
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Снежная королева

Снежная королева
Year: 2012
Pages: 10 стр. (цветные иллюстрации)
Format: PDF
File size: 5.36 MB
Language: RU

Pages: 10 стр. (цветные иллюстрации)
Format: PDF
File size: 5.36 MB
Language: RU

The plot of the book 'Снежная королева' (The Snow Queen) by Alexander Pushkin, illustrated by Yesaulov I, is a captivating tale of friendship, bravery, and the power of technology. The story follows the journey of a young girl named Gerda, who embarks on a quest to rescue her dear friend Kai from the clutches of the malevolent Snow Queen. Set in a fantastical world where magic prevails, the narrative is rich in symbolism and metaphors, allowing readers to interpret it in various ways according to their perspectives.
Сюжет книги «Снежная королева» («Снежная королева») Александра Пушкина, проиллюстрированной Есауловым I, представляет собой увлекательную повесть о дружбе, храбрости и силе техники. История рассказывает о путешествии молодой девушки по имени Герда, которая отправляется в квест, чтобы вызволить своего дорогого друга Кая из лап злорадной Снежной королевы. Действие происходит в фантастическом мире, где преобладает магия, повествование богато символизмом и метафорами, что позволяет читателям интерпретировать его различными способами в соответствии со своими перспективами.
L'histoire du livre « La reine des neiges » d'Alexandre Pouchkine, illustré par Yesaulov I, est une histoire fascinante d'amitié, de courage et de pouvoir technique. L'histoire raconte le voyage d'une jeune fille nommée Gerda, qui va à la quête pour réveiller son cher ami Kai des pattes de la Reine des Neiges. L'action se déroule dans un monde fantastique dominé par la magie, la narration riche en symbolisme et en métaphores, ce qui permet aux lecteurs de l'interpréter de différentes façons en fonction de leurs perspectives.
La trama del libro «La reina de las nieves» («La reina de las nieves») de Aleksandr Pushkin, ilustrado por Yesaulov I, es un relato fascinante sobre la amistad, la valentía y el poder de la técnica. La historia cuenta el viaje de una joven llamada Gerda, que se embarca en una búsqueda para rescatar a su querido amigo Kai de las patas de la regocijada Reina de las Nieves. La acción transcurre en un mundo fantástico, dominado por la magia, una narración rica en simbolismo y metáforas, que permite a los lectores interpretarla de diversas maneras según sus perspectivas.
A história do livro «A Rainha da Neve», de Alexander Pushkin, é uma história fascinante sobre a amizade, a coragem e o poder da tecnologia. A história conta a viagem de uma jovem, chamada Gerda, que vai para a busca para tirar o seu querido amigo Kai dos palcos da Rainha das Neves. Isto acontece num mundo fantástico onde a magia predomina, a narrativa é rica em simbolismos e metáforas, permitindo aos leitores interpretá-la de várias formas de acordo com suas perspectivas.
La storia del libro «La regina delle nevi» di Aleksandr Pushkin, illustrato da Esaul I, è un affascinante racconto di amicizia, coraggio e potere della tecnologia. La storia racconta il viaggio di una giovane ragazza di nome Gerda, che va in cerca di far uscire il suo caro amico Kai dalle lame della malvagia Regina delle Nevi. svolge in un mondo fantastico dove la magia domina, la narrazione è ricca di simbolismi e metafore, permettendo ai lettori di interpretarla in diversi modi in base alle loro prospettive.
