The first book in this series was published in 1982 and has since become a standard reference source for researchers in analytical chemistry. This new edition includes chapters that discuss the principles of analytical measurements in aquatic environments, including the use of advanced instrumental techniques such as mass spectrometry, nuclear magnetic resonance, and molecular imaging. It also covers the challenges of measuring environmental pollutants in water and air, and the development of methods for detecting and quantifying these pollutants. Book Analytical Measurements in Aquatic Environments Introduction: The world we live in today is facing numerous challenges, from climate change to environmental degradation, and from political polarization to social inequality. As professionals in the field of analytical chemistry, it is our responsibility to contribute to solving these problems through the development of innovative technologies and methodologies that can help us better understand and address these issues. One area that requires particular attention is the study of aquatic environments, which are crucial to human survival and the health of our planet.

Первая книга из этой серии была опубликована в 1982 году и с тех пор стала стандартным справочным источником для исследователей в области аналитической химии. Это новое издание включает главы, в которых обсуждаются принципы аналитических измерений в водной среде, включая использование передовых инструментальных методов, таких как масс-спектрометрия, ядерный магнитный резонанс и молекулярная визуализация. Он также охватывает проблемы измерения загрязнителей окружающей среды в воде и воздухе, а также разработку методов обнаружения и количественной оценки этих загрязнителей. Название книги: Аналитические измерения в водной среде Введение: Мир, в котором мы живем сегодня, сталкивается с многочисленными проблемами: от изменения климата до деградации окружающей среды, от политической поляризации до социального неравенства. Как профессионалы в области аналитической химии, мы обязаны внести свой вклад в решение этих проблем путем разработки инновационных технологий и методологий, которые могут помочь нам лучше понять и решить эти вопросы. Одной из областей, которая требует особого внимания, является изучение водной среды, которая имеет решающее значение для выживания человека и здоровья нашей планеты.

premier livre de cette série a été publié en 1982 et est depuis devenu une source de référence standard pour les chercheurs dans le domaine de la chimie analytique. Cette nouvelle édition comprend des chapitres sur les principes des mesures analytiques en milieu aquatique, y compris l'utilisation de techniques instrumentales avancées telles que la spectrométrie de masse, la résonance magnétique nucléaire et l'imagerie moléculaire. Il couvre également les questions de mesure des polluants environnementaux dans l'eau et l'air, ainsi que le développement de méthodes de détection et de quantification de ces polluants. Titre du livre : Dimensions analytiques dans l'environnement aquatique Introduction : monde dans lequel nous vivons aujourd'hui est confronté à de nombreux défis, du changement climatique à la dégradation de l'environnement, de la polarisation politique aux inégalités sociales. En tant que professionnels de la chimie analytique, nous avons le devoir de contribuer à la résolution de ces problèmes en développant des technologies et des méthodologies innovantes qui peuvent nous aider à mieux comprendre et résoudre ces problèmes. Un domaine qui nécessite une attention particulière est l'étude de l'environnement aquatique, qui est crucial pour la survie humaine et la santé de notre planète.

primer libro de esta serie fue publicado en 1982 y desde entonces se ha convertido en una fuente de referencia estándar para los investigadores en química analítica. Esta nueva edición incluye capítulos que discuten los principios de las mediciones analíticas en el medio acuático, incluyendo el uso de técnicas instrumentales avanzadas como la espectrometría de masas, la resonancia magnética nuclear y la visualización molecular. También abarca los problemas de la medición de contaminantes ambientales en el agua y el aire, así como el desarrollo de métodos para detectar y cuantificar estos contaminantes. Título del libro: Dimensiones analíticas en el medio acuático Introducción: mundo en el que vivimos hoy enfrenta numerosos desafíos: desde el cambio climático hasta la degradación ambiental, desde la polarización política hasta la desigualdad social. Como profesionales de la química analítica, tenemos la obligación de contribuir a resolver estos problemas mediante el desarrollo de tecnologías y metodologías innovadoras que nos ayuden a comprender y resolver mejor estas cuestiones. Una de las áreas que requiere especial atención es el estudio del medio acuático, crucial para la supervivencia humana y la salud de nuestro planeta.

