The Сын Бессмертного Цикла (Son of the Immortal Cycle) is a two-book series that tells the story of a young man named Escobar, who is the son of a powerful High Demon and a mortal Saint. The novel is set in a world where technology and magic coexist, and the balance between the three realms of the Spirit World, Heavens, and Mortals is crucial for the survival of humanity. In the first book, "Flame Clouds and Galaxy Demons Escobar is publicly executed on the Clouds for his desire to completely erase himself from the Spirit World. However, he is reborn in Hell, determined to seek revenge against those who wronged him. As he navigates the underworld, he discovers that he has the power to control the elements and summon demons to do his bidding. With this newfound strength, he sets out to reclaim his place in the Spirit World and wreak havoc on his enemies. In the second book, "Heavens and Mortals Rule Escobar's journey continues as he seeks to unite the warring factions of the Spirit World and bring balance to the universe. He must navigate treacherous political intrigue, fierce battles, and personal struggles as he strives to become the nightmare of the entire Triumvirate. Along the way, he discovers the truth about his past and the secrets of his family's history, which threaten to tear apart the very fabric of the Spirit World.

The Сын Бессмертного Цикла (Son of the Immortal Cycle) - серия из двух книг, повествующая о молодом человеке по имени Эскобар, который является сыном могущественного Верховного Демона и смертного Святого. Действие романа разворачивается в мире, где сосуществуют технологии и магия, а баланс между тремя сферами Мира Духов, Небесами и Смертными имеет решающее значение для выживания человечества. В первой книге, «Flame Clouds and Galaxy Demons» Эскобар публично казнён на Облаках за желание полностью стереть себя из Мира Духов. Тем не менее, он возрождается в Аду, решив искать мести тем, кто его обидел. Когда он перемещается по подземному миру, он обнаруживает, что у него есть власть контролировать стихии и призывать демонов выполнять его приказы. С этой новообретённой силой он отправляется вернуть себе место в Мире Духов и нанести ущерб своим врагам. Во второй книге, «Правят небеса и смертные», путешествие Эскобара продолжается, поскольку он стремится объединить враждующие фракции Мира Духов и принести равновесие во вселенную. Он должен ориентироваться в предательских политических интригах, жестоких битвах и личной борьбе, поскольку он стремится стать кошмаром всего Триумвирата. По пути он обнаруживает правду о своём прошлом и тайны истории своей семьи, которые грозят разорвать саму ткань Мира Духов.

Fils du Cycle Immortel est une série de deux livres qui raconte l'histoire d'un jeune homme nommé Escobar, qui est le fils du puissant Démon Suprême et du Saint mortel. L'action du roman se déroule dans un monde où la technologie et la magie coexistent, et l'équilibre entre les trois sphères du Monde des Esprits, le Ciel et les Mortels est crucial pour la survie de l'humanité. Dans le premier livre, Flame Clouds and Galaxy Demons, Escobar est publiquement exécuté sur les Nuages pour son désir de s'effacer complètement du Monde des Esprits. Cependant, il renaît en Enfer, décidant de chercher vengeance à ceux qui l'ont offensé. Quand il se déplace dans le monde souterrain, il découvre qu'il a le pouvoir de contrôler les éléments et d'encourager les démons à obéir à ses ordres. Avec cette nouvelle force, il va retrouver sa place dans le Monde des Esprits et endommager ses ennemis. Dans le deuxième livre, « s cieux et les mortels gouvernent », le voyage d'Escobar se poursuit alors qu'il cherche à unir les factions belligérantes du Monde des Esprits et à apporter un équilibre à l'univers. Il doit s'orienter dans des intrigues politiques traîtresses, des batailles violentes et des luttes personnelles alors qu'il cherche à devenir le cauchemar de tout Triumvirat. En chemin, il découvre la vérité sur son passé et les secrets de l'histoire de sa famille, qui menacent de briser le tissu même du Monde des Esprits.

