The book "Commentary on the Middle Path of Contemplation" by the great Indian Buddhist master Kamalashila is a fundamental work that explains how to develop a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge. This book is an adaptation of the original text in Sanskrit, which was written in the 8th century AD, and has been translated into many languages. It is considered one of the most important works of Buddhist philosophy and psychology, and its study is essential for those who seek to understand the nature of reality and achieve enlightenment. The book begins by explaining the importance of studying the evolution of technology as a basis for survival and understanding the development of modern knowledge. It emphasizes the need to approach this subject with an open mind and heart, as well as to be aware of our own limitations and biases. The author then delves into the concept of the middle path, which is the path that leads to the realization of the true nature of reality and the attainment of wisdom. He explains that this path is not just a theoretical construct, but a practical guide for living a meaningful life. Throughout the book, the author provides examples and exercises to help readers apply the teachings to their own lives. He also emphasizes the importance of cultivating compassion and loving-kindness towards all beings, including oneself. He argues that this is essential for achieving inner peace and happiness, as well as for creating a more harmonious and peaceful world.

Книга «Комментарий к среднему пути созерцания» великого индийского буддийского мастера Камалашилы - фундаментальный труд, в котором объясняется, как выработать личностную парадигму понимания технологического процесса развития современного знания. Эта книга является адаптацией оригинального текста на санскрите, который был написан в VIII веке нашей эры, и была переведена на многие языки. Считается одним из важнейших трудов буддийской философии и психологии, и его изучение существенно для тех, кто стремится понять природу реальности и достичь просветления. Книга начинается с объяснения важности изучения эволюции технологий как основы выживания и понимания развития современных знаний. В ней подчеркивается необходимость подходить к этому предмету непредвзято и с сердцем, а также осознавать собственные ограничения и предубеждения. Затем автор углубляется в концепцию среднего пути, который является путем, ведущим к осознанию истинной природы реальности и достижению мудрости. Он объясняет, что этот путь - не просто теоретический конструкт, а практическое руководство для жизни осмысленной жизнью. На протяжении всей книги автор приводит примеры и упражнения, которые помогут читателям применить учение к собственной жизни. Он также подчеркивает важность культивирования сострадания и любящей доброты по отношению ко всем существам, включая себя. Он утверждает, что это необходимо для достижения внутреннего мира и счастья, а также для создания более гармоничного и мирного мира.

livre « Commentaire sur le moyen chemin de contemplation » du grand maître bouddhiste indien Kamalashila est un travail fondamental qui explique comment développer un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement de la connaissance moderne. Ce livre est une adaptation du texte original en sanskrit, qui a été écrit au VIII siècle après JC, et a été traduit dans de nombreuses langues. Il est considéré comme l'un des travaux les plus importants de la philosophie et de la psychologie bouddhiste, et son étude est essentielle pour ceux qui cherchent à comprendre la nature de la réalité et à atteindre l'illumination. livre commence par expliquer l'importance d'étudier l'évolution des technologies comme base de la survie et de la compréhension du développement des connaissances modernes. Il souligne la nécessité d'aborder ce sujet de manière impartiale et avec cœur, ainsi que de prendre conscience de ses propres limites et préjugés. L'auteur approfondit ensuite la notion de chemin moyen, qui est la voie menant à la conscience de la vraie nature de la réalité et à la réalisation de la sagesse. Il explique que cette voie n'est pas seulement une construction théorique, mais un guide pratique pour vivre une vie sensée. Tout au long du livre, l'auteur donne des exemples et des exercices qui aideront les lecteurs à appliquer l'enseignement à leur propre vie. Il souligne également l'importance de cultiver la compassion et la bonté de cœur envers tous les êtres, y compris nous-mêmes. Il affirme que cela est nécessaire pour parvenir à la paix intérieure et au bonheur, et pour créer un monde plus harmonieux et pacifique.

