The book "Жест и экспрессия" (Gesture and Expression) by Lev Vygotsky is a groundbreaking work that explores the role of gestures in human communication and their significance in the development of language and cognitive abilities. The book is divided into several chapters, each focusing on a specific aspect of gestures and their relationship to human expression. Chapter 1: Descriptive Gestures In this chapter, Vygotsky discusses how descriptive gestures are used to convey meaning and describe objects or actions. These gestures can be seen in everyday life, such as pointing to an object or mimicking an action. For example, a person might point to a tree and say "look at that tree" or mimic the action of drinking from a cup. Descriptive gestures are essential for children's language development, as they help them connect words with objects and actions in their environment. Chapter 2: Obscene Gestures This chapter examines obscene gestures, which are often considered taboo or inappropriate in polite society. However, Vygotsky argues that these gestures also play a crucial role in human communication, particularly in situations where individuals need to express strong emotions or desires. Obscene gestures can be seen in various cultures and contexts, such as in art, literature, and even in religious rituals. Chapter 3: Ritual Gestures Ritual gestures are those that are performed during specific events or occasions, such as weddings, funerals, or religious ceremonies.

Книга «Жест и экспрессия» (Жест и выражение) Льва Выготского - новаторская работа, в которой исследуется роль жестов в человеческом общении и их значение в развитии языковых и когнитивных способностей. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена конкретному аспекту жестов и их отношению к человеческому выражению. Глава 1: Описательные жесты В этой главе Выготский рассуждает о том, как описательные жесты используются для передачи смысла и описания предметов или действий. Эти жесты можно увидеть в повседневной жизни, например, указывая на объект или имитируя действие. Например, человек может указать на дерево и сказать «посмотрите на это дерево» или имитировать действие питья из чашки. Описательные жесты необходимы для развития языка детей, так как они помогают им связывать слова с предметами и действиями в их окружении. Глава 2: Непристойные жесты В этой главе рассматриваются непристойные жесты, которые часто считаются табуированными или неуместными в вежливом обществе. Однако Выготский утверждает, что эти жесты также играют решающую роль в человеческом общении, особенно в ситуациях, когда людям необходимо выразить сильные эмоции или желания. Непристойные жесты можно увидеть в различных культурах и контекстах, например в искусстве, литературе и даже в религиозных ритуалах. Глава 3: Ритуальные жесты Ритуальные жесты - это жесты, которые выполняются во время определенных событий или случаев, таких как свадьбы, похороны или религиозные церемонии.

livre « Geste et Expression » de Léon Vygotsky est un travail novateur qui explore le rôle des gestes dans la communication humaine et leur importance dans le développement des capacités linguistiques et cognitives. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant d'un aspect particulier des gestes et de leur attitude envers l'expression humaine. Chapitre 1 : Gestes descriptifs Dans ce chapitre, Vygotsky parle de la façon dont les gestes descriptifs sont utilisés pour transmettre le sens et décrire les objets ou les actions. Ces gestes peuvent être vus dans la vie quotidienne, par exemple en pointant vers un objet ou en simulant une action. Par exemple, une personne peut pointer vers un arbre et dire « regardez cet arbre » ou simuler l'action de boire à partir d'une tasse. s gestes descriptifs sont nécessaires au développement du langage des enfants, car ils les aident à associer les mots aux objets et aux actions dans leur environnement. Chapitre 2 : Gestes obscènes Ce chapitre traite des gestes obscènes qui sont souvent considérés comme tabous ou inappropriés dans une société polie. Cependant, Vygotsky affirme que ces gestes jouent également un rôle décisif dans la communication humaine, en particulier dans les situations où les gens ont besoin d'exprimer des émotions ou des désirs forts. s gestes obscènes peuvent être vus dans différentes cultures et contextes, par exemple dans l'art, la littérature et même dans les rituels religieux. Chapitre 3 : Gestes rituels s gestes rituels sont des gestes qui sont accomplis lors de certains événements ou occasions, comme des mariages, des funérailles ou des cérémonies religieuses.