Hijo del Ciclo Inmortal (Son of the Inmortal Cycle) es una serie de dos libros que narra la historia de un joven llamado Escobar, que es hijo del poderoso Demonio Supremo y del Santo mortal. La novela está ambientada en un mundo donde la tecnología y la magia conviven, y el equilibrio entre las tres esferas del Mundo de los Espíritus, el Cielo y los Mortales es crucial para la supervivencia de la humanidad. En el primer libro, «Flame Clouds and Galaxy Demons», Escobar es ejecutado públicamente en las Nubes por querer borrarse completamente del Mundo de los Espíritus. n embargo, renace en el Infierno, decidiendo buscar venganza para aquellos que lo han ofendido. Mientras se mueve por el inframundo, descubre que tiene el poder de controlar los elementos y llamar a los demonios para que cumplan sus órdenes. Con esta fuerza recién descubierta, va a recuperar su lugar en el Mundo de los Espíritus y dañar a sus enemigos. En el segundo libro, « cielos y los mortales reinan», el viaje de Escobar continúa mientras busca unir a las facciones beligerantes del Mundo de los Espíritus y traer equilibrio al universo. Debe navegar en intrigas políticas traicioneras, batallas brutales y luchas personales mientras busca convertirse en la pesadilla de todo el Triunvirato. En el camino descubre la verdad sobre su pasado y los misterios de la historia de su familia, que amenazan con romper el tejido mismo del Mundo de los Espíritus.

O Filho do Ciclo Imortal é uma série de dois livros sobre um jovem chamado Escobar, filho do poderoso Demônio Supremo e do Santo Mortal. O romance desenrola-se num mundo onde a tecnologia e a magia coexistem, e o equilíbrio entre as três esferas do Mundo dos Espíritos, os Céus e os Mortais é fundamental para a sobrevivência da humanidade. No primeiro livro, «Flame Clouds and Galaxy Demons», Escobar foi publicamente executado nas Nuvens por querer apagar-se completamente do Mundo dos Espíritos. No entanto, ele renasce para o Inferno, decidindo procurar vingança contra aqueles que o ofenderam. Quando ele se desloca pelo submundo, descobre que tem o poder de controlar os elementos e encorajar os demónios a obedecerem às suas ordens. Com este novo poder, ele vai recuperar o seu lugar no Mundo dos Espíritos e prejudicar os seus inimigos. No segundo livro, «Os céus e os mortais», a viagem de Escobar continua, porque ele procura unir as facções rivais do Mundo dos Espíritos e trazer o equilíbrio para o universo. Ele deve orientar-se em intrigas políticas traiçoeiras, batalhas violentas e lutas pessoais, porque procura tornar-se o pesadelo de todo o Triunfo. No caminho, ele descobre a verdade sobre o seu passado e os mistérios da história da sua família, que ameaçam quebrar o próprio tecido do Mundo dos Espíritos.

Il Figlio del Ciclo Immortale è una serie di due libri che parla di un giovane uomo di nome Escobar, figlio del potente Demone Supremo e del Santo Mortale. Il romanzo è ambientato in un mondo in cui la tecnologia e la magia coesistono, e l'equilibrio tra le tre sfere del Mondo degli Spiriti, i cieli e i Mortali è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità. Nel primo libro, «Flame Clouds and Galaxy Demons», Escobar è stato pubblicamente giustiziato sulle Nuvole per aver voluto cancellarsi completamente dal Mondo degli Spiriti. Eppure sta rinascendo all'Inferno, decidendo di cercare vendetta per coloro che lo hanno ferito. Quando si sposta nel mondo sotterraneo, scopre di avere il potere di controllare gli elementi e di incoraggiare i demoni a seguire i suoi ordini. Con questo nuovo potere, va a riprendersi il suo posto nel Mondo degli Spiriti e a danneggiare i suoi nemici. Nel secondo libro, «I cieli e i mortali governano», il viaggio di Escobar continua perché cerca di unire le fazioni rivali del Mondo degli Spiriti e portare l'equilibrio nell'universo. Deve orientarsi in intrighi politici traditori, battaglie violente e lotte personali, perché vuole diventare l'incubo di tutto Triumvirat. Durante il percorso scopre la verità sul suo passato e i segreti della storia della sua famiglia, che minacciano di rompere il tessuto stesso del mondo degli spiriti.

