
BOOKS - HUMANITIES - Престольная мудрость

Престольная мудрость
Author: Аш-Ширази Садр ад-Дин
Year: 2004
Pages: 154
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

Year: 2004
Pages: 154
Format: PDF
File size: 13 MB
Language: RU

The book "Престольная мудрость" (Throne Wisdom) by Mullah Sadra, a prominent Persian scholar of the 17th century, is a seminal work that distills the essence of his philosophical ideas. This Russian edition, featuring the author's profound insights, offers a comprehensive overview of the major currents in Muslim philosophical thought, including Eastern Peripateticism, Illuminationism, and Monism. The translation's high quality makes it an invaluable resource for scholars and researchers. The plot revolves around the concept of technology evolution and its impact on human society. The book posits that understanding the process of technological advancement is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world torn apart by conflict. It emphasizes the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of modern knowledge, as the basis for human survival. The story begins with the premise that technology has been the driving force behind human progress and development since the dawn of civilization. From the invention of the wheel to the creation of artificial intelligence, technology has continuously evolved, shaping the course of human history.
Книга «Престольная мудрость» (Тронная мудрость) муллы Садры, видного персидского ученого XVII века, является основополагающим трудом, который изгоняет суть его философских идей. Это русское издание, содержащее глубокие прозрения автора, предлагает всесторонний обзор основных течений мусульманской философской мысли, включая восточный перипатетизм, иллюминационизм и монизм. Высокое качество перевода делает его бесценным ресурсом для ученых и исследователей. Сюжет вращается вокруг концепции эволюции технологий и ее влияния на человеческое общество. Книга утверждает, что понимание процесса технологического прогресса имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, раздираемом конфликтами. В ней подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса современного знания, как основы выживания человека. История начинается с предпосылки, что технологии были движущей силой человеческого прогресса и развития со времен зарождения цивилизации. От изобретения колеса до создания искусственного интеллекта технологии непрерывно развивались, формируя ход истории человечества.
Livre de la Sagesse du Trône du mollah Sadra, éminent savant persan du XVIIe siècle, est un ouvrage fondamental qui exorcise l'essence de ses idées philosophiques. Cette publication russe, qui contient les visions profondes de l'auteur, offre un aperçu complet des principaux courants de la pensée philosophique musulmane, y compris le péripatétisme oriental, l'illuminationnisme et le monisme. La qualité de la traduction en fait une ressource inestimable pour les scientifiques et les chercheurs. L'histoire tourne autour du concept de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre affirme que la compréhension du processus de progrès technologique est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par les conflits. Il souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique de la connaissance moderne, en tant que fondement de la survie humaine. L'histoire commence par la prémisse que la technologie a été le moteur du progrès et du développement humains depuis la naissance de la civilisation. De l'invention de la roue à la création de l'intelligence artificielle, la technologie a évolué en permanence, formant le cours de l'histoire de l'humanité.
libro «La sabiduría patronal» (La sabiduría del trono) del mulá Sadra, un prominente erudito persa del siglo XVII, es una obra fundamental que destierra la esencia de sus ideas filosóficas. Esta edición rusa, que contiene las profundas percepciones del autor, ofrece un panorama completo de las principales corrientes del pensamiento filosófico musulmán, incluyendo el peripatetismo oriental, el iluminacionismo y el monismo. La alta calidad de la traducción lo convierte en un recurso invaluable para científicos e investigadores. La trama gira en torno al concepto de evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. libro sostiene que entender el proceso de progreso tecnológico es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por los conflictos. Destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del conocimiento moderno, como base de la supervivencia humana. La historia comienza con la premisa de que la tecnología ha sido la fuerza impulsora del progreso y desarrollo humano desde el nacimiento de la civilización. Desde la invención de la rueda hasta la creación de inteligencia artificial, la tecnología ha evolucionado continuamente, dando forma al curso de la historia de la humanidad.
O livro «Sabedoria do Trono» (Sabedoria do Trono), de Sadra, um proeminente cientista do século XVII, é um trabalho fundamental que expulsa a essência de suas ideias filosóficas. Esta edição russa, que contém profundas visões do autor, oferece uma visão completa das principais correntes do pensamento filosófico muçulmano, incluindo o peripatetismo oriental, o iluminacionismo e o monismo. A tradução de alta qualidade torna-o um recurso valioso para cientistas e pesquisadores. A história gira em torno da evolução da tecnologia e do seu impacto na sociedade humana. O livro afirma que a compreensão do processo de progresso tecnológico é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas em um mundo devastado por conflitos. Enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico do conhecimento moderno, como base para a sobrevivência humana. A história começa com a premissa de que a tecnologia foi o motor do progresso humano e do desenvolvimento desde o nascimento da civilização. Desde a invenção da roda até a criação da inteligência artificial, as tecnologias evoluíram continuamente, formando o curso da história da humanidade.
