Кир Великий - A Story of Conquest, Freedom, and Unity = The book "Кир Великий" (Cyrus the Great) tells the story of one of the most fascinating heroes of the ancient world, a conqueror who united vast lands from the Mediterranean Sea to the Persian Gulf, from the banks of the Syr Darya to the Nile. The French researcher Gerard Israel has convincingly shown the prominent role of this Persian ruler in the political and spiritual life of the ancient east. Cyrus II, also known as Cyrus the Great, was a king of a small state called Anshan, who conquered vast lands in the second half of the 6th century BC. He declared that clashes between peoples were a violation of the divine will, and he put into practice the principles of freedom laid down in Zoroastrianism. This included allowing the Jews exiled to Babylon to return to their country and rebuild the Temple in Jerusalem. The Plot - The book begins with the description of the political and social situation in the ancient Near East, where many small states were constantly at war with each other. Cyrus, the king of Anshan, saw an opportunity to unite these states under his rule and bring peace to the region.

Кир Великий - A Story of Conquest, Freedom, and Unity = Книга «Кир Великий» (Кир Великий) повествует об одном из самых увлекательных героев древнего мира, завоевателе, объединившем огромные земли от Средиземного моря до Персидского залива, от берегов Сырдарьи до Нила. Французский исследователь Жерар Исраэль убедительно показал видную роль этого персидского правителя в политической и духовной жизни древнего востока.Кир II, также известный как Кир Великий, был царем небольшого государства под названием Аншан, завоевавшим обширные земли во второй половине VI века до нашей эры. Он заявлял, что столкновения между народами являются нарушением божественной воли, и претворял в жизнь принципы свободы, заложенные в зороастризме. Это включало в себя разрешение евреям, изгнанным в Вавилон, вернуться в свою страну и восстановить Храм в Иерусалиме. Сюжет - книга начинается с описания политической и социальной ситуации на древнем Ближнем Востоке, где множество небольших государств постоянно воевали друг с другом. Кир, царь Аншана, видел возможность объединить эти государства под своей властью и принести мир в регион.

Kir le Grand - A Story of Conquest, Freedom, and Unity = livre Kir le Grand (Kir le Grand) raconte l'un des héros les plus fascinants du monde antique, un conquérant qui a rassemblé d'immenses terres de la mer Méditerranée au golfe Persique, des côtes de Syrdarya au Nil. chercheur français Gerard Israel a démontré de manière convaincante le rôle prépondérant de ce dirigeant persan dans la vie politique et spirituelle de l'ancien Orient. Kir II, également connu sous le nom de Kir le Grand, était le roi d'un petit État appelé Anshan, qui a conquis de vastes terres dans la seconde moitié du VIe siècle avant JC. Il a déclaré que les affrontements entre les peuples étaient une violation de la volonté divine et a mis en œuvre les principes de liberté énoncés dans le zoroastrisme. Il s'agissait notamment de permettre aux Juifs exilés à Babylone de retourner dans leur pays et de reconstruire le Temple à Jérusalem. L'histoire - le livre commence par une description de la situation politique et sociale dans l'ancien Moyen-Orient, où de nombreux petits États ont constamment combattu les uns contre les autres. Kir, roi d'Anshan, a vu l'occasion d'unir ces États sous son autorité et d'apporter la paix dans la région.

Ciro el Grande - A Story of Conquest, Freedom, and Unity = libro «Ciro el Grande» (Ciro el Grande) narra la historia de uno de los héroes más fascinantes del mundo antiguo, un conquistador que unió vastas tierras desde el Mediterráneo hasta el golfo Pérsico, desde las costas de Syrdarya Antes de Neil. explorador francés Gerard Israel mostró convincentemente el papel destacado de este gobernante persa en la vida política y espiritual del antiguo oriente. Ciro II, también conocido como Ciro el Grande, fue un rey de un pequeño estado llamado Anshan que conquistó extensas tierras en la segunda mitad del siglo VI a. C. Declaró que los enfrentamientos entre las naciones constituían una violación de la voluntad divina y puso en práctica los principios de libertad consagrados en el zoroastrismo. Esto incluía permitir que los judíos exiliados en Babilonia regresaran a su país y reconstruyeran el Templo en Jerusalén. La trama - el libro comienza describiendo la situación política y social en el antiguo Medio Oriente, donde muchos estados pequeños se peleaban constantemente entre sí. Ciro, rey de Anshan, vio la oportunidad de unir a estos estados bajo su poder y traer la paz a la región.