libro «Comentario sobre el camino medio de la contemplación» del gran maestro budista indio Kamalashila es una obra fundamental que explica cómo desarrollar un paradigma personal para entender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Este libro es una adaptación del texto original en sánscrito, que fue escrito en el siglo VIII d. C., y ha sido traducido a muchos idiomas. Se considera una de las obras más importantes de la filosofía y la psicología budistas, y su estudio es esencial para aquellos que buscan comprender la naturaleza de la realidad y alcanzar la iluminación. libro comienza explicando la importancia de estudiar la evolución de la tecnología como base para la supervivencia y la comprensión del desarrollo del conocimiento moderno. Subraya la necesidad de abordar este tema de manera imparcial y con corazón, así como de ser conscientes de sus propias limitaciones y prejuicios. autor profundiza entonces en el concepto del camino medio, que es el camino que conduce a la conciencia de la verdadera naturaleza de la realidad y al logro de la sabiduría. Explica que este camino no es sólo un diseño teórico, sino una guía práctica para vivir una vida significativa. A lo largo del libro, el autor da ejemplos y ejercicios que ayudarán a los lectores a aplicar la enseñanza a su propia vida. También destaca la importancia de cultivar la compasión y la bondad amorosa hacia todos los seres, incluso hacia sí mismos. Afirma que esto es necesario para lograr la paz y la felicidad internas, así como para crear un mundo más armonioso y pacífico.

O livro «Comentário sobre o caminho médio da contemplação», do grande mestre budista indiano Kamalashila, é um trabalho fundamental que explica como desenvolver um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Este livro é uma adaptação do texto original em sânscrito, que foi escrito no século VIII, e foi traduzido para muitas línguas. É considerado um dos trabalhos mais importantes da filosofia e da psicologia budistas, e seu estudo é essencial para aqueles que procuram compreender a natureza da realidade e alcançar a iluminação. O livro começa explicando a importância de estudar a evolução da tecnologia como base para a sobrevivência e a compreensão do desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele enfatiza a necessidade de abordar esta matéria de forma imparcial e cardíaca, e de compreender suas próprias limitações e preconceitos. Em seguida, o autor aprofundou-se no conceito de meio caminho, que é o caminho que leva à consciência da verdadeira natureza da realidade e à realização da sabedoria. Ele explica que este caminho não é apenas um projeto teórico, mas um guia prático para viver uma vida sensata. Ao longo do livro, o autor apresenta exemplos e exercícios que ajudam os leitores a aplicar os ensinamentos à sua própria vida. Ele também ressalta a importância de cultivar a compaixão e a bondade amorosa em relação a todos os seres, incluindo a si mesmo. Ele afirma que isso é necessário para alcançar a paz e a felicidade internas e para criar um mundo mais harmonioso e pacífico.

Il libro «Il commento della via media della contemplazione» del grande maestro buddista indiano Kamalashila è un lavoro fondamentale che spiega come sviluppare un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Questo libro è l'adattamento del testo originale in sanscrito, scritto nell'VIII secolo Cristo, ed è stato tradotto in molte lingue. È considerato uno dei lavori più importanti della filosofia e della psicologia buddista, e il suo studio è essenziale per coloro che cercano di comprendere la natura della realtà e raggiungere l'illuminazione. Il libro inizia spiegando l'importanza di studiare l'evoluzione della tecnologia come base per la sopravvivenza e la comprensione dello sviluppo delle conoscenze moderne. Sottolinea la necessità di affrontare questa materia in modo imparziale e con il cuore, e di comprendere i propri limiti e pregiudizi. Poi l'autore approfondisce il concetto di mezzo, che è un percorso che porta alla consapevolezza della vera natura della realtà e al raggiungimento della saggezza. Spiega che questo percorso non è solo un progetto teorico, ma un manuale pratico per vivere una vita ragionevole. Durante tutto il libro, l'autore fornisce esempi e esercizi che aiuteranno i lettori ad applicare l'insegnamento alla propria vita. Sottolinea anche l'importanza di coltivare la compassione e la bontà amorevole verso tutti gli esseri, compreso se stessi. Sostiene che questo sia necessario per raggiungere la pace interiore e la felicità e per creare un mondo più armonioso e pacifico.

