The book "О Черниговских князьях по Любецкому синодику и о Черниговском княжестве в татарское время" (About the Princes of Chernigov According to the Lubets Synodic and the Chernigov Principality During the Tatar Time) by Yuriy Zayats is a comprehensive study of the history of the Chernigov principality during the Mongol-Tatar yoke in the 13th century. The author uses the Lubets Synodic, a medieval document that contains the names of the Chernigov princes, as the primary source for his research. By analyzing the names and comparing them with other historical materials, Zayats attempts to reconstruct the history of the principality during this time period. The book is divided into several chapters, each focusing on a different aspect of the Chernigov principality's history. In the first chapter, Zayats provides an overview of the geographical location and political structure of the principality before the Mongol invasion. He describes the territory of Chernigov, its borders, and the cities and towns within it. He also discusses the political system of the principality, including the role of the prince and the relationship between the prince and the people. In the second chapter, Zayats examines the impact of the Mongol invasion on the principality. He describes the devastation caused by the Mongols and the changes they brought to the political and social structures of the region.

книга «О Черниговских князьях по Любецкому синодику и о Черниговском княжестве в татарское время» (О принцах Чернигова Согласно Synodic Лубетов и Черниговскому Княжеству В течение татарского Времени) Юрием Заятсом является всесторонним исследованием истории Черниговского княжества во время монгольско-татарского хомута в 13-м веке. В качестве первоисточника для своих исследований автор использует Любецкий синодик - средневековый документ, в котором содержатся имена черниговских князей. Анализируя названия и сопоставляя их с другими историческими материалами, Заяц предпринимает попытки реконструировать историю княжества в этот период времени. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам истории Черниговского княжества. В первой главе Заяц даёт обзор географического положения и политического устройства княжества до монгольского нашествия. Он описывает территорию Чернигова, его границы, а также города и поселки внутри него. Он также обсуждает политическую систему княжества, включая роль князя и отношения между князем и народом. Во второй главе Заяц рассматривает влияние монгольского нашествия на княжество. Он описывает опустошения, вызванные монголами, и изменения, которые они принесли в политические и социальные структуры региона.

Livre sur les princes de Chernigov sur le Synodique de Lubetsk et sur la Principauté de Chernigov à l'heure tatarienne (Sur les princes de Chernigov Selon Synodic Lubets et la Principauté de Chernigovsky pendant le temps tatarien) Yuri Pryats est une étude complète de l'histoire de la Principauté de Chernigov pendant le collier tatarien au 13ème siècle. L'auteur utilise le synodique de Lubetsky, un document médiéval qui contient les noms des princes de Chernigov. En analysant les noms et en les comparant avec d'autres documents historiques, le lièvre tente de reconstruire l'histoire de la principauté pendant cette période. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de l'histoire de la Principauté de Chernigov. Dans le premier chapitre, le lièvre donne un aperçu de la situation géographique et de l'organisation politique de la principauté avant l'invasion mongole. Il décrit le territoire de Chernigov, ses frontières, ainsi que les villes et les villages à l'intérieur. Il discute également du système politique de la principauté, y compris le rôle du prince et les relations entre le prince et le peuple. Dans le deuxième chapitre, le lièvre examine l'impact de l'invasion mongole sur la principauté. Il décrit les ravages causés par les Mongols et les changements qu'ils ont apportés aux structures politiques et sociales de la région.

libro «Acerca de los príncipes de Chernígov sobre el sínodo de Lubetsk y sobre el principado de Chernígov en la época tártara» (Acerca de los príncipes de Chernígov Según Lubets Synodic y el principado de Chernigov Durante el tiempo tártaro) Yuri Zayats es un estudio completo de la historia del principado de Chde Chernigov homut mongol-tártaro en el siglo XIII. Como fuente original de sus estudios, el autor utiliza el Sínodo de Lubetsky, un documento medieval que contiene los nombres de los príncipes de Chernigov. Analizando los nombres y yuxtaponiéndolos con otros materiales históricos, Hare intenta reconstruir la historia del Principado durante este periodo de tiempo. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la historia del Principado de Chernigov. En el primer capítulo, Hare ofrece una visión general de la situación geográfica y la estructura política del principado antes de la invasión mongola. Describe el territorio de Chernigov, sus fronteras, así como las ciudades y pueblos dentro de él. También discute el sistema político del principado, incluyendo el papel del príncipe y las relaciones entre el príncipe y el pueblo. En el segundo capítulo, Hare considera la influencia de la invasión mongola en el principado. Describe las devastaciones causadas por los mongoles y los cambios que han traído a las estructuras políticas y sociales de la región.

