The book "From Kopek to Ruble: 70 Years of the Soviet National Bank" tells the story of the development of the Soviet national banking system from its inception to the present day. The book covers the period from the introduction of the kopek currency in the early 19th century to the current ruble, which has been in use since 1992. The author explores the evolution of technology and the need for a personal paradigm for understanding the technological process of developing modern knowledge, highlighting the importance of this process for the survival of humanity and the unity of people in a warring state. The book begins by discussing the origins of the kopek, which was introduced in 1839 as a replacement for the silver rouble. The author explains how the kopek was initially used as a substitute for foreign currencies and how it eventually became the main currency of the Russian Empire. The book then delves into the creation of the State Bank of the Soviet Union in 1924, which marked the beginning of a new era in the country's monetary policy.

В книге «От копейки до рубля: 70 лет Советскому национальному банку» рассказывается история развития советской национальной банковской системы с момента ее зарождения до наших дней. Книга охватывает период от введения валюты «копейка» в начале XIX века до нынешнего рубля, который используется с 1992 года. Автор исследует эволюцию технологий и необходимость личностной парадигмы понимания технологического процесса развития современных знаний, подчеркивая важность этого процесса для выживания человечества и единства людей в воюющем государстве. Книга начинается с обсуждения происхождения копейки, которая была введена в 1839 году в качестве замены серебряного рубля. Автор объясняет, как копейка изначально использовалась в качестве замены иностранных валют и как она в итоге стала основной валютой Российской империи. Затем книга углубляется в создание Государственного банка Советского Союза в 1924 году, что положило начало новой эре в денежно-кредитной политике страны.

livre « Du centime au rouble : 70 ans à la Banque nationale soviétique » raconte l'histoire du développement du système bancaire national soviétique depuis sa naissance jusqu'à nos jours. livre couvre la période allant de l'introduction de la monnaie « centime » au début du XIXe siècle au rouble actuel, qui est utilisé depuis 1992. L'auteur explore l'évolution de la technologie et la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique du développement des connaissances modernes, soulignant l'importance de ce processus pour la survie de l'humanité et l'unité des gens dans un État en guerre. livre commence par discuter de l'origine du centime, qui a été introduit en 1839 en remplacement du rouble d'argent. L'auteur explique comment le centime a été initialement utilisé pour remplacer les monnaies étrangères et comment il est finalement devenu la principale monnaie de l'Empire russe. livre s'est ensuite approfondi dans la création de la Banque d'État de l'Union soviétique en 1924, ce qui a marqué le début d'une nouvelle ère dans la politique monétaire du pays.

libro «De un centavo al rublo: 70 al Banco Nacional Soviético» narra la historia del desarrollo del sistema bancario nacional soviético desde su origen hasta la actualidad. libro abarca el período que va desde la introducción de la moneda «centavo» a principios del siglo XIX hasta el actual rublo, que se utiliza desde 1992. autor explora la evolución de la tecnología y la necesidad de un paradigma personal para comprender el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, destacando la importancia de este proceso para la supervivencia de la humanidad y la unidad de las personas en un Estado en guerra. libro comienza con una discusión sobre el origen del centavo, que fue introducido en 1839 como sustituto del rublo de plata. autor explica cómo el centavo fue utilizado inicialmente como sustituto de las monedas extranjeras y cómo terminó convirtiéndose en la principal moneda del Imperio ruso. libro profundiza entonces en la creación del Banco Estatal de la Unión Soviética en 1924, que marcó el inicio de una nueva era en la política monetaria del país.

O livro «Do centavo ao rublo: 70 anos ao Banco Nacional Soviético» conta a história do desenvolvimento do sistema bancário soviético desde o seu início até hoje. O livro abrange desde a introdução da moeda «centavo» no início do século XIX até o atual rublo, usado desde 1992. O autor explora a evolução da tecnologia e a necessidade do paradigma pessoal de compreensão do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, enfatizando a importância deste processo para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas no estado em guerra. O livro começa com uma discussão sobre a origem do centavo que foi introduzido em 1839 em substituição ao rublo de prata. O autor explica como o centavo foi usado inicialmente para substituir as moedas estrangeiras e como ele acabou se tornando a principal moeda do império russo. Depois, o livro aprofundou-se na criação do Banco Estatal da União Soviética em 1924, dando início a uma nova era na política monetária do país.