O primeiro livro desta série foi publicado em 1982 e, desde então, tornou-se uma fonte de referência padrão para pesquisadores em química analítica. Esta nova edição inclui capítulos que discutem os princípios das medições analíticas no ambiente aquático, incluindo o uso de ferramentas avançadas, como espectrometria de massa, ressonância magnética nuclear e visualização molecular. Ele também abrange os problemas de medição dos poluentes ambientais na água e no ar e o desenvolvimento de métodos para detectar e quantificar esses poluentes. Título do livro: Dimensões analíticas no meio aquático Introdução: O mundo em que vivemos hoje enfrenta muitos desafios, desde a mudança climática à degradação ambiental, da polarização política à desigualdade social. Como profissionais de química analítica, temos a obrigação de contribuir para a solução destes problemas através do desenvolvimento de tecnologias e metodologias inovadoras que possam ajudar-nos a compreender e resolver melhor essas questões. Uma área que requer atenção especial é o estudo do ambiente aquático, que é crucial para a sobrevivência humana e para a saúde do nosso planeta.

Il primo libro di questa serie è stato pubblicato nel 1982 e da allora è diventato una fonte di riferimento standard per i ricercatori di chimica analitica. Questa nuova edizione include capitoli in cui si discutono i principi delle misurazioni analitiche nell'ambiente acquatico, tra cui l'uso di strumenti avanzati come la spettrometria di massa, la risonanza magnetica nucleare e la visualizzazione molecolare. Comprende anche i problemi di misurazione degli inquinanti ambientali nell'acqua e nell'aria e lo sviluppo di metodi di rilevamento e quantificazione di questi inquinanti. Titolo del libro: Misurazioni analitiche nell'ambiente acquatico Introduzione: Il mondo in cui viviamo oggi affronta numerose sfide, dal cambiamento climatico al degrado ambientale, dalla polarizzazione politica alle disuguaglianze sociali. Come professionisti della chimica analitica, abbiamo il dovere di contribuire a risolvere questi problemi sviluppando tecnologie e metodologie innovative che possano aiutarci a comprendere e risolvere meglio queste questioni. Uno dei settori che richiede particolare attenzione è lo studio dell'ambiente acquatico, che è fondamentale per la sopravvivenza dell'uomo e la salute del nostro pianeta.

Das erste Buch dieser Reihe wurde 1982 veröffentlicht und hat sich seitdem zu einer Standardreferenzquelle für Forscher auf dem Gebiet der analytischen Chemie entwickelt. Diese neue Ausgabe enthält Kapitel, in denen die Prinzipien analytischer Messungen in aquatischen Umgebungen diskutiert werden, einschließlich der Verwendung fortschrittlicher instrumenteller Techniken wie Massenspektrometrie, Kernmagnetresonanz und molekularer Bildgebung. Es umfasst auch die Probleme der Messung von Umweltschadstoffen in Wasser und Luft sowie die Entwicklung von Methoden zum Nachweis und zur Quantifizierung dieser Schadstoffe. Buchtitel: Analytische Messungen in der aquatischen Umwelt Einleitung: Die Welt, in der wir heute leben, steht vor zahlreichen Herausforderungen: vom Klimawandel bis zur Umweltzerstörung, von politischer Polarisierung bis zu sozialer Ungleichheit. Als Fachleute auf dem Gebiet der analytischen Chemie haben wir die Verantwortung, zur Lösung dieser Probleme beizutragen, indem wir innovative Technologien und Methoden entwickeln, die uns helfen können, diese Probleme besser zu verstehen und zu lösen. Ein Bereich, der besondere Aufmerksamkeit erfordert, ist die Untersuchung der aquatischen Umwelt, die für das menschliche Überleben und die Gesundheit unseres Planeten von entscheidender Bedeutung ist.