Das Buch „Kommentar zum mittleren Weg der Kontemplation“ des großen indischen buddhistischen Meisters Kamalashila ist ein grundlegendes Werk, das erklärt, wie man ein persönliches Paradigma für das Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens entwickelt. Dieses Buch ist eine Adaption des ursprünglichen Sanskrit-Textes, der im 8. Jahrhundert nach Christus geschrieben wurde und in viele Sprachen übersetzt wurde. Es gilt als eines der wichtigsten Werke der buddhistischen Philosophie und Psychologie, und seine Studie ist wesentlich für diejenigen, die die Natur der Realität verstehen und Erleuchtung erreichen wollen. Das Buch beginnt mit einer Erklärung, wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie als Grundlage für das Überleben zu untersuchen und die Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen. Es betont die Notwendigkeit, offen und mit Herz an dieses Thema heranzugehen und sich der eigenen Grenzen und Vorurteile bewusst zu sein. Der Autor geht dann tiefer in das Konzept des mittleren Pfades, der der Weg ist, der zur Erkenntnis der wahren Natur der Realität und zur Erlangung der Weisheit führt. Er erklärt, dass dieser Weg nicht nur ein theoretisches Konstrukt ist, sondern eine praktische Anleitung, um ein sinnvolles ben zu führen. Während des gesamten Buches gibt der Autor Beispiele und Übungen, die den sern helfen, die hre auf ihr eigenes ben anzuwenden. Er betont auch, wie wichtig es ist, Mitgefühl und liebende Güte gegenüber allen Wesen, einschließlich sich selbst, zu kultivieren. Er argumentiert, dass dies notwendig ist, um inneren Frieden und Glück zu erreichen und eine harmonischere und friedlichere Welt zu schaffen.

Książka „Komentarz do środkowej ścieżki kontemplacji” wielkiego indyjskiego buddyjskiego mistrza Kamalashila jest podstawowym dziełem, które wyjaśnia, jak rozwijać osobisty paradygmat dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Książka ta jest adaptacją oryginalnego tekstu sanskryckiego, który został napisany w VIII wieku AD i został przetłumaczony na wiele języków. Jest on uważany za jedno z najważniejszych dzieł buddyjskiej filozofii i psychologii, a jego badanie jest niezbędne dla tych, którzy starają się zrozumieć naturę rzeczywistości i osiągnąć oświecenie. Książka zaczyna się od wyjaśnienia znaczenia studiowania ewolucji technologii jako podstawy do przetrwania i zrozumienia rozwoju nowoczesnej wiedzy. Podkreśla potrzebę podchodzenia do tego tematu z otwartym umysłem i sercem, a także świadomości własnych ograniczeń i uprzedzeń. Następnie autor zagłębia się w koncepcję ścieżki środkowej, która jest drogą prowadzącą do urzeczywistnienia prawdziwej natury rzeczywistości i osiągnięcia mądrości. Wyjaśnia, że ścieżka ta jest nie tylko konstrukcją teoretyczną, ale praktycznym przewodnikiem do życia sensownego. W całej książce autor dostarcza przykładów i ćwiczeń, które pomogą czytelnikom zastosować doktrynę do własnego życia. Podkreśla również znaczenie pielęgnowania współczucia i życzliwości wobec wszystkich istot, w tym samego siebie. Twierdzi, że jest to konieczne do osiągnięcia wewnętrznego pokoju i szczęścia oraz stworzenia bardziej harmonijnego i spokojnego świata.

