
BOOKS - CULTURE AND ARTS - Государственный Русский музей. Ленинград...

Государственный Русский музей. Ленинград
Author: Вилинбахова Т.Б., Голдовский Г.Н. и др.
Year: 1991
Pages: 318
Format: PDF
File size: 192 MB

Year: 1991
Pages: 318
Format: PDF
File size: 192 MB

The book "Государственный Русский музей Ленинград" (State Russian Museum of Leningrad) is an extensive publication that showcases the development of Russian art from the 11th century to the present day. With over 35,000 works of art, this album provides a comprehensive overview of the history of Russian art, from ancient icons to modern masterpieces. The book begins with an introduction to the history of the museum's creation and the characteristics of individual exhibits, giving readers a glimpse into the rich cultural heritage of Russia. The artistic work of Ancient Russia is represented by icons of the XII-XVII centuries and monuments of applied art of the XIX-XX centuries. Paintings, sculptures, graphic sheets, and other works of masters such as Fedor Rokotov, Dmitry Levitsky, Karl Bryullov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlovsky, and Stepan Galaktionov demonstrate the great artistic value of the collection. In addition to the works of renowned artists, the collection also features objects of decorative and applied art from the oldest Russian factories and manufactories, which are recognized and respected in Europe. These include carved and painted wood, ceramics, art metal, carved bone, embroidery, lacquer miniature painting, and other types of folk art.
книга «Государственный Русский музей Ленинград» (государство Рассиэн Мюзум Ленинграда) является обширной публикацией, которая демонстрирует развитие российского искусства с 11-го века до настоящего момента. Этот альбом, насчитывающий более 35 000 произведений искусства, дает исчерпывающий обзор истории русского искусства, от древних икон до современных шедевров. Книга начинается с введения в историю создания музея и особенности отдельных экспонатов, давая читателям возможность взглянуть на богатое культурное наследие России. Художественное творчество Древней Руси представлено иконами XII - XVII веков и памятниками прикладного искусства XIX - XX веков. Большую художественную ценность коллекции демонстрируют картины, скульптуры, графические листы, другие произведения таких мастеров, как Федор Рокотов, Дмитрий Левицкий, Карл Брюллов, Федот Шубин, Михаил Козловский, Степан Галактионов. Помимо работ прославленных художников, в коллекции представлены и предметы декоративно-прикладного искусства старейших российских фабрик и мануфактур, которые признаны и уважаемы в Европе. К ним относятся резное и расписное дерево, керамика, художественный металл, резная кость, вышивка, лаковая миниатюрная живопись и другие виды народного искусства.
Musée d'État russe de ningrad (l'État de Russian Musum de ningrad) est une vaste publication qui montre le développement de l'art russe du 11ème siècle à ce jour. Cet album, qui compte plus de 35 000 œuvres d'art, donne un aperçu complet de l'histoire de l'art russe, des icônes anciennes aux chefs-d'œuvre contemporains. livre commence par une introduction à l'histoire de la création du musée et des caractéristiques des expositions individuelles, donnant aux lecteurs la possibilité de regarder le riche patrimoine culturel de la Russie. L'art de l'ancienne Russie est représenté par les icônes du XII-XVII siècle et les monuments des arts appliqués du XIX-XX siècle. La grande valeur artistique de la collection est illustrée par des peintures, des sculptures, des feuilles graphiques, d'autres œuvres de maîtres tels que Fedor Rokotov, Dmitri vicki, Carl Brullov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlovsky, Stepan Galactionov. Outre les œuvres d'artistes célèbres, la collection présente également des objets d'art décoratif et artisanal des plus anciennes usines et manufactures russes, qui sont reconnus et respectés en Europe. Il s'agit notamment de bois sculpté et peint, de céramique, de métal d'art, d'os sculpté, de broderie, de peinture miniature de vernis et d'autres formes d'art populaire.
libro «Museo Estatal Ruso de ningrado» (Estado de Rassien Musum ningrado) es una extensa publicación que muestra el desarrollo del arte ruso desde el siglo 11 hasta el presente. Este álbum, con más de 35.000 obras de arte, ofrece un panorama exhaustivo de la historia del arte ruso, desde los antiguos iconos hasta las obras maestras contemporáneas. libro comienza con una introducción a la historia de la creación del museo y la particularidad de las piezas individuales, dando a los lectores la oportunidad de echar un vistazo al rico patrimonio cultural de Rusia. La obra artística de la Antigua Rusia está representada por iconos de los siglos XII y XVII y monumentos de artes aplicadas de los siglos XIX y XX. gran valor artístico de la colección lo demuestran pinturas, esculturas, láminas gráficas, otras obras de maestros como Fedor Rockotov, Dmitri vitsky, Karl Brullov, Fedot Shubin, Mijaíl Kozlovsky, Stepan Galactionov. Además de las obras de artistas ilustres, la colección también presenta objetos de artes y oficios de las fábricas y manufacturas rusas más antiguas, que son reconocidas y respetadas en . Estos incluyen madera tallada y pintada, cerámica, metal artístico, hueso tallado, bordado, pintura en miniatura de barniz y otros tipos de arte popular.