Il libro «Dal centesimo al rublo: 70 anni alla Banca nazionale sovietica» racconta la storia dello sviluppo del sistema bancario nazionale sovietico dalla sua nascita a oggi. Il libro va dall'introduzione della moneta del centesimo all'inizio del XIX secolo all'attuale rublo, in uso dal 1992. L'autore sta esplorando l'evoluzione della tecnologia e la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna, sottolineando l'importanza di questo processo per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone nello stato in guerra. Il libro inizia con una discussione sull'origine del centesimo che è stato introdotto nel 1839 come sostituto del rublo d'argento. L'autore spiega come il centesimo sia stato utilizzato inizialmente come sostituto delle valute straniere e come sia diventato la valuta principale dell'impero russo. Il libro viene poi approfondito nella creazione della Banca di Stato dell'Unione Sovietica nel 1924, dando il via a una nuova era di politica monetaria del paese.

In dem Buch „Vom Pfennig zum Rubel: 70 Jahre Sowjetische Nationalbank“ wird die Geschichte der Entwicklung des sowjetischen nationalen Bankensystems von seinen Anfängen bis zu unseren Tagen erzählt. Das Buch umfasst den Zeitraum von der Einführung der Währung „Penny“ zu Beginn des 19. Jahrhunderts bis zum heutigen Rubel, der seit 1992 verwendet wird. Der Autor untersucht die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens und betont die Bedeutung dieses Prozesses für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einem kriegführenden Staat. Das Buch beginnt mit einer Diskussion über die Herkunft des Penny, der 1839 als Ersatz für den lberrubel eingeführt wurde. Der Autor erklärt, wie der Penny ursprünglich als Ersatz für Fremdwährungen verwendet wurde und wie er schließlich zur Hauptwährung des russischen Reiches wurde. Das Buch geht dann auf die Gründung der Staatsbank der Sowjetunion im Jahr 1924 ein, die eine neue Ära in der Geldpolitik des Landes einleitete.

Książka „Od grosza do rubla: 70 lat Narodowego Banku Radzieckiego” opowiada historię rozwoju radzieckiego krajowego systemu bankowego od jego powstania do dnia dzisiejszego. Książka obejmuje okres od wprowadzenia „grosza” waluty na początku XIX wieku do obecnego rubla, który jest używany od 1992 roku. Autor bada ewolucję technologii i potrzebę osobistego paradygmatu dla zrozumienia technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, podkreślając znaczenie tego procesu dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w stanie wojującym. Książka zaczyna się od omówienia pochodzenia grosza, który został wprowadzony w 1839 roku jako zamiennik rubla srebrnego. Autor wyjaśnia, jak grosz został pierwotnie wykorzystany jako zamiennik walut obcych i jak ostatecznie stał się główną walutą Imperium Rosyjskiego. Następnie książka odkłada się na utworzenie Państwowego Banku Związku Radzieckiego w 1924 roku, zapoczątkowując nową erę polityki pieniężnej kraju.

הספר ”מפני לרובל: 70 שנה של הבנק הלאומי הסובייטי” מספר את סיפור התפתחות מערכת הבנקאות הלאומית הסובייטית מראשיתה ועד ימינו. הספר מכסה את התקופה החל מההקדמה של המטבע ”פני” בתחילת המאה ה-19 ועד לרובל הנוכחי, שהיה בשימוש מאז 1992. המחבר בוחן את התפתחות הטכנולוגיה ואת הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, ומדגיש את חשיבותו של תהליך זה להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במצב מלחמה. הספר מתחיל בדיונים על מקור הפרוטה, אשר הוצגה בשנת 1839 כתחליף לרובל הכסף. המחבר מסביר כיצד הפני שימש במקור כתחליף למטבעות זרים וכיצד הוא הפך בסופו של דבר למטבע העיקרי של האימפריה הרוסית. הספר מתעמק בהקמת הבנק הממלכתי של ברית המועצות ב-1924, ומוביל לעידן חדש במדיניות המוניטרית של המדינה.''

