
BOOKS - HISTORY - ПСКОВ через века. Памятники Пскова сегодня...

ПСКОВ через века. Памятники Пскова сегодня
Author: Лабутина И.К. (сост.)
Year: 1994
Pages: 272
Format: PDF
File size: 33,9 MB
Language: RU

Year: 1994
Pages: 272
Format: PDF
File size: 33,9 MB
Language: RU

The Plot of the Book 'PSKOV Through the Centuries: Monuments of Pskov Today' PSKOV Through the Centuries: Monuments of Pskov Today Authors: Multiple Historians, Art Historians, Archaeologists, and Local Historians Introduction: In this comprehensive guidebook, the authors take readers on a journey through the ages of Pskov, exploring its rich history, architecture, and cultural heritage. The book begins with an introduction to the city's ancient past, delving into its origins and evolution over the centuries. It highlights the significance of Pskov's monuments, which have been preserved and registered, providing a glimpse into the city's storied history and architecture. Chapter 1: Ancient Pskov This chapter transports readers back in time, revealing the humble beginnings of Pskov as a small trading post on the banks of the Pskova River. The authors explore how the city grew and flourished, becoming an important center of trade and commerce in Eastern Europe. They examine the early architectural styles that emerged during this period, such as the wooden churches and fortifications that still stand today.
Сюжет книги «ПСКОВ сквозь века: памятники Пскова сегодня» Название: ПСКОВ сквозь века: Памятники Пскова сегодня Авторы: многочисленные историки, искусствоведы, археологи и краеведы Введение: В этом всеобъемлющем путеводителе авторы читают путешествие по векам Пскова, исследование его богатой истории, архитектуры, культурного наследия. Книга начинается с введения в древнее прошлое города, углубляющегося в его истоки и эволюцию на протяжении веков. В нем подчеркивается значение псковских памятников, которые были сохранены и зарегистрированы, что дает представление о легендарной истории и архитектуре города. Глава 1: Древний Псков Эта глава переносит читателей в прошлое, раскрывая скромные начала Пскова как небольшой фактории на берегу реки Псковы. Авторы исследуют, как город рос и процветал, став важным центром торговли и коммерции в Восточной Европе. Они исследуют ранние архитектурные стили, возникшие в этот период, такие как деревянные церкви и укрепления, которые стоят до сих пор.
Histoire du livre « PSKOV à travers les siècles : les monuments de Pskov aujourd'hui » Titre : PSKOV à travers les siècles : s monuments de Pskov aujourd'hui Auteurs : de nombreux historiens, historiens de l'art, archéologues et kraeveds Introduction : Dans ce guide complet, les auteurs lisent un voyage à travers les siècles de PsKskov, une étude de son riche histoire, son architecture, son patrimoine culturel, son patrimoine culturel. livre commence par une introduction au passé antique de la ville, qui s'est approfondie dans ses origines et son évolution au fil des siècles. Il souligne l'importance des monuments de Pskov qui ont été conservés et enregistrés, ce qui donne une idée de l'histoire légendaire et de l'architecture de la ville. Chapitre 1 : L'ancien Pskov Ce chapitre transporte les lecteurs dans le passé, révélant les modestes débuts de Pskov comme un petit facteur sur les rives de la rivière Pskov. s auteurs explorent comment la ville a grandi et prospéré, devenant un important centre de commerce et de commerce en Europe de l'Est. Ils explorent les premiers styles architecturaux qui ont émergé au cours de cette période, comme les églises en bois et les fortifications qui sont encore debout.
Trama del libro «PSKOV a través de los siglos: monumentos de Pskov hoy» Título: PSKOV a través de los siglos: Monumentos de Pskov hoy Autores: numerosos historiadores, historiadores del arte, arqueólogos y expertos locales Introducción: En esta guía completa, los autores leen un viaje a través de los siglos de Pskov, un estudio de su rica historia, arquitectura, patrimonio cultural. libro comienza con una introducción al pasado antiguo de la ciudad, profundizando en sus orígenes y evolución a lo largo de los siglos. Destaca la importancia de los monumentos pskov que han sido conservados y registrados, lo que da una idea de la legendaria historia y arquitectura de la ciudad. Capítulo 1: Antiguo Pskov Este capítulo transporta a los lectores al pasado, revelando los humildes inicios de Pskov como un pequeño tractorio a orillas del río Pskova. autores exploran cómo la ciudad creció y prosperó, convirtiéndose en un importante centro de comercio y comercio en del Este. Exploran los primeros estilos arquitectónicos que surgieron durante este período, como las iglesias de madera y las fortificaciones que aún se mantienen en pie.