O livro «O Museu Russo Estatal ningrado» é uma vasta publicação que demonstra o desenvolvimento da arte russa desde o século 11 até agora. Este álbum, com mais de 35.000 obras de arte, oferece uma visão completa da história da arte russa, desde ícones antigos até obras-primas contemporâneas. O livro começa com a introdução na história da criação do museu e as características das peças individuais, dando aos leitores a oportunidade de olhar para a rica herança cultural da Rússia. A obra artística da Antiga Rousey é representada por ícones dos séculos XII e XVII e monumentos da arte aplicada dos séculos XIX e XX. Pinturas, esculturas, folhas gráficas, outras obras de mestres como Fedor Rokotov, Dmitry vitsky, Karl Brüllov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlowski, Stepan Galationov demonstram grande valor artístico. Além de obras de artistas renomados, a coleção também apresenta artigos de arte e aplicação das fábricas e manufaturados russos mais antigos, que são reconhecidos e respeitados na . Eles incluem madeira esculpida e pintada, cerâmica, metal artístico, osso esculpido, bordados, pintura em miniatura e outros tipos de arte popular.
«ningrad State Russian Museum» è una vasta pubblicazione che dimostra lo sviluppo dell'arte russa dall '11esimo secolo a oggi. Questo album, con oltre 35.000 opere d'arte, offre una panoramica completa della storia dell'arte russa, dalle antiche icone ai capolavori contemporanei. Il libro inizia con l'introduzione alla storia della creazione del museo e le caratteristiche dei singoli pezzi, dando ai lettori la possibilità di guardare al ricco patrimonio culturale della Russia. L'opera artistica dell'Antica Russia è rappresentata dalle icone del XII-XVII secolo e dai monumenti dell'arte applicata del XIX-XX secolo. Il grande valore artistico della collezione mostra dipinti, sculture, fogli grafici, altre opere di maestri come Fador Rokotov, Dmitry vicki, Karl Brüllov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlovsky, Stepan Galaction. Oltre alle opere di celebri artisti, la collezione presenta anche oggetti d'arte decorativa delle fabbriche e dei manufatti russi più antichi, riconosciuti e rispettati in . Questi includono legno scolpito e dipinto, ceramica, metallo artistico, osso scolpito, ricamo, pittura in miniatura di lacca e altre arti popolari.
Das Buch „Staatliches Russisches Museum ningrad“ (Staat Rassien Musum von ningrad) ist eine umfangreiche Publikation, die die Entwicklung der russischen Kunst vom 11. Jahrhundert bis zur Gegenwart zeigt. Mit mehr als 35.000 Kunstwerken bietet dieses Album einen umfassenden Überblick über die Geschichte der russischen Kunst, von alten Ikonen bis zu modernen Meisterwerken. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Entstehungsgeschichte des Museums und die Besonderheiten einzelner Exponate und gibt den sern die Möglichkeit, das reiche kulturelle Erbe Russlands zu betrachten. Die künstlerische Arbeit des alten Russlands wird durch Ikonen des XII-XVII Jahrhunderts und Denkmäler der angewandten Kunst des XIX-XX Jahrhunderts repräsentiert. Gemälde, Skulpturen, grafische Blätter und andere Werke von Meistern wie Fedor Rokotov, Dmitry vitsky, Karl Bryullov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlovsky, Stepan Galactionov zeigen den großen künstlerischen Wert der Sammlung. Neben Werken renommierter Künstler umfasst die Sammlung auch Kunsthandwerk der ältesten russischen Fabriken und Manufakturen, die in anerkannt und respektiert werden. Dazu gehören geschnitztes und bemaltes Holz, Keramik, Kunstmetall, geschnitzter Knochen, Stickerei, lackierte Miniaturmalerei und andere Arten von Volkskunst.