Der Sohn des Unsterblichen Zyklus (Son of the Immortal Cycle) ist eine Serie von zwei Büchern über einen jungen Mann namens Escobar, der der Sohn eines mächtigen Höchsten Dämons und eines sterblichen Heiligen ist. Der Roman spielt in einer Welt, in der Technologie und Magie nebeneinander existieren und das Gleichgewicht zwischen den drei Sphären der Geisterwelt, dem Himmel und den Sterblichen, für das Überleben der Menschheit von entscheidender Bedeutung ist. Im ersten Buch, „Flame Clouds and Galaxy Demons“, wird Escobar öffentlich in den Wolken hingerichtet, weil er sich vollständig aus der Geisterwelt löschen wollte. Er wird jedoch in der Hölle wiedergeboren und beschließt, Rache an denen zu suchen, die ihn verletzt haben. Während er sich durch die Unterwelt bewegt, entdeckt er, dass er die Macht hat, die Elemente zu kontrollieren und Dämonen anzurufen, um seine Befehle auszuführen. Mit dieser neu entdeckten Kraft macht er sich auf, seinen Platz in der Geisterwelt zurückzuerobern und seinen Feinden Schaden zuzufügen. Im zweiten Buch, „Die Himmel und die Sterblichen regieren“, geht Escobars Reise weiter, während er versucht, die verfeindeten Fraktionen der Geisterwelt zu vereinen und Gleichgewicht ins Universum zu bringen. Er muss sich in verräterischen politischen Intrigen, brutalen Kämpfen und persönlichen Kämpfen orientieren, während er versucht, der Alptraum des gesamten Triumvirats zu werden. Unterwegs entdeckt er die Wahrheit über seine Vergangenheit und die Geheimnisse der Geschichte seiner Familie, die das eigentliche Gefüge der Geisterwelt zu zerreißen drohen.

Syn cyklu nieśmiertelnego to dwupłytowa seria o młodym człowieku o imieniu Escobar, który jest synem potężnego demona najwyższego i śmiertelnego świętego. Powieść rozgrywa się w świecie, w którym współistnieje technologia i magia, a równowaga między trzema sferami Świata Duchowego, Nieba i Śmiertelników jest kluczowa dla przetrwania ludzkości. W pierwszej książce, Płomień Chmury i Demony Galaktyki, Escobar jest publicznie wykonywane na Chmurach za chęć całkowitego usunięcia się ze Świata Ducha. Jednak odrodził się w piekle, zdecydowany szukać zemsty na tych, którzy go skrzywdzili. Kiedy nawiguje po podziemiu, odkrywa, że ma moc kontrolować pierwiastki i wzywać demony do licytacji. Dzięki tej nowej mocy, wyrusza odzyskać swoje miejsce w Świecie Ducha i uszkodzić swoich wrogów. W drugiej książce, „Rządzi niebo i śmiertelnicy”, podróż Escobara trwa, gdy stara się zjednoczyć walczące frakcje świata duchowego i wprowadzić równowagę we wszechświecie. Musi nawigować zdradzieckimi intrygami politycznymi, brutalnymi bitwami i osobistymi zmaganiami, gdy stara się stać koszmarem całego triumwiratu. Po drodze odkrywa prawdę o swojej przeszłości i tajemnicach historii rodziny, która grozi rozerwaniem samej tkanki Świata Ducha.

