The first pharaohs were the founders of the Egyptian state and laid the foundation of its development. They were the first to organize society on the principles of hierarchy and bureaucracy, they established a system of social stratification, created a powerful army and navy, and developed the first written language. The author emphasizes that the pharaohs were not just rulers but also priests who were considered gods on earth. The book covers the reigns of the first 18 pharaohs from Menes to Khufu, who built the Great Pyramid in Giza, and describes their achievements and failures. The author analyzes the political, economic, and cultural aspects of the development of the Egyptian state, revealing the complex interrelationships between them. He also examines the role of religion in shaping the Egyptian worldview and the impact of external influences on the evolution of Egyptian culture. The book provides an in-depth analysis of the historical context of the time, including the geographical location of Egypt, its climate, and the ethnic composition of its population. The author also explores the relationship between the pharaohs and their subjects, as well as the impact of the state's religious and cultural institutions on the development of Egyptian society.

Первые фараоны были основателями Египетского государства и заложили основу его развития. Они первыми организовали общество на принципах иерархии и бюрократии, они установили систему социального расслоения, создали мощную армию и флот, разработали первый письменный язык. Автор подчеркивает, что фараоны были не просто правителями, но и жрецами, которых на земле считали богами. Книга охватывает царствования первых 18 фараонов от Менеса до Хуфу, построивших Великую пирамиду в Гизе, и описывает их достижения и неудачи. Автор анализирует политические, экономические и культурные аспекты развития египетского государства, выявляя сложные взаимосвязи между ними. Он также рассматривает роль религии в формировании египетского мировоззрения и влияние внешних воздействий на эволюцию египетской культуры. В книге представлен глубокий анализ исторического контекста того времени, включая географическое положение Египта, его климат, а также этнический состав его населения. Автор также исследует отношения между фараонами и их подданными, а также влияние религиозных и культурных институтов государства на развитие египетского общества.

s premiers pharaons ont été les fondateurs de l'État égyptien et ont jeté les bases de son développement. Ils ont été les premiers à organiser la société sur les principes de la hiérarchie et de la bureaucratie, ils ont mis en place un système de stratification sociale, ont créé une armée et une flotte puissantes, et ont développé la première langue écrite. L'auteur souligne que les pharaons n'étaient pas seulement des dirigeants, mais aussi des prêtres qui étaient considérés comme des dieux sur terre. livre couvre le règne des 18 premiers pharaons de Menez à Hufu, qui ont construit la Grande Pyramide à Gizeh, et décrit leurs réalisations et leurs échecs. L'auteur analyse les aspects politiques, économiques et culturels du développement de l'État égyptien en identifiant les liens complexes entre eux. Il examine également le rôle de la religion dans la formation de la vision du monde égyptien et l'impact des influences extérieures sur l'évolution de la culture égyptienne. livre présente une analyse approfondie du contexte historique de l'époque, y compris la situation géographique de l'Égypte, son climat et la composition ethnique de sa population. L'auteur étudie également les relations entre les pharaons et leurs sujets, ainsi que l'impact des institutions religieuses et culturelles de l'État sur le développement de la société égyptienne.

primeros faraones fueron los fundadores del Estado egipcio y sentaron las bases de su desarrollo. Fueron los primeros en organizar la sociedad sobre los principios de la jerarquía y la burocracia, establecieron un sistema de estratificación social, crearon un poderoso ejército y una flota, y desarrollaron el primer lenguaje escrito. autor subraya que los faraones no eran sólo gobernantes, sino también sacerdotes, que en la tierra eran considerados dioses. libro abarca los reinados de los primeros 18 faraones desde Menes hasta Hufu, que construyeron la Gran Pirámide en Giza, y describe sus logros y fracasos. autor analiza los aspectos políticos, económicos y culturales del desarrollo del Estado egipcio, identificando las complejas relaciones entre ambos. También examina el papel de la religión en la formación de la cosmovisión egipcia y el impacto de las influencias externas en la evolución de la cultura egipcia. libro presenta un análisis profundo del contexto histórico de la época, incluyendo la situación geográfica de Egipto, su clima, así como la composición étnica de su población. autor también explora las relaciones entre los faraones y sus súbditos, así como la influencia de las instituciones religiosas y culturales del Estado en el desarrollo de la sociedad egipcia.

