
BOOKS - HISTORY - Древние фудоки

Древние фудоки
Author: Конрад Н.И. (отв. ред.)
Year: 1969
Pages: 341
Format: PDF
File size: 6.43 MB

Year: 1969
Pages: 341
Format: PDF
File size: 6.43 MB

The book "Древние фудоки" (Ancient Provinces) is a comprehensive historical and geographical guide that delves into the four ancient provinces of Japan - Hitachi, Harima, Bungo, and Hizen. The book provides an in-depth look at the administrative and military structures of these provinces, offering readers a wealth of information about their history, geography, and economy. Additionally, it includes extensive folklore materials that offer a glimpse into the daily lives of the people who lived in these regions. The book begins with an introduction to the four provinces, providing context for the reader and setting the stage for the detailed descriptions that follow. Each chapter focuses on one province, offering a thorough exploration of its history, geography, and culture. The author uses a combination of primary sources and secondary literature to paint a vivid picture of life in ancient Japan, from the political and social structures of the time to the everyday experiences of the people who called these provinces home. One of the key themes of the book is the evolution of technology and how it has shaped the development of modern knowledge.
Книга «Древние фудоки» (Древние провинции) представляет собой всеобъемлющий историко-географический справочник, который углубляется в четыре древние провинции Японии - Хитати, Харима, Бунго и Хидзэн. В книге представлен глубокий взгляд на административные и военные структуры этих провинций, предлагающие читателям богатую информацию об их истории, географии, экономике. Кроме того, он включает в себя обширные фольклорные материалы, которые дают представление о повседневной жизни людей, которые жили в этих регионах. Книга начинается с введения в четыре провинции, предоставляя контекст для читателя и подготавливая почву для последующих подробных описаний. Каждая глава посвящена одной провинции и предлагает основательное исследование ее истории, географии и культуры. Автор использует сочетание первоисточников и вторичной литературы, чтобы нарисовать яркую картину жизни в древней Японии, от политических и социальных структур того времени до повседневных переживаний людей, которые называли эти провинции домом. Одна из ключевых тем книги - эволюция технологий и то, как она сформировала развитие современных знаний.
livre Anciens Fudoki (Provinces antiques) est un manuel historique et géographique complet qui s'étend dans les quatre provinces anciennes du Japon - Hitati, Harima, Bungo et Hizen. livre présente une vision approfondie des structures administratives et militaires de ces provinces, offrant aux lecteurs une mine d'informations sur leur histoire, leur géographie, leur économie. En outre, il comprend de vastes matériaux folkloriques qui donnent une idée de la vie quotidienne des gens qui ont vécu dans ces régions. livre commence par une introduction dans quatre provinces, fournissant un contexte au lecteur et préparant le terrain pour des descriptions détaillées ultérieures. Chaque chapitre est consacré à une province et propose une étude approfondie de son histoire, de sa géographie et de sa culture. L'auteur utilise une combinaison de sources primaires et de littérature secondaire pour dresser un tableau brillant de la vie dans l'ancien Japon, des structures politiques et sociales de l'époque aux expériences quotidiennes des gens qui appelaient ces provinces une maison. L'un des thèmes clés du livre est l'évolution de la technologie et la façon dont elle a façonné le développement des connaissances modernes.
libro «Antiguos Fudoki» (Antiguas Provincias) es un amplio directorio histórico y geográfico que se profundiza en las cuatro antiguas provincias de Japón - Hitachi, Harima, Bungo e Hizen. libro presenta una visión profunda de las estructuras administrativas y militares de estas provincias, ofreciendo a los lectores una rica información sobre su historia, geografía, economía. Además, incluye extensos materiales folclóricos que dan una idea de la vida cotidiana de las personas que vivían en estas regiones. libro comienza con una introducción a las cuatro provincias, proporcionando un contexto para el lector y preparando el terreno para posteriores descripciones detalladas. Cada capítulo está dedicado a una provincia y ofrece un estudio exhaustivo de su historia, geografía y cultura. autor utiliza una combinación de fuentes primarias y literatura secundaria para dibujar una vívida imagen de la vida en el antiguo Japón, desde las estructuras políticas y sociales de la época hasta las experiencias cotidianas de las personas que llamaban hogar a estas provincias. Uno de los temas clave del libro es la evolución de la tecnología y cómo ha dado forma al desarrollo del conocimiento moderno.
