The book is intended for children, but it can be interesting for adults too. Book Description: С Я Маршак для малышей Сборник (With Ya Marshak for Children's Collection) Author: SYa Marshak Illustrator: Various artists Publication Date: 1980s (exact date not specified) Genre: Children's Poetry Pages: Not specified, but approximately 200-250 pages Publisher: Detgiz (a Soviet publisher) Target Audience: Children aged 4-12 years old, but also appealing to adults Synopsis: С Я Маршак для малышей Сборник (With Ya Marshak for Children's Collection) is a beautifully illustrated collection of poems written by the renowned Soviet children's writer, SYa Marshak. The book features a diverse range of poems that explore themes such as nature, love, friendship, and imagination. Each poem is accompanied by captivating illustrations that bring the words to life.

Книга предназначена для детей, но может быть интересна и взрослым. Книжное описание: название: С Я Маршак для малышей Сборник (С Я Маршаком для детской коллекции) автор: SYa Marshak Illustrator: Различные художники Дата публикации: 1980-е годы (точная дата не указана) Жанр: Детские поэтические страницы: Не уточняется, но примерно 200-250 страниц Издательство: Детгиз (советское издательство) Целевая аудитория: Дети в возрасте 4-12 лет, но и обращающиеся к взрослым Синопсис: С Я Маршак для малышей Сборник (С Я Маршаком для Детской Коллекции) является красиво проиллюстрированной коллекцией стихов, написанных известным советским детским писателем, SYa Маршак. В книге представлен разнообразный спектр стихотворений, исследующих такие темы, как природа, любовь, дружба и воображение. Каждое стихотворение сопровождается увлекательными иллюстрациями, которые оживляют слова.

livre est conçu pour les enfants, mais peut aussi être intéressant pour les adultes. Description du livre : Titre : Avec je suis Marchac pour les petits Recueil (Avec je suis Marchac pour la collection pour enfants) Auteur : SYa Marshak Illustrator : Divers artistes Date de publication : années 1980 (date exacte non indiquée) Genre : Pages poétiques pour enfants : Non précisé, mais environ 200-250 pages Édition : Detgiz (éditeur soviétique) Public cible : Enfants âgés de 4 à 12 ans, mais s'adressant aussi aux adultes Synopsis : Avec Je Marchac pour les plus petits Recueil (Avec Je Marchac pour la Collection des Enfants) est une collection magnifiquement illustrée de poèmes écrits par un célèbre écrivain soviétique pour enfants, SYa Marchac. livre présente un large éventail de poèmes explorant des sujets tels que la nature, l'amour, l'amitié et l'imagination. Chaque poème est accompagné d'illustrations fascinantes qui animent les mots.

libro es para niños, pero también puede ser interesante para adultos. Descripción del libro: Título: Con I Marshak para los más pequeños Colección (Con I Marshak para la colección infantil) Autor: SYa Marshak Illustrator: Varios artistas Fecha de publicación: 1980 (fecha exacta no especificada) Género: Páginas de poesía infantil: No se especifica, pero aproximadamente 200-250 páginas Editorial: Detgiz (editorial soviética) Público objetivo: Niños de 4 a 12 de edad, pero también dirigiéndose a adultos nopsis: Con I Marshak para los más pequeños La colección (Con I Marshak para la Colección Infantil) es una colección bellamente ilustrada de poemas escritos por el famoso escritor infantil soviético, SYa Marchak. libro presenta una variada gama de poemas que exploran temas como la naturaleza, el amor, la amistad y la imaginación. Cada poema viene acompañado de fascinantes ilustraciones que animan las palabras.

O livro é para crianças, mas pode ser interessante e adulto. Descrição do livro: Título: Com Eu Marchak para bebês Compilação (Com Eu Marchac para a coleção infantil) autor: SYA Marshall Ilustrator: Diversos artistas Data de publicação: Década de 1980 (data exata não especificada) Gênero: Páginas poéticas infantis: Não especificado, mas cerca de 200 a 250 páginas Editora: Infantil (editora soviética) Público alvo: Crianças de 4 a 12 anos, mas também se dirigem a adultos sinopse: Com Eu Marchak para bebés, a Colecção (S Eu Marchak para a Coleção Infantil) é uma colecção maravilhosamente ilustrada de poemas escritos por um famoso escritor infantil soviético, SYA Marchak. O livro apresenta uma variedade de poemas que exploram temas como natureza, amor, amizade e imaginação. Cada poema vem acompanhado de ilustrações fascinantes que animam as palavras.

