Benedict's Dharma Buddhists Reflect on the Rule of Saint Benedict In the present era, where technology is advancing at an unprecedented rate, it is essential to understand the process of technological evolution and its impact on human society. The book "Benedict's Dharma Buddhists Reflect on the Rule of Saint Benedict" highlights the need for a personal paradigm to perceive the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. This book is a collection of essays by four prominent Buddhist scholars, including Joseph Goldstein and Yifa, who explore the similarities between Christian and Buddhist traditions and how the wisdom of each can revitalize the other. The book begins with an introduction to the history of Saint Benedict's Rule, which has governed Christian monastic life since the sixth century. The editors, Patrick Henry and Patrick Barry OSB, provide a new translation of the Rule of Saint Benedict, offering a fresh perspective on its relevance to contemporary life. Through personal anecdotes and thoughtful comparisons, the authors reveal how the teachings of Benedictine spirituality can be applied to modern times. The first chapter, "Monastic Life and the Modern World by Joseph Goldstein, explores the relevance of Benedictine spirituality in today's world.

Буддисты Дхармы Бенедикта Размышляют о правлении святого Бенедикта В нынешнюю эпоху, когда технологии развиваются с беспрецедентной скоростью, важно понимать процесс технологической эволюции и его влияние на человеческое общество. В книге «Буддисты дхармы Бенедикта размышляют о правлении святого Бенедикта» подчеркивается необходимость личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Эта книга представляет собой сборник эссе четырёх выдающихся буддийских учёных, включая Джозефа Гольдштейна и Йифу, которые исследуют сходство между христианскими и буддийскими традициями и то, как мудрость каждого из них может оживить другого. Книга начинается с введения в историю правления святого Бенедикта, которое управляет христианской монашеской жизнью с шестого века. Редакторы, Патрик Генри и Патрик Барри OSB, предоставляют новый перевод Правила Святого Бенедикта, предлагая свежий взгляд на его актуальность для современной жизни. Через личные анекдоты и вдумчивые сравнения авторы раскрывают, как учение бенедиктинской духовности можно применить к современности. Первая глава, «Монашеская жизнь и современный мир» Джозефа Гольдштейна, исследует актуальность бенедиктинской духовности в современном мире.

s Bouddhistes du Dharma Benedict Réfléchir au règne de Saint Benoît Dans l'ère actuelle où la technologie évolue à une vitesse sans précédent, il est important de comprendre le processus d'évolution technologique et son impact sur la société humaine. livre « s bouddhistes du dharma Benedict réfléchissent au règne de saint Benoît » souligne la nécessité d'un paradigme personnel de perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unité des gens dans un État en guerre. Ce livre est un recueil d'essais de quatre éminents scientifiques bouddhistes, dont Joseph Goldstein et Yifa, qui explorent les similitudes entre les traditions chrétiennes et bouddhistes et la façon dont la sagesse de chacun peut animer l'autre. livre commence par une introduction à l'histoire du règne de saint Benoît, qui dirige la vie monastique chrétienne depuis le sixième siècle. s rédacteurs en chef, Patrick Henry et Patrick Barry OSB, fournissent une nouvelle traduction de la Règle de saint Benoît, offrant une nouvelle vision de sa pertinence pour la vie moderne. À travers des anecdotes personnelles et des comparaisons réfléchies, les auteurs révèlent comment l'enseignement de la spiritualité bénédictine peut être appliqué à la modernité. premier chapitre, « La vie monastique et le monde moderne » de Joseph Goldstein, explore la pertinence de la spiritualité bénédictine dans le monde moderne.

budistas del Darma de Benedicto Reflexionan sobre el reinado de San Benito En la época actual, cuando la tecnología evoluciona a una velocidad sin precedentes, es importante comprender el proceso de evolución tecnológica y su impacto en la sociedad humana. libro « budistas del darma de Benedicto reflexionan sobre el reinado de San Benito» subraya la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los hombres en un estado en guerra. Este libro es una colección de ensayos de cuatro destacados eruditos budistas, entre ellos Joseph Goldstein y Yifa, que exploran las similitudes entre las tradiciones cristianas y budistas y cómo la sabiduría de cada uno de ellos puede revitalizar al otro. libro comienza con la introducción en la historia del reinado de San Benito, que rige la vida monástica cristiana desde el siglo VI. editores, Patrick Henry y Patrick Barry OSB, proporcionan una nueva traducción de las Reglas de San Benito, ofreciendo una visión fresca de su relevancia para la vida moderna. A través de anécdotas personales y comparaciones reflexivas, los autores revelan cómo la doctrina de la espiritualidad benedictina puede aplicarse a la modernidad. primer capítulo, «La vida monástica y el mundo moderno», de Joseph Goldstein, explora la relevancia de la espiritualidad benedictina en el mundo moderno.