"Bir kuruştan bir rubleye: Sovyet Ulusal Bankası'nın 70 yılı" kitabı, başlangıcından günümüze Sovyet ulusal bankacılık sisteminin gelişiminin hikayesini anlatıyor. Kitap, 19. yüzyılın başında "kuruş" para biriminin tanıtılmasından 1992'den beri kullanılan mevcut rubleye kadar olan dönemi kapsamaktadır. Yazar, teknolojinin evrimini ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecini anlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacını araştırıyor, bu sürecin insanlığın hayatta kalması ve savaşan bir devlette insanların birliği için önemini vurguluyor. Kitap, 1839'da gümüş rublenin yerine geçen kuruşun kökenini tartışarak başlıyor. Yazar, kuruşun başlangıçta yabancı para birimlerinin yerine nasıl kullanıldığını ve sonunda Rus İmparatorluğu'nun ana para birimi haline geldiğini açıklıyor. Kitap daha sonra 1924'te Sovyetler Birliği Devlet Bankası'nın kuruluşuna giriyor ve ülkenin para politikasında yeni bir dönem başlatıyor.

يحكي كتاب «من قرش إلى روبل: 70 عامًا من البنك الوطني السوفيتي» قصة تطور النظام المصرفي الوطني السوفيتي منذ إنشائه حتى يومنا هذا. يغطي الكتاب الفترة من إدخال عملة «بنس» في بداية القرن التاسع عشر إلى الروبل الحالي، والذي تم استخدامه منذ عام 1992. يستكشف المؤلف تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، مع التأكيد على أهمية هذه العملية لبقاء البشرية ووحدة الناس في دولة متحاربة. يبدأ الكتاب بمناقشة أصل البنس، الذي تم تقديمه في عام 1839 كبديل للروبل الفضي. يشرح المؤلف كيف تم استخدام البنس في الأصل كبديل للعملات الأجنبية وكيف أصبح في النهاية العملة الرئيسية للإمبراطورية الروسية. ثم يتعمق الكتاب في إنشاء بنك الدولة للاتحاد السوفيتي في عام 1924، مما أدى إلى حقبة جديدة في السياسة النقدية للبلاد.

"1 페니에서 루블까지: 70 년의 소비에트 국립 은행" 이라는 책은 처음부터 현재까지 소비에트 국가 은행 시스템의 발전에 관한 이야기를 들려줍니다. 이 책은 19 세기 초 "페니" 통화 도입부터 1992 년 이후 사용 된 현재 루블까지의 기간을 다룹니다. 저자는 기술의 진화와 현대 지식 개발의 기술 과정을 이해하기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 탐구하여 인류의 생존과 전쟁 상태에있는 사람들의 통일성을위한이 과정의 중요성을 강조합니다. 이 책은 1839 년에 은색 루블을 대체하기 위해 소개 된 페니의 기원에 대해 논의하는 것으로 시작됩니다. 저자는 페니가 원래 외화의 대체물로 사용 된 방법과 결국 러시아 제국의 주요 통화가 된 방법을 설명합니다. 이 책은 1924 년 소비에트 연방 은행 (State Bank of Soviet Union) 의 설립을 탐구하여 국가의 통화 정책의 새로운 시대를 열었습니다.

本「ペニーからルーブルへ：ソビエト国立銀行の70」は、その開始から今日までのソビエト国家銀行システムの発展の物語を物語っています。この本は、19世紀初頭の「ペニー」通貨の導入から1992から使用されている現在のルーブルまでの期間をカバーしています。著者は、技術の進化と現代の知識の発展の技術的プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性を探求し、人類の生存と戦争状態における人々の団結のためのこのプロセスの重要性を強調しています。この本は、1839にシルバールーブルの代替として導入されたペニーの起源について議論することから始まる。著者は、ペニーがもともと外貨の代替としてどのように使用されていたか、そしてそれが最終的にロシア帝国の主要な通貨になったかを説明します。この本は1924にソビエト連邦国家銀行が設立され、同国の金融政策に新しい時代をもたらした。

「從一分錢到盧布：蘇聯國家銀行70」一書講述了蘇聯國家銀行體系從成立到今天的發展歷史。該書涵蓋了從19世紀初期引入「便士」貨幣到1992以來使用的當前盧布的時期。作者探討了技術的演變以及理解現代知識技術發展過程的個人範式的必要性，強調了該過程對人類生存和交戰國人民團結的重要性。該書首先討論了便士的起源，該便士於1839作為銀盧布的替代品引入。作者解釋了便士最初是如何用作外幣替代品的，以及它最終如何成為俄羅斯帝國的主要貨幣。然後，該書深入研究了1924蘇聯國家銀行的成立，這標誌著該國貨幣政策新時代的開始。