The book describes the author's vision of the future of ergonomics development. The book "Эргономика в дизайне среды" by Рунге В. Ф. , Манусевич Ю. П. is a thought-provoking exploration of the intersection between technology, human needs, and the future of our planet. As we navigate the rapid pace of technological advancements, it is essential to understand the evolution of technology and its impact on our lives. The author argues that the key to survival and unity in a world filled with conflict lies in developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge. This paradigm will enable us to adapt and thrive in an ever-changing environment. The book begins by highlighting the importance of ergonomics in designing our surroundings. Ergonomics is not just about creating comfortable spaces but also about understanding how humans interact with their environments. By examining the three components of environmental objects and systems - the physical space, the processes taking place within it, and the event-related activities - we can gain insight into how to optimize our surroundings for maximum efficiency and well-being. The author emphasizes the need to consider the subject content of the equipment and how it affects human behavior and interactions. As technology continues to advance, the author stresses the significance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge.

Книга описывает авторское видение будущего развития эргономики. Книга «Эргономика в дизайне среды» Рунге В.Ф., Манусевич Ю.П. заставляющее думать исследование пересечения между технологией, потребностями человека и будущим нашей планеты. Поскольку мы ориентируемся в быстрых темпах технологических достижений, важно понимать эволюцию технологий и их влияние на нашу жизнь. Автор утверждает, что ключ к выживанию и единству в мире, наполненном конфликтом, заключается в выработке личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания. Эта парадигма позволит нам адаптироваться и процветать в постоянно меняющейся среде. Книга начинается с того, что подчеркивается важность эргономики при проектировании нашего окружения. Эргономика - это не только создание комфортных пространств, но и понимание того, как люди взаимодействуют со своей средой. Исследуя три компонента объектов и систем окружающей среды - физическое пространство, процессы, происходящие в нем, и связанные с событиями действия - мы можем получить представление о том, как оптимизировать наше окружение для максимальной эффективности и благополучия. Автор подчеркивает необходимость учитывать предметное содержание оборудования и то, как оно влияет на поведение и взаимодействия человека. По мере того, как технологии продолжают развиваться, автор подчеркивает значимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания.

livre décrit la vision de l'auteur pour le développement futur de l'ergonomie. livre « L'ergonomie dans la conception de l'environnement » de Runge V.F., Manusevich Y.P., fait penser à l'intersection entre la technologie, les besoins de l'homme et l'avenir de notre planète. Alors que nous nous orientons au rythme rapide des progrès technologiques, il est important de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur nos vies. L'auteur affirme que la clé de la survie et de l'unité dans un monde rempli de conflits est de créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne. Ce paradigme nous permettra de nous adapter et de prospérer dans un environnement en constante évolution. livre commence par souligner l'importance de l'ergonomie dans la conception de notre environnement. L'ergonomie n'est pas seulement la création d'espaces confortables, mais aussi la compréhension de la façon dont les gens interagissent avec leur environnement. En explorant les trois composantes des objets et des systèmes environnementaux - l'espace physique, les processus qui s'y déroulent et les actions liées aux événements - nous pouvons comprendre comment optimiser notre environnement pour un maximum d'efficacité et de bien-être. L'auteur souligne la nécessité de tenir compte du contenu de l'équipement et de la façon dont il affecte le comportement et les interactions de l'homme. Alors que la technologie continue d'évoluer, l'auteur souligne l'importance de créer un paradigme personnel de la perception du processus technologique de la connaissance moderne.

