Her first case takes her to Venture Automotive, an electric vehicle manufacturing startup, where someone has vandalized cars and stolen sensitive data. The CEO, Chase Bonaventure, a retired star quarterback of the Las Vegas Rattlesnakes, is devastated by the loss and determined to catch the culprit before it's too late. As Phoebe and Chase work together to solve the mystery, they must also navigate their growing feelings for each other. The plot thickens as Phoebe calls upon her vast network of contacts, including two gossipy and competitive mothers, some NASCAR drivers, a squad of cheerleaders, and a marching band, to help her uncover the truth behind the theft.

Ее первый случай приводит ее в Venture Automotive, стартап по производству электромобилей, где кто-то осквернил автомобили и украл конфиденциальные данные. Генеральный директор Чейз Бонавентура, бывший звездный квотербек «Лас-Вегас Гремучие змеи», опустошен потерей и полон решимости поймать преступника, пока не стало слишком поздно. Поскольку Фиби и Чейз работают вместе, чтобы разгадать тайну, они также должны ориентироваться в своих растущих чувствах друг к другу. Сюжет сгущается, когда Фиби призывает свою обширную сеть контактов, включая двух сплетливых и конкурентоспособных матерей, некоторых водителей NASCAR, отряд чирлидеров и марширующий оркестр, чтобы помочь ей раскрыть правду о краже.

Sa première fois l'amène chez Venture Automotive, une start-up de véhicules électriques où quelqu'un a profané des voitures et volé des données confidentielles. PDG Chase Bonaventure, ancien quarterback star de Vegas, est dévasté par la perte et déterminé à attraper le criminel avant qu'il ne soit trop tard. Comme Phoebe et Chase travaillent ensemble pour résoudre le mystère, ils doivent aussi s'orienter dans leurs sentiments croissants l'un envers l'autre. L'histoire s'assombrit quand Phoebe appelle son vaste réseau de contacts, y compris deux mères rageuses et compétitives, certains conducteurs de NASCAR, une équipe de cheerleaders et un orchestre en marche pour l'aider à révéler la vérité sur le vol.

Su primer caso la lleva a Venture Automotive, una startup de vehículos eléctricos donde alguien profanó coches y robó datos confidenciales. CEO Chase Bonaventura, ex quarterback estrella de los Gremios de Vegas, está devastado por la pérdida y decidido a atrapar al criminal antes de que sea demasiado tarde. Como Phoebe y Chase trabajan juntos para resolver el misterio, también deben navegar sus crecientes sentimientos el uno por el otro. La trama se espesa cuando Phoebe llama a su extensa red de contactos, incluyendo a dos madres chismosas y competitivas, algunos conductores de NASCAR, un escuadrón de animadoras y una orquesta de marcha para ayudarla a revelar la verdad sobre el robo.

Il suo primo caso la porta a Venture Automotive, una startup di auto elettriche dove qualcuno ha profanato auto e rubato dati sensibili. L'amministratore delegato Chase Bonaventura, ex quarterback stellato dei serpenti gremiti Vegas, è devastato dalla perdita e determinato a catturare il colpevole prima che sia troppo tardi. Dato che Phoebe e Chase lavorano insieme per risolvere il mistero, devono anche concentrarsi sui loro sentimenti crescenti l'uno verso l'altro. La storia si aggira quando Phoebe chiama la sua vasta rete di contatti, tra cui due madri pettegolezzi e competitive, alcuni autisti NASCAR, una squadra di cheerleader e un'orchestra di marcia, per aiutarla a scoprire la verità sul furto.

Ihr erster Fall führt sie zu Venture Automotive, einem Elektroauto-Startup, bei dem jemand Autos geschändet und sensible Daten gestohlen hat. CEO Chase Bonaventura, der ehemalige Star-Quarterback der Vegas Klapperschlangen, ist am Boden zerstört und entschlossen, den Täter zu fangen, bevor es zu spät ist. Da Phoebe und Chase zusammenarbeiten, um das Rätsel zu lösen, müssen sie auch ihre wachsenden Gefühle füreinander navigieren. Die Handlung verdichtet sich, als Phoebe ihr umfangreiches Netzwerk von Kontakten aufruft, darunter zwei klatschige und wettbewerbsfähige Mütter, einige NASCAR-Fahrer, eine Cheerleader-Truppe und eine Marschkapelle, um ihr zu helfen, die Wahrheit über den Diebstahl aufzudecken.

Jej pierwsza sprawa prowadzi ją do Venture Automotive, rozruchu samochodu elektrycznego, gdzie ktoś kalał samochody i ukradł wrażliwe dane. Dyrektor generalny Chase Bonaventure, były rozgrywający Vegas Rattlesnakes, jest zdewastowany stratą i zdecydowany złapać strzelca, zanim będzie za późno. Ponieważ Phoebe i Chase współpracują, aby rozwiązać zagadkę, muszą również nawigować wzrastającymi uczuciami do siebie. Fabuła zagęszcza się, gdy Phoebe wzywa swoją ogromną sieć kontaktów, w tym dwie plotkarskie i konkurencyjne matki, niektórzy kierowcy NASCAR, drużyna cheerleaderek i zespół marszowy, aby pomóc jej odkryć prawdę o kradzieży.

''

İlk davası onu bir elektrikli otomobil girişimi olan Venture Automotive'e götürdü, burada birisi arabaları kirletti ve hassas verileri çaldı. Vegas Rattlesnakes'ın eski yıldız oyun kurucusu olan genel müdür Chase Bonaventure, kayıptan harap oldu ve çok geç olmadan silahlı adamı yakalamaya kararlı. Phoebe ve Chase gizemi çözmek için birlikte çalışırken, birbirlerine karşı artan duygularını da yönlendirmelidirler. Phoebe, iki dedikoducu ve rekabetçi anne, bazı NASCAR sürücüleri, bir amigo takımı ve bir bando takımı da dahil olmak üzere geniş iletişim ağını aradığında, hırsızlıkla ilgili gerçeği ortaya çıkarmasına yardımcı olmak için arsa kalınlaşıyor.

قادتها حالتها الأولى إلى Venture Automotive، وهي شركة ناشئة لسيارة كهربائية، حيث قام شخص ما بتدنيس السيارات وسرقة بيانات حساسة. المدير العام Chase Bonaventure، نجم الوسط السابق في Vegas Rattlesnakes، دمرته الخسارة وعزم على القبض على المسلح قبل فوات الأوان. بينما تعمل فيبي وتشيس معًا لحل اللغز، يجب عليهما أيضًا التنقل في مشاعرهما المتزايدة تجاه بعضهما البعض. تتكاثف المؤامرة عندما تدعو فيبي شبكة اتصالاتها الواسعة، بما في ذلك أمتان ثرثرتان وتنافسيتان، وبعض سائقي ناسكار، وفرقة مشجعة وفرقة مسيرة، لمساعدتها في الكشف عن حقيقة السرقة.