The book "Воружение скифов и сарматов" (Weapons of the Scythians and Sarmatians) by A. V. Shishov is a comprehensive study of the weapons used by these ancient nomadic cultures of the Northern Black Sea region. The author, a renowned archaeologist and historian, provides a detailed analysis of the origin, development, and typology of the various types of weapons used by the Cimmerian and Sarmatian tribes. The book begins with an introduction to the history of the region and the importance of understanding the evolution of technology in the context of human survival. The author emphasizes the need to develop a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity. This paradigm should be based on the idea that technology is not just a tool for achieving practical goals but also a means of understanding the world and our place within it.

книга «Воружение скифов и сарматов» (Оружие скифов и сарматов) А. В. Шишовым является всесторонним исследованием оружия, используемого этими древними кочевыми культурами Северного Черноморского региона. Автор, известный археолог и историк, приводит подробный анализ происхождения, развития и типологии различных видов оружия, используемых киммерийскими и сарматскими племенами. Книга начинается с введения в историю региона и важности понимания эволюции технологий в контексте выживания человека. Автор подчеркивает необходимость выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества. Эта парадигма должна основываться на идее, что технология - это не просто инструмент для достижения практических целей, но и средство понимания мира и нашего места в нем.

L'armement des scyphes et des sarmates A. V. Shishov est une étude complète des armes utilisées par ces anciennes cultures nomades de la région du nord de la mer Noire. L'auteur, un archéologue et historien célèbre, donne une analyse détaillée de l'origine, du développement et de la typologie des différentes armes utilisées par les tribus kimmériennes et sarmatiques. livre commence par une introduction à l'histoire de la région et à l'importance de comprendre l'évolution des technologies dans le contexte de la survie humaine. L'auteur souligne la nécessité d'élaborer un paradigme personnel pour percevoir le processus technologique du développement de la connaissance moderne comme la base de la survie de l'humanité. Ce paradigme doit être fondé sur l'idée que la technologie n'est pas seulement un outil pour atteindre des objectifs pratiques, mais aussi un moyen de comprendre le monde et notre place dans celui-ci.

libro «aullido de escitas y sármatas» (Armas de escitas y sármatas) de A. V. Shishov es un estudio exhaustivo de las armas utilizadas por estas antiguas culturas nómadas de la región del Mar Negro Norte. autor, un reconocido arqueólogo e historiador, aporta un análisis detallado del origen, desarrollo y tipología de los diferentes tipos de armas utilizadas por las tribus cimmerianas y sármatas. libro comienza con una introducción a la historia de la región y la importancia de entender la evolución de la tecnología en el contexto de la supervivencia humana. autor subraya la necesidad de desarrollar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad. Este paradigma debe basarse en la idea de que la tecnología no es sólo una herramienta para alcanzar objetivos prácticos, sino también un medio para entender el mundo y nuestro lugar en él.

O livro «Armas de skiff e sarmats», de A. V. Shishov, é um estudo completo das armas usadas por estas antigas culturas nómadas da região do Mar Negro. O autor, um conhecido arqueólogo e historiador, apresenta uma análise detalhada da origem, desenvolvimento e tipologia de várias armas usadas pelas tribos kimmerianas e sarmáticas. O livro começa com a introdução na história da região e a importância de compreender a evolução da tecnologia no contexto da sobrevivência humana. O autor ressalta a necessidade de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência humana. Este paradigma deve basear-se na ideia de que a tecnologia não é apenas um instrumento para alcançar objetivos práticos, mas também um meio para compreender o mundo e o nosso lugar nele.

Das Buch „Die Bewaffnung der Skythen und Sarmaten“ (Waffen der Skythen und Sarmaten) von A. V. Shishov ist eine umfassende Untersuchung der Waffen, die von diesen alten Nomadenkulturen der nördlichen Schwarzmeerregion verwendet werden. Der Autor, ein bekannter Archäologe und Historiker, liefert eine detaillierte Analyse der Herkunft, Entwicklung und Typologie der verschiedenen Waffen, die von den kimmerianischen und sarmatischen Stämmen verwendet werden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Region und wie wichtig es ist, die Entwicklung der Technologie im Kontext des menschlichen Überlebens zu verstehen. Der Autor betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit zu entwickeln. Dieses Paradigma sollte auf der Idee basieren, dass Technologie nicht nur ein Werkzeug ist, um praktische Ziele zu erreichen, sondern auch ein Mittel, um die Welt und unseren Platz darin zu verstehen.

książka „Zbrojenie Scytów i Sarmatów” (Broń Scytów i Sarmatów) A. V. Sziszow jest kompleksowym badaniem broni używanej przez te starożytne koczownicze kultury regionu północnego Morza Czarnego. Autor, znany archeolog i historyk, przedstawia szczegółową analizę pochodzenia, rozwoju i typologii różnych rodzajów broni używanych przez plemiona Cimmerian i Sarmatów. Książka zaczyna się od wprowadzenia do historii regionu i znaczenia zrozumienia ewolucji technologii w kontekście ludzkiego przetrwania. Autor podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości. Paradygmat ten powinien opierać się na założeniu, że technologia jest nie tylko narzędziem do osiągnięcia praktycznych celów, ale także sposobem zrozumienia świata i naszego miejsca w nim.