libro describe la visión del autor sobre el desarrollo futuro de la ergonomía. libro «Ergonomía en el diseño del medio» de Runge V.F., Manusevich Y.P. haciendo pensar en el estudio de la intersección entre la tecnología, las necesidades humanas y el futuro de nuestro planeta. A medida que nos enfocamos en el ritmo rápido de los avances tecnológicos, es importante comprender la evolución de la tecnología y su impacto en nuestras vidas. autor sostiene que la clave para la supervivencia y la unidad en un mundo lleno de conflicto radica en la generación de un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno. Este paradigma nos permitirá adaptarnos y prosperar en un entorno en constante cambio. libro comienza subrayando la importancia de la ergonomía en el diseño de nuestro entorno. La ergonomía no es sólo la creación de espacios confortables, sino también la comprensión de cómo las personas interactúan con su entorno. Al explorar los tres componentes de los objetos y sistemas ambientales - el espacio físico, los procesos que se producen en él y las acciones relacionadas con los eventos - podemos obtener una idea de cómo optimizar nuestro entorno para maximizar la eficiencia y el bienestar. autor subraya la necesidad de tener en cuenta el contenido sustantivo del equipo y cómo influye en el comportamiento y las interacciones humanas. A medida que la tecnología continúa evolucionando, el autor destaca la importancia de producir un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del conocimiento moderno.

Il libro descrive la visione del futuro dell'ergonomia. Il libro «Ergonomia nel design dell'ambiente» di Runge V.F., Manusevich E.P., che fa pensare alla ricerca sull'intersezione tra la tecnologia, le esigenze umane e il futuro del nostro pianeta. Poiché ci concentriamo sul rapido ritmo dei progressi tecnologici, è importante comprendere l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulle nostre vite. L'autore sostiene che la chiave per la sopravvivenza e l'unità in un mondo pieno di conflitti è la creazione di un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna. Questo paradigma ci permetterà di adattarci e prosperare in un ambiente in continua evoluzione. Il libro inizia sottolineando l'importanza dell'ergonomia nella progettazione del nostro ambiente. L'ergonomia non è solo creare spazi confortevoli, ma anche capire come le persone interagiscono con il loro ambiente. Esplorando tre componenti di oggetti e sistemi ambientali - lo spazio fisico, i processi che si svolgono in esso e le attività connesse - possiamo capire come ottimizzare il nostro ambiente per ottimizzare l'efficienza e il benessere. L'autore sottolinea la necessità di considerare il contenuto dell'attrezzatura e il modo in cui essa influenza il comportamento e le interazioni umane. Mentre la tecnologia continua a svilupparsi, l'autore sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna.

Das Buch beschreibt die Vision des Autors für die zukünftige Entwicklung der Ergonomie. Das Buch „Ergonomie in der Gestaltung der Umwelt“ von Runge V.F., Manusevich Y.P. zwingt zum Nachdenken, die Schnittstelle zwischen Technologie, menschlichen Bedürfnissen und der Zukunft unseres Planeten zu erforschen. Da wir uns auf das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts konzentrieren, ist es wichtig, die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf unser ben zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass der Schlüssel zum Überleben und zur Einheit in einer Welt voller Konflikte darin besteht, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens zu entwickeln. Dieses Paradigma wird es uns ermöglichen, uns in einem sich ständig verändernden Umfeld anzupassen und zu gedeihen. Das Buch beginnt mit der Betonung der Bedeutung der Ergonomie bei der Gestaltung unserer Umgebung. Bei Ergonomie geht es nicht nur darum, komfortable Räume zu schaffen, sondern auch zu verstehen, wie Menschen mit ihrer Umgebung interagieren. Durch die Untersuchung der drei Komponenten von Objekten und Systemen der Umwelt - des physischen Raums, der darin ablaufenden Prozesse und der ereignisbezogenen Aktionen - können wir Erkenntnisse darüber gewinnen, wie wir unsere Umgebung für maximale Effizienz und Wohlbefinden optimieren können. Der Autor betont die Notwendigkeit, den inhaltlichen Inhalt der Ausrüstung zu berücksichtigen und wie sie menschliches Verhalten und Interaktionen beeinflusst. Während sich die Technologie weiterentwickelt, betont der Autor die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens.