Kir o Grande - A Story of Conquest, Freedom, and Unity = O livro «Kir o Grande» (Kir o Grande) narra um dos heróis mais fascinantes do mundo antigo, conquistador que uniu vastas terras do Mediterrâneo ao Golfo Pérsico, das margens de Queijo ao Nilo. O pesquisador francês Gerard Israel mostrou de forma convincente o papel proeminente deste governante persa na vida política e espiritual do antigo oriente. Kir II, também conhecido como Kir, foi o rei de um pequeno estado chamado Anshan, que conquistou vastas terras na segunda metade do século XVIII. Ele afirmou que os confrontos entre os povos são uma violação da vontade divina e implementou os princípios da liberdade estabelecidos no zoroastrismo. Isso incluiu permitir que os judeus expulsos na Babilônia retornassem ao seu país e reconstruíssem o Templo em Jerusalém. O livro começa com uma descrição da situação política e social no Oriente Médio antigo, onde muitas pequenas nações lutavam entre si. Kir, o rei de Anshana, viu a oportunidade de unir esses estados sob seu domínio e trazer a paz para a região.

Kir il Grande - A Story of Convest, Freedom, and Unity = Il libro «Kir il Grande» (Kir il Grande) parla di uno dei più affascinanti eroi del mondo antico, un conquistatore che unisce enormi terre dal Mediterraneo al Golfo Persico, dalle coste del Formaggio al Nilo. Il ricercatore francese Gerard Israel ha dimostrato con convinzione il ruolo importante di questo sovrano persiano nella vita politica e spirituale dell'antico oriente. Kir II, conosciuto anche come Kir il Grande, fu re di un piccolo stato chiamato Anshan, che conquistò vasti terreni nella seconda metà del VI secolo avanti Cristo. Egli affermò che gli scontri tra i popoli erano una violazione della volontà divina e realizzò i principi di libertà stabiliti nello zoroastrismo. Ciò comprendeva il permesso agli ebrei cacciati a Babilonia di tornare nel loro paese e di ricostruire il Tempio a Gerusalemme. Il libro inizia descrivendo la situazione politica e sociale nell'antico Medio Oriente, dove molti piccoli stati si combattevano continuamente. Kir, re di Anshana, ha visto l'opportunità di unire questi stati sotto il suo potere e portare la pace nella regione.

Cyrus der Große - Eine Geschichte von Eroberung, Freiheit und Einheit = Das Buch Cyrus der Große (Cyrus der Große) erzählt von einem der faszinierendsten Helden der antiken Welt, einem Eroberer, der riesige Länder vom Mittelmeer bis zum Persischen Golf, von den Ufern des Syrdarya bis zum Nil vereinte. Der französische Forscher Gerard Israel zeigte überzeugend die herausragende Rolle dieses persischen Herrschers im politischen und spirituellen ben des alten Ostens. Cyrus II, auch bekannt als Cyrus der Große, war der König eines kleinen Staates namens Anshan, der in der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts v. Chr. Ausgedehntes Land eroberte. Er erklärte, dass die Zusammenstöße zwischen den Völkern eine Verletzung des göttlichen Willens seien, und setzte die im Zoroastrismus verankerten Prinzipien der Freiheit in die Tat um. Dazu gehörte, den nach Babylon vertriebenen Juden zu erlauben, in ihr Land zurückzukehren und den Tempel in Jerusalem wieder aufzubauen. Das Buch beginnt mit einer Beschreibung der politischen und sozialen tuation im alten Nahen Osten, wo viele kleine Staaten ständig gegeneinander kämpften. Kyros, König von Anshan, sah eine Gelegenheit, diese Staaten unter seiner Herrschaft zu vereinen und der Region Frieden zu bringen.