Pierwsza książka z serii została opublikowana w 1982 roku i stała się od tego czasu standardowym źródłem odniesienia dla naukowców z chemii analitycznej. To nowe wydanie zawiera rozdziały omawiające zasady pomiarów analitycznych w środowiskach wodnych, w tym zastosowanie zaawansowanych technik instrumentalnych, takich jak spektrometria masowa, rezonans magnetyczny jądrowy i obrazowanie molekularne. Obejmuje on również wyzwania związane z pomiarem zanieczyszczeń środowiska w wodzie i powietrzu oraz opracowywaniem metod wykrywania i ilościowego wykrywania tych zanieczyszczeń. Tytuł książki: Pomiary analityczne w środowisku wodnym Wprowadzenie: Świat, w którym żyjemy, stawia czoła licznym wyzwaniom, od zmian klimatycznych po degradację środowiska, od polaryzacji politycznej po nierówności społeczne. Jako profesjonaliści w dziedzinie chemii analitycznej, mamy obowiązek przyczynić się do tych wyzwań poprzez opracowanie innowacyjnych technologii i metodologii, które pomogą nam lepiej zrozumieć i rozwiązać te kwestie. Jednym z obszarów wymagających szczególnej uwagi jest badanie środowiska wodnego, które ma kluczowe znaczenie dla ludzkiego przetrwania i zdrowia naszej planety.

הספר הראשון בסדרה יצא לאור בשנת 1982 ומאז הפך למקור ההתייחסות הסטנדרטי לחוקרים בכימיה אנליטית. מהדורה חדשה זו כוללת פרקים העוסקים בעקרונות המדידות האנליטיות בסביבה מימית, כולל שימוש בטכניקות אינסטרומנטליות מתקדמות כגון ספקטרומטריה מסה, תהודה מגנטית גרעינית והדמיה מולקולרית. הוא גם מכסה את האתגרים של מדידת מזהמים סביבתיים במים ובאוויר, ופיתוח שיטות לגילוי וכימות של מזהמים אלה. כותרת הספר: מדדים אנליטיים במבוא לאיכות הסביבה הימית: העולם בו אנו חיים כיום מתמודד עם אתגרים רבים, החל בשינוי האקלים וכלה בהשפלה סביבתית, כמומחים בכימיה אנליטית, מוטלת עלינו האחריות לתרום לאתגרים אלה על ידי פיתוח טכנולוגיות ומתודולוגיות חדשניות תחום אחד שדורש תשומת לב מיוחדת הוא חקר הסביבה הימית, שהיא חיונית להישרדות האדם ובריאותו של כוכב הלכת שלנו.''

Serinin ilk kitabı 1982'de yayınlandı ve o zamandan beri analitik kimyadaki araştırmacılar için standart referans kaynağı haline geldi. Bu yeni baskı, kütle spektrometresi, nükleer manyetik rezonans ve moleküler görüntüleme gibi gelişmiş enstrümantal tekniklerin kullanımı da dahil olmak üzere su ortamlarında analitik ölçümlerin ilkelerini tartışan bölümleri içermektedir. Ayrıca, su ve havadaki çevresel kirleticileri ölçmenin zorluklarını ve bu kirleticileri tespit etmek ve ölçmek için yöntemler geliştirmeyi de kapsar. Kitap adı: Su Ortamında Analitik Ölçümler Giriş: Bugün yaşadığımız dünya, iklim değişikliğinden çevresel bozulmaya, siyasi kutuplaşmadan sosyal eşitsizliğe kadar birçok zorlukla karşı karşıya. Analitik kimyadaki profesyoneller olarak, bu sorunları daha iyi anlamamıza ve ele almamıza yardımcı olabilecek yenilikçi teknolojiler ve metodolojiler geliştirerek bu zorluklara katkıda bulunma sorumluluğumuz vardır. Özel dikkat gerektiren bir alan, insanın hayatta kalması ve gezegenimizin sağlığı için çok önemli olan su ortamının incelenmesidir.