הספר מתאר את חזונו של המחבר על ההתפתחות העתידית של הארגונומיה. הספר ”ארגונומיקה בעיצוב הסביבה” Runge V.F., Manusevich Yu.P. מחקר מעורר מחשבה על הצומת בין טכנולוגיה, צרכים אנושיים ועתיד הכוכב שלנו. כשאנו מנווטים בקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית, חשוב להבין את התפתחות הטכנולוגיה ואת השפעתה על חיינו. המחבר טוען שהמפתח להישרדות ואחדות בעולם מלא בקונפליקט הוא לפתח פרדיגמה אישית לתפישת התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני. פרדיגמה זו תאפשר לנו להסתגל ולשגשג בסביבה משתנה מתמיד. הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש את החשיבות של ארגונומיה בעיצוב הסביבה שלנו. ארגונומיה היא לא רק על יצירת מרחבים נוחים, אלא גם על הבנת איך אנשים מתקשרים עם הסביבה שלהם. על ידי חקירת שלושת המרכיבים של עצמים ומערכות סביבתיות - המרחב הפיזי, התהליכים המתרחשים בו, ופעילויות הקשורות לאירוע - אנחנו יכולים להשיג תובנה המחבר מדגיש את הצורך לקחת בחשבון את תוכן הציוד ואת האופן שבו הוא משפיע על התנהגות האדם ועל יחסי הגומלין. כאשר הטכנולוגיה ממשיכה להתפתח, המחבר מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני.''

Kitap, yazarın ergonominin gelecekteki gelişimi hakkındaki vizyonunu açıklamaktadır. "Çevre tasarımında ergonomi" kitabı Runge V.F., Manusevich Yu.P. Teknoloji, insan ihtiyaçları ve gezegenimizin geleceği arasındaki kesişim hakkında düşündürücü bir çalışma. Teknolojik ilerlemelerin hızlı temposunda ilerlerken, teknolojinin evrimini ve yaşamlarımız üzerindeki etkisini anlamak önemlidir. Yazar, çatışmalarla dolu bir dünyada hayatta kalmanın ve birliğin anahtarının, modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmek olduğunu savunuyor. Bu paradigma, sürekli değişen bir ortamda uyum sağlamamıza ve gelişmemize izin verecektir. Kitap, çevremizi tasarlarken ergonominin önemini vurgulayarak başlıyor. Ergonomi sadece konforlu alanlar yaratmakla kalmaz, aynı zamanda insanların çevreleriyle nasıl etkileşime girdiğini anlamakla da ilgilidir. Çevresel nesnelerin ve sistemlerin üç bileşenini (fiziksel alan, içinde yer alan süreçler ve olayla ilgili faaliyetler) keşfederek, çevremizi maksimum verimlilik ve refah için nasıl optimize edeceğimiz konusunda fikir edinebiliriz. Yazar, ekipmanın konu içeriğini ve insan davranışlarını ve etkileşimlerini nasıl etkilediğini dikkate alma ihtiyacını vurgulamaktadır. Teknoloji gelişmeye devam ederken, yazar modern bilginin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.

يصف الكتاب رؤية المؤلف لتطور بيئة العمل في المستقبل. كتاب «علم البيئة في تصميم البيئة» Runge V.F.، Manusevich Yu.P. دراسة مثيرة للتفكير للتقاطع بين التكنولوجيا والاحتياجات البشرية ومستقبل كوكبنا. بينما نتنقل في الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي، من المهم فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على حياتنا. يقول المؤلف إن مفتاح البقاء والوحدة في عالم مليء بالصراع هو تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة. سيسمح لنا هذا النموذج بالتكيف والازدهار في بيئة دائمة التغير. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على أهمية بيئة العمل في تصميم بيئتنا. لا يتعلق علم العمل بإنشاء مساحات مريحة فحسب، بل يتعلق أيضًا بفهم كيفية تفاعل الناس مع بيئتهم. من خلال استكشاف المكونات الثلاثة للأشياء والأنظمة البيئية - الفضاء المادي، والعمليات الجارية فيه، والأنشطة المتعلقة بالأحداث - يمكننا اكتساب نظرة ثاقبة حول كيفية تحسين بيئتنا لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة والرفاهية. ويشدد المؤلف على ضرورة مراعاة محتوى موضوع المعدات وكيفية تأثيرها على سلوك الإنسان وتفاعلاته. مع استمرار تطور التكنولوجيا، يؤكد المؤلف على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة.

