The book "Море и цивилизация" by Fernand Braudel is a comprehensive history of the development of shipping and its impact on human society. The author explores how the sea has influenced human civilization since ancient times, from the earliest maritime trade routes to the present day. The book covers various aspects of maritime history, including shipbuilding, navigation, piracy, and the rise of global empires. It also examines the impact of shipping on human culture, economy, and politics, highlighting the interconnectedness of the world's oceans and the evolution of technology. The book begins with an overview of the early history of shipping, focusing on the Phoenicians, who were among the first to venture out into the open sea. The author then delves into the development of maritime trade in the Mediterranean, the Indian Ocean, and the Atlantic, tracing the growth of commercial networks and cultural exchange between civilizations. He discusses the role of the sea in the rise and fall of empires, such as the Roman Empire and the Venetian Republic, and the impact of European exploration and colonization on indigenous cultures. One of the central themes of the book is the relationship between technology and civilization. Braudel argues that technological advancements in shipbuilding, navigation, and communication have been crucial to the development of human society, allowing for the expansion of trade and cultural exchange across the globe.

Книга «Море и цивилизация» Фернана Броделя - это всеобъемлющая история развития судоходства и его влияния на человеческое общество. Автор исследует, как море влияло на человеческую цивилизацию с древнейших времен, от самых ранних морских торговых путей до наших дней. Книга охватывает различные аспекты морской истории, включая судостроение, навигацию, пиратство и становление глобальных империй. В нем также рассматривается влияние судоходства на человеческую культуру, экономику и политику, подчеркивается взаимосвязанность мирового океана и эволюция технологий. Книга начинается с обзора ранней истории судоходства с акцентом на финикийцев, которые одними из первых вышли в открытое море. Затем автор углубляется в развитие морской торговли в Средиземноморье, Индийском океане и Атлантике, отслеживая рост коммерческих сетей и культурный обмен между цивилизациями. Он обсуждает роль моря в подъеме и падении империй, таких как Римская империя и Венецианская республика, и влияние европейских исследований и колонизации на коренные культуры. Одна из центральных тем книги - взаимоотношения технологий и цивилизации. Бродель утверждает, что технологические достижения в судостроении, навигации и коммуникации имеют решающее значение для развития человеческого общества, позволяя расширять торговлю и культурный обмен по всему миру.

Il libro «Mare e civiltà» di Fernand Brodel è una storia completa dello sviluppo della navigazione e della sua influenza sulla società umana. L'autore indaga come il mare abbia influenzato la civiltà umana fin dai tempi più antichi, dalle prime vie commerciali marittime ai giorni nostri. Il libro comprende diversi aspetti della storia marina, tra cui la costruzione navale, la navigazione, la pirateria e la creazione di imperi globali. tratta anche dell'impatto della navigazione sulla cultura umana, sull'economia e sulla politica, e si sottolinea l'interconnessione tra gli oceani e l'evoluzione della tecnologia. Il libro inizia con una panoramica della prima storia della navigazione con un focus sui fenici che sono stati tra i primi a entrare in mare aperto. L'autore approfondisce poi lo sviluppo del commercio marittimo nel Mediterraneo, nell'Oceano Indiano e nell'Atlantico, monitorando la crescita delle reti commerciali e lo scambio culturale tra le civiltà. Egli discute del ruolo del mare nel sollevamento e nella caduta di imperi come l'Impero Romano e la Repubblica di Venezia, e dell'impatto della ricerca europea e della colonizzazione sulle culture indigene. Uno dei temi principali del libro è il rapporto tra tecnologia e civiltà. Brodel sostiene che i progressi tecnologici nella costruzione navale, nella navigazione e nella comunicazione sono fondamentali per lo sviluppo della società umana, consentendo l'espansione del commercio e degli scambi culturali in tutto il mondo.

Buch „Das Meer und die Zivilisation“ von Fernand Brodel ist eine umfassende Geschichte der Entwicklung der Schifffahrt und ihrer Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft. Der Autor untersucht, wie das Meer die menschliche Zivilisation seit der Antike beeinflusst hat, von den frühesten Seehandelsrouten bis heute. Das Buch behandelt verschiedene Aspekte der maritimen Geschichte, darunter Schiffbau, Navigation, Piraterie und die Entstehung globaler Imperien. Es untersucht auch die Auswirkungen der Schifffahrt auf die menschliche Kultur, Wirtschaft und Politik und betont die Vernetzung der Weltmeere und die Entwicklung der Technologie. Das Buch beginnt mit einem Überblick über die frühe Geschichte der Schifffahrt mit einem Schwerpunkt auf den Phöniziern, die zu den ersten gehörten, die die offene See betraten. Der Autor taucht dann in die Entwicklung des Seehandels im Mittelmeer, im Indischen Ozean und im Atlantik ein und verfolgt das Wachstum kommerzieller Netzwerke und den kulturellen Austausch zwischen Zivilisationen. Er diskutiert die Rolle des Meeres beim Aufstieg und Fall von Imperien wie dem Römischen Reich und der Republik Venedig und die Auswirkungen der europäischen Forschung und Kolonisation auf indigene Kulturen. Eines der zentralen Themen des Buches ist das Verhältnis von Technologie und Zivilisation. Brodel argumentiert, dass technologische Fortschritte in den Bereichen Schiffbau, Navigation und Kommunikation für die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft von entscheidender Bedeutung sind und eine Ausweitung des Handels und des kulturellen Austauschs auf der ganzen Welt ermöglichen.

''