The ship was hit repeatedly, but her crew managed to keep her afloat and limp back downstream to Shanghai before sinking in the mudflats just outside the city walls. This is an account of what happened next, told through the voices of those who were there. It is a tale of heroism, ingenuity, and endurance that captures the spirit of the age - the dawn of the Cold War and the beginning of Mao's communist revolution. This is a thrilling narrative history that brings this forgotten episode of World War II to life with vivid detail and immediacy. It is also a timely reminder of the importance of understanding the technological process of modern knowledge development as the basis for human survival in a warring state. The plot of the book "Escape of the Amethyst" revolves around the true story of the ordeal and escape of the British frigate Amethyst during the Chinese Civil War in 1949.

Корабль неоднократно подвергался ударам, но его экипажу удалось удержать его на плаву и прихрамывать вниз по течению в Шанхай, прежде чем затонуть в брызгах грязи прямо за стенами города. Это рассказ о том, что было дальше, рассказанный через голоса тех, кто там был. Это рассказ о героизме, изобретательности и выносливости, который захватывает дух эпохи - рассвета холодной войны и начала коммунистической революции Мао. Это захватывающая повествовательная история, которая оживляет этот забытый эпизод Второй мировой войны с яркими подробностями и непосредственностью. Это также своевременное напоминание о важности понимания технологического процесса развития современных знаний как основы выживания человека в воюющем государстве. Сюжет книги «Побег аметиста» вращается вокруг подлинной истории мытарств и побега британского фрегата «Аметист» во время гражданской войны в Китае в 1949 году.

navire a été frappé à plusieurs reprises, mais son équipage a réussi à le maintenir à flot et à le tempérer en aval vers Shanghai avant de couler dans des éclaboussures de boue juste à l'extérieur des murs de la ville. C'est une histoire sur ce qui s'est passé, racontée par les voix de ceux qui étaient là. C'est une histoire d'héroïsme, d'ingéniosité et d'endurance qui envahit l'esprit de l'ère - l'aube de la guerre froide et le début de la révolution communiste de Mao. C'est une histoire narrative passionnante qui anime cet épisode oublié de la Seconde Guerre mondiale avec des détails brillants et de l'immédiateté. C'est aussi un rappel opportun de l'importance de comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie humaine dans un État en guerre. L'histoire du livre « L'évasion de l'améthyste » tourne autour de l'histoire authentique des lavages et de l'évasion de la fragate britannique Améthyste pendant la guerre civile chinoise de 1949.

barco fue atacado en varias ocasiones, pero su tripulación logró mantenerlo a flote y cojear río abajo en Shanghái antes de hundirse en salpicaduras de barro justo fuera de las paredes de la ciudad. Es una historia de lo que pasó después, contada a través de las voces de los que estaban allí. Es un relato de heroísmo, ingenio y aguante que captura el espíritu de una época: el amanecer de la Guerra Fría y el inicio de la revolución comunista de Mao. Se trata de una emocionante historia narrativa que revive este episodio olvidado de la Segunda Guerra Mundial con vívidos detalles e inmediatez. También es un recordatorio oportuno de la importancia de comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia humana en un Estado en guerra. La trama del libro «La fuga de Amatista» gira en torno a la auténtica historia de los lavatorios y la fuga de la fragata británica «Amatista» durante la guerra civil china en 1949.

A nave foi repetidamente atingida, mas sua tripulação conseguiu mantê-la a flutuar e encalhar em Xangai antes de afundar em salpicos de lama, mesmo fora dos muros da cidade. É uma história sobre o que aconteceu a seguir, através das vozes dos que estavam lá. É uma história de heroísmo, engenhosidade e resistência que captura o espírito de uma era - o amanhecer da Guerra Fria e o início da revolução comunista de Mao. É uma história narrativa emocionante que revive este episódio esquecido da Segunda Guerra Mundial, com detalhes brilhantes e imediatismo. É também um lembrete oportuno da importância de compreender o processo tecnológico do desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana num estado em guerra. A história de «A fuga de um ametista» gira em torno de uma história genuína de lavagem e fuga da fragata britânica «Ametista» durante a guerra civil chinesa em 1949.