이 책은 인체 공학의 미래 발전에 대한 저자의 비전을 설명합니다. "환경 디자인의 인체 공학" Runge V.F., Manusevich Yu.P. 기술, 인간의 요구와 지구의 미래 사이의 교차점에 대한 생각을 자극하는 연구. 빠른 속도의 기술 발전을 탐색 할 때 기술의 진화와 삶에 미치는 영향을 이해하는 것이 중요합니다. 저자는 갈등으로 가득 찬 세상에서 생존과 연합의 열쇠는 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것이라고 주장한다. 이 패러다임을 통해 끊임없이 변화하는 환경에서 적응하고 번창 할 수 있습니다. 이 책은 환경 설계에서 인체 공학의 중요성을 강조함으로써 시작됩니다. 인체 공학은 편안한 공간을 만드는 것뿐만 아니라 사람들이 자신의 환경과 상호 작용하는 방식을 이해하는 것입니다. 환경 공간 및 시스템의 세 가지 구성 요소 (물리적 공간, 프로세스 및 이벤트 관련 활동) 를 탐색함으로써 최대한의 효율성과 복지를 위해 환경을 최적화하는 방법에 대한 통찰력을 얻을 수 있습니다. 저자는 장비의 주제 내용과 장비가 인간의 행동 및 상호 작용에 미치는 영향을 고려할 필요성을 강조합니다. 기술이 계속 발전함에 따라 저자는 현대 지식의 기술 프로세스에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다.

本は人間工学の将来の開発の著者のビジョンを説明します。著書「環境のデザインにおける人間工学」Runge V。F。、 Manusevich Yu。P。技術、人間のニーズと地球の未来の交差点についての思考刺激的な研究。技術の急速な進歩をナビゲートする際には、技術の進化とその生活への影響を理解することが重要です。紛争に満ちた世界での生存と統一の鍵は、現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することであると著者は論じている。このパラダイムは、常に変化する環境に適応し、繁栄することを可能にします。この本は、環境設計における人間工学の重要性を強調することから始まります。人間工学は、快適な空間を作るだけでなく、人々が環境とどのように関わるかを理解することです。環境オブジェクトとシステムの3つの要素（物理空間、その中で起こるプロセス、イベント関連の活動）を探索することで、最大限の効率と幸福のために環境を最適化する方法についての洞察を得ることができます。著者は、機器の内容とそれが人間の行動や相互作用にどのように影響するかを考慮に入れる必要性を強調しています。技術が発展し続けるにつれて、著者は現代の知識の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調する。

本書描述了作者對人體工程學未來發展的願景。Runge V.F.，Manusevich Y.P.撰寫的《環境設計中的人體工程學》一書使人們思考了技術，人類需求和地球未來之間的交集。當我們專註於快速的技術進步時，重要的是要了解技術的演變及其對我們的生活的影響。作者認為，在充滿沖突的世界中，生存和團結的關鍵是建立個人範式，以感知現代知識的技術過程。這種範式將使我們能夠在不斷變化的環境中適應和繁榮。這本書首先強調了人體工程學在設計我們的環境中的重要性。人體工程學不僅是創造舒適的空間，而且是對人們如何與環境互動的理解。通過探索環境對象和系統的三個組成部分-物理空間，其中發生的過程以及與事件相關的活動-我們可以深入了解如何優化我們的環境以實現最大的效率和福祉。作者強調有必要考慮設備的實質內容以及它如何影響人的行為和互動。隨著技術的不斷發展，作者強調了現代知識過程感知人格範式的發展的重要性。