הספר ”Commentary on the Middle Path of Recoveration” מאת האדון הבודהיסטי הגדול קמלשילה הוא יצירה יסודית המסבירה כיצד לפתח פרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של פיתוח ידע מודרני. ספר זה הוא עיבוד של הטקסט הסנסקריטי המקורי, שנכתב במאה ה-8 לספירה, ותורגם לשפות רבות. היא נחשבת לאחת היצירות החשובות ביותר של הפילוסופיה והפסיכולוגיה הבודהיסטית, ומחקרה חיוני לאלה המבקשים להבין את טבעה של המציאות ולהגיע להארה. הספר מתחיל בכך שהוא מסביר את החשיבות של חקר התפתחות הטכנולוגיה כבסיס להישרדות ולהבנת התפתחות הידע המודרני. הוא מדגיש את הצורך לגשת לנושא זה עם ראש פתוח ולב, כמו גם להיות מודע למגבלות ולהטיות שלך. המחבר מתעמק במושג נתיב האמצע, שהוא הדרך המובילה למימוש טבעה האמיתי של המציאות ולהגשמת החוכמה. הוא מסביר שדרך זו אינה רק מבנה תיאורטי, אלא גם מדריך מעשי לחיים מלאי משמעות. לאורך הספר מספק המחבר דוגמאות ותרגילים שיעזרו לקוראים ליישם את עיקרי האמונה שלהם. הוא גם מדגיש עד כמה חשוב לטפח חמלה וטוב לב כלפי כל יצור, כולל את עצמו. הוא טוען שזה הכרחי כדי להשיג שלווה ואושר פנימיים, וליצור עולם הרמוני ושליו יותר.''

Büyük Hintli Budist usta Kamalashila'nın "Tefekkürün Orta Yolu Üzerine Yorum" kitabı, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigmanın nasıl geliştirileceğini açıklayan temel bir çalışmadır. Bu kitap, MS 8. yüzyılda yazılmış ve birçok dile çevrilmiş olan orijinal Sanskritçe metnin bir uyarlamasıdır. Budist felsefenin ve psikolojinin en önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir ve çalışması, gerçekliğin doğasını anlamaya ve aydınlanmaya ulaşmaya çalışanlar için çok önemlidir. Kitap, teknolojinin evrimini hayatta kalmak ve modern bilginin gelişimini anlamak için bir temel olarak incelemenin önemini açıklayarak başlar. Bu konuya açık bir zihin ve kalple yaklaşmanın yanı sıra kendi sınırlamalarınızın ve önyargılarınızın farkında olma ihtiyacını vurgular. Yazar daha sonra, gerçekliğin gerçek doğasının gerçekleştirilmesine ve bilgeliğin elde edilmesine giden yol olan orta yol kavramına girer. Bu yolun sadece teorik bir yapı değil, anlamlı bir yaşam sürmek için pratik bir rehber olduğunu açıklıyor. Kitap boyunca yazar, okuyucuların doktrini kendi yaşamlarına uygulamalarına yardımcı olacak örnekler ve alıştırmalar sunar. Ayrıca, kendisi de dahil olmak üzere tüm varlıklara karşı şefkat ve sevgi dolu şefkat geliştirmenin önemini vurgulamaktadır. Bunun iç huzuru ve mutluluğu elde etmek ve daha uyumlu ve huzurlu bir dünya yaratmak için gerekli olduğunu savunuyor.

كتاب «تعليق على المسار الأوسط للتأمل» للمعلم البوذي الهندي العظيم كمالاشيلا هو عمل أساسي يشرح كيفية تطوير نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. هذا الكتاب هو مقتبس من النص السنسكريتي الأصلي، الذي كتب في القرن الثامن الميلادي، وترجم إلى العديد من اللغات. يعتبر من أهم أعمال الفلسفة البوذية وعلم النفس، ودراسته ضرورية لأولئك الذين يسعون إلى فهم طبيعة الواقع وتحقيق التنوير. يبدأ الكتاب بشرح أهمية دراسة تطور التكنولوجيا كأساس للبقاء وفهم تطور المعرفة الحديثة. إنه يؤكد على الحاجة إلى التعامل مع هذا الموضوع بعقل وقلب متفتحين، فضلاً عن إدراك القيود والتحيزات الخاصة بك. ثم يتعمق المؤلف في مفهوم المسار الأوسط، وهو الطريق المؤدي إلى تحقيق الطبيعة الحقيقية للواقع وتحقيق الحكمة. يوضح أن هذا المسار ليس مجرد بناء نظري، ولكنه دليل عملي للعيش حياة ذات مغزى. في جميع أنحاء الكتاب، يقدم المؤلف أمثلة وتمارين من شأنها أن تساعد القراء على تطبيق العقيدة على حياتهم. كما يؤكد على أهمية تنمية الرحمة واللطف الحبي تجاه جميع الكائنات، بما في ذلك الذات. يجادل بأن هذا ضروري لتحقيق السلام الداخلي والسعادة، وخلق عالم أكثر انسجامًا وسلامًا.