Il libro «La saggezza del trono» del mullah Sadra, un importante scienziato persiano del XVII secolo, è un lavoro fondamentale che esorcizza l'essenza delle sue idee filosofiche. Questa edizione russa, che contiene le profonde visioni dell'autore, offre una panoramica completa delle principali correnti del pensiero filosofico musulmano, tra cui il peripattismo orientale, l'illuminazionismo e il monismo. La traduzione di alta qualità lo rende una risorsa inestimabile per scienziati e ricercatori. La trama ruota intorno al concetto di evoluzione tecnologica e al suo impatto sulla società umana. Il libro sostiene che comprendere il processo di progresso tecnologico è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo devastato dai conflitti. Sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico della conoscenza moderna come base della sopravvivenza umana. La storia inizia con il presupposto che la tecnologia è stata il motore del progresso umano e dello sviluppo fin dalla nascita della civiltà. Dall'invenzione della ruota alla creazione dell'intelligenza artificiale, le tecnologie si sono evolute costantemente, formando il corso della storia dell'umanità.
Das Buch „Die Thronweisheit“ (Thronweisheit) von Mullah Sadra, einem prominenten persischen Gelehrten des 17. Jahrhunderts, ist ein grundlegendes Werk, das das Wesen seiner philosophischen Ideen vertreibt. Diese russische Ausgabe, die tiefe Einsichten des Autors enthält, bietet einen umfassenden Überblick über die wichtigsten Strömungen des muslimischen philosophischen Denkens, einschließlich orientalischer Peripatetismus, Illuminationismus und Monismus. Die hohe Qualität der Übersetzung macht sie zu einer unschätzbaren Ressource für Wissenschaftler und Forscher. Die Handlung dreht sich um das Konzept der Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Das Buch argumentiert, dass das Verständnis des Prozesses des technologischen Fortschritts entscheidend für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer von Konflikten zerrissenen Welt ist. Es betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses des modernen Wissens als Grundlage des menschlichen Überlebens. Die Geschichte beginnt mit der Prämisse, dass Technologie seit den Anfängen der Zivilisation die treibende Kraft für menschlichen Fortschritt und Entwicklung war. Von der Erfindung des Rades bis zur Schaffung künstlicher Intelligenz hat sich die Technologie kontinuierlich weiterentwickelt und den Lauf der Menschheitsgeschichte geprägt.
Książka „Mądrość tronu” (mądrość tronu) autorstwa mułły Sadry, wybitnej XVII-wiecznej perskiej uczonej, jest dziełem nasiennym, które wygnuje istotę jego poglądów filozoficznych. To rosyjskie wydanie, zawierające głębokie spostrzeżenia autora, oferuje kompleksowy przegląd głównych prądów muzułmańskiej myśli filozoficznej, w tym wschodniego perypatetyzmu, iluminacjonizmu i monizmu. Wysoka jakość tłumaczenia czyni go nieocenionym zasobem dla naukowców i naukowców. Fabuła obraca się wokół koncepcji ewolucji technologii i jej wpływu na społeczeństwo ludzkie. W książce twierdzi się, że zrozumienie procesu postępu technologicznego ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie rozdartym konfliktami. Podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu nowoczesnej wiedzy jako podstawy ludzkiego przetrwania. Historia zaczyna się od założenia, że technologia jest siłą napędową postępu i rozwoju człowieka od zarania cywilizacji. Od wynalezienia koła do stworzenia sztucznej inteligencji technologia stale się rozwijała, kształtując bieg ludzkiej historii.
הספר ”חוכמת הכס” (Chrone Wisdom) מאת מולא סאדרה, חוקר פרסי בולט בן המאה ה-17, היא יצירה סמלית המגרשת את מהות רעיונותיו הפילוסופיים. מהדורה רוסית זו, המכילה את תובנותיו העמוקות של המחבר, מציעה סקירה מקיפה של הזרמים העיקריים של המחשבה הפילוסופית המוסלמית, כולל הפריפטיזם המזרחי, הארה ומוניזם. האיכות הגבוהה של התרגום הופכת אותו למשאב יקר ערך עבור מדענים וחוקרים. העלילה סובבת סביב הרעיון של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר טוען כי הבנת תהליך ההתקדמות הטכנולוגית חיונית להישרדות האנושות ולאחדות של אנשים בעולם שנקרע לגזרים על ידי קונפליקטים. הוא מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של הידע המודרני כבסיס להישרדות האדם. הסיפור מתחיל בהנחה שהטכנולוגיה היא הכוח המניע מאחורי ההתקדמות וההתפתחות האנושית מאז שחר הציוויליזציה. מאז המצאת הגלגל ועד יצירת הבינה המלאכותית, הטכנולוגיה פיתחה ללא הרף, ועיצבה את מהלך ההיסטוריה האנושית.''