The Son of the Immortal Cycle) היא סדרה בת שני ספרים על בחור בשם אסקובר, בנו של שד עליון רב עוצמה וקדוש בן תמותה. הרומן מתרחש בעולם שבו טכנולוגיה וקסם מתקיימים יחד, והאיזון בין שלושת התחומים של עולם הרוחות, השמים ובני התמותה הוא חיוני להישרדות האנושות. בספר הראשון, ענני להבה ושדי גלקסיה, אסקובר מוצא להורג בפומבי על העננים על רצונו למחוק את עצמו לחלוטין מעולם הרוחות. עם זאת, הוא נולד מחדש בגיהנום, נחוש בדעתו לנקום באלו שפגעו בו. כשהוא מנווט בעולם התחתון, הוא מגלה שיש לו את הכוח לשלוט באלמנטים ולזמן שדים לעשות את רצונו. עם הכוח החדש הזה, הוא יוצא להחזיר לעצמו את מקומו בעולם הרוחות ולפגוע באויביו. בספר השני, Heaven and Mortals Rule, מסעו של אסקובר ממשיך בעודו מבקש לאחד את הפלגים הלוחמים של עולם הרוחות ולהביא איזון ליקום. הוא חייב לנווט תככים פוליטיים בוגדניים, קרבות אכזריים ומאבקים אישיים כפי שהוא מבקש להפוך הסיוט של טריומווירט כולו. לאורך הדרך, הוא מגלה את האמת על עברו ואת סודות ההיסטוריה של משפחתו, שמאיימים לקרוע לגזרים את המארג של עולם הרוחות.''

Ölümsüz Döngünün Oğlu, güçlü bir Yüce Şeytan ve ölümlü bir Aziz'in oğlu olan Escobar adlı genç bir adam hakkında iki kitaplık bir seridir. Roman, teknoloji ve büyünün bir arada olduğu bir dünyada gerçekleşir ve Ruh Dünyası, Cennet ve Ölümlülerin üç alanı arasındaki denge, insanlığın hayatta kalması için çok önemlidir. İlk kitapta, Alev Bulutları ve Galaksi Şeytanları, Escobar, kendisini Ruh Dünyasından tamamen silmek istediği için Bulutlarda halka açık bir şekilde idam edildi. Ancak, cehennemde yeniden doğar ve kendisine haksızlık edenlerden intikam almaya kararlıdır. Yeraltı dünyasında gezinirken, elementleri kontrol etme ve iblisleri emirlerini yerine getirme gücüne sahip olduğunu keşfeder. Bu yeni güçle, Ruh Dünyasındaki yerini yeniden kazanmak ve düşmanlarına zarar vermek için yola koyulur. İkinci kitap "Cennet ve Ölümlüler Kuralı'nda Escobar'ın yolculuğu, Ruh Dünyasının savaşan gruplarını birleştirmeye ve evrene denge getirmeye çalışırken devam ediyor. Hain siyasi entrikalara, acımasız savaşlara ve kişisel mücadelelere yönelmeli ve tüm Triumvirlik'in kabusu olmaya çalışmalıdır. Yol boyunca, geçmişiyle ilgili gerçeği ve Ruh Dünyasının dokusunu parçalamakla tehdit eden ailesinin tarihinin sırlarını keşfeder.

ابن الدورة الخالدة (بالإنجليزية: The Son of the Immortal Cycle) هي سلسلة من كتابين عن شاب يدعى إسكوبار، وهو ابن شيطان قوى وقديس فاني. تدور أحداث الرواية في عالم تتعايش فيه التكنولوجيا والسحر، والتوازن بين المجالات الثلاثة لعالم الروح والسماء والموت أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية. في الكتاب الأول، Flame Clouds and Galaxy Demons، تم إعدام إسكوبار علنًا على السحب لرغبته في محو نفسه تمامًا من عالم الروح. ومع ذلك، فقد ولد من جديد في الجحيم، مصممًا على السعي للانتقام من أولئك الذين ظلموه. بينما يتنقل في العالم السفلي، يكتشف أن لديه القدرة على التحكم في العناصر واستدعاء الشياطين للقيام بعطاءاته. بهذه القوة المكتشفة حديثًا، شرع في استعادة مكانه في عالم الروح وإلحاق الضرر بأعدائه. في الكتاب الثاني، «الجنة وحكم البشر»، تستمر رحلة إسكوبار وهو يسعى إلى توحيد الفصائل المتحاربة في عالم الروح وتحقيق التوازن في الكون. يجب أن يتنقل في المؤامرات السياسية الغادرة والمعارك الوحشية والصراعات الشخصية بينما يسعى ليصبح كابوس الثلاثي بأكمله. على طول الطريق، يكتشف حقيقة ماضيه وأسرار تاريخ عائلته، والتي تهدد بتمزيق نسيج عالم الروح.