História do livro «PSKK através dos séculos: monumentos de Puskov hoje» Título: PSK através dos séculos: Monumentos de Puskov Hoje Autores: inúmeros historiadores, artistas de arte, arqueólogos e craivedos Introdução: Neste guia completo, os autores leem uma viagem pelos séculos de Puskov, uma pesquisa sobre sua rica história, arquitetura, patrimônio cultural. O livro começa com a introdução ao passado antigo da cidade, que se aprofundou na sua origem e evolução ao longo dos séculos. Enfatiza o significado dos monumentos de Puskov, que foram preservados e registrados, dando uma ideia da história lendária e da arquitetura da cidade. Capítulo 1: Puskas antigo Este capítulo transporta os leitores para o passado, revelando os modestos inicios de Puskov como uma pequena faxina à beira do rio Puskova. Os autores investigam como a cidade cresceu e prosperou, tornando-se um importante centro de comércio e comércio na Oriental. Eles exploram os estilos arquitetônicos iniciais que surgiram neste período, como igrejas de madeira e fortificações que ainda valem a pena.
Trama del libro «PSK attraverso i secoli: monumenti di Puskov oggi» Titolo: PSK attraverso i secoli: Monumenti di Puskov Oggi Autori: numerosi storici, scienziati d'arte, archeologi e craivedi Introduzione: In questa guida completa, gli autori leggono un viaggio attraverso i secoli di Pskov, esplorando la sua ricca storia, architettura, patrimonio culturale. Il libro inizia con l'introduzione nel passato antico di una città che si approfondisce nelle sue origini e evoluzioni nel corso dei secoli. Sottolinea il significato dei monumenti Pskov che sono stati conservati e registrati, dando un'idea della storia leggendaria e dell'architettura della città. Capitolo 1: L'antico Puskov Questo capitolo porta i lettori nel passato, rivelando i modesti inizi di Pskov come una piccola fattoria sulla riva del fiume Puskova. Gli autori stanno esplorando come la città sia cresciuta e fiorita, diventando un importante centro commerciale e commerciale nell'orientale. Essi esplorano i primi stili architettonici emersi in questo periodo, come le chiese di legno e le fortificazioni che ancora valgono.
Die Handlung des Buches „PSKOW durch die Jahrhunderte: Denkmäler von Pskow heute“ Titel: PSKOW durch die Jahrhunderte: Denkmäler von Pskow heute Autoren: zahlreiche Historiker, Kunsthistoriker, Archäologen und Lokalhistoriker Einleitung: In diesem umfassenden Reiseführer lesen die Autoren eine Reise durch die Jahrhunderte Pskows, eine Untersuchung seiner reichen Geschichte, Architektur und seines kulturellen Erbes. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die alte Vergangenheit der Stadt und vertieft sich in ihre Ursprünge und Entwicklung im Laufe der Jahrhunderte. Es unterstreicht die Bedeutung der Pskower Denkmäler, die erhalten und registriert wurden, was einen Einblick in die legendäre Geschichte und Architektur der Stadt gibt. Kapitel 1: Das alte Pskow Dieses Kapitel führt die ser in die Vergangenheit und enthüllt die bescheidenen Anfänge von Pskow als eine kleine Faktorei am Ufer des Flusses Pskow. Die Autoren untersuchen, wie die Stadt wuchs und florierte und zu einem wichtigen Zentrum für Handel und Gewerbe in Osteuropa wurde. e untersuchen die frühen Baustile, die in dieser Zeit entstanden sind, wie Holzkirchen und Befestigungen, die heute noch stehen.