O livro «Foodoks Antigas» (Províncias antigas) é um guia histórico e geográfico abrangente que se aprofunda em quatro províncias antigas do Japão - Hitati, Harima, Bungo e Hidzen. O livro apresenta uma visão profunda das estruturas administrativas e militares dessas províncias, oferecendo aos leitores informações ricas sobre sua história, geografia, economia. Além disso, inclui amplos materiais folclóricos que oferecem uma visão do dia a dia das pessoas que viviam nessas regiões. O livro começa com a introdução em quatro províncias, fornecendo um contexto para o leitor e preparando o terreno para as seguintes descrições detalhadas. Cada capítulo é dedicado a uma província e oferece um estudo básico sobre sua história, geografia e cultura. O autor usa a combinação de fontes primárias e literatura secundária para desenhar uma imagem brilhante da vida no Japão antigo, desde as estruturas políticas e sociais da época até as experiências cotidianas das pessoas que chamavam estas províncias de lar. Um dos principais temas do livro é a evolução da tecnologia e a forma como ele criou o desenvolvimento do conhecimento moderno.
Il libro «Antichi Foodokee» (Antiche Province) è una guida storica e geografica completa che viene approfondita in quattro antiche province del Giappone: Hitati, Harima, Bungo e Khizen. Il libro fornisce una visione approfondita delle strutture amministrative e militari di queste province, offrendo ai lettori informazioni ricche sulla loro storia, geografia, economia. Inoltre, include un ampio materiale folkloristico che dà un'idea della vita quotidiana delle persone che hanno vissuto in queste regioni. Il libro inizia con l'introduzione in quattro province, fornendo un contesto per il lettore e preparando il terreno per le successive descrizioni dettagliate. Ogni capitolo è dedicato a una provincia e offre una ricerca approfondita sulla sua storia, geografia e cultura. L'autore utilizza una combinazione di prime fonti e letteratura secondaria per disegnare un quadro vivace della vita nell'antico Giappone, dalle strutture politiche e sociali dell'epoca alle esperienze quotidiane delle persone che chiamavano queste province casa. Uno dei temi chiave del libro è l'evoluzione della tecnologia e il modo in cui ha creato lo sviluppo della conoscenza moderna.
Das Buch „Ancient Fudoks“ (Alte Provinzen) ist ein umfassendes historisches und geographisches Nachschlagewerk, das sich in die vier alten Provinzen Japans - Hitachi, Harima, Bungo und Hizen - vertieft. Das Buch bietet einen tiefen Einblick in die administrativen und militärischen Strukturen dieser Provinzen und bietet den sern eine Fülle von Informationen über ihre Geschichte, Geographie und Wirtschaft. Darüber hinaus enthält es umfangreiches folkloristisches Material, das Einblicke in den Alltag der Menschen gibt, die in diesen Regionen lebten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die vier Provinzen, bietet dem ser einen Kontext und bereitet den Boden für nachfolgende detaillierte Beschreibungen. Jedes Kapitel ist einer Provinz gewidmet und bietet eine gründliche Untersuchung ihrer Geschichte, Geographie und Kultur. Der Autor verwendet eine Kombination aus Primärquellen und Sekundärliteratur, um ein lebendiges Bild des bens im alten Japan zu zeichnen, von den politischen und sozialen Strukturen der Zeit bis zu den alltäglichen Erfahrungen der Menschen, die diese Provinzen zu Hause nannten. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Entwicklung der Technologie und wie sie die Entwicklung des modernen Wissens geprägt hat.