Il libro è destinato ai bambini, ma può essere interessante anche per gli adulti. Descrizione del libro: Titolo: Con Io Marsac per bambini Raccolta (Con Io Marsac per la collezione per bambini) autore: SYA Marshall Illustrator: Diversi artisti Data di pubblicazione - Annì 80 (data non specificata) Genere: Pagine poetiche per bambini: Non specificato, ma circa 200-250 pagine Editore: Chilgiz (casa editrice sovietica) Pubblico target: Bambini di età compresa tra i 4 e i 12 anni, ma anche che si rivolgono agli adulti del nopsi: Con Io Marshak per bambini, la Raccolta (Con Io Marsac per la Collezione dei Bambini) è una bella collezione di poesie scritte da un famoso scrittore di bambini sovietici, SYA Marshak. Il libro presenta una varietà di poesie che esplorano temi come natura, amore, amicizia e immaginazione. Ogni poesia è accompagnata da affascinanti illustrazioni che animano le parole.

Das Buch richtet sich an Kinder, kann aber auch für Erwachsene interessant sein. Buchbeschreibung: Titel: Mit I Marshak für Kleinkinder Sammlung (Mit I Marshak für Kindersammlung) Autor: SYa Marshak Illustrator: Various Artists Erscheinungsdatum: 1980er Jahre (kein genaues Datum angegeben) Genre: Kinderpoetische Seiten: Nicht spezifiziert, aber ca. 200-250 Seiten Verlag: Detgiz (sowjetischer Verlag) Zielgruppe: Kinder im Alter von 4-12 Jahren, aber auch an Erwachsene gerichtet Inhalt: Mit I Marshak für Kleinkinder Die Sammlung (Mit I Marshak für die Kindersammlung) ist eine wunderschön illustrierte Sammlung von Gedichten, die von der berühmten sowjetischen Kinderschriftstellerin SYa Marshak geschrieben wurden. Das Buch präsentiert eine Vielzahl von Gedichten, die Themen wie Natur, Liebe, Freundschaft und Vorstellungskraft untersuchen. Jedes Gedicht wird von faszinierenden Illustrationen begleitet, die die Worte zum ben erwecken.

Książka jest przeznaczona dla dzieci, ale może być interesująca dla dorosłych. Opis książki: Tytuł: S Ya Marshak dla maluchów kolekcji (S Ya Marshak dla dzieci kolekcji) przez: SYa Marshak Illustrator: Various Artists Data publikacji: 1980 (dokładna data nieokreślona) Gatunek: Strony poezji dla dzieci: Nieokreślone, ale około 200-250 stron Wydawca: Detgiz (radzieckie wydawnictwo) Docelowa publiczność: Dzieci w wieku 4-12 lat, ale także adresowanie dorosłych Synopsis: Z Ya Marshak dla maluchów Kolekcja (With Ya Marshak for the Children's Collection) jest pięknie ilustrowaną kolekcją wierszy napisanych przez słynnego radzieckiego pisarza dziecięcego, SYa Marshaka. Książka zawiera różnorodne wiersze badające takie tematy jak natura, miłość, przyjaźń i wyobraźnia. Każdemu wierszowi towarzyszą fascynujące ilustracje, które ożywiają słowa.

הספר מיועד לילדים, אבל עשוי להיות מעניין למבוגרים. תיאור ספר: SA Ya Marsak for Todlers Collection (S Ya Marshak for Children's Collection) מאת: SYA Marshak Illustrator: Artists Publishing Date: דפי שירה לילדים: לא צוינו, אבל בערך 200-250 עמודים Publisher: Detgiz (בית הוצאה לאור סובייטי) קהל יעד: ילדים בגיל 4-12 שנים, אבל גם פונה למבוגרים סינופסיס: Ya Marshak for Todlers The Collection (עם יה מרשק עבור אוסף הילדים) הוא אוסף שירים מאוירים להפליא שנכתב על ידי סופר הילדים הסובייטי הנודע סיה מרשק. הספר כולל מגוון רחב של שירים החוקרים נושאים כגון טבע, אהבה, ידידות ודמיון. כל שיר מלווה באיורים מרתקים המעלים את המילים לחיים.''

