
BOOKS - FOR CHILDREN AND PARENTS - Хозяева джунглей Рассказы о тиграх и слонах...

Хозяева джунглей Рассказы о тиграх и слонах
Author: Антология
Year: 2007
Pages: 244
Format: PDF/DJVU
File size: 39.6 MB
Language: RU

Year: 2007
Pages: 244
Format: PDF/DJVU
File size: 39.6 MB
Language: RU

The plot of the book 'Хозяева джунглей Рассказы о тиграх и слонах' by Russian writer Vladimir Arsenyev is a fascinating tale of the relationship between humans and wildlife in the dense forests of the Far East. The book is divided into several chapters, each one focusing on a different aspect of the relationship between humans and the majestic creatures that inhabit the region. Chapter One: The Owners of the Jungle In the first chapter, we meet the tigers and elephants that rule the dense forests of the Far East. These powerful predators are feared and respected by all who live in the region, from the indigenous people to the animals that roam the forest. Despite their fearsome reputation, the tigers and elephants remain the owners of the jungle, keeping people and animals at bay with their strength and cunning. Chapter Two: Daredevils and Brave Hearts In the second chapter, we learn about the daredevils who have dared to challenge the tigers and elephants. Some have emerged victorious, while others have met their demise in the depths of the jungle. The chapter highlights the bravery and determination of those who have faced these formidable creatures head-on, and the wisdom of those who have learned to coexist peacefully with them. Chapter Three: Faithful Helpers In the third chapter, we discover the elephants' role as faithful and wise helpers of man.
сюжет книги 'Хозяева джунглей Рассказы о тиграх и слонах'российским писателем Владимиром Арсеньевым является захватывающим рассказом об отношениях между людьми и дикой природой в густых лесах Дальнего Востока. Книга разделена на несколько глав, каждая из которых посвящена различным аспектам взаимоотношений между людьми и величественными существами, населяющими регион. Глава первая: Хозяева джунглей В первой главе мы встречаем тигров и слонов, которые правят густыми лесами Дальнего Востока. Этих могущественных хищников боятся и уважают все, кто живет в регионе, от коренных жителей до животных, которые бродят по лесу. Несмотря на внушающую страх репутацию, тигры и слоны остаются хозяевами джунглей, своей силой и хитростью держа в страхе людей и животных. Глава вторая: Смельчаки и храбрые сердца Во второй главе мы узнаем о смельчаках, осмелившихся бросить вызов тиграм и слонам. Одни вышли победителями, а другие встретили свою кончину в глубине джунглей. Глава подчеркивает храбрость и решительность тех, кто сталкивался с этими грозными существами в лоб, и мудрость тех, кто научился мирно с ними сосуществовать. Глава третья: Верные помощники В третьей главе мы открываем для себя роль слонов как верных и мудрых помощников человека.
Histoire du livre « s maîtres de la jungle Histoires de tigres et d'éléphants » par l'écrivain russe Vladimir Arsenyev est une histoire passionnante sur les relations entre l'homme et la faune dans les forêts denses de l'Extrême-Orient. livre est divisé en plusieurs chapitres, chacun traitant de différents aspects de la relation entre les êtres humains et les créatures majestueuses qui habitent la région. Premier chapitre : s maîtres de la jungle Dans le premier chapitre, nous rencontrons des tigres et des éléphants qui gouvernent les forêts denses de l'Extrême-Orient. Ces puissants prédateurs ont peur et respect pour tous ceux qui vivent dans la région, des indigènes aux animaux qui errent dans la forêt. Malgré une réputation effrayante, les tigres et les éléphants restent les maîtres de la jungle, leur force et leur astuce de garder les humains et les animaux dans la peur. Chapitre deux : Braves cœurs et braves Dans le deuxième chapitre, nous apprenons sur les braves qui osent défier les tigres et les éléphants. Certains sont sortis vainqueurs et d'autres ont rencontré leur mort au fond de la jungle. chapitre souligne la bravoure et la détermination de ceux qui ont affronté ces formidable créatures, et la sagesse de ceux qui ont appris à coexister pacifiquement avec elles. Chapitre 3 : Assistants fidèles Dans le troisième chapitre, nous découvrons le rôle des éléphants en tant qu'assistants humains fidèles et sages.