הספר ”חימוש הסקיתים והסרמטים” (נשק הסקיתים והסרמטים) מאת א. ו. שישוב הוא מחקר מקיף של כלי הנשק ששימשו את תרבויות הנוודים העתיקות הללו של אזור הים השחור הצפוני. הסופר, ארכאולוג והיסטוריון ידוע, עורך ניתוח מפורט של המקור, הפיתוח והטיפולוגיה של כלי נשק שונים ששימשו את השבטים הקימריים והסרמטיים. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של האזור והחשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה בהקשר של הישרדות האדם. המחבר מדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות. פרדיגמה זו צריכה להתבסס על הרעיון שהטכנולוגיה אינה רק כלי להשגת מטרות מעשיות, אלא גם אמצעי להבנת העולם ומקומנו בו.''

A. V. Shishov'un "İskitler ve Sarmatyalıların lahlandırılması" (İskitler ve Sarmatyalıların lahları) kitabı, Kuzey Karadeniz bölgesinin bu eski göçebe kültürleri tarafından kullanılan silahların kapsamlı bir çalışmasıdır. Tanınmış bir arkeolog ve tarihçi olan yazar, Kimmerya ve Sarmat kabileleri tarafından kullanılan çeşitli silahların kökeni, gelişimi ve tipolojisi hakkında ayrıntılı bir analiz yapmaktadır. Kitap, bölgenin tarihine ve insanın hayatta kalması bağlamında teknolojinin evrimini anlamanın önemine bir giriş ile başlıyor. Yazar, insanlığın hayatta kalmasının temeli olarak modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu paradigma, teknolojinin sadece pratik hedeflere ulaşmak için bir araç değil, aynı zamanda dünyayı ve içindeki yerimizi anlamanın bir aracı olduğu fikrine dayanmalıdır.

كتاب «تسليح السكيثيين والسارماتيين» (أسلحة السكيثيين والسارماتيين) من تأليف أ. ف. شيشوف هو دراسة شاملة للأسلحة التي تستخدمها هذه الثقافات البدوية القديمة في منطقة شمال البحر الأسود. يقدم المؤلف، وهو عالم آثار ومؤرخ معروف، تحليلاً مفصلاً لأصل وتطوير وتصنيف مختلف الأسلحة التي تستخدمها القبائل السيمرية والسارماتية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ المنطقة وأهمية فهم تطور التكنولوجيا في سياق بقاء الإنسان. ويشدد المؤلف على ضرورة وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية. وينبغي أن يستند هذا النموذج إلى فكرة أن التكنولوجيا ليست مجرد أداة لتحقيق الأهداف العملية، ولكنها أيضا وسيلة لفهم العالم ومكانتنا فيه.

A. V. Shishov의 "Scythians와 Sarmatians의 무기" (Scythians와 Sarmatians의 무기) 라는 책은 북해 지역의 고대 유목 문화에서 사용되는 무기에 대한 포괄적 인 연구입니다. 잘 알려진 고고학자이자 역사가 인 저자는 Cimmerian과 Sarmatian 부족이 사용하는 다양한 무기의 기원, 개발 및 유형에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책은이 지역의 역사에 대한 소개와 인간 생존의 맥락에서 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성으로 시작됩니다. 저자는 인류의 생존을위한 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조한다. 이 패러다임은 기술이 실질적인 목표를 달성하기위한 도구 일뿐만 아니라 세상과 그 위치를 이해하는 수단이라는 아이디어를 기반으로해야합니다.

A。V。 Shishovの本「スキタイ人とサルマティア人の武装」（スキタイ人とサルマティア人の武器）は、北黒海地域のこれらの古代の遊牧文化によって使用される武器の包括的な研究です。著者は、よく知られている考古学者で歴史家であり、シメリア人とサルマチア人の部族が使用した様々な武器の起源、開発、類型学について詳細に分析している。本書は、この地域の歴史を紹介し、人類の生存の文脈における技術の進化を理解することの重要性から始まります。著者は、現代の知識の発展の技術プロセスを人類の生存の基礎として認識するための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。このパラダイムは、技術は単に現実的な目標を達成するためのツールではなく、世界とその中の私たちの場所を理解する手段であるという考えに基づいているべきです。

A。V. Shishov撰寫的「Scythians和Sarmats的武器」一書是對北黑海地區這些古老的遊牧文化使用的武器的全面研究。作者是一位著名的考古學家和歷史學家，詳細分析了Cimmerian和Sarmatian部落使用的各種武器的起源，發展和類型。該書首先介紹了該地區的歷史以及了解人類生存背景下技術演變的重要性。作者強調有必要建立個人範式，將現代知識的發展過程視為人類生存的基礎。這種範式必須基於這樣一種觀念，即技術不僅是實現實際目標的工具，而且是了解世界和我們在其中的地位的手段。