I buddisti di Dharma Benedict riflettono sul regno di San Benedetto In un'epoca in cui la tecnologia evolve ad una velocità senza precedenti, è importante comprendere il processo di evoluzione tecnologica e il suo impatto sulla società umana. Il libro «I buddisti dharma Benedict riflettono sul regno di San Benedetto» sottolinea la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in uno stato in guerra. Questo libro è una raccolta di quattro grandi scienziati buddisti, tra cui Joseph Goldstein e Yifu, che esplorano la somiglianza tra le tradizioni cristiane e buddiste e come la saggezza di ciascuno di loro possa rianimare l'altro. Il libro inizia con l'introduzione alla storia del regno di San Benedetto, che governa la vita monastica cristiana dal sesto secolo. I redattori, Patrick Henry e Patrick Barry OSB, forniscono una nuova traduzione del Regolamento di San Benedetto, offrendo una visione recente della sua rilevanza per la vita moderna. Attraverso aneddoti personali e paragoni riflessivi, gli autori rivelano come l'insegnamento della spiritualità benedettina può essere applicato alla modernità. Il primo capitolo, «La vita monastica e il mondo moderno» di Joseph Goldstein, esplora l'attualità della spiritualità benedettina nel mondo moderno.

Dharma-Buddhisten Benedikt Reflexion über die Herrschaft des heiligen Benedikt In der heutigen Zeit, in der sich die Technologie mit beispielloser Geschwindigkeit entwickelt, ist es wichtig, den Prozess der technologischen Evolution und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft zu verstehen. Das Buch Die Dharma-Buddhisten von Benedikt reflektieren die Herrschaft des heiligen Benedikt betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dieses Buch ist eine Sammlung von Essays von vier prominenten buddhistischen Gelehrten, darunter Joseph Goldstein und Yifa, die die Ähnlichkeiten zwischen christlichen und buddhistischen Traditionen untersuchen und wie die Weisheit eines jeden den anderen zum ben erwecken kann. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Herrschaft des heiligen Benedikt, der das christliche Klosterleben seit dem sechsten Jahrhundert regiert. Die Herausgeber, Patrick Henry und Patrick Barry OSB, liefern eine neue Übersetzung der Regel des Heiligen Benedikt und bieten einen frischen Einblick in ihre Relevanz für das moderne ben. Durch persönliche Anekdoten und nachdenkliche Vergleiche zeigen die Autoren, wie sich die hre der benediktinischen Spiritualität auf die Gegenwart anwenden lässt. Das erste Kapitel, „Monastisches ben und moderne Welt“ von Joseph Goldstein, untersucht die Relevanz der benediktinischen Spiritualität in der modernen Welt.

''

Benedict'in Dharma Budistleri Saint Benedict'in Kuralını Yansıtıyor Teknolojinin benzeri görülmemiş bir hızda ilerlediği bu çağda, teknolojik evrim sürecini ve insan toplumu üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. "Benedict'in Dharma Budistleri, Aziz Benedict'in egemenliği üzerine düşünür" kitabı, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir durumda insanların birliği için temel olarak algılamanın kişisel bir paradigmasına duyulan ihtiyacı vurgular. Bu kitap, aralarında Joseph Goldstein ve Yifu'nun da bulunduğu önde gelen dört Budist akademisyenin, Hıristiyan ve Budist gelenekleri arasındaki benzerlikleri ve her birinin bilgeliğinin diğerini nasıl canlandırabileceğini araştıran makalelerinin bir derlemesidir. Kitap, altıncı yüzyıldan beri Hıristiyan manastır yaşamını yöneten Aziz Benedict'in saltanatının tarihine bir giriş ile başlıyor. Editörler Patrick Henry ve Patrick Barry OSB, Saint Benedict Kuralının yeni bir çevirisini sunarak, modern yaşamla ilgisi konusunda yeni bir bakış açısı sunuyor. Kişisel anekdotlar ve düşünceli karşılaştırmalar yoluyla, yazarlar Benedictine maneviyatının öğretilerinin moderniteye nasıl uygulanabileceğini ortaya koymaktadır. Joseph Goldstein'ın "Manastır Hayatı ve Modern Dünya'adlı ilk bölümü, Benedictine maneviyatının modern dünyadaki önemini araştırıyor.

البوذيون في دارما بنديكت يفكرون في حكم القديس بنديكت في هذه الحقبة، عندما تتقدم التكنولوجيا بمعدل غير مسبوق، من المهم فهم عملية التطور التكنولوجي وتأثيرها على المجتمع البشري. يؤكد كتاب «بوذيون دارما بنديكت يفكرون في حكم القديس بنديكت» على الحاجة إلى نموذج شخصي لإدراك العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. هذا الكتاب عبارة عن مجموعة من المقالات لأربعة علماء بوذيين بارزين، بما في ذلك جوزيف غولدشتاين وييفو، الذين يستكشفون أوجه التشابه بين التقاليد المسيحية والبوذية وكيف يمكن لحكمة كل منهما إحياء الآخر. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ عهد القديس بنديكت، الذي حكم الحياة الرهبانية المسيحية منذ القرن السادس. يقدم المحرران، باتريك هنري وباتريك باري OSB، ترجمة جديدة لقاعدة القديس بنديكت، مما يقدم منظورًا جديدًا حول صلتها بالحياة الحديثة. من خلال الحكايات الشخصية والمقارنات المدروسة، يكشف المؤلفون كيف يمكن تطبيق تعاليم الروحانية البندكتية على الحداثة. يستكشف الفصل الأول، «الحياة الرهبانية والعالم الحديث» لجوزيف غولدشتاين، أهمية الروحانية البينديكتية في العالم الحديث.