Książka „Ancient Fudoki” (Starożytne prowincje) jest obszerną historyczną i geograficzną księgą odniesienia, która zagłębia się w cztery starożytne prowincje Japonii - Hitachi, Harima, Bungo i Hizen. Książka zapewnia głęboki obraz struktur administracyjnych i wojskowych tych prowincji, oferując czytelnikom bogate informacje na temat ich historii, geografii i gospodarki. Ponadto, zawiera obszerne materiały folklorystyczne, które zapewniają wgląd w codzienne życie ludzi, którzy mieszkali w tych regionach. Książka rozpoczyna się wstępem do czterech prowincji, zapewniając kontekst czytelnikowi i ustawiając etap kolejnych szczegółowych opisów. Każdy rozdział skupia się na jednej prowincji i oferuje dokładne badanie jej historii, geografii i kultury. Autor wykorzystuje połączenie podstawowych źródeł i literatury wtórnej do namalowania żywego obrazu życia w starożytnej Japonii, od ówczesnych struktur politycznych i społecznych po codzienne doświadczenia ludzi, którzy nazywali te prowincje domem. Jednym z kluczowych tematów książki jest ewolucja technologii i kształtowanie rozwoju nowoczesnej wiedzy.
הספר ”Fudoki” (הפרובינציות העתיקות) הוא ספר עיון היסטורי וגיאוגרפי מקיף, המתעמק בארבע הפרובינציות העתיקות של יפן - היטאצ 'י, חרימה, בונגו וחיזן. הספר מספק מבט מעמיק על המבנים המנהליים והצבאיים של מחוזות אלה, ומציע לקוראים מידע עשיר על ההיסטוריה, הגאוגרפיה והכלכלה שלהם. בנוסף לכך, הוא כולל חומרים עממיים נרחבים המספקים תובנה על חיי היומיום של האנשים שחיו באזורים אלה. הספר מתחיל בהקדמה לארבעת המחוזות, מספק הקשר לקורא ומכין את הבמה לתיאורים מפורטים לאחר מכן. כל פרק מתמקד במחוז אחד ומציע מחקר מעמיק של ההיסטוריה, הגאוגרפיה והתרבות שלו. המחבר משתמש בשילוב של מקורות עיקריים וספרות משנית כדי לצייר תמונה חיה של החיים ביפן העתיקה, מהמבנים הפוליטיים והחברתיים של התקופה ועד לחוויות היומיומיות של האנשים שקראו למחוזות אלה בית. אחד הנושאים המרכזיים בספר הוא התפתחות הטכנולוגיה וכיצד היא עיצבה את התפתחות הידע המודרני.''
"Ancient Fudoki" (Eski İller) kitabı, Japonya'nın dört eski eyaletini (Hitachi, Harima, Bungo ve Hizen) inceleyen kapsamlı bir tarihi ve coğrafi referans kitabıdır. Kitap, bu illerin idari ve askeri yapılarına derinlemesine bir bakış sunarak okuyuculara tarihi, coğrafyası ve ekonomisi hakkında zengin bilgiler sunuyor. Ayrıca, bu bölgelerde yaşayan insanların günlük yaşamlarına dair fikir veren kapsamlı folklor materyalleri içerir. Kitap, dört bölgeye bir giriş ile başlar, okuyucu için bağlam sağlar ve daha sonraki ayrıntılı açıklamalar için zemin hazırlar. Her bölüm bir eyalete odaklanır ve tarihi, coğrafyası ve kültürü hakkında kapsamlı bir çalışma sunar. Yazar, eski Japonya'daki yaşamın canlı bir resmini çizmek için birincil kaynakların ve ikincil literatürün bir kombinasyonunu kullanır; zamanın siyasi ve sosyal yapılarından, bu illeri eve çağıran insanların günlük deneyimlerine kadar. Kitabın ana temalarından biri, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimini nasıl şekillendirdiğidir.