17. yüzyılın önde gelen Fars bilgelerinden Molla Sadra'nın "Taht Bilgeliği" (Taht Bilgeliği) kitabı, felsefi fikirlerinin özünü ortadan kaldıran ufuk açıcı bir eserdir. Yazarın derin görüşlerini içeren bu Rusça baskı, Doğu peripatetizmi, aydınlatmacılık ve monizm dahil olmak üzere Müslüman felsefi düşüncenin ana akımlarına kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır. Yüksek çeviri kalitesi, onu bilim adamları ve araştırmacılar için paha biçilmez bir kaynak haline getirmektedir. Arsa, teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi kavramı etrafında dönüyor. Kitap, teknolojik ilerleme sürecini anlamanın, insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla parçalanmış bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Modern bilginin teknolojik sürecinin insan hayatta kalmasının temeli olarak algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Hikaye, teknolojinin uygarlığın başlangıcından bu yana insanlığın ilerlemesinin ve gelişiminin arkasındaki itici güç olduğu öncülüyle başlıyor. Tekerleğin icadından yapay zekanın yaratılmasına kadar, teknoloji sürekli gelişerek insanlık tarihinin gidişatını şekillendirmiştir.
كتاب «حكمة العرش» (حكمة العرش) للملا صدرا، وهو عالم فارسي بارز من القرن السابع عشر، هو عمل أساسي يبعد جوهر أفكاره الفلسفية. تقدم هذه الطبعة الروسية، التي تحتوي على رؤى المؤلف العميقة، لمحة عامة شاملة عن التيارات الرئيسية للفكر الفلسفي الإسلامي، بما في ذلك الحلبة الشرقية والإضاءة والأحادية. الجودة العالية للترجمة تجعلها موردًا لا يقدر بثمن للعلماء والباحثين. تدور الحبكة حول مفهوم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. يجادل الكتاب بأن فهم عملية التقدم التكنولوجي أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم تمزقه الصراعات. ويؤكد على أهمية وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية للمعرفة الحديثة كأساس لبقاء الإنسان. تبدأ القصة بفرضية أن التكنولوجيا كانت القوة الدافعة وراء التقدم البشري والتنمية منذ فجر الحضارة. من اختراع العجلة إلى إنشاء الذكاء الاصطناعي، تطورت التكنولوجيا باستمرار، وشكلت مسار التاريخ البشري.
저명한 17 세기 페르시아 학자 인 물라 사드라 (Mullah Sadra) 의 "왕좌 지혜" (왕좌 지혜) 라는 책은 그의 철학적 사상의 본질을 추방하는 중요한 작품입니다. 저자의 깊은 통찰력을 담고있는이 러시아 판은 동부 페리 페테 티즘, 일루미네이션 및 모 니즘을 포함한 무슬림 철학 사상의 주요 흐름에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 고품질의 번역은 과학자와 연구원에게 귀중한 자원입니다. 음모는 기술의 진화 개념과 인간 사회에 미치는 영향을 중심으로 진행됩니다. 이 책은 기술 진보 과정을 이해하는 것이 인류의 생존과 갈등에 의해 찢어진 세계 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장한다. 그것은 인간 생존의 기초로서 현대 지식의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조합니다. 이야기는 기술이 문명의 시작부터 인간의 진보와 발전의 원동력이라는 전제로 시작됩니다. 휠의 발명에서 인공 지능의 생성에 이르기까지 기술은 인류 역사의 과정을 형성하면서 지속적으로 발전해 왔습니다.
17世紀ペルシャの著名な学者ムラー・サドラの著書「玉座の知恵」(玉座の知恵)は、彼の哲学的なアイデアの本質を放棄するセミナー作品です。著者の深い洞察を含んだこのロシア語版では、東洋の周辺主義、イルミネーション主義、モニズムなどのイスラム哲学思想の主要な流れを包括的に概観している。翻訳の質が高いため、科学者や研究者にとって貴重なリソースとなっています。このプロットは、技術の進化と人間社会への影響の概念を中心に展開しています。この本は、科学技術の進歩の過程を理解することは、人類の存続と紛争によって引き裂かれた世界における人々の団結にとって極めて重要であると論じている。それは、現代の知識の技術的プロセスを人間の生存の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調する。物語は、テクノロジーが文明の黎明期から人間の進歩と発展の原動力であるという前提から始まります。ホイールの発明から人工知能の創造まで、人類の歴史を形作る技術は絶えず発展してきました。
17世紀著名的波斯學者穆拉·薩德拉(Mullah Sadra)的著作《寶座智慧》(寶座智慧)是開創性的著作,它拋棄了他的哲學思想的本質。該俄語版本包含作者的深刻見解,全面概述了穆斯林哲學思想的主要潮流,包括東方圍觀主義,照明主義和一元論。高質量的翻譯使其成為科學家和研究人員的寶貴資源。該情節圍繞技術演變及其對人類社會的影響的概念展開。該書認為,了解技術進步過程對於人類生存和人類在一個飽受沖突蹂躪的世界中的團結至關重要。它強調了發展個人範式以感知現代知識的技術過程作為人類生存的基礎的重要性。歷史始於這樣一個前提,即自文明誕生以來,技術一直是人類進步和發展的推動力。從車輪的發明到人工智能的創造,技術不斷發展,塑造了人類歷史的進程。