O livro «Os Príncipes de Chernigov sobre o Sínodico de Lubec e sobre o Principado de Chernigov na época do Tártaro» (Sobre os Príncipes de Chernigov Segundo o Synodic Lubetov e o Principado de Chernigov Durante o Tempo Tártaro), YUri us é um estudo completo da história história história do Principado de Chernigov O tempo do homut mongol-tártaro no século 13. Como fonte primária para a sua pesquisa, o autor usa o nodico de Lubetsky, um documento medieval que contém os nomes dos príncipes negros. Ao analisar os nomes e confrontá-los com outros materiais históricos, Coelho tenta reconstruir a história do principado neste período de tempo. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre vários aspectos da história do Principado de Chernigov. No primeiro capítulo, Coelho apresenta a localização geográfica e o dispositivo político do principado antes da invasão mongol. Ele descreve o território de Chernigov, a sua fronteira, assim como as cidades e vilarejos no seu interior. Também discute o sistema político do principado, incluindo o papel do príncipe e as relações entre o príncipe e o povo. No segundo capítulo, Coelho aborda a influência da invasão mongol no principado. Ele descreve a devastação causada pelos mongóis e as mudanças que eles trouxeram para as estruturas políticas e sociais da região.

«I principi di Chernigov per il nodico di Lubec e il Principato di Cernigova in epoca tatara» (I principi di Chernigov Secondo Synodic Lubetov e il Principato di Cernigova Durante il Tempo Tataro), Yuri Zayats è uno studio completo della storia del Principato di Chernigova Il tempo dell'Homut del Montgolo-Tataro nel 13esimo secolo. L'autore utilizza il nodico di Lubec, un documento medievale che contiene i nomi dei principi di colore. Analizzando i nomi e confrontandoli con altri materiali storici, la pre cerca di ricostruire la storia del Principato in questo periodo di tempo. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti della storia del Principato di Cernigova. Nel primo capitolo, la pre fornisce una panoramica della posizione geografica e dell'apparato politico del Principato prima dell'invasione mongola. Descrive il territorio di Chernigov, i suoi confini, le città e i villaggi al suo interno. Egli discute anche del sistema politico del Principato, compreso il ruolo del Principe e le relazioni tra il Principe e il popolo. Nel secondo capitolo, la pre affronta l'influenza dell'invasione mongola sul principato. Descrive le devastazioni causate dai mongoli e i cambiamenti che hanno portato alle strutture politiche e sociali della regione.

Das Buch „Über die Tschernigower Fürsten nach der Ljubezker Synode und über das Tschernigower Fürstentum zur tatarischen Zeit“ (Über die Fürsten Tschernigows Nach Synodic Lubetow und Tschernigower Fürstentum Während der tatarischen Zeit) von Jurij Zajats ist eine umfassende Untersuchung der Geschichte des Tschernigower Fürstentums während des mongolisch-tatarischen Joch im 13. Jahrhundert. Als primäre Quelle für seine Forschung verwendet der Autor die Lyubetsky-Synode - ein mittelalterliches Dokument, das die Namen der Tschernigow-Fürsten enthält. Durch die Analyse der Namen und den Vergleich mit anderen historischen Materialien versucht Hase, die Geschichte des Fürstentums in dieser Zeit zu rekonstruieren. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, von denen jedes verschiedenen Aspekten der Geschichte des Fürstentums Tschernigow gewidmet ist. Im ersten Kapitel gibt der Hase einen Überblick über die geographische Lage und die politische Struktur des Fürstentums vor der mongolischen Invasion. Er beschreibt das Gebiet von Tschernigow, seine Grenzen sowie die Städte und Gemeinden darin. Er diskutiert auch das politische System des Fürstentums, einschließlich der Rolle des Fürsten und der Beziehung zwischen dem Fürsten und dem Volk. Im zweiten Kapitel untersucht der Hase die Auswirkungen der mongolischen Invasion auf das Fürstentum. Er beschreibt die Verwüstungen, die die Mongolen angerichtet haben, und die Veränderungen, die sie in die politischen und sozialen Strukturen der Region gebracht haben.