Cyrus Wielki - Historia podboju, wolności i jedności = Książka Cyrus Wielki opowiada historię jednego z najbardziej fascynujących bohaterów starożytnego świata, zdobywcy, który zjednoczył rozległe ziemie od Morza Śródziemnego do Zatoki Perskiej, z brzegi Syr Darya do Nilu. Francuski odkrywca Gerard Izrael przekonująco pokazał znaczącą rolę tego perskiego władcy w życiu politycznym i duchowym starożytnego wschodu. Cyrus II, znany również jako Cyrus Wielki, był królem małego państwa zwanego Anszan, który podbił rozległe ziemie w drugiej połowie VI wieku p.n.e. Oświadczył, że starcia między narodami są pogwałceniem woli Bożej i wprowadził w życie zasady wolności nieodłącznie związane z zaratusztrianizmem. Chodziło o to, by Żydzi wygnani do Babilonu mogli wrócić do swego kraju i odbudować Świątynię w Jerozolimie. Fabuła - książka zaczyna się od opisu sytuacji politycznej i społecznej na starożytnym Bliskim Wschodzie, gdzie wiele małych państw nieustannie walczyło ze sobą. Cyrus, król Anszanu, widział okazję do zjednoczenia tych państw pod jego rządami i zaprowadzenia pokoju w regionie.

כורש הגדול - סיפור של כיבוש, חופש ואחדות = הספר כורש הגדול מספר את סיפורו של אחד הגיבורים המרתקים ביותר של העולם העתיק, כובש שאיחד אדמות נרחבות מהים התיכון למפרץ הפרסי, מחופי סיר דריה ועד הנילוס. החוקר הצרפתי ז "ראר ישראל הראה באופן משכנע את תפקידו הבולט של שליט פרסי זה בחייו הפוליטיים והרוחניים של המזרח הקדום. הוא ציין שהתנגשויות בין עמים הן הפרה של רצון אלוהים, והציב את עקרונות החירות הטבועים בזורואסטריאניזם. הדבר כלל גם לאפשר ליהודים שהוגלו לבבל לשוב לארצם ולבנות מחדש את בית המקדש בירושלים. עלילה - הספר מתחיל בתיאור המצב הפוליטי והחברתי במזרח התיכון הקדום, שבו מדינות קטנות רבות נלחמו זו בזו ללא הרף. כורש, מלך אנשן, ראה הזדמנות לאחד את המדינות הללו תחת שלטונו ולהביא שלום לאזור.''

Büyük Cyrus - Bir Fetih, Özgürlük ve Birlik Hikayesi = Büyük Cyrus kitabı, antik dünyanın en büyüleyici kahramanlarından birinin, Akdeniz'den Basra Körfezi'ne, Syr Darya kıyılarından Nil'e kadar geniş toprakları birleştiren bir fatihin hikayesini anlatıyor. Fransız kaşif Gerard Israel, bu Pers hükümdarının eski doğunun siyasi ve manevi yaşamındaki önemli rolünü ikna edici bir şekilde gösterdi.Büyük Cyrus olarak da bilinen Cyrus II, MÖ 6. yüzyılın ikinci yarısında geniş toprakları fetheden Anshan adlı küçük bir devletin kralıydı. Halklar arasındaki çatışmaların ilahi iradenin ihlali olduğunu ve Zerdüştlüğün doğasında bulunan özgürlük ilkelerini uygulamaya koyduğunu belirtti. Bu, Babil'e sürgün edilen Yahudilerin ülkelerine dönmelerine ve Kudüs'teki Tapınağı yeniden inşa etmelerine izin vermeyi içeriyordu. Kitap, birçok küçük devletin sürekli olarak birbirleriyle savaştığı eski Orta Doğu'daki siyasi ve sosyal durumun bir açıklamasıyla başlıyor. Anshan kralı Cyrus, bu devletleri kendi yönetimi altında birleştirmek ve bölgeye barış getirmek için bir fırsat gördü.