Das Schiff wurde wiederholt getroffen, aber seine Besatzung schaffte es, es über Wasser zu halten und stromabwärts nach Shanghai zu humpeln, bevor es in einem Spritzer Schlamm direkt vor den Stadtmauern versank. Es ist eine Geschichte darüber, was als nächstes geschah, erzählt durch die Stimmen derer, die dort waren. Es ist eine Geschichte über Heldentum, Einfallsreichtum und Ausdauer, die den Geist einer Ära einfängt - dem Beginn des Kalten Krieges und dem Beginn von Maos kommunistischer Revolution. Es ist eine spannende Erzählgeschichte, die diese vergessene Episode des Zweiten Weltkriegs mit lebendigen Details und Spontaneität zum ben erweckt. Es ist auch eine rechtzeitige Erinnerung an die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens in einem kriegführenden Staat. Die Handlung des Buches „Amethyst Escape“ dreht sich um die wahre Geschichte der Tortur und Flucht der britischen Fregatte „Amethyst“ während des chinesischen Bürgerkriegs 1949.

Statek był wielokrotnie uderzony, ale jej załoga zdołała utrzymać się na powierzchni i utknąć w dół strumienia do Szanghaju przed zatopieniem w sprayu błota tuż za murami miasta. To opowieść o tym, co przyszło, opowiedziana przez głosy tych, którzy tam byli. To opowieść o heroizmie, pomysłowości i wytrwałości, która uchwyca ducha epoki - świt zimnej wojny i początek komunistycznej rewolucji Mao. To fascynująca opowieść, która przynosi ten zapomniany odcinek II wojny światowej do życia z żywym detalem i zwięzłością. Jest to również terminowe przypomnienie o znaczeniu zrozumienia procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy do przetrwania człowieka w stanie wojennym. Fabuła książki „Amethyst Escape” krąży wokół prawdziwej historii męki i ucieczki brytyjskiej fregaty „Amethyst” podczas chińskiej wojny domowej w 1949.

הספינה נפגעה שוב ושוב, אבל הצוות שלה הצליח להשאיר אותה צפה וצלל במורד הנחל לשנחאי לפני ששקע בספריי בוץ ממש מחוץ לחומות העיר. זהו סיפור על מה שבא לאחר מכן, סיפר דרך הקולות של אלה שהיו שם. זהו סיפור על גבורה, כושר המצאה וסיבולת שתופס את רוח התקופה - שחר המלחמה הקרה ותחילת המהפכה הקומוניסטית של מאו. זהו סיפור עלילתי משכנע שמביא את הפרק הנשכח הזה של מלחמת העולם השנייה לחיים עם פרטים חיים ומיידיות. זוהי גם תזכורת בעתה לחשיבות הבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם במדינה לוחמת. עלילת הספר ”Amethyst Escape” סובבת סביב הסיפור האמיתי של החוויה הקשה והבריחה של הפריגטה הבריטית ”אמטיסט” במהלך מלחמת האזרחים הסינית ב-1949.''

Gemi defalarca vuruldu, ancak mürettebatı onu ayakta tutmayı başardı ve şehir duvarlarının hemen dışındaki bir çamur spreyinde batmadan önce Şanghay'a doğru topalladı. Daha sonra gelenlerin, orada bulunanların sesleriyle anlatılanların bir hikayesi. Dönemin ruhunu yakalayan bir kahramanlık, ustalık ve dayanıklılık hikayesi - Soğuk Savaş'ın şafağı ve Mao'nun komünist devriminin başlangıcı. İkinci Dünya Savaşı'nın bu unutulmuş bölümünü canlı detaylar ve dolaysızlıkla hayata geçiren etkileyici bir anlatı hikayesi. Aynı zamanda, modern bilgiyi, savaşan bir durumda insanın hayatta kalmasının temeli olarak geliştirmenin teknolojik sürecini anlamanın önemini zamanında hatırlatıyor. "Ametist Kaçış" kitabının konusu, 1949'da Çin İç Savaşı sırasında İngiliz fırkateyni "Ametist'in çilesi ve kaçışının gerçek hikayesi etrafında dönüyor.