Fabuła książki „PSKOV przez wieki: zabytki Pskowa dzisiaj” Tytuł: PSKOV przez wieki: Zabytki Pskowa Dziś autorzy: wielu historyków, historyków sztuki, archeologów i lokalnych historyków Wprowadzenie: W tym kompleksowym przewodniku autorzy czytają podróż przez wieki Pskowa, badanie jego bogatej historii, architektury, dziedzictwa kulturowego. Księga zaczyna się od wprowadzenia do starożytnej przeszłości miasta, zagłębiając się w jego początki i ewolucję na przestrzeni wieków. Podkreśla znaczenie zachowanych i zarejestrowanych zabytków Pskowa, które dają pojęcie o legendarnej historii i architekturze miasta. Rozdział 1: Starożytny Pskow Ten rozdział zabiera czytelników z powrotem w czasie, ujawniając skromne początki Pskowa jako małego punktu handlowego na brzegach rzeki Pskov. Autorzy badają, jak miasto rozwijało się i prosperowało, stając się ważnym centrum handlu i handlu w Europie Wschodniej. Badają wczesne style architektoniczne powstałe w tym okresie, takie jak drewniane kościoły i fortyfikacje, które stoją do dziś.
עלילת הספר PSKOV לאורך הדורות: מונומנטים של פסקוב היום "כותרת: PSKOV לאורך הדורות: Monuments of Pskov Today Authors: מספר רב של היסטוריונים, היסטוריונים, ארכיאולוגים והיסטוריונים מקומיים מבוא: במדריך המקיף הזה, היסטוריה, אדריכלות, מורשת תרבותית. הספר מתחיל בהקדמה לעברה הקדום של העיר, תוך התעמקות במקורותיה ובאבולוציה במרוצת הדורות. הוא מדגיש את חשיבותם של אנדרטאות פסקוב שנשתמרו ונרשמו, מה שנותן מושג על ההיסטוריה והאדריכלות האגדיות של העיר. פרק 1: פרק זה מחזיר את הקוראים אחורה בזמן, וחושף את ההתחלה הצנועה של פסקוב כתחנת סחר קטנה על גדות נהר פסקוב. המחברים חוקרים כיצד העיר גדלה ושגשגה והפכה למרכז סחר ומסחר חשוב במזרח אירופה. הם חוקרים סגנונות אדריכליים מוקדמים שקמו בתקופה זו, כגון כנסיות עץ וביצורים שעדיין עומדים על תילם.''
"Yüzyıllar boyunca PSKOV: bugün Pskov'un anıtları" kitabının konusu: Yüzyıllar boyunca PSKOV: Bugün Pskov'un anıtları Yazarlar: çok sayıda tarihçi, sanat tarihçisi, arkeolog ve yerel tarihçi Giriş: Bu kapsamlı kılavuzda, yazarlar zengin tarihi, mimarisi, kültürel mirası üzerine bir çalışma olan Pskov'un yüzyılları boyunca bir yolculuk okuyorlar. Kitap, kentin eski geçmişine bir giriş ile başlıyor ve yüzyıllar boyunca kökenlerini ve evrimini inceliyor. Şehrin efsanevi tarihi ve mimarisi hakkında bir fikir veren korunmuş ve tescilli Pskov anıtlarının önemini vurgulamaktadır. Bölüm 1: Eski Pskov Bu bölüm okuyucuları zamanda geriye götürür ve Pskov'un Pskov Nehri kıyısında küçük bir ticaret merkezi olarak mütevazı başlangıcını ortaya çıkarır. Yazarlar, şehrin nasıl büyüdüğünü ve geliştiğini, Doğu Avrupa'da önemli bir ticaret ve ticaret merkezi haline geldiğini araştırıyor. Bu dönemde ortaya çıkan ahşap kiliseler ve bugün hala ayakta duran surlar gibi erken mimari stilleri araştırıyorlar.