libro «Gesto y expresión» (Gesto y expresión) de ón Vygotsky es una obra pionera que explora el papel de los gestos en la comunicación humana y su importancia en el desarrollo de las capacidades lingüísticas y cognitivas. libro se divide en varios capítulos, cada uno dedicado a un aspecto específico de los gestos y su relación con la expresión humana. Capítulo 1: Gestos descriptivos En este capítulo, Vygotsky argumenta cómo se utilizan los gestos descriptivos para transmitir significado y describir objetos o acciones. Estos gestos se pueden ver en la vida cotidiana, por ejemplo, apuntando a un objeto o imitando una acción. Por ejemplo, una persona puede apuntar a un árbol y decir «mira ese árbol» o imitar la acción de beber de una copa. gestos descriptivos son esenciales para el desarrollo del lenguaje de los niños, ya que les ayudan a relacionar las palabras con objetos y acciones en su entorno. Capítulo 2: Gestos obscenos Este capítulo aborda los gestos obscenos que a menudo se consideran tabúes o inapropiados en una sociedad educada. n embargo, Vygotsky sostiene que estos gestos también juegan un papel crucial en la comunicación humana, especialmente en situaciones en las que las personas necesitan expresar emociones o deseos fuertes. gestos obscenos pueden verse en diferentes culturas y contextos, por ejemplo en el arte, la literatura e incluso en rituales religiosos. Capítulo 3: Gestos rituales gestos rituales son gestos que se realizan durante ciertos eventos o ocasiones, como bodas, funerales o ceremonias religiosas.

O livro «Gesto e expressão» (Gesto e Expressão), de on Widotsky, é um trabalho inovador que explora o papel dos gestos na comunicação humana e sua importância no desenvolvimento da linguagem e da cognição. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre um aspecto específico dos gestos e suas atitudes em relação à expressão humana. Capítulo 1: Gestos descritivos Neste capítulo, Jedotsky fala sobre como os gestos descritivos são usados para transmitir o significado e descrever objetos ou ações. Estes gestos podem ser vistos no dia a dia, por exemplo, apontando para um objeto ou simulando uma ação. Por exemplo, uma pessoa pode apontar para uma árvore e dizer «olhe para esta árvore» ou simular o efeito da bebida de uma xícara. Gestos descritivos são essenciais para o desenvolvimento da linguagem das crianças, pois as ajudam a associar as palavras a objetos e ações em seu entorno. Capítulo 2: Gestos obscenos Este capítulo trata de gestos obscenos que muitas vezes são considerados tabus ou inapropriados em uma sociedade educada. No entanto, Jedotsky afirma que estes gestos também são cruciais para a comunicação humana, especialmente em situações em que as pessoas precisam expressar fortes emoções ou desejos. Gestos obscenos podem ser vistos em diferentes culturas e contextos, como arte, literatura e até mesmo rituais religiosos. Capítulo 3: Gestos rituais Gestos rituais são gestos que são realizados durante certos eventos ou ocasiões, como casamentos, funerais ou cerimónias religiosas.

Il libro «Il gesto e l'espressione» di on Javotsky è un lavoro innovativo che esamina il ruolo dei segni nella comunicazione umana e il loro significato nello sviluppo delle capacità linguistiche e cognitive. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda un aspetto specifico dei gesti e il loro rapporto con l'espressione umana. Capitolo 1: Gesti descrittivi In questo capitolo, Javotsky parla di come i gesti descrittivi vengono utilizzati per trasmettere il significato e descrivere oggetti o azioni. Questi gesti possono essere visualizzati nella vita quotidiana, ad esempio indicando un oggetto o simulando un'azione. Ad esempio, una persona può indicare un albero e dire «guarda questo albero» o simulare l'effetto di bere da una tazza. I gesti descrittivi sono essenziali per lo sviluppo del linguaggio dei bambini, perché li aiutano a collegare le parole a oggetti e azioni nel loro ambiente. Capitolo 2: Gesti osceni In questo capitolo vengono trattati gesti osceni, spesso considerati tabù o inappropriati in una società educata. Ma Jadotsky sostiene che questi gesti sono anche fondamentali per la comunicazione umana, soprattutto in situazioni in cui le persone hanno bisogno di esprimere forti emozioni o desideri. I gesti osceni sono visibili in diverse culture e contesti, come l'arte, la letteratura e persino nei rituali religiosi. Capitolo 3: Gesti rituali I gesti rituali sono gesti che vengono eseguiti durante determinati eventi o casi come matrimoni, funerali o cerimonie religiose.