książka „O książętach Czernigowa według Synodyka Liubeckiego i Księstwa Czernigowa w czasach tatarskich” (Na książętach Czernigowa według Synodyka Lubetowa i Księstwa Czernigowa w czasie tatarskim) Jurij Zayats jest kompleksowym badaniem historii Księstwa Czernigowa podczas jarzma mongolsko-tatarskiego w XIII wieku. Jako główne źródło jego badań, autor używa synodiku liubeckiego - średniowiecznego dokumentu zawierającego imiona książąt czernigowskich. Analizując nazwy i porównując je z innymi materiałami historycznymi, Hare podejmuje próby rekonstrukcji historii księstwa w tym okresie. Książka podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami historii Księstwa Czernigowa. W pierwszym rozdziale Hare przedstawia zarys położenia geograficznego i struktury politycznej księstwa przed inwazją mongolską. Opisuje terytorium Czernigowa, jego granice, a także miasta i miasta w nim. Omawia także system polityczny księstwa, w tym rolę księcia i relacje między księciem a ludem. W drugim rozdziale Hare bada wpływ inwazji mongolskiej na księstwo. Opisuje on spustoszenie spowodowane przez Mongołów oraz zmiany, jakie wprowadzili w strukturach politycznych i społecznych regionu.

הספר ”על נסיכי צ 'רניגוב על פי סינודי ליובטסק ועל נסיכות צ'רניגוב בזמן טטאר” (על נסיכות צ 'רניגוב לפי סינודי לובטוב ונסיכות צ'רניגוב בתקופת טטאר) על ידי יורי זייאטס הוא מחקר מקיף של ההיסטוריה של נסיכות צ 'רניגוב במהלך העול המונגולי-טטאר במאה ה-13. כמקור עיקרי למחקרו, משתמש הסופר בסינודיק ליובטסק - מסמך מימי הביניים המכיל את שמותיהם של נסיכי צ "רניגוב. הוא מנתח את השמות ומשווה אותם לחומרים היסטוריים אחרים, ומנסה לשחזר את ההיסטוריה של הנסיכות בתקופה זו. הספר מחולק למספר פרקים, וכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של ההיסטוריה של נסיכות צ 'רניגוב. בפרק הראשון, האר מעניק סקירה של המיקום הגאוגרפי והמבנה הפוליטי של הנסיכות לפני הפלישה המונגולית. הוא מתאר את שטחה של צ 'רניגוב, גבולותיה, כמו גם את הערים והעיירות שבתוכה. הוא גם דן במערכת הפוליטית של הנסיכות, כולל תפקיד הנסיך והיחסים בין הנסיך לבין העם. בפרק השני, הארנב בוחן את השפעת הפלישה המונגולית על הנסיכות. הוא מתאר את ההרס שנגרם על ידי המונגולים ואת השינויים שהביאו למבנים הפוליטיים והחברתיים של האזור.''

"Lyubetsk Synodic'e göre Çernigov Prensleri ve Tatar zamanında Çernigov Prensliği Üzerine" kitabı (Tatar Döneminde nodik Lubetov ve Çernigov Prensliğine Göre Çernigov Prensleri Üzerine) Yuri Zayats, 13. yüzyılda Moğol-Tatar boyunduruğu sırasında Çernigov Prensliği tarihinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Araştırmasının birincil kaynağı olarak yazar, Çernigov prenslerinin isimlerini içeren bir ortaçağ belgesi olan Lyubetsk sinodiğini kullanır. İsimleri analiz eden ve diğer tarihi materyallerle karşılaştıran Hare, bu süre zarfında prensliğin tarihini yeniden inşa etmek için girişimlerde bulunuyor. Kitap, her biri Çernigov Prensliği tarihinin farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. İlk bölümde, Hare, Moğol istilasından önce prensliğin coğrafi konumu ve siyasi yapısına genel bir bakış sunar. Chernigov topraklarını, sınırlarını ve içindeki şehir ve kasabaları anlatıyor. Ayrıca prensin rolü ve prens ile halk arasındaki ilişki de dahil olmak üzere prensliğin siyasi sistemini tartışıyor. İkinci bölümde Hare, Moğol istilasının prenslik üzerindeki etkisini incelemektedir. Moğolların neden olduğu yıkımı ve bölgenin siyasi ve sosyal yapılarına getirdikleri değişiklikleri anlatıyor.