książka „Państwowe Muzeum Rosyjskie w ningradzie” (stan Rassien Musum w ningradzie) jest obszerną publikacją, która pokazuje rozwój rosyjskiej sztuki od 11 wieku do teraźniejszości. Z ponad 35 000 dzieł sztuki, album ten zapewnia kompleksowy przegląd historii sztuki rosyjskiej, od starożytnych ikon po współczesne arcydzieła. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii tworzenia muzeum i cech poszczególnych eksponatów, dając czytelnikom możliwość spojrzenia na bogate dziedzictwo kulturowe Rosji. Dzieło artystyczne starożytnej Rosji reprezentowane jest przez ikony XII-XVII wieku oraz zabytki sztuki stosowanej XIX-XX wieku. Wielką wartość artystyczną kolekcji wykazują obrazy, rzeźby, arkusze graficzne, inne dzieła takich mistrzów jak Fedor Rokotov, Dmitrij wicki, Karl Bryullov, Fedot Shubin, Michaił Kozłowski, Stepan Galaktionov. Oprócz dzieł słynnych artystów kolekcja prezentuje również przedmioty sztuki dekoracyjnej i stosowanej najstarszych rosyjskich fabryk i wytwórni, które są rozpoznawane i szanowane w Europie. Należą do nich rzeźbione i malowane drewno, ceramika, sztuka metalu, rzeźbione kości, haft, lakier miniaturowy obraz, i inne sztuki ludowej.
הספר ”המוזיאון הרוסי הממלכתי של לנינגרד” (מדינת ראסלן מוסום של לנינגרד) הוא פרסום נרחב המדגים את התפתחות האמנות הרוסית מהמאה ה-11 ועד ימינו. עם יותר מ-35,000 יצירות אמנות, האלבום מספק סקירה מקיפה של ההיסטוריה של האמנות הרוסית, מאייקונים עתיקים ועד יצירות מופת עכשוויות. הספר מתחיל בהקדמה להיסטוריה של הקמת המוזיאון ומאפייני המוצגים האישיים, ונותן לקוראים את ההזדמנות לבחון את המורשת התרבותית העשירה של רוסיה. היצירה האמנותית של רוסיה העתיקה מיוצגת על ידי איקונות מהמאות ה-13-16 ומונומנטים של אמנות שימושית של המאות ה-XIX-XX. הערך האמנותי הגדול של האוסף מודגם על ידי ציורים, פסלים, גיליונות גרפיים, יצירות אחרות של מאסטרים כגון פדור רוקוטוב, דמיטרי לויצקי, קרל בריולוב, פדוט שובין, מיכאיל קוזלובסקי, סטפן גלקציונוב. בנוסף ליצירותיהם של אמנים מפורסמים, האוסף מציג גם אובייקטים של אמנות דקורטיבית ויישומית של המפעלים והמיוצרים הרוסיים הוותיקים ביותר, שזוכים להכרה ולכבוד באירופה. אלה כוללים עץ מגולף וצבוע, קרמיקה, מתכת אומנותית, עצם מגולפת, רקמה, ציור מיניאטורי של לכה ואמנות עממית אחרת.''
"ningrad Devlet Rus Müzesi" (ningrad Rassien Musum devlet) kitabı, 11. yüzyıldan günümüze Rus sanatının gelişimini gösteren kapsamlı bir yayındır. 35.000'den fazla sanat eseri ile bu albüm, antik ikonlardan çağdaş başyapıtlara kadar Rus sanatının tarihine kapsamlı bir genel bakış sunuyor. Kitap, müzenin yaratılış tarihine ve bireysel sergilerin özelliklerine giriş yaparak başlıyor ve okuyuculara Rusya'nın zengin kültürel mirasına bakma fırsatı veriyor. Eski Rusya'nın sanatsal çalışmaları, XII-XVII yüzyılların ikonları ve XIX-XX yüzyılların uygulamalı sanatının anıtları ile temsil edilmektedir. Koleksiyonun büyük sanatsal değeri, resimler, heykeller, grafik levhalar, Fedor Rokotov, Dmitry vitsky, Karl Bryullov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlovsky, Stepan Galaktionov gibi ustaların diğer eserleri ile gösterilmektedir. Koleksiyon, ünlü sanatçıların eserlerine ek olarak, Avrupa'da tanınan ve saygı duyulan en eski Rus fabrikalarının ve imalatçılarının dekoratif ve uygulamalı sanat eserlerini de sunuyor. Bunlar oyulmuş ve boyanmış ahşap, seramik, sanat metali, oyma kemik, nakış, lake minyatür resim ve diğer halk sanatlarını içerir.
