The plot of the book "Фрам - полярный медведь" (Fram - Polar Bear) revolves around the incredible adventures of a circus bear named Fram, who finds himself on a journey to reclaim his homeland in the Arctic after being separated from his mother at a young age. The story begins with Fram's life in the circus, where he performs tricks and entertains crowds with his talents, but he longs for the freedom and adventure of the wild. When he discovers that he is the last surviving member of his family and has no one to turn to, he sets out on a quest to find his way back to the Arctic, the place of his birth.

Сюжет книги «Фрам - полярный медведь» (Фрам - Белый Медведь) вращается вокруг невероятных приключений циркового медведя по имени Фрам, который оказывается в путешествии, чтобы вернуть себе родину в Арктике после разлуки с матерью в юном возрасте. История начинается с жизни Фрама в цирке, где он выполняет трюки и развлекает толпы своими талантами, но жаждет свободы и приключений дикой природы. Когда он обнаруживает, что является последним выжившим членом своей семьи и ему не к кому обратиться, он отправляется на поиски, чтобы найти свой путь обратно в Арктику, место своего рождения.

L'histoire du livre « Fram - l'ours polaire » (Fram - l'ours polaire) tourne autour des aventures incroyables d'un ours de cirque nommé Fram, qui se retrouve en voyage pour retrouver sa patrie dans l'Arctique après avoir été séparé de sa mère à un jeune âge. L'histoire commence par la vie de Fram dans un cirque où il fait des tours et divertit les foules avec ses talents, mais aspire à la liberté et à l'aventure de la faune. Quand il découvre qu'il est le dernier survivant de sa famille et qu'il n'a personne à contacter, il part à la recherche pour retrouver son chemin vers l'Arctique, son lieu de naissance.

La trama del libro «Fram - el oso polar» (Fram - el oso polar) gira en torno a las increíbles aventuras de un oso circense llamado Fram, que se encuentra en un viaje para recuperar su patria en el Ártico tras separarse de su madre a corta edad. La historia comienza con la vida de Fram en un circo, donde realiza acrobacias y entretiene a las multitudes con sus talentos, pero anhela la libertad y las aventuras de la vida silvestre. Cuando descubre que es el último superviviente de su familia y no tiene a quién acudir, va en busca de encontrar su camino de regreso al Ártico, su lugar de nacimiento.

A história de «Fram - O Urso Polar» gira em torno das aventuras incríveis de um urso de circo chamado Fram, que se encontra numa viagem para recuperar sua terra natal no Ártico depois de se separar da mãe quando era jovem. A história começa com a vida de Fram no circo, onde ele faz truques e diverte multidões com seus talentos, mas quer a liberdade e as aventuras da vida selvagem. Quando ele descobre que é o último sobrevivente de sua família e não tem a quem recorrer, ele vai à procura para encontrar o seu caminho de volta ao Ártico, seu local de nascimento.

La storia del libro Fram - L'Orso Polare (Fram - L'Orso Polare) ruota intorno alle incredibili avventure di un orso di circo di nome Fram, che si trova in viaggio per riprendersi la propria patria nell'Artico dopo la separazione dalla madre quando era giovane. La storia inizia con la vita di Fram in un circo, dove esegue trucchi e diverte la folla con i suoi talenti, ma vuole la libertà e l'avventura della fauna selvatica. Quando scopre di essere l'ultimo sopravvissuto della sua famiglia e non ha nessuno a cui rivolgersi, va in cerca di trovare la sua strada per tornare nell'Artico, il luogo della sua nascita.

Die Handlung des Buches „Fram - Polar Bear“ (Fram - Eisbär) dreht sich um die unglaublichen Abenteuer eines Zirkusbären namens Fram, der sich auf einer Reise befindet, um nach der Trennung von seiner Mutter in jungen Jahren seine Heimat in der Arktis zurückzuerobern. Die Geschichte beginnt mit Frahms ben im Zirkus, wo er Tricks ausführt und die Massen mit seinen Talenten unterhält, sich aber nach Freiheit und Wildtierabenteuern sehnt. Als er entdeckt, dass er das letzte überlebende Mitglied seiner Familie ist und niemanden hat, an den er sich wenden kann, macht er sich auf die Suche, um seinen Weg zurück in die Arktis, seinen Geburtsort, zu finden.