Os primeiros faraós foram fundadores do Estado egípcio e estabeleceram as bases do seu desenvolvimento. Eles foram os primeiros a organizar a sociedade sob os princípios da hierarquia e da burocracia, estabeleceram um sistema de dissecação social, criaram um exército e uma marinha poderosos e desenvolveram a primeira língua escrita. O autor ressalta que os faraós não eram apenas governantes, mas também sacerdotes que na terra eram considerados deuses. O livro abrange os reinados dos primeiros 18 faraós, de Menez a Hoofu, que construíram a Grande Pirâmide em Gizé, e descreve suas conquistas e fracassos. O autor analisa os aspectos políticos, econômicos e culturais do desenvolvimento do estado egípcio, revelando as complexas relações entre eles. Ele também considera o papel da religião na criação da visão do mundo egípcio e a influência das influências externas na evolução da cultura egípcia. O livro apresenta uma análise profunda do contexto histórico da época, incluindo a situação geográfica do Egito, o seu clima e a sua população étnica. O autor também explora as relações entre os faraós e seus súditos, assim como a influência das instituições religiosas e culturais do Estado no desenvolvimento da sociedade egípcia.

I primi faraoni furono fondatori dello Stato egiziano e gettarono le basi del suo sviluppo. Sono stati i primi ad organizzare la società sui principi della gerarchia e della burocrazia, hanno istituito un sistema di dissociazione sociale, creato un potente esercito e una flotta, sviluppato il primo linguaggio scritto. L'autore sottolinea che i faraoni non erano solo sovrani, ma anche sacerdoti che sulla terra erano considerati degli dei. Il libro copre i regni dei primi 18 faraoni, da Menez a Hufu, che costruirono la Grande Piramide di Giza, e descrive i loro successi e i loro fallimenti. L'autore analizza gli aspetti politici, economici e culturali dello sviluppo dello stato egiziano, identificando le complesse relazioni tra loro. Egli considera anche il ruolo della religione nella formazione della visione egiziana e l'influenza delle influenze esterne sull'evoluzione della cultura egiziana. Il libro fornisce un'analisi approfondita del contesto storico dell'epoca, compresa la posizione geografica dell'Egitto, il suo clima e la composizione etnica della sua popolazione. L'autore indaga anche le relazioni tra i faraoni e i loro sudditi e l'influenza delle istituzioni religiose e culturali dello Stato sullo sviluppo della società egiziana.

Die ersten Pharaonen waren die Gründer des ägyptischen Staates und legten den Grundstein für seine Entwicklung. e waren die ersten, die die Gesellschaft nach den Prinzipien der Hierarchie und Bürokratie organisierten, sie errichteten ein System der sozialen Schichtung, schufen eine mächtige Armee und Flotte, entwickelten die erste Schriftsprache. Der Autor betont, dass die Pharaonen nicht nur Herrscher, sondern auch Priester waren, die auf der Erde als Götter galten. Das Buch behandelt die Königreiche der ersten 18 Pharaonen von Menes bis Khufu, die die Große Pyramide in Gizeh errichteten, und beschreibt ihre Erfolge und Misserfolge. Der Autor analysiert die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Aspekte der Entwicklung des ägyptischen Staates und identifiziert die komplexen Zusammenhänge zwischen ihnen. Er untersucht auch die Rolle der Religion bei der Gestaltung der ägyptischen Weltanschauung und den Einfluss äußerer Einflüsse auf die Entwicklung der ägyptischen Kultur. Das Buch bietet eine eingehende Analyse des historischen Kontexts der Zeit, einschließlich der geografischen Lage Ägyptens, seines Klimas und der ethnischen Zusammensetzung seiner Bevölkerung. Der Autor untersucht auch die Beziehungen zwischen den Pharaonen und ihren Untertanen sowie den Einfluss der religiösen und kulturellen Institutionen des Staates auf die Entwicklung der ägyptischen Gesellschaft.