كتاب «متحف لينينغراد الروسي الحكومي» (ولاية راسين موسوم من لينينغراد) هو منشور واسع النطاق يوضح تطور الفن الروسي من القرن الحادي عشر إلى الوقت الحاضر. مع أكثر من 35000 عمل فني، يقدم هذا الألبوم نظرة عامة شاملة على تاريخ الفن الروسي، من الأيقونات القديمة إلى الروائع المعاصرة. يبدأ الكتاب بمقدمة عن تاريخ إنشاء المتحف وميزات المعارض الفردية، مما يمنح القراء الفرصة للنظر في التراث الثقافي الغني لروسيا. تمثل الأعمال الفنية لروسيا القديمة أيقونات من القرون الثاني عشر إلى السابع عشر وآثار الفن التطبيقي للقرون التاسع عشر إلى العشرين. تظهر القيمة الفنية العظيمة للمجموعة من خلال اللوحات والمنحوتات والأوراق المصورة والأعمال الأخرى لأساتذة مثل فيدور روكوتوف وديمتري ليفيتسكي وكارل بريولوف وفيدوت شوبين وميخائيل كوزلوفسكي وستيبان غالاكتيونوف. بالإضافة إلى أعمال الفنانين المشهورين، تقدم المجموعة أيضًا أشياء من الفن الزخرفي والتطبيقي لأقدم المصانع والمصانع الروسية، والتي تحظى بالاعتراف والاحترام في أوروبا. وتشمل هذه الخشب المنحوت والمطلي، والسيراميك، والمعدن الفني، والعظام المنحوتة، والتطريز، والرسم المصغر بالورنيش، وغيرها من الفنون الشعبية.
"레닌 그라드 주립 러시아 박물관" (레닌 그라드의 라시 엔 무섬 주) 이라는 책은 11 세기부터 현재까지 러시아 예술의 발전을 보여주는 광범위한 간행물입니다. 35,000 개가 넘는 예술 작품을 보유한이 앨범은 고대 아이콘에서 현대 걸작에 이르기까지 러시아 예술의 역사에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 이 책은 박물관 창설의 역사와 개별 전시회의 특징에 대한 소개로 시작하여 독자들에게 러시아의 풍부한 문화 유산을 볼 수있는 기회를 제공합니다. 고대 러시아의 예술 작품은 XII-XVII 세기의 아이콘과 XIX-XX 세기의 응용 예술 기념물로 대표됩니다. 이 컬렉션의 예술적 가치는 그림, 조각, 그래픽 시트, Fedor Rokotov, Dmitry vitsky, Karl Bryullov, Fedot Shubin, Mikhail Kozlovsky, Stepan Galaktionov와 같은 다른 작품으로 입증됩니다. 유명한 예술가들의 작품 외에도이 컬렉션은 유럽에서 인정 받고 존경받는 가장 오래된 러시아 공장 및 제조업체의 장식 및 응용 예술 작품을 제공합니다. 여기에는 조각 및 페인트 목재, 도자기, 아트 메탈, 조각 뼈, 자수, 래커 미니어처 페인팅 및 기타 민속 예술이 포함됩니다.
の本「レニングラード国立ロシア美術館」(レニングラードのラシエン・ムスム州)は、11世紀から現在までのロシア美術の発展を示す広範な出版物です。35,000点以上のアート作品で、古代のアイコンから現代の傑作まで、ロシア美術の歴史を包括的に概観しています。この本は、博物館の創設の歴史と個々の展示物の特徴の紹介から始まり、読者にロシアの豊かな文化遺産を見る機会を与えます。古代ロシアの芸術作品は、XII-XVII世紀のアイコンとXIX-XX世紀の応用芸術の記念碑によって表されます。コレクションの偉大な芸術的価値は、絵画、彫刻、グラフィックシート、Fedor Rokotov、 Dmitry vitsky、 Karl Bryullov、 Fedot Shubin、 Mikhail Kozlovsky、 Stepan Galaktionovなどのマスターの他の作品によって示されています。有名なアーティストの作品に加えて、コレクションはまた、ヨーロッパで認識され、尊敬されている最古のロシアの工場や製造所の装飾と応用芸術のオブジェクトを提示します。これらには、彫刻と塗装された木材、陶磁器、アートメタル、彫刻された骨、刺繍、漆のミニチュア絵画、およびその他の民俗芸術が含まれます。
書「列寧格勒國家俄羅斯博物館」(列寧格勒的RassienMüzum州)是廣泛的出版物,展示了從11世紀到現在俄羅斯藝術的發展。這張專輯有超過35,000件藝術品,提供了從古代圖標到現代傑作的俄羅斯藝術史的詳盡概述。這本書首先介紹了博物館的創建歷史和各個展覽的特征,使讀者有機會瞥見俄羅斯豐富的文化遺產。古代俄羅斯的藝術作品以12至17世紀的圖標和19至20世紀的應用藝術紀念碑為代表。畫作,雕塑,圖形表,Fyodor Rokotov,Dmitry vitsky,Karl Brullov,Fedot Shubin,Mikhail Kozlovsky和Stepan Galactionov等大師的其他作品展示了該系列的巨大藝術價值。除了傑出的藝術家的作品外,該收藏還展示了俄羅斯最古老的工廠和工廠的工藝品,這些作品在歐洲得到了認可和尊重。其中包括雕刻和彩繪的木材,陶瓷,藝術金屬,雕刻,刺繡,漆微型繪畫和其他民間藝術。