حبكة كتاب «PSKOV عبر القرون: آثار بسكوف اليوم» العنوان: PSKOV عبر القرون: آثار بسكوف اليوم المؤلفون: العديد من المؤرخين ومؤرخي الفن وعلماء الآثار والمؤرخين المحليين مقدمة: في هذا الدليل الشامل، قرأ المؤلفون رحلة عبر قرون بسكوف، دراسة عن تاريخها الغني وهندستها المعمارية وتراثها الثقافي. يبدأ الكتاب بمقدمة لماضي المدينة القديم، يتعمق في أصولها وتطورها على مر القرون. ويؤكد على أهمية آثار بسكوف التي تم الحفاظ عليها وتسجيلها، والتي تعطي فكرة عن التاريخ الأسطوري والهندسة المعمارية للمدينة. الفصل 1: Pskov القديم يستعيد هذا الفصل القراء بالزمن إلى الوراء، ويكشف عن البدايات المتواضعة لبسكوف كمركز تجاري صغير على ضفاف نهر بسكوف. يستكشف المؤلفون كيف نمت المدينة وازدهرت، وأصبحت مركزًا مهمًا للتجارة والتجارة في أوروبا الشرقية. يستكشفون الأنماط المعمارية المبكرة التي نشأت خلال هذه الفترة، مثل الكنائس الخشبية والتحصينات التي لا تزال قائمة حتى اليوم.
"수세기에 걸친 PSKOV: 오늘날 프 스코프의 기념비" 제목: 수 세기에 걸친 PSKOV: 오늘날 프 스코프의 기념비: 수많은 역사가, 미술사, 고고학자 및 지역 역사가 소개: 이 포괄적 인 가이드에서 저자들은 프 스코프의 수 세기, 풍부유 문화 유산, 문화, 문화 유산. 이 책은 도시의 고대 과거에 대한 소개로 시작하여 수세기에 걸친 기원과 진화를 탐구합니다. 그것은 도시의 전설적인 역사와 건축에 대한 아이디어를 제공하는 보존 및 등록 된 프 스코프 기념물의 중요성을 강조합니다. 1 장: 고대 프 스코프 (Pskov) 이 장은 독자들을 다시 데려와 프 스코프 강 유역의 작은 거래소로 프 스코프의 겸손한 시작을 보여줍니다. 저자들은 도시가 어떻게 성장하고 번영했는지 탐구하여 동유럽에서 중요한 무역 및 상업 중심지가되었습니다. 그들은 오늘날에도 여전히 서있는 목조 교회와 요새와 같이이시기에 일어난 초기 건축 양식을 탐구합니다.
本のプロット「何世紀を通じてPSKOV:プスコフ今日のモニュメント」タイトル:何世紀を通じてPSKOV:プスコフ今日のモニュメント著者:多数の歴史家、美術史家、考古学者、地元の歴史家の紹介:この包括的なガイドでは、著者はプスコフの世紀を通して旅を読みます豊かな歴史、建築、文化遺産の研究です。この本は、都市の古代の過去を紹介し、何世紀にもわたってその起源と進化を掘り下げてから始まります。それは、都市の伝説的な歴史と建築のアイデアを与える、保存され、登録されているプスコフ記念碑の重要性を強調しています。第1章:古代プスコフこの章は、プスコフ川のほとりにある小さな交易基地としてプスコフのささやかな始まりを明らかにし、時間の経過とともに読者を連れて行きます。著者たちは、都市がどのように成長し、繁栄し、東ヨーロッパの貿易と商業の重要な中心地になったかを探っています。彼らは、木造の教会や今日も残っている要塞など、この時期に生じた初期の建築様式を探求します。
「PSKOV穿越世紀:今天的普斯科夫古跡」一書的情節標題:PSKOV穿越世紀:今天的普斯科夫古跡作者:許多歷史學家,藝術史學家,考古學家和當地歷史學家介紹:在這個全面的指南中,作者閱讀普斯科夫幾個世紀的旅程,探索其豐富的歷史,建築,文化遺產。這本書首先介紹了這座城市的古老過去,深入探討了幾個世紀的起源和演變。它強調了已保存和註冊的普斯科夫古跡的重要性,從而深入了解了這座城市的傳奇歷史和建築。第一章:古代普斯科夫本章將讀者帶入過去,揭示了普斯科夫作為普斯科夫河兩岸小型貿易站的卑微開端。作者探討了這座城市如何發展壯大,成為東歐重要的商業和商業中心。他們探索了這一時期出現的早期建築風格,例如仍然屹立的木制教堂和防禦工事。
