanawia zachować go jako swojego zwierzaka, pomimo ostrzeżeń od przyjaciół i administracji obozu. Nazywa węża „Slinky” i bardzo dba o nią, karmiąc ją i trzymając ją w ukryciu w chacie. Jednak trzymanie węża w tajemnicy staje się coraz trudniejsze, a Carly szybko zdaje sobie sprawę, że wzięła na siebie więcej odpowiedzialności niż potrafi. Pewnego dnia, podczas podróży, koń Carly, Starlight, staje się przerażony dziwnym hałasem i ucieka, pozostawiając Carly w lesie. Slinky, czując cierpienie swojego pana, czołga się z jego schronienia i zaczyna podążać za Carly, prowadząc ją z powrotem do bezpieczeństwa stajni. Kiedy jednak wracają, odkrywają, że Starlight została schwytana przez grupę dzikich koni, a Carly musi wyruszyć w niebezpieczną podróż, aby odzyskać ukochanego konia. W całej historii Carly uczy się cennych lekcji na temat znaczenia pracy zespołowej, wytrwałości i odpowiedzialności.

''

Storm Cliff Stables adlı prestijli bir atlı kampına kaydolur ve burada atlara olan tutkusunu paylaşan diğer kızlarla tanışır. Hikaye, Carly'nin kampta kaldığı süre boyunca yaşadığı maceralar ve talihsizliklerin yanı sıra yeni arkadaşları ve akıl hocalarıyla olan ilişkisi etrafında dönüyor. Hikaye boyunca, Carly bir yürüyüş sırasında yaralı bir jartiyer yılanı keşfeder ve arkadaşlarının ve kamp yönetiminin uyarılarına rağmen kendi evcil hayvanı olarak tutmaya karar verir. Yılana "Slinky'diyor ve ona çok iyi bakıyor, onu besliyor ve kulübesinde saklıyor. Bununla birlikte, yılanı bir sır olarak tutmak giderek daha zor hale gelir ve Carly yakında başa çıkabileceğinden daha fazla sorumluluk aldığını fark eder. Bir gün Carly'nin atı Starlight garip bir gürültüden korkar ve kaçar, Carly ormanda mahsur kalır. Efendisinin acısını hisseden Slinky, barınağından sürünerek çıkar ve Carly'yi takip etmeye başlar ve onu ahırın güvenliğine geri götürür. Ancak geri döndüklerinde, Starlight'ın bir grup vahşi at tarafından yakalandığını ve Carly'nin sevgili atını almak için tehlikeli bir yolculuğa çıkması gerektiğini keşfederler. Carly, tarih boyunca takım çalışmasının, azmin ve sorumluluğun önemi hakkında değerli dersler alır.

تم تسجيلها في معسكر فروسية مرموق يسمى Storm Cliff Stables، حيث تلتقي بفتيات أخريات يشاركن شغفها بالخيول. تدور القصة حول مغامرات كارلي ومغامراتها خلال إقامتها في المخيم، بالإضافة إلى علاقتها بأصدقائها ومرشديها الجدد. في سياق القصة، تكتشف كارلي ثعبانًا جريحًا أثناء التنزه وتقرر الاحتفاظ به كحيوانها الأليف، على الرغم من تحذيرات أصدقائها وإدارة المخيم. تسمي الثعبان «سلينكي» وتعتني بها بشدة، وتطعمها وتبقيها مخفية في مقصورتها. ومع ذلك، فإن الحفاظ على سر الثعبان يصبح صعبًا بشكل متزايد، وسرعان ما تدرك كارلي أنها تحملت مسؤولية أكثر مما يمكنها التعامل معه. في أحد الأيام أثناء رحلة، أصبح حصان كارلي، ستارلايت، خائفًا من ضوضاء غريبة وهرب، تاركًا كارلي عالقة في الغابة. سلينكي، الذي يشعر بمعاناة سيده، يزحف خارج ملجأه ويبدأ في متابعة كارلي، مما يقودها إلى أمان الإسطبل. ومع ذلك، عندما يعودون، يكتشفون أن Starlight قد تم القبض عليه من قبل مجموعة من الخيول البرية، ويجب على كارلي الشروع في رحلة خطيرة لاستعادة حصانها المحبوب. على مر التاريخ، تتعلم كارلي دروسًا قيمة حول أهمية العمل الجماعي والمثابرة والمسؤولية.

她參加了名為Storm Cliff Stables的著名馬術訓練營，在那裏她遇到了其他分享她對馬的熱情的女孩。這個故事圍繞著卡莉在營地期間的冒險和不幸經歷，以及她與新朋友和導師的關系。隨著故事的進行，卡莉在徒步旅行時發現了受傷的吊襪帶蛇，並決定將其保留為自己的寵物，盡管她的朋友和營地管理部門發出了警告。她稱蛇為「Slinky」，非常關心蛇，餵食蛇並將其藏在機艙中。但是，將蛇保密變得越來越困難，卡莉很快意識到自己承擔的責任超出了她的能力。有一天，在旅途中，卡莉的馬星光被奇怪的噪音嚇壞了，逃跑了，卡莉被困在樹林裏。Slinky感到主人的痛苦，爬出了藏身之處，開始跟隨Carly將她帶回馬stable的安全地帶。但是，當他們返回時，他們發現Starlight被一群野馬捕獲，而Carly必須進行危險的旅程才能撿起他心愛的馬。在整個歷史中，Carly都從團隊合作，毅力和責任感的重要性中汲取了寶貴的教訓。