أصيبت السفينة مرارًا وتكرارًا، لكن طاقمها تمكن من إبقائها واقفة على قدميها وعرج في اتجاه مجرى النهر إلى شنغهاي قبل أن يغرق في رذاذ من الطين خارج أسوار المدينة. إنها قصة ما حدث بعد ذلك، تُروى من خلال أصوات أولئك الذين كانوا هناك. إنها قصة البطولة والبراعة والتحمل التي تجسد روح العصر - فجر الحرب الباردة وبداية ثورة ماو الشيوعية. إنها قصة سردية مقنعة تعيد الحياة إلى هذه الحلقة المنسية من الحرب العالمية الثانية بتفاصيل حية وفورية. إنه أيضًا تذكير في الوقت المناسب بأهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان في دولة متحاربة. تدور حبكة كتاب "Amethyst Escape" حول القصة الحقيقية لمحنة وهروب الفرقاطة البريطانية "Amethyst'خلال الحرب الأهلية الصينية عام 1949.

배는 반복적으로 맞았지만, 그녀의 승무원들은 성벽 바로 바깥에있는 진흙 스프레이에 가라 앉기 전에 그녀를 떠 다니고 상하이로 절뚝 거렸다. 그것은 다음에 온 것에 대한 이야기입니다. 그곳에 있던 사람들의 목소리를 통해 말했습니다. 냉전의 시작과 마오의 공산주의 혁명의 시작 인 시대의 정신을 포착하는 영웅주의, 독창성 및 지구력 이야기입니다. 제 2 차 세계 대전의 잊혀진 에피소드를 생생한 디테일과 즉시 성으로 생생하게 보여주는 설득력있는 이야기입니다. 또한 전쟁 상태에서 인간 생존의 기초로서 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하는 것이 중요하다는 것을시기 적절하게 상기시켜줍니다. "Amethyst Escape" 라는 책의 음모는 1949 년 중국 내전 동안 영국 프리깃 "Amethyst" 의 시련과 탈출에 관한 실제 이야기를 중심으로 진행됩니다.

船は繰り返しヒットしましたが、彼女の乗組員は、市壁のすぐ外に泥のスプレーで沈む前に、上海に下流に彼女の浮き沈みを維持することができました。それはそこにいた人々の声を通して、次に来たものの物語です。冷戦の幕開けと毛沢東の共産主義革命の始まりという時代の精神を捉えた、英雄主義、創意工夫、忍耐の物語です。それは、第二次世界大戦の忘れられたエピソードを鮮やかなディテールと即時性で生き生きとさせる説得力のある物語です。また、戦争状態における人間の生存の基礎として現代の知識を開発する技術プロセスを理解することの重要性をタイムリーに思い出させるものでもあります。「アメジスト・エスケープ」という本のプロットは、1949の中国内戦中のイギリスのフリゲート艦「アメジスト」の試練と脱出の実話を中心に展開しています。

該船多次受到打擊，但其船員設法將其漂浮並向下遊駛入上海，然後沈入城墻外的泥濘中。這是一個關於接下來發生的事情的故事，通過那裏的人的聲音講述。這是對英雄主義，獨創性和耐力的描述，令人嘆為觀止的時代-冷戰的曙光和毛澤東共產主義革命的開始。這是一個激動人心的敘事故事，以生動的細節和即時性重振了這段被遺忘的第二次世界大戰插曲。它還及時提醒人們必須了解現代知識的技術發展進程，以此作為交戰國人類生存的基礎。《紫水晶逃生》一書的情節圍繞著1949中國內戰期間英國護衛艦「紫水晶」的磨難和逃生的真實故事。