نُشر أول كتاب في السلسلة في عام 1982 وأصبح منذ ذلك الحين المصدر المرجعي القياسي للباحثين في الكيمياء التحليلية. تتضمن هذه الطبعة الجديدة فصولاً تناقش مبادئ القياسات التحليلية في البيئات المائية، بما في ذلك استخدام تقنيات الآلات المتقدمة مثل قياس الطيف الكتلي والرنين المغناطيسي النووي والتصوير الجزيئي. كما يغطي تحديات قياس الملوثات البيئية في الماء والهواء، وتطوير طرق للكشف عن هذه الملوثات وتحديد كمياتها. عنوان الكتاب: القياسات التحليلية في البيئة المائية مقدمة: العالم الذي نعيش فيه اليوم يواجه العديد من التحديات، من تغير المناخ إلى التدهور البيئي، من الاستقطاب السياسي إلى عدم المساواة الاجتماعية. بصفتنا محترفين في الكيمياء التحليلية، فإننا نتحمل مسؤولية المساهمة في هذه التحديات من خلال تطوير تقنيات ومنهجيات مبتكرة يمكن أن تساعدنا على فهم هذه القضايا ومعالجتها بشكل أفضل. أحد المجالات التي تتطلب اهتمامًا خاصًا هو دراسة البيئة المائية، وهو أمر بالغ الأهمية لبقاء الإنسان وصحة كوكبنا.

이 시리즈의 첫 번째 책은 1982 년에 출판되었으며 이후 분석 화학 연구원의 표준 참조 소스가되었습니다. 이 새로운 판에는 질량 분석법, 핵 자기 공명 및 분자 영상과 같은 고급 도구 기술의 사용을 포함하여 수생 환경에서 분석 측정 원리를 논의하는 장이 포함되어 있습니다. 또한 물과 공기의 환경 오염 물질을 측정하고 이러한 오염 물질을 탐지하고 정량화하는 방법을 개발해야하는 문제를 다룹니다. 책 제목: 수생 환경 소개의 분석 측정: 오늘날 우리가 살고있는 세계는 기후 변화에서 환경 악화, 정치적 양극화에서 사회적 불평등에 이르기까지 수많은 도전에 직면 해 있습니다. 분석 화학 전문가로서 이러한 문제를 더 잘 이해하고 해결하는 데 도움이되는 혁신적인 기술과 방법론을 개발하여 이러한 과제에 기여할 책임이 있습니다. 특별한주의가 필요한 영역 중 하나는 수생 환경에 대한 연구인데, 이는 인간의 생존과 지구의 건강에 중요합니다.

シリーズの最初の本は1982に出版され、以来、分析化学の研究者のための標準的な参照源となっています。この新版には、質量分析、核磁気共鳴、分子イメージングなどの高度な機器技術の使用など、水生環境における分析測定の原理について議論する章が含まれています。また、水や空気中の環境汚染物質を測定し、これらの汚染物質を検出および定量化する方法を開発するという課題もカバーしています。ブックタイトル：水生環境における分析的測定概要：私たちが生きている今日の世界は、気候変動から環境劣化、政治的二極化から社会的不平等まで、多くの課題に直面しています。分析化学の専門家として、私たちはこれらの課題をよりよく理解し、対処するのに役立つ革新的な技術と方法論を開発することによって、これらの課題に貢献する責任があります。特に注意が必要な分野の1つは、人間の生存と地球の健康にとって重要な水生環境の研究です。

該系列的第一本書於1982出版，此後成為分析化學研究人員的標準參考資料。該新版本包括討論水環境分析測量原理的章節，包括使用先進的儀器技術，例如質譜，核磁共振和分子成像。它還涵蓋了測量水和空氣中的環境汙染物以及開發檢測和量化這些汙染物的方法的問題。本書標題：水生環境中的分析測量簡介：我們今天生活的世界面臨著許多挑戰：從氣候變化到環境退化,從政治兩極分化到社會不平等。作為分析化學領域的專業人士，我們有責任通過開發創新技術和方法來幫助我們更好地理解和解決這些問題，從而為解決這些問題做出貢獻。需要特別註意的一個領域是研究對人類生存和地球健康至關重要的水生環境。