
BOOKS - FOREIGN LANGUAGES - Грамматика древнекитайских текстов. В 3 книгах...

Грамматика древнекитайских текстов. В 3 книгах
Author: Тамара Никифоровна Никитина
Year: 1982
Pages: 132, 148, 148
Format: PDF IN RAR
File size: 17,5 MB
Language: RU

Year: 1982
Pages: 132, 148, 148
Format: PDF IN RAR
File size: 17,5 MB
Language: RU

The book "Грамматика древнекитайских текстов" (Grammar of Ancient Chinese Texts) is a comprehensive guide to understanding the syntactic constructions of the ancient Chinese language of the classical period. The author, who has spent many years researching texts in this language, provides a detailed analysis of the syntax and structure of these texts, making it possible for readers to gradually absorb the intricacies of the grammar. The book is divided into three volumes, each one focusing on a different aspect of the language. Volume 1 covers the basics of the language, including basic sentence structures and common phrases used in everyday conversation. Volume 2 delves deeper into the language, exploring more complex sentence structures and nuanced expressions found in literary works and historical documents. Finally, Volume 3 examines the most advanced aspects of the language, including rare and obscure constructions that are essential for understanding the full depth and complexity of ancient Chinese literature. One of the key themes of the book is the importance of studying and understanding the process of technological evolution.
Книга «Грамматика древнекитайских текстов» (Грамматика древнекитайских текстов) представляет собой исчерпывающее руководство по пониманию синтаксических конструкций древнекитайского языка классического периода. Автор, потративший много лет на исследование текстов на этом языке, приводит подробный анализ синтаксиса и структуры этих текстов, давая возможность читателям постепенно вобрать в себя тонкости грамматики. Книга разделена на три тома, каждый из которых фокусируется на различных аспектах языка. Том 1 охватывает основы языка, включая основные структуры предложений и общие фразы, используемые в повседневной беседе. Том 2 углубляется в язык, исследуя более сложные структуры предложений и нюансированные выражения, встречающиеся в литературных произведениях и исторических документах. Наконец, в томе 3 рассматриваются наиболее продвинутые аспекты языка, включая редкие и неясные конструкции, необходимые для понимания всей глубины и сложности древнекитайской литературы. Одна из ключевых тем книги - важность изучения и понимания процесса технологической эволюции.
livre Grammaire des textes chinois anciens (Grammaire des textes chinois anciens) est un guide complet pour comprendre les constructions syntaxiques de l'ancien chinois de la période classique. L'auteur, qui a passé de nombreuses années à étudier les textes dans cette langue, donne une analyse détaillée de la syntaxe et de la structure de ces textes, ce qui permet aux lecteurs de comprendre progressivement les subtilités de la grammaire. livre est divisé en trois volumes, chacun se concentrant sur différents aspects de la langue. volume 1 couvre les bases de la langue, y compris les principales structures des phrases et les phrases générales utilisées dans la conversation quotidienne. volume 2 explore les structures plus complexes des phrases et les expressions nuancées trouvées dans les œuvres littéraires et les documents historiques. Enfin, le volume 3 examine les aspects les plus avancés de la langue, y compris les constructions rares et obscures nécessaires pour comprendre toute la profondeur et la complexité de la littérature chinoise antique. L'un des thèmes clés du livre est l'importance d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique.
libro Gramática de los textos chinos antiguos (Gramática de los textos chinos antiguos) es una guía exhaustiva para entender las construcciones sintácticas del idioma chino antiguo del período clásico. autor, que ha pasado muchos investigando textos en este idioma, aporta un análisis detallado de la sintaxis y estructura de estos textos, dando la posibilidad a los lectores de absorber progresivamente las sutilezas de la gramática. libro se divide en tres volúmenes, cada uno centrado en diferentes aspectos del lenguaje. volumen 1 cubre los fundamentos del lenguaje, incluyendo las estructuras básicas de las oraciones y las frases generales utilizadas en la conversación diaria. volumen 2 profundiza en el lenguaje, explorando las estructuras más complejas de las oraciones y las expresiones matizadas que se encuentran en las obras literarias y los documentos históricos. Finalmente, el volumen 3 aborda los aspectos más avanzados del lenguaje, incluyendo las construcciones raras y oscuras necesarias para comprender toda la profundidad y complejidad de la literatura china antigua. Uno de los temas clave del libro es la importancia de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica.