Pierwsze faraony były założycielami państwa egipskiego i stanowiły podstawę jego rozwoju. Jako pierwsi zorganizowali społeczeństwo na zasadach hierarchii i biurokracji, stworzyli system stratyfikacji społecznej, stworzyli potężną armię i marynarkę wojenną oraz opracowali pierwszy język pisany. Autor podkreśla, że faraonami byli nie tylko władcy, ale także kapłani uważani za bogów na ziemi. Książka obejmuje panowania pierwszych 18 faraonów z Menes do Chufu, którzy zbudowali Wielką Piramidę w Gizie, i opisuje ich osiągnięcia i porażki. Autor analizuje polityczne, gospodarcze i kulturowe aspekty rozwoju państwa egipskiego, ujawniając złożone relacje między nimi. Bierze także pod uwagę rolę religii w kształtowaniu światopoglądu egipskiego i wpływ zewnętrznych wpływów na ewolucję kultury egipskiej. Książka zawiera dogłębną analizę historycznego kontekstu czasu, w tym położenia geograficznego Egiptu, jego klimatu, a także etnicznego składu jego ludności. Autor bada również relacje między faraonami a ich tematami, a także wpływ instytucji religijnych i kulturalnych państwa na rozwój społeczeństwa egipskiego.

הפרעונים הראשונים היו מייסדי המדינה המצרית והניחו את היסודות להתפתחותה. הם היו הראשונים לארגן את החברה על עקרונות ההיררכיה והבירוקרטיה, הם הקימו מערכת של סטרטיפיקציה חברתית, יצרו צבא וצי חזקים, ופיתחו את השפה הכתובה הראשונה. המחבר מדגיש שהפרעונים לא היו רק שליטים, אלא גם כוהנים שנחשבו לאלים עלי אדמות. הספר עוסק בשלטונם של 18 הפרעונים הראשונים ממנס ועד ח 'ופו, אשר בנו את הפירמידה הגדולה בגיזה, ומתאר את הישגיהם וכישלונותיהם. המחבר מנתח את ההיבטים הפוליטיים, הכלכליים והתרבותיים של התפתחות המדינה המצרית, וחושף את היחסים המורכבים ביניהם. הוא גם רואה את תפקידה של הדת בעיצוב השקפת העולם המצרית ובהשפעה של השפעות חיצוניות על התפתחות התרבות המצרית. הספר מספק ניתוח מעמיק של ההקשר ההיסטורי של התקופה, כולל מיקומה הגיאוגרפי של מצרים, האקלים שלה, כמו גם ההרכב האתני של אוכלוסייתה. המחבר גם בוחן את היחסים בין הפרעונים לנתיניהם, ואת השפעתם של המוסדות הדתיים והתרבותיים של המדינה על התפתחות החברה המצרית.''

İlk firavunlar Mısır devletinin kurucularıydı ve gelişiminin temelini attılar. Toplumu hiyerarşi ve bürokrasi ilkeleri üzerine örgütleyen ilk kişilerdi, bir sosyal tabakalaşma sistemi kurdular, güçlü bir ordu ve donanma yarattılar ve ilk yazılı dili geliştirdiler. Yazar, firavunların sadece yöneticiler değil, aynı zamanda yeryüzünde tanrı olarak kabul edilen rahipler olduğunu vurgulamaktadır. Kitap, Menes'ten Giza'daki Büyük Piramit'i inşa eden Khufu'ya kadar ilk 18 firavunun saltanatını kapsar ve başarılarını ve başarısızlıklarını anlatır. Yazar, Mısır devletinin gelişiminin siyasi, ekonomik ve kültürel yönlerini analiz ederek aralarındaki karmaşık ilişkileri ortaya koyuyor. Ayrıca, Mısır dünya görüşünü şekillendirmede dinin rolünü ve Mısır kültürünün evrimi üzerindeki dış etkilerin etkisini de ele almaktadır. Kitap, Mısır'ın coğrafi konumu, iklimi ve nüfusunun etnik bileşimi de dahil olmak üzere zamanın tarihsel bağlamının derinlemesine bir analizini sunmaktadır. Yazar ayrıca firavunlar ve konuları arasındaki ilişkiyi ve devletin dini ve kültürel kurumlarının Mısır toplumunun gelişimi üzerindeki etkisini araştırıyor.