la trama del libro « dueños de la selva Historias de tigres y elefantes» por el escritor ruso Vladimir Arséniev es una historia emocionante sobre la relación entre los seres humanos y la vida silvestre en los densos bosques del jano Oriente. libro está dividido en varios capítulos, cada uno dedicado a diferentes aspectos de la relación entre los seres humanos y los seres majestuosos que habitan la región. Capítulo uno: huestes de la selva En el primer capítulo nos encontramos con tigres y elefantes que gobiernan los densos bosques del jano Oriente. Estos poderosos depredadores son temidos y respetados por todos los que viven en la región, desde los indígenas hasta los animales que deambulan por el bosque. A pesar de su impresionante reputación, tigres y elefantes siguen siendo los dueños de la selva, con su poder y astucia manteniendo a la gente y a los animales asustados. Capítulo dos: Corazones y corazones valientes En el capítulo dos aprendemos acerca de los valientes que se atrevieron a desafiar a tigres y elefantes. Algunos salieron victoriosos y otros se encontraron con su fallecimiento en las profundidades de la selva. capítulo destaca la valentía y determinación de quienes se enfrentaron a estas formidables criaturas de frente y la sabiduría de quienes aprendieron a convivir pacíficamente con ellas. Capítulo tres: Ayudantes fieles En el capítulo tres descubrimos el papel de los elefantes como ayudantes fieles y sabios del hombre.
A história de «Os donos da selva Histórias de Tigres e Elefantes», pelo escritor russo Vladimir Arsenev, é uma história emocionante sobre as relações entre os homens e a vida selvagem nas densas florestas do Extremo Oriente. O livro é dividido em vários capítulos, cada um sobre os diferentes aspectos da relação entre os homens e as criaturas majestosas que habitam a região. Capítulo 1: Donos da selva No primeiro capítulo, conhecemos tigres e elefantes que governam as densas florestas do Extremo Oriente. Estes poderosos predadores são temidos e respeitados por todos os que vivem na região, desde os nativos até aos animais que percorrem a floresta. Apesar da reputação temida, os tigres e elefantes continuam a ser os donos da selva, a sua força e astúcia para manter humanos e animais assustados. Capítulo 2: Smelchak e corações corajosos No segundo capítulo, saberemos sobre os homens que ousaram desafiar tigres e elefantes. Alguns saíram vitoriosos e outros encontraram a sua morte no fundo da selva. O capítulo enfatiza a coragem e determinação daqueles que enfrentaram esses seres temidos na frente, e a sabedoria daqueles que aprenderam a conviver pacificamente com eles. Capítulo 3: ais assistentes No terceiro capítulo, descobrimos o papel dos elefantes como leais e sábios ajudantes humanos.
la trama del libro «I padroni della giungla Storie di tigri ed elefanti» da parte dello scrittore russo Vladimir Arsenev è un racconto emozionante delle relazioni tra l'uomo e la fauna selvatica nelle dense foreste dell'Estremo Oriente. Il libro è suddiviso in diversi capitoli, ciascuno dei quali riguarda diversi aspetti delle relazioni tra gli uomini e le creature maestose che popolano la regione. Capitolo 1: Padroni della giungla Nel primo capitolo incontriamo tigri ed elefanti che governano le dense foreste dell'Estremo Oriente. Questi potenti predatori sono temuti e rispettati da tutti coloro che vivono nella regione, dai nativi agli animali che vagano nei boschi. Nonostante la reputazione temuta, tigri ed elefanti rimangono i padroni della giungla, con la loro forza e la loro astuzia di tenere in paura uomini e animali. Capitolo 2: Smelchaki e cuori coraggiosi Nel secondo capitolo, scopriremo degli uomini che osano sfidare tigri ed elefanti. Alcuni sono usciti vincenti e altri hanno incontrato la loro morte nel profondo della giungla. Il capitolo sottolinea il coraggio e la determinazione di coloro che hanno affrontato queste temibili creature in fronte e la saggezza di coloro che hanno imparato a convivere pacificamente con loro. Capitolo 3: Fedeli assistenti