O livro Gramática de Textos Antigos (Gramática de Textos Antigos) é um guia exaustivo para a compreensão das estruturas de sintaxe da linguagem antiga da língua clássica. O autor, que passou muitos anos pesquisando textos neste idioma, faz uma análise detalhada da sintaxe e da estrutura desses textos, dando aos leitores a oportunidade de adentrar gradualmente as sutilezas da gramática. O livro é dividido em três volumes, cada um focando em diferentes aspectos da linguagem. O volume 1 abrange os fundamentos da língua, incluindo as principais estruturas de frases e frases gerais usadas na conversa diária. O Volume 2 aprofundou-se na linguagem, explorando estruturas mais complexas de frases e expressões nubladas encontradas em obras literárias e documentos históricos. Por fim, o volume 3 aborda os aspectos mais avançados da língua, incluindo os projetos raros e vagos necessários para compreender a profundidade e complexidade da literatura antiga. Um dos principais temas do livro é a importância de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica.
Il libro Grammatica dei Testi Antichi di Roma (Grammatica dei Testi Antichi) è una guida completa alla comprensione dei progetti di sintassi del linguaggio antico del periodo classico. L'autore, che ha passato molti anni a studiare testi in questa lingua, fornisce un'analisi dettagliata della sintassi e della struttura di questi testi, permettendo ai lettori di acquisire gradualmente le finezze della grammatica. Il libro è suddiviso in tre volumi, ciascuno dei quali si concentra su diversi aspetti del linguaggio. Il volume 1 comprende le basi del linguaggio, incluse le principali strutture delle frasi e le frasi comuni utilizzate nella conversazione quotidiana. Il volume 2 approfondisce il linguaggio, esplorando le strutture più complesse delle frasi e le espressioni sfumate che si trovano nelle opere letterarie e nei documenti storici. Infine, il volume 3 affronta gli aspetti più avanzati della lingua, compresi i progetti rari e poco chiari necessari per comprendere la profondità e la complessità della letteratura antica. Uno dei temi chiave del libro è l'importanza di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica.
Das Buch „Grammatik der alten chinesischen Texte“ (Grammatik der alten chinesischen Texte) ist eine umfassende Anleitung zum Verständnis der syntaktischen Konstrukte der alten chinesischen Sprache der klassischen Periode. Der Autor, der viele Jahre damit verbracht hat, Texte in dieser Sprache zu studieren, liefert eine detaillierte Analyse der Syntax und Struktur dieser Texte, so dass die ser allmählich die Feinheiten der Grammatik aufnehmen können. Das Buch ist in drei Bände unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Sprache konzentrieren. Band 1 behandelt die Grundlagen der Sprache, einschließlich der grundlegenden Satzstrukturen und der allgemeinen Sätze, die in der täglichen Konversation verwendet werden. Band 2 vertieft sich in die Sprache, indem er komplexere Satzstrukturen und nuancierte Ausdrücke untersucht, die in literarischen Werken und historischen Dokumenten vorkommen. Schließlich untersucht Band 3 die fortgeschrittensten Aspekte der Sprache, einschließlich der seltenen und obskuren Konstrukte, die notwendig sind, um die gesamte Tiefe und Komplexität der alten chinesischen Literatur zu verstehen. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Bedeutung des Studiums und des Verständnisses des technologischen Evolutionsprozesses.
Gramatyka starożytnych tekstów chińskich (Gramatyka starożytnych tekstów chińskich) jest kompleksowym przewodnikiem do zrozumienia konstrukcji syntaktycznych starożytnego języka chińskiego z okresu klasycznego. Autor, który spędził wiele lat badając teksty w tym języku, przedstawia szczegółową analizę składni i struktury tych tekstów, umożliwiając czytelnikom stopniowe wchłanianie subtelności gramatyki. Książka podzielona jest na trzy tomy, z których każdy skupia się na różnych aspektach języka. Tom 1 obejmuje podstawy języka, w tym podstawowe struktury zdań i zwroty używane w codziennej rozmowie. Tom 2 zagłębia się w język, badając bardziej złożone struktury zdań i niuansowane wyrażenia znajdujące się w dziełach literackich i dokumentach historycznych. Wreszcie, tom 3 dotyczy najbardziej zaawansowanych aspektów języka, w tym rzadkich i niejasnych konstrukcji niezbędnych do zrozumienia pełnej głębi i złożoności starożytnej literatury chińskiej. Jednym z kluczowych tematów książki jest znaczenie studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej.