불멸의주기의 아들은 강력한 최고 악마의 아들이자 필멸의 성자 인 Escobar라는 젊은이에 관한 두 권의 책 시리즈입니다. 이 소설은 기술과 마법이 공존하는 세상에서 이루어지며, 영의 세계, 하늘과 필멸의 세 가지 영역 사이의 균형은 인류의 생존에 결정적입니다. 첫 번째 책인 Flame Clouds와 Galaxy Demons에서 Escobar는 Spirit World에서 자신을 완전히 지우고 자하는 Clouds에서 공개적으로 실행됩니다. 그러나 그는 지옥에서 다시 태어나 자신을 잘못한 사람들에게 복수하기로 결심했습니다. 그는 지하 세계를 탐색하면서 요소를 제어하고 악마를 소환하여 입찰을 할 수있는 힘이 있음을 발견했습니다. 이 새로운 힘으로 그는 영의 세계에서 자신의 자리를 되찾아 적을 손상시킵니다. 두 번째 책인 "천국과 필멸의 규칙" 에서 Escobar의 여정은 Spirit World의 전쟁 파벌을 통합하고 우주와 균형을 이루려고 노력하면서 계속됩니다. 그는 Triumvirate 전체의 악몽이 되려고 노력하면서 위험한 정치적 음모, 잔인한 전투 및 개인적인 투쟁을 탐색해야합니다. 그 과정에서 그는 자신의 과거와 가족 역사의 비밀에 대한 진실을 발견하여 영의 세계의 구조를 찢어 버리겠다고 위협합니다.

不滅のサイクルの息子は、強力な最高の悪魔と致命的な聖人の息子であるエスコバルという名前の若者についての2本のシリーズです。この小説は、科学技術と魔法が共存する世界を舞台にしており、霊界、天界、人間の3つの球体のバランスは人類の生存にとって極めて重要です。最初の本、炎の雲と銀河の悪魔では、エスコバーは完全に霊界から自分自身を消したいために雲の上に公開されています。しかし、彼は地獄に生まれ変わり、彼を不義にした者たちに復讐しようと決意します。彼は冥界を航行すると、自分には要素を制御する力があり、悪魔を召喚して入札する力があることを発見する。この新たな力で、彼は霊界で自分の位置を取り戻し、敵を傷つけることに着手しました。エスコバルの旅は、第二の書「天と人の支配」で、霊界の戦う勢力を一つにし、宇宙に均衡をもたらすことを目指しています。彼は危険な政治的陰謀、残忍な戦い、そして個人的な闘争をナビゲートしなければなりません。途中で、彼は自分の過去についての真実と、霊の世界の織物そのものを引き裂く恐れのある家族の歴史の秘密を発見します。

不朽循環之子是一系列兩本書，講述了一個名叫Escobar的輕人，他是強大的至尊惡魔和凡人聖人的兒子。小說設定在一個技術與魔法共存的世界中，精神世界，天堂和凡人的三個領域之間的平衡對於人類的生存至關重要。在第一本書《Flame Clouds and Galaxy Demons》中，Escobar因希望將自己完全從精神世界中抹去而在雲層上被公開處決。然而，他在地獄中復活，決心向那些冒犯他的人報仇。當他在黑社會中移動時，他發現自己有權控制元素並敦促惡魔遵守命令。憑借這種新發現的力量，他開始重新獲得精神世界的地位，並對敵人造成傷害。在第二本書《天堂與凡人的統治》中，埃斯科巴的旅程繼續進行，因為他試圖團結精神世界的交戰派系，並為宇宙帶來平衡。當他試圖成為整個Triumvirate的噩夢時，他必須渡過險惡的政治陰謀，殘酷的戰鬥和個人鬥爭。一路上，他發現了自己過去的真相以及家人歷史的奧秘，這些奧秘威脅要打破精神世界的結構。