كتاب «عن أمراء تشيرنيغوف وفقا لسينوديك ليوبيتسك وعن إمارة تشيرنيغوف في زمن التتار» (عن أمراء تشيرنيغوف وفقًا للسينوديك لوبيتوف وإمارة تشيرنيغوف خلال زمن التتار) من قبل يوري زياتس هي دراسة شاملة لتاريخ إمارة تشيرنيغوف خلال النير المغولي التتاري في القرن الثالث عشر. كمصدر أساسي لأبحاثه، يستخدم المؤلف سينوديك ليوبيتسك - وهي وثيقة من العصور الوسطى تحتوي على أسماء أمراء تشيرنيغوف. من خلال تحليل الأسماء ومقارنتها بالمواد التاريخية الأخرى، يحاول هير إعادة بناء تاريخ الإمارة خلال هذه الفترة الزمنية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من تاريخ إمارة تشيرنيغوف. في الفصل الأول، يقدم هير لمحة عامة عن الموقع الجغرافي والهيكل السياسي للإمارة قبل الغزو المغولي. يصف أراضي تشيرنيغوف وحدودها والمدن والبلدات داخلها. كما يناقش النظام السياسي للإمارة، بما في ذلك دور الأمير والعلاقة بين الأمير والشعب. في الفصل الثاني، يدرس الهير تأثير الغزو المغولي على الإمارة. ويصف الدمار الذي سببه المغول والتغييرات التي أحدثوها في الهياكل السياسية والاجتماعية للمنطقة.

"Lyubetsk Synodic에 따른 Chernigov의 왕자와 타타르 시대의 Chernigov 공국에 관한 책" (타타르 시대의 Synodic Lubetov와 Chernigov 공국에 따르면 Chernigov의 왕자에게) 유리 자야 츠 (Yuri Zayats) 는 13 세기 몽골-타타르 멍에에서 체르니 고프 공국의 역사에 대한 포괄적 인 연구입니다. 그의 연구의 주요 원천으로, 저자는 체르니 고프 왕자의 이름이 포함 된 중세 문서 인 류 베츠 크 시노 딕을 사용합니다. Hare는 이름을 분석하고 다른 역사적 자료와 비교하여이 기간 동안 공국의 역사를 재구성하려고 시도합니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 체르니 고프 공국 역사의 다른 측면을 다룹니다. 첫 장에서 헤어는 몽골 침공 이전의 공국의 지리적 위치와 정치적 구조에 대한 개요를 제공합니다. 그는 Chernigov의 영토, 국경 및 그 안에있는 도시와 도시를 설명합니다. 그는 또한 왕자의 역할과 왕자와 사람들의 관계를 포함하여 공국의 정치 체제에 대해서도 논의합니다. 두 번째 장에서 헤어는 몽골 침공이 공국에 미치는 영향을 조사합니다. 그는 몽골 인들에 의한 황폐화와이 지역의 정치적, 사회적 구조에 대한 변화를 설명합니다.

本「リュベツク・シノディクによるチェルニゴフの王子とタタール時代のチェルニゴフ公国について」 （シノディック・ルベトフとタタール時代のチェルニゴフ公国によるチェルニゴフの王子について） by Yuri Zayatsは、13世紀のモンゴル・タタールのヨークの間のチェルニゴフ公国の歴史の包括的な研究です。彼の研究の主要な情報源として、著者はチェルニゴフの王子の名前を含む中世の文書であるLyubetsk synodikを使用しています。名前を分析し、他の史料と比較することで、ハレはこの時期に公国の歴史を再構築しようと試みている。この本はいくつかの章に分かれており、それぞれチェルニゴフ公国の歴史のさまざまな側面を扱っている。最初の章では、ウサギはモンゴル侵攻前の公国の地理的位置と政治構造の概要を示しています。彼はチェルニゴフの領土、その境界、そしてその中の都市や町について説明しています。彼はまた、王子の役割や王子と人々の関係を含む公国の政治体制についても論じている。第2章では、ハレはモンゴル侵攻の公国への影響を調べます。彼はモンゴル人による荒廃と、地域の政治的、社会的構造への変化を描写している。