''
Eski Çin Metinlerinin Dilbilgisi (Grammar of Ancient Chinese Texts), klasik dönemin eski Çin dilinin sözdizimsel yapılarını anlamak için kapsamlı bir kılavuzdur. Bu dildeki metinleri uzun yıllar araştıran yazar, bu metinlerin sözdizimi ve yapısı hakkında ayrıntılı bir analiz yaparak, okuyucuların dilbilgisinin inceliklerini yavaş yavaş özümsemelerini sağlar. Kitap, her biri dilin farklı yönlerine odaklanan üç cilde ayrılmıştır. Cilt 1, temel cümle yapıları ve günlük konuşmada kullanılan ortak ifadeler de dahil olmak üzere dilin temellerini kapsar. Cilt 2, edebi eserlerde ve tarihi belgelerde bulunan daha karmaşık cümle yapılarını ve nüanslı ifadeleri keşfederek dile girer. Son olarak, Cilt 3, eski Çin edebiyatının tam derinliğini ve karmaşıklığını anlamak için gerekli olan nadir ve belirsiz yapılar da dahil olmak üzere dilin en gelişmiş yönlerini ele almaktadır. Kitabın ana temalarından biri, teknolojik evrim sürecini incelemenin ve anlamanın önemidir.
قواعد النصوص الصينية القديمة (قواعد النصوص الصينية القديمة) هي دليل شامل لفهم التركيبات النحوية للغة الصينية القديمة في العصر الكلاسيكي. يقدم المؤلف، الذي أمضى سنوات عديدة في البحث عن النصوص بهذه اللغة، تحليلاً مفصلاً لبنية هذه النصوص وبنيتها، مما يسمح للقراء باستيعاب التفاصيل الدقيقة للقواعد تدريجياً. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة مجلدات، يركز كل منها على جوانب مختلفة من اللغة. يغطي المجلد 1 أساسيات اللغة، بما في ذلك هياكل الجملة الأساسية والعبارات الشائعة المستخدمة في المحادثة اليومية. يتعمق المجلد 2 في اللغة، ويستكشف هياكل الجملة الأكثر تعقيدًا والتعبيرات الدقيقة الموجودة في الأعمال الأدبية والوثائق التاريخية. أخيرًا، يعالج المجلد 3 الجوانب الأكثر تقدمًا للغة، بما في ذلك الإنشاءات النادرة والغامضة اللازمة لفهم العمق الكامل والتعقيد للأدب الصيني القديم. أحد الموضوعات الرئيسية للكتاب هو أهمية دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي.
고대 중국 텍스트의 문법 (고대 중국 텍스트의 문법) 은 고전 시대의 고대 중국 언어의 구문 구성을 이해하기위한 포괄적 인 가이드입니다. 이 언어로 텍스트를 연구하는 데 수년을 보낸 저자는 이러한 텍스트의 구문과 구조에 대한 자세한 분석을 제공하여 독자가 문법의 미묘함을 점차 흡수 할 수 있도록합니다. 이 책은 세 권으로 나뉘며 각각 언어의 다른 측면에 중점을 둡니다. 1 권은 기본 문장 구조와 일상 대화에 사용되는 일반적인 문구를 포함하여 언어의 기본 사항을 다룹니다 2 권은 문학 작품과 역사적 문서에서 볼 수있는보다 복잡한 문장 구조와 미묘한 표현을 탐구하면서 언어를 탐구합니다. 마지막으로, 3 권은 고대 중국 문학의 전체 깊이와 복잡성을 이해하는 데 필요한 희귀하고 모호한 구성을 포함하여 언어의 가장 진보 된 측면을 다룹니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것의 중요성입니다.
古代中国語の文法(Grammar of Ancient Chinese Texts)は、古典時代の古代中国語の構文構造を理解するための包括的なガイドです。この言語のテキストを長研究してきた著者は、これらのテキストの構文と構造を詳細に分析し、読者が文法の微妙さを徐々に吸収することを可能にします。本は3巻に分かれており、それぞれ言語の異なる側面に焦点を当てている。第1巻は、日常会話で使われる基本的な文章構造や一般的なフレーズなど、言語の基礎をカバーしています。第2巻では、より複雑な文体と、文学作品や歴史文書に見られる微妙な表現を探求し、言語を掘り下げます。最後に、第3巻は、古代中国文学の完全な深さと複雑さを理解するために必要な希少で不明瞭な構造を含む、言語の最も先進的な側面に対処します。この本の重要なテーマの1つは、技術進化の過程を研究し理解することの重要性である。
「古漢文本語法」(古漢文本語法)書是理解古典時期古漢語言句法結構的詳盡指南。作者花了很多研究這種語言的文本,對這些文本的語法和結構進行了詳細分析,使讀者能夠逐漸將語法的復雜性融入其中。該書分為三卷,每卷著重於語言的各個方面。第1卷涵蓋了語言的基礎,包括基本句子結構和日常對話中使用的通用短語。第二卷深入研究語言,探索文學作品和歷史文獻中發現的更復雜的句子結構和細微的表達。最後,第三卷探討了語言最先進的方面,包括了解中國古代文學的所有深度和復雜性所需的稀有和晦澀的設計。本書的主要主題之一是研究和理解技術進化過程的重要性。