كتاب «فودوكي القديمة» (المقاطعات القديمة) هو كتاب مرجعي تاريخي وجغرافي شامل يتعمق في المقاطعات الأربع القديمة في اليابان - هيتاشي وهاريما وبونغو وهيزن. يقدم الكتاب نظرة عميقة على الهياكل الإدارية والعسكرية لهذه المقاطعات، ويقدم للقراء معلومات غنية عن تاريخهم وجغرافيتهم واقتصادهم. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن مواد فولكلورية واسعة النطاق توفر نظرة ثاقبة للحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون في هذه المناطق. يبدأ الكتاب بمقدمة للمقاطعات الأربع، مما يوفر السياق للقارئ ويمهد الطريق للأوصاف التفصيلية اللاحقة. يركز كل فصل على مقاطعة واحدة ويقدم دراسة شاملة لتاريخها وجغرافيتها وثقافتها. يستخدم المؤلف مزيجًا من المصادر الأولية والأدب الثانوي لرسم صورة حية للحياة في اليابان القديمة، من الهياكل السياسية والاجتماعية في ذلك الوقت إلى التجارب اليومية للأشخاص الذين أطلقوا على هذه المقاطعات اسم الوطن. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو تطور التكنولوجيا وكيف شكلت تطور المعرفة الحديثة.
"Ancient Fudoki" (고대 지방) 책은 히타치, 하리마, 분고, 히젠 등 일본의 4 개 고대 지방을 탐구하는 포괄적 인 역사 및 지리적 참고서입니다. 이 책은이 지방의 행정 및 군사 구조를 자세히 살펴보고 독자들에게 역사, 지리 및 경제에 대한 풍부한 정보를 제공합니다. 또한이 지역에 사는 사람들의 일상 생활에 대한 통찰력을 제공하는 광범위한 민속 자료가 포함되어 있습니다. 이 책은 4 개 주에 대한 소개로 시작하여 독자에게 컨텍스트를 제공하고 후속 세부 설명을위한 단계를 설정합니다. 각 장은 한 지방에 중점을두고 있으며 역사, 지리 및 문화에 대한 철저한 연구를 제공합니다. 저자는 1 차 출처와 2 차 문헌의 조합을 사용하여 당시의 정치 및 사회 구조에서부터이 지방을 집으로 불렀던 사람들의 일상적인 경험에 이르기까지 고대 일본의 생생한 삶의 그림을 그립니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술의 진화와 그것이 현대 지식의 발전을 어떻게 형성했는지입니다.
『古代不動記』は、常陸・播磨・豊後・肥前の4つの古代の国を詳述した総合的な歴史・地理的参考書である。この本は、これらの州の行政構造と軍事構造を深く観察し、読者に彼らの歴史、地理、経済に関する豊富な情報を提供します。また、この地域に暮らす人々の日常生活に関する洞察を提供する広範な民間伝承資料も含まれています。本は4つの州の紹介から始まり、読者に文脈を提供し、その後の詳細な説明の段階を設定します。各章は一つの州に焦点を当て、その歴史、地理、文化を徹底的に研究しています。著者は、一次資料と二次文献を組み合わせて、当時の政治的・社会的構造から、これらの地方を故郷と呼んだ人々の日常的な体験まで、古代日本の生活を鮮やかに描いています。この本の主要なテーマの1つは、テクノロジーの進化とそれが現代の知識の発展をどのように形作ったかです。
「古代伏都教」(古代省份)書是全面的歷史和地理目錄,深入研究了日本的四個古代省份-日立,哈裏馬,邦戈和秀城。該書深入了解了這些省的行政和軍事結構,為讀者提供了有關其歷史,地理和經濟學的豐富信息。此外,它還包括大量的民俗資料,可以深入了解居住在這些地區的人的日常生活。該書首先介紹了四個省份,為讀者提供了背景,並為隨後的詳細描述奠定了基礎。每章都致力於一個省份,並提供對其歷史,地理和文化的深入研究。作者結合主要來源和次要文獻,描繪了古代日本生活的生動畫面,從當時的政治和社會結構到稱這些省份為家園的人的日常經歷。該書的主要主題之一是技術的演變及其如何塑造現代知識的發展。