كان الفراعنة الأوائل مؤسسي الدولة المصرية ووضعوا الأساس لتطورها. كانوا أول من نظم المجتمع على أساس مبادئ التسلسل الهرمي والبيروقراطية، وأنشأوا نظامًا للتقسيم الطبقي الاجتماعي، وأنشأوا جيشًا وقوة بحرية قويتين، وطوروا أول لغة مكتوبة. يؤكد المؤلف أن الفراعنة لم يكونوا مجرد حكام، ولكن أيضًا كهنة كانوا يعتبرون آلهة على الأرض. يغطي الكتاب عهود أول 18 فراعنة من مينيس إلى خوفو، الذين بنوا الهرم الأكبر في الجيزة، ويصف إنجازاتهم وإخفاقاتهم. يحلل المؤلف الجوانب السياسية والاقتصادية والثقافية لتطور الدولة المصرية، ويكشف عن العلاقات المعقدة بينهما. كما ينظر في دور الدين في تشكيل النظرة المصرية للعالم وتأثير التأثيرات الخارجية على تطور الثقافة المصرية. يقدم الكتاب تحليلاً متعمقًا للسياق التاريخي في ذلك الوقت، بما في ذلك الموقع الجغرافي لمصر ومناخها والتركيب العرقي لسكانها. كما يستكشف صاحب البلاغ العلاقة بين الفراعنة ورعاياهم، فضلاً عن تأثير المؤسسات الدينية والثقافية للدولة على تنمية المجتمع المصري.

최초의 파라오는 이집트 국가의 창시자였으며 개발의 토대를 마련했습니다. 그들은 계층과 관료주의의 원칙에 따라 사회를 조직 한 최초의 사람들이었고, 사회 계층화 시스템을 확립하고, 강력한 군대와 해군을 만들었으며, 최초의 서면 언어를 개발했습니다. 저자는 파라오가 통치자 일뿐만 아니라 땅에서 신으로 여겨지는 제사장이라고 강조합니다. 이 책은 Menes에서 Giza에 Great Pyramid를 지은 Khufu에 이르기까지 처음 18 개의 파라오의 통치를 다루고 그들의 업적과 실패를 설명합니다. 저자는 이집트 국가 발전의 정치적, 경제적, 문화적 측면을 분석하여 그들 사이의 복잡한 관계를 보여줍니다. 그는 또한 이집트 세계관을 형성하는 데있어 종교의 역할과 이집트 문화의 진화에 대한 외부 영향의 영향을 고려합니다. 이 책은 이집트의 지리적 위치, 기후 및 인구의 민족적 구성을 포함하여 당시의 역사적 맥락에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 저자는 또한 파라오와 그들의 주제 사이의 관계뿐만 아니라 이집트 사회의 발전에 대한 국가의 종교 및 문화 기관의 영향을 탐구합니다.

最初のファラオはエジプト国家の創設者であり、その発展の基礎を築いた。彼らは、階層と官僚主義の原則に関する社会を組織した最初の者であり、社会階層化のシステムを確立し、強力な軍隊と海軍を作り、最初の書かれた言語を開発した。著者は、ファラオはただの支配者ではなく、地上の神々とみなされた祭司でもあったことを強調しています。この本は、ギザに大ピラミッドを建設したメネスからクフまでの最初の18のファラオの治世をカバーし、その業績と失敗について説明しています。著者は、エジプト国家の発展の政治的、経済的、文化的側面を分析し、それらの間の複雑な関係を明らかにします。彼はまた、エジプトの世界観を形成する上での宗教の役割と、エジプト文化の進化に対する外部の影響の影響を検討している。この本は、エジプトの地理的位置、その気候、およびその人口の民族構成など、当時の歴史的文脈を詳細に分析しています。著者はまた、ファラオとその主題との関係、ならびにエジプト社会の発展に対する国家の宗教および文化機関の影響についても探求している。

第一批法老是埃及國家的創始人，並為埃及的發展奠定了基礎。他們是第一個按照等級制度和官僚主義原則組織社會的人，他們建立了社會分層制度，建立了強大的軍隊和艦隊，並開發了第一種書面語言。作者強調，法老不僅是統治者，而且是牧師，他們被認為是地球上的神靈。這本書涵蓋了從梅內斯（Menes）到胡法（Hufu）的前18位法老王的統治，他們在吉薩（Giza）建造了大金字塔，並描述了他們的成就和失敗。作者分析了埃及國家發展的政治，經濟和文化方面，確定了兩者之間的復雜關系。他還研究了宗教在塑造埃及世界觀中的作用以及外部影響對埃及文化演變的影響。該書深入分析了當時的歷史背景，包括埃及的地理位置，氣候以及其人口的種族組成。作者還探討了法老與其臣民之間的關系，以及國家宗教和文化機構對埃及社會發展的影響。