كورش العظيم - قصة الفتح والحرية والوحدة = يروي كتاب قورش العظيم قصة أحد أبطال العالم القديم الأكثر روعة، وهو فاتح وحد الأراضي الشاسعة من البحر الأبيض المتوسط إلى الخليج العربي، من شواطئ السير داريا إلى النيل. أظهر المستكشف الفرنسي جيرار إسرائيل بشكل مقنع الدور البارز لهذا الحاكم الفارسي في الحياة السياسية والروحية للشرق القديم. كان سايروس الثاني، المعروف أيضًا باسم قورش الأكبر، ملكًا لدولة صغيرة تسمى أنشان غزا أراضي شاسعة في النصف الثاني من القرن السادس قبل الميلاد. وذكر أن الصدامات بين الشعوب هي انتهاك للإرادة الإلهية، وتطبيق مبادئ الحرية المتأصلة في الزرادشتية. وشمل ذلك السماح لليهود المنفيين إلى بابل بالعودة إلى بلادهم وإعادة بناء الهيكل في أورشليم. الحبكة - يبدأ الكتاب بوصف للوضع السياسي والاجتماعي في الشرق الأوسط القديم، حيث تقاتل العديد من الدول الصغيرة باستمرار مع بعضها البعض. رأى سايروس، ملك أنشان، فرصة لتوحيد هذه الدول تحت حكمه وإحلال السلام في المنطقة.

Cyrus the Great-정복, 자유 및 Unity의 이야기 = 책 Cyrus the Great는 고대 세계에서 가장 매혹적인 영웅 중 하나 인 지중해에서 페르시아까지 광대 한 땅을 연합 한 정복자 Syr Darya 해안에서 나일강까지. 프랑스 탐험가 제라드 이스라엘은 고대 동부의 정치 및 영적 삶에서이 페르시아 통치자의 두드러진 역할을 설득력있게 보여주었습니다. 키루스 대왕으로도 알려진 사이러스 2 세는 기원전 6 세기 후반에 광대 한 땅을 정복 한 안산이라는 작은 국가의 왕이었습니다. 그는 사람들 사이의 충돌은 신의 의지를 위반 한 것이며 조로아스터 교에 내재 된 자유의 원칙을 실천했다고 말했습니다. 여기에는 바빌론으로 추방 된 유대인들이 그들의 나라로 돌아와 예루살렘에 성전을 재건 할 수 있도록하는 것이 포함되었습 줄거리-이 책은 많은 작은 국가들이 끊임없이 서로 싸우는 고대 중동의 정치적, 사회적 상황에 대한 설명으로 시작됩니다. 안산 왕 사이러스는 자신의 통치하에이 국가들을 연합시키고이 지역에 평화를 가져올 수있는 기회를 보았습니다.

Cyrus the Great-征服、自由、統一の物語=本Cyrus the Greatは、古代世界の最も魅力的な英雄の1人、地中海からペルシャ湾までの広大な土地を統一した征服者の物語を語りますシル・ダリヤからナイルへ。紀元前6世紀後半に広大な土地を征服したアンシャンと呼ばれる小さな国家の王であった。彼は、人々の間の衝突は神の意志の違反であり、ゾロアスター教に固有の自由の原則を実践すると述べました。その中には、バビロンに追放されたユダヤ人が自国に戻り、エルサレムの神殿を再建することも含まれていました。プロット-本は、多くの小さな州が常に互いに戦った古代中東の政治的および社会的状況の説明から始まります。アンシャンの王サイラスは、彼の支配下でこれらの国家を統合し、地域に平和をもたらす機会を見ました。

居魯士大帝-征服，自由和團結的故事=《居魯士大帝》（居魯士大帝）一書講述了古代世界最迷人的英雄之一，征服者匯集了從地中海到波斯灣的廣闊土地，從西爾達裏亞海岸到尼羅河。法國探險家傑拉德·以色列（Gerard Israel）令人信服地展示了這位波斯統治者在古代東方政治和精神生活中的突出作用。居魯士二世（Cyrus II），也稱為居魯士大帝（Cyrus the Great），是名為安山（Anshan）的小州的國王，在公元前6世紀下半葉征服了廣闊的土地。他說，各民族之間的沖突違反了神聖的意願，並執行了瑣羅亞斯德教所載的自由原則。這包括允許流亡到巴比倫的猶太人返回自己的國家，並在耶路撒冷重建聖殿。情節-這本書首先描述了古代中東的政治和社會局勢，那裏有許多小國不斷相互交戰。安山國王居魯士（Cyrus）看到了在自己的統治下統一這些州並為該地區帶來和平的機會。