위대한 인도 불교 마스터 Kamalashila의 "중간 경로에 대한 논평" 이라는 책은 현대 지식을 개발하는 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임을 개발하는 방법을 설명하는 기본 작업입니다. 이 책은 서기 8 세기에 쓰여졌으며 여러 언어로 번역 된 원본 산스크리트어 텍스트를 수정 한 것입니다. 그것은 불교 철학과 심리학의 가장 중요한 작품 중 하나로 여겨지며, 그 연구는 현실의 본질을 이해하고 깨달음을 얻으려는 사람들에게 필수적입니다. 이 책은 기술의 진화를 생존의 기초로 연구하고 현대 지식의 발전을 이해하는 것의 중요성을 설명하는 것으로 시작합니다. 그것은 열린 마음과 마음으로이 주제에 접근 할 필요성을 강조하고 자신의 한계와 편견을 인식해야합니다. 그런 다음 저자는 현실의 본질을 실현하고 지혜를 얻는 길인 중간 경로의 개념을 탐구합니다. 그는이 길은 이론적 인 구성 일뿐만 아니라 의미있는 삶을 사는 실질적인 가이드라고 설명합니다. 이 책 전체에서 저자는 독자들이 자신의 삶에 교리를 적용하는 데 도움이되는 예와 연습을 제공합니다. 그는 또한 자신을 포함한 모든 존재에 대한 동정심과 사랑의 친절을 키우는 것의 중요성을 강조합니다. 그는 이것이 내면의 평화와 행복을 달성하고보다 조화롭고 평화로운 세상을 만들기 위해 필요하다고 주장합니다.

インドの偉大な仏教の巨匠カマラシラの本「熟考の中道の解説」は、現代の知識を開発する技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムを開発する方法を説明する基本的な作品です。この本は、8世紀に書かれたサンスクリット語の原本を改変したもので、多くの言語に翻訳されている。仏教哲学と心理学の最も重要な作品の一つと考えられており、その研究は現実の本質を理解し悟りを得るために不可欠である。この本は、科学技術の進化を生存の基礎として研究し、現代の知識の発展を理解することの重要性を説明することから始まる。それはオープンな心と心でこの主題にアプローチする必要性を強調するだけでなく、あなた自身の限界とバイアスを認識する。そこで著者は、現実の本性の実現と知恵の獲得につながる中道の概念を掘り下げます。彼は、この道は単なる理論的構成ではなく、有意義な生活を送るための実用的なガイドであると説明しています。本を通して、著者は読者が彼ら自身の生命に教義を適用するのを助ける例および練習を提供する。彼はまた、自分を含め、すべての存在に対して思いやりと愛情ある親切を培うことの重要性を強調しています。彼は、これは内的な平和と幸福を達成し、より調和のとれた平和な世界を作成するために必要であると主張しています。

印度佛教大師卡馬拉希拉（Kamalashila）的著作《關於沈思的中間道路的評論》是一本基本著作，解釋了如何發展理解現代知識發展的技術過程的個人範式。這本書是對梵文原始文本的改編，該文本寫於公元8世紀，並已翻譯成多種語言。它被認為是佛教哲學和心理學最重要的著作之一，對於那些試圖理解現實本質並實現啟蒙的人來說，其研究意義重大。本書首先解釋了研究技術演變作為生存基礎和理解現代知識發展的重要性。它強調必須以公正和內心的態度處理這一問題，並認識到自身的局限性和偏見。然後，作者深入研究了中間路徑的概念，該路徑是實現現實的真實本質和實現智慧的途徑。他解釋說，這條道路不僅是理論結構，而且是生活有意義生活的實用指南。在整個書中，作者提供了示例和練習，以幫助讀者將教學應用於自己的生活。他還強調培養對包括自己在內的所有生物的同情心和友善的重要性。他認為，這是實現內部和平與幸福以及創造一個更加和諧與和平的世界所必需的。