Die Handlung des Buches „Die Schneekönigin“ („Die Schneekönigin“) von Alexander Puschkin, illustriert von Yesaulov I, ist eine faszinierende Geschichte über Freundschaft, Mut und die Kraft der Technik. Die Geschichte folgt der Reise eines jungen Mädchens namens Gerda, die sich auf eine Suche begibt, um ihren lieben Freund Kai aus den Fängen der schadenfrohen Schneekönigin zu retten. Die Handlung findet in einer Fantasiewelt statt, in der Magie vorherrscht, die Erzählung ist reich an Symbolik und Metaphern, die es den sern ermöglichen, sie auf verschiedene Weise entsprechend ihren Perspektiven zu interpretieren.
Fabuła książki „Królowa śniegu” Aleksandra Puszkina, ilustrowanej przez Esaulowa I, jest fascynującą opowieścią o przyjaźni, odwadze i sile techniki. Opowieść śledzi podróż młodej dziewczyny imieniem Gerda, która wyrusza w poszukiwanie uratowania swojego drogiego przyjaciela Kai od sprzęgła błyszczącej Królowej Śniegu. Ustawiona w świecie fantazji zdominowanym przez magię, narracja jest bogata w symbolikę i metafory, pozwalając czytelnikom interpretować ją na różne sposoby, aby dostosować się do ich perspektyw.
עלילת הספר ”מלכת השלג” (”The Snow Queen”) מאת אלכסנדר פושקין, מאוירת על ידי אסאולוב הראשון, הוא סיפור מרתק על ידידות, אומץ וכוח הטכנולוגיה. הסיפור עוקב אחר מסעה של נערה צעירה בשם גרדה, היוצאת למסע להציל את חברתה היקרה קאי מאחיזתה של מלכת השלג השמחה לאיד. בעולם פנטזיה הנשלט על ידי קסם, הנרטיב עשיר בסמליות ובמטאפורות, ומאפשר לקוראים לפרש אותו במגוון דרכים כדי שיתאימו לנקודות המבט שלהם.''
I. Esaulov tarafından resmedilen Alexander Puşkin'in "Kar Kraliçesi" ("The Snow Queen") kitabının konusu, dostluk, cesaret ve teknolojinin gücü hakkında büyüleyici bir hikaye. Hikaye, sevgili arkadaşı Kai'yi kasvetli Kar Kraliçesi'nin pençelerinden kurtarmak için yola çıkan Gerda adlı genç bir kızın yolculuğunu takip ediyor. Büyünün egemen olduğu bir fantezi dünyasında geçen anlatı, sembolizm ve metaforlar açısından zengindir ve okuyucuların bakış açılarına uyacak şekilde çeşitli şekillerde yorumlamalarını sağlar.
حبكة كتاب «ملكة الثلج» («ملكة الثلج») لألكسندر بوشكين، الذي رسمه إيسولوف الأول، هي قصة رائعة عن الصداقة والشجاعة وقوة التكنولوجيا. تتبع القصة رحلة فتاة صغيرة تدعى جيردا تشرع في مسعى لإنقاذ صديقتها العزيزة كاي من براثن ملكة الثلج الشماتة. تدور أحداث السرد في عالم خيالي يهيمن عليه السحر، وهو غني بالرمزية والاستعارات، مما يسمح للقراء بتفسيره بعدة طرق لتناسب وجهات نظرهم.
Esaulov I가 묘사 한 Alexander Pushkin의 "The Snow Queen" ("The Snow Queen") 책의 음모는 우정, 용기 및 기술의 힘에 대한 매혹적인 이야기입니다. 이 이야기는 영광스러운 스노우 퀸의 클러치에서 사랑하는 친구 카이를 구출하기 위해 퀘스트를 시작하는 Gerda라는 어린 소녀의 여정을 따릅니다. 마술이 지배하는 환상의 세계에서 이야기는 상징주의와 은유가 풍부하여 독자가 자신의 관점에 맞는 다양한 방법으로 해석 할 수 있습니다.
エサウロフ1世が描いたアレクサンドル・プーシキンの本「雪の女王」(「雪の女王」)のプロットは、友情、勇気、技術の力についての魅力的な物語です。物語は、悲鳴を上げる雪の女王のクラッチから彼女の親愛なる友人カイを救うために探求に乗り出す少女ゲルダの旅を追います。魔法に支配された幻想的な世界を舞台に、物語は象徴性と比喩に富んでおり、読者は自分の視点に合わせてさまざまな方法でそれを解釈することができます。
亞歷山大·普希金(Alexander Pushkin)的《雪之女王》(Snow Queen)的情節,由耶索洛夫一世(Yesaulov I)插圖,是關於友誼,勇敢和技術力量的迷人故事。故事講述了一個名叫格爾達(Gerda)的輕女孩的旅程,她開始了任務,將親愛的朋友凱(Kai)從幸災樂禍的雪皇後的爪子中解救出來。它發生在魔術主導的幻想世界中,敘事充滿象征意義和隱喻,使讀者能夠根據自己的觀點以各種方式對其進行解釋。