Fabuła książki „Fram - niedźwiedź polarny” (Fram - niedźwiedź polarny) krąży wokół niesamowitych przygód niedźwiedzia cyrkowego o imieniu Fram, który znajduje się w drodze do odzyskania ojczyzny w Arktyce po oddzieleniu się od matki w młodym wieku. Historia zaczyna się od życia Fram w cyrku, gdzie wykonuje kaskaderki i zabawia tłumy z jego talentów, ale tęskni za wolnością i przygodą dzikiej przyrody. Kiedy odkrywa, że jest ostatnim ocalałym członkiem rodziny i nie ma do kogo się zwrócić, wyrusza w poszukiwanie drogi powrotnej do Arktyki, miejsca urodzenia.

העלילה של הספר ”פראם - דוב קוטב” (Fram - Polar Bear) סובבת סביב הרפתקאותיו המדהימות של דוב קרקס בשם פראם, שמוצא את עצמו במסע להחזיר את מולדתו לקוטב הצפוני לאחר שהופרד מאמו בגיל צעיר. הסיפור מתחיל בחייו של פראם בקרקס, שם הוא מבצע פעלולים ומבדר המונים בכישרונותיו, אך משתוקק לחופש ולהרפתקה של חיות הבר. כשהוא מגלה שהוא השורד האחרון של משפחתו ואין לו למי לפנות, הוא יוצא למסע למצוא את דרכו חזרה לקוטב הצפוני, מקום הולדתו.''

"Fram - Polar Bear" kitabının konusu (Fram - Polar Bear), genç yaşta annesinden ayrıldıktan sonra Kuzey Kutbu'ndaki vatanını yeniden kazanmak için bir yolculuğa çıkan Fram adlı bir sirk ayısının inanılmaz maceraları etrafında dönüyor. Hikaye, Fram'ın bir sirkteki hayatıyla başlıyor, burada dublörler yapıyor ve yetenekleriyle kalabalıkları eğlendiriyor, ancak vahşi yaşamın özgürlüğü ve macerası için can atıyor. Ailesinin hayatta kalan son üyesi olduğunu ve gidecek kimsesi olmadığını keşfettiğinde, doğduğu yer olan Kuzey Kutbu'na geri dönüş yolunu bulmak için bir arayışa başlar.

تدور حبكة كتاب «فرام - الدب القطبي» (فرام - الدب القطبي) حول المغامرات المذهلة لدب سيرك يدعى فرام، الذي يجد نفسه في رحلة لاستعادة وطنه في القطب الشمالي بعد انفصاله عن والدته في سن مبكرة. تبدأ القصة بحياة فرام في السيرك، حيث يؤدي الأعمال المثيرة ويسلي الحشود بمواهبه، لكنه يتوق إلى حرية ومغامرة الحياة البرية. عندما يكتشف أنه آخر فرد على قيد الحياة من عائلته وليس لديه من يلجأ إليه، ينطلق في مسعى للعودة إلى القطب الشمالي، مسقط رأسه.

"Fram - Polar Bear" (Fram - Polar Bear) 책의 음모는 Fram이라는 서커스 곰의 놀라운 모험을 중심으로 진행됩니다. 어린 나이에 어머니. 이야기는 서커스에서 Fram의 삶에서 시작하여 스턴트를 수행하고 재능으로 군중을 즐겁게하지만 야생 동물의 자유와 모험을 갈망합니다. 그가 가족의 마지막 생존자이며 아무도 돌이킬 수 없다는 것을 알게되었을 때, 그는 자신의 출생지 인 북극으로 돌아가는 길을 찾기 위해 노력하기 시작했습니다.

本「フラム-極熊」（フラム-極熊）のプロットは、フラムという名前のサーカスのクマの信じられないほどの冒険を中心に展開します、彼は若い齢で彼の母親から分離された後、北極で彼の故郷を取り戻すための旅に自分自身を見つける。物語は、サーカスでのフラムの人生から始まり、彼はスタントを行い、彼の才能で群衆を楽しませるが、野生動物の自由と冒険に憧れている。彼が彼の家族の最後の生き残ったメンバーであり、誰にも頼る人がいないことを発見したとき、彼は彼の生まれ故郷である北極への道を見つけるために探求に出発します。

本書的情節「Fram-Polar Bear」（Fram-北極熊）圍繞著一個名為Fram的馬戲團熊的不可思議的冒險而展開，他發現自己在與母親分居後回到了北極。故事始於弗拉姆（Fram）在馬戲團中的生活，在那裏他表演特技並以自己的才華招待人群，但渴望自由和野生動物冒險。當他發現自己是家庭中最後一個幸存的成員，沒有人可以求助時，他開始尋找返回北極的路。