Das Buch „Geste und Ausdruck“ (Geste und Ausdruck) von v Vygotsky ist ein bahnbrechendes Werk, das die Rolle von Gesten in der menschlichen Kommunikation und ihre Bedeutung für die Entwicklung sprachlicher und kognitiver Fähigkeiten untersucht. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils einem bestimmten Aspekt der Gesten und ihrer Beziehung zum menschlichen Ausdruck widmen. Kapitel 1: Deskriptive Gesten In diesem Kapitel diskutiert Vygotsky, wie deskriptive Gesten verwendet werden, um Bedeutung zu vermitteln und Objekte oder Handlungen zu beschreiben. Diese Gesten sind im Alltag zu sehen, etwa indem man auf ein Objekt zeigt oder eine Handlung simuliert. Zum Beispiel kann eine Person auf einen Baum zeigen und sagen: „Schau dir diesen Baum an“ oder die Wirkung des Trinkens aus einer Tasse nachahmen. Beschreibende Gesten sind für die Sprachentwicklung von Kindern unerlässlich, da sie ihnen helfen, Wörter mit Objekten und Handlungen in ihrer Umgebung in Verbindung zu bringen. Kapitel 2: Obszöne Gesten Dieses Kapitel behandelt obszöne Gesten, die in einer höflichen Gesellschaft oft als tabu oder unangemessen angesehen werden. Vygotsky argumentiert jedoch, dass diese Gesten auch eine entscheidende Rolle in der menschlichen Kommunikation spielen, insbesondere in tuationen, in denen Menschen starke Emotionen oder Wünsche ausdrücken müssen. Obszöne Gesten können in verschiedenen Kulturen und Kontexten gesehen werden, zum Beispiel in Kunst, Literatur und sogar in religiösen Ritualen. Kapitel 3: Rituelle Gesten Rituelle Gesten sind Gesten, die bei bestimmten Ereignissen oder Anlässen wie Hochzeiten, Beerdigungen oder religiösen Zeremonien ausgeführt werden.

Książka „Gest i ekspresja” v Vygotsky'ego to innowacyjne dzieło, które bada rolę gestów w komunikacji ludzkiej i ich znaczenie w rozwoju zdolności językowych i poznawczych. Księga podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się konkretnym aspektem gestów i ich relacji do ludzkiej ekspresji. Rozdział 1: Gesty opisowe W tym rozdziale Vygotsky omawia, jak opisowe gesty są używane do przekazywania znaczenia i opisu obiektów lub działań. Gesty te można zobaczyć w codziennym życiu, na przykład wskazując na przedmiot lub naśladując działanie. Na przykład ktoś może wskazać na drzewo i powiedzieć „spójrz na to drzewo” lub naśladować działanie picia z kubka. Gesty opisowe są niezbędne dla rozwoju języka dziecięcego, ponieważ pomagają im kojarzyć słowa z przedmiotami i działaniami w ich otoczeniu. Rozdział 2: Obsceniczne gesty Ten rozdział dotyczy nieprzyzwoitych gestów, które są często uważane za tabu lub nieodpowiednie w grzecznym społeczeństwie. Vygotsky twierdzi jednak, że gesty te odgrywają również kluczową rolę w komunikacji z ludźmi, zwłaszcza w sytuacjach, w których ludzie muszą wyrażać silne emocje lub pragnienia. Obsceniczne gesty widać w różnych kulturach i kontekstach, takich jak sztuka, literatura, a nawet rytuały religijne. Rozdział 3: Gesty rytualne Gesty rytualne to gesty wykonywane podczas konkretnych wydarzeń lub okazji, takich jak śluby, pogrzeby lub ceremonie religijne.

הספר ”מחווה וביטוי” (מחווה וביטוי) מאת לב ויגוצקי הוא יצירה חדשנית הבוחנת את תפקידן של מחוות בתקשורת האנושית ואת משמעותן בהתפתחות יכולות לשוניות וקוגניטיביות. הספר מחולק למספר פרקים, כשכל אחד מהם עוסק בהיבט מסוים של מחוות ויחסיהם לביטוי האנושי. פרק 1: מחוות תיאוריות בפרק זה, ויגוצקי מסביר כיצד מחוות תיאוריות משמשות כדי להעביר משמעות ולתאר עצמים או פעולות. ניתן לראות מחוות אלה בחיי היומיום, כגון הצבעה על חפץ או חיקוי פעולה. למשל, אדם יכול להצביע על עץ ולומר ”הביטו בעץ הזה” או לחקות את פעולת השתייה מכוס. מחוות תיאוריות חיוניות להתפתחות השפה של הילדים, משום שהן עוזרות להם לקשר מילים עם חפצים ומעשים בסביבתם. פרק 2 ": מחוות גסות עוסקות במחוות גסות הנחשבות לרוב לטאבו או לא ־ הולמות בחברה מנומסת. עם זאת, ויגוצקי טוען כי למחוות אלה יש גם תפקיד מכריע בתקשורת האנושית, במיוחד במצבים שבהם אנשים צריכים להביע רגשות או תשוקות חזקים. בתרבויות וקונטקסטים שונים ניתן לראות מחוות גסות, כגון אמנות, ספרות ואפילו טקסים דתיים. פרק 3 ": מחוות פולחניות הן מחוות המתבצעות באירועים או באירועים מסוימים, כגון חתונות, לוויות או טקסים דתיים.''