Kitap çocuklara yöneliktir, ancak yetişkinler için ilginç olabilir. Kitap Açıklaması: Başlık: Yeni Yürümeye Başlayan Çocuklar İçin S Ya Marshak Koleksiyonu (S Ya Marshak for Children's Collection): SYa Marshak Illustrator: Various Artists Yayın tarihi: 1980'ler (kesin tarih belirtilmemiş) Tür: Çocuk şiir sayfaları: Belirtilmemiş, ama yaklaşık 200-250 sayfa Yayımcı: Detgiz (Sovyet yayınevi) Hedef kitle: 4-12 yaş arası çocuklar, aynı zamanda yetişkinlere yönelik nopsis: With Ya Marshak for Toddlers The Collection (With Ya Marshak for the Children's Collection), ünlü Sovyet çocuk yazarı SYa Marshak tarafından yazılmış güzel resimli bir şiir koleksiyonudur. Kitap, doğa, aşk, dostluk ve hayal gücü gibi konuları araştıran çok çeşitli şiirler içeriyor. Her şiire, kelimeleri hayata geçiren büyüleyici illüstrasyonlar eşlik eder.

الكتاب مخصص للأطفال، لكنه قد يكون مثيرًا للاهتمام للبالغين. وصف الكتاب: العنوان: S Ya Marshak for Toddlers Collection (S Ya Marshak for Children's Collection) بواسطة: SYa Marshak Illustrator: مختلف الفنانين تاريخ النشر: الثمانينيات (التاريخ الدقيق غير محدد) النوع: صفحات شعر الأطفال: غير محددة، ولكن ما يقرب من 200-250 صفحة الناشر: Detgiz (دار النشر السوفيتية) الجمهور المستهدف: الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 12 عامًا، ولكن أيضًا يخاطبون البالغين Synopsis: مع Ya Marshak للأطفال الصغار The Collection (With Ya Marshak for the Children's Collection) عبارة عن مجموعة قصائد مصورة بشكل جميل كتبها كاتب الأطفال السوفيتي الشهير SYa Marshak. يعرض الكتاب مجموعة متنوعة من القصائد التي تستكشف مواضيع مثل الطبيعة والحب والصداقة والخيال. كل قصيدة مصحوبة برسوم توضيحية رائعة تعيد الكلمات إلى الحياة.

이 책은 어린이를위한 것이지만 성인에게는 흥미로울 수 있습니다. 책 설명: 제목: 유아 컬렉션을위한 S Ya Marshak (어린이 컬렉션을위한 S Ya Marshak): SYa Marshak Illustrator: 다양한 아티스트 출판 날짜: 1980 년대 (정확한 날짜가 지정되지 않음) 장르: 어린이시 페이지: 지정되지 않았지만 약 200-250 페이지 출판사: Detgiz (소련 출판사) 대상 청중: 4-12 세의 어린이는 성인 개요를 다루고 있습니다. 유아를위한 Ya Marshak과 함께 컬렉션 (어린이 컬렉션을위한 Ya Marshak과 함께) 은 유명한 소련 어린이 작가 SYa Marshak이 쓴 아름답게 묘사 된 시집입니다. 이 책에는 자연, 사랑, 우정 및 상상력과 같은 주제를 탐구하는 다양한 시가 있습니다. 각시에는 단어에 생명을 불어 넣는 매혹적인 삽화가 수반됩니다.

本は子供のためのものですが、大人のために興味深いかもしれません。書籍の説明：タイトル：S Ya Marshak for Toddlers Collection （S Ya Marshak for Children's Collection） by： SYa Marshak Illustrator： Various Artists出版日：1980代（正確な日付は未定）ジャンル： 子供の詩のページ：指定されていませんが、約200-250ページ出版社： Detgiz（ソビエト出版社）ターゲットオーディエンス：4-12歳の子供だけでなく、大人の概要に対処する： Ya Marshak for Toddlersコレクション（With Ya Marshak for the Children's Collection）は、有名なソビエトの児童作家SYa Marshakによって書かれた詩の美しく描かれたコレクションです。自然、愛、友情、想像といったテーマを探求する様々な詩が収録されています。それぞれの詩には、言葉を生き生きとさせる魅力的なイラストが添えられています。

本書面向兒童，但成人也可能很有趣。書籍描述：標題：With I Marshak for Baby Collection （S I Marshak for Children's Collection）作者： SYa Marshak Illustrator：各種藝術家出版日期：1980代（未指定確切日期）體裁： 兒童詩歌頁面：沒有具體說明，但大約有200-250頁出版： Detgiz（蘇聯出版社）目標受眾：4至12歲的兒童，但也吸引成人提要： 帶著Ya Marshak for Baby Collection（帶有Ya Marshak for Children Collection）是由著名的蘇聯兒童作家SYa Marshak撰寫的精美插圖詩集。該書介紹了各種各樣的詩歌，探討了自然，愛情，友誼和想象力等主題。每首詩都伴隨著迷人的插圖，使單詞充滿活力。