v Vygotsky'nin "Jest ve İfade" (Jest ve İfade) kitabı, jestlerin insan iletişimindeki rolünü ve dilsel ve bilişsel yeteneklerin gelişimindeki önemini araştıran yenilikçi bir çalışmadır. Kitap, her biri jestlerin belirli bir yönünü ve insan ifadesiyle ilişkilerini ele alan birkaç bölüme ayrılmıştır. Bölüm 1: Tanımlayıcı jestler Bu bölümde Vygotsky, tanımlayıcı jestlerin anlam iletmek ve nesneleri veya eylemleri tanımlamak için nasıl kullanıldığını tartışmaktadır. Bu hareketler, bir nesneye işaret etmek veya bir eylemi taklit etmek gibi günlük yaşamda görülebilir. Örneğin, bir kişi bir ağaca işaret edebilir ve'o ağaca bak "diyebilir veya bir bardaktan içme eylemini taklit edebilir. Tanımlayıcı jestler, çocukların dil gelişimi için çok önemlidir, çünkü kelimeleri çevrelerindeki nesnelerle ve eylemlerle ilişkilendirmelerine yardımcı olurlar. Bölüm 2: Müstehcen jestler Bu bölüm, kibar toplumda genellikle tabu veya uygunsuz olarak kabul edilen müstehcen jestleri ele almaktadır. Bununla birlikte, Vygotsky, bu jestlerin insan iletişiminde, özellikle de insanların güçlü duyguları veya arzuları ifade etmeleri gereken durumlarda çok önemli bir rol oynadığını savunuyor. Müstehcen jestler, sanat, edebiyat ve hatta dini ritüeller gibi çeşitli kültür ve bağlamlarda görülebilir. Bölüm 3: Ritüel jestler Ritüel jestler, düğünler, cenazeler veya dini törenler gibi belirli olaylar veya durumlar sırasında gerçekleştirilen jestlerdir.

كتاب «إيماءة وتعبير» (إيماءة وتعبير) من تأليف ليف فيغوتسكي هو عمل مبتكر يستكشف دور الإيماءات في التواصل البشري وأهميتها في تطوير القدرات اللغوية والمعرفية. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جانبًا محددًا من الإيماءات وعلاقتها بالتعبير البشري. الفصل 1: الإيماءات الوصفية يناقش فيغوتسكي في هذا الفصل كيفية استخدام الإيماءات الوصفية لنقل المعنى ووصف الأشياء أو الأفعال. يمكن رؤية هذه الإيماءات في الحياة اليومية، مثل الإشارة إلى شيء ما أو تقليد فعل ما. على سبيل المثال، قد يشير الشخص إلى شجرة ويقول «انظر إلى تلك الشجرة» أو يقلد فعل الشرب من كوب. تعتبر الإيماءات الوصفية ضرورية لتنمية لغة الأطفال، لأنها تساعدهم على ربط الكلمات بالأشياء والأفعال في محيطهم. الفصل 2: الإيماءات الفاحشة يتناول هذا الفصل الإيماءات الفاحشة التي غالبًا ما تعتبر من المحرمات أو غير مناسبة في المجتمع المهذب. ومع ذلك، يجادل فيغوتسكي بأن هذه الإيماءات تلعب أيضًا دورًا حاسمًا في التواصل البشري، خاصة في المواقف التي يحتاج فيها الناس إلى التعبير عن مشاعر أو رغبات قوية. يمكن رؤية الإيماءات الفاحشة في ثقافات وسياقات مختلفة، مثل الفن والأدب وحتى الطقوس الدينية. الفصل 3: الإيماءات الطقسية هي إيماءات يتم إجراؤها خلال مناسبات أو مناسبات معينة، مثل حفلات الزفاف أو الجنازات أو الاحتفالات الدينية.

v Vygotsky의 "Gesture and Expression" (Gesture and Expression) 책은 인간 커뮤니케이션에서 제스처의 역할과 언어 및인지 능력의 발달에서 그 중요성을 탐구하는 혁신적인 작업입니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며 각 장은 제스처의 특정 측면과 인간 표현과의 관계를 다룹니다. 1 장: 설명적인 제스처이 장에서 Vygotsky는 설명적인 제스처를 사용하여 의미를 전달하고 객체 또는 동작을 설명하는 방법에 대해 설명합니다. 이러한 제스처는 대상을 가리키거나 행동을 흉내내는 것과 같은 일상 생활에서 볼 수 있습니다. 예를 들어, 사람은 나무를 가리키고 "그 나무를 본다" 고 말하거나 컵에서 마시는 행동을 모방 할 수 있습니다. 설명적인 제스처는 단어를 주변 환경의 대상 및 행동과 연관시키는 데 도움이되므로 어린이 언어 개발에 필수적입니다. 2 장: 음란 한 제스처이 장은 공손한 사회에서 종종 금기시되거나 부적절한 것으로 간주되는 음란 한 제스처를 다룹니다. 그러나 Vygotsky는 이러한 제스처가 인간의 의사 소통, 특히 사람들이 강한 감정이나 욕구를 표현해야하는 상황에서 결정적인 역할을한다고 주장합니다. 음란 한 몸짓은 예술, 문학, 심지어 종교 의식과 같은 다양한 문화와 맥락에서 볼 수 있습니다. 3 장: 의식 제스처 의식 제스처는 결혼식, 장례식 또는 종교 의식과 같은 특정 행사 나 행사 중에 수행되는 제스처입니다.

v Vygotskyの著書「Gesture and Expression」（ジェスチャーと表現）は、人間のコミュニケーションにおけるジェスチャーの役割と言語能力と認知能力の開発におけるその重要性を探求する革新的な作品です。本はいくつかの章に分かれており、それぞれがジェスチャーの特定の側面と人間の表現との関係を扱っている。Chapter 1： Descriptive gesturesこの章では、Vygotskyは、意味を伝え、オブジェクトやアクションを記述するために説明的なジェスチャーがどのように使用されるかについて説明します。これらのジェスチャーは、オブジェクトを指したり、アクションを模倣するなど、日常生活の中で見ることができます。例えば、人は木を指して「その木を見て」と言うか、カップから飲む行為を模倣するかもしれません。説明的なジェスチャーは、子供たちの言語発達にとって不可欠なものです。第2章：わいせつなジェスチャーこの章では、しばしばタブーと見なされるか、礼儀正しい社会では不適切と見なされるわいせつなジェスチャーを扱います。しかし、ヴィゴツキーは、これらのジェスチャーは、特に人々が強い感情や欲望を表現する必要がある状況で、人間のコミュニケーションにおいても重要な役割を果たしていると主張している。わいせつなジェスチャーは、芸術、文学、さらには宗教的な儀式など、さまざまな文化や文脈で見ることができます。第3章：儀式ジェスチャー儀式ジェスチャーとは、結婚式、葬儀、宗教儀式などの特定のイベントや機会に行われるジェスチャーです。

列夫·維果茨基（o Vygotsky）的著作《手勢和表達》（手勢和表達）是一項開創性的工作，探討了手勢在人類交流中的作用及其在語言和認知能力發展中的重要性。這本書分為幾個章節，每個章節都涉及手勢的特定方面及其與人類表達的關系。第1章：描述性手勢在本章中，維果茨基（Vygotsky）討論了如何使用描述性手勢來傳達含義並描述物體或動作。這些手勢可以在日常生活中看到，例如指向物體或模仿動作。例如，一個人可以指向一棵樹並說「看看那棵樹」，或者模仿喝杯子的動作。描述性手勢對於兒童語言的發展至關重要，因為它們可以幫助他們將單詞與周圍環境的物體和動作聯系起來。第2章：淫穢手勢本章處理淫穢手勢，在禮貌的社會中通常被認為是禁忌或不適當的。但是，維果斯基認為，這些手勢在人類交流中也起著至關重要的作用，尤其是在人們需要表達強烈的情感或欲望的情況下。淫穢的手勢可以在各種文化和背景中看到，例如在藝術，文學甚至宗教儀式中。第3章：儀式手勢是在某些事件或場合（例如婚禮，葬禮或宗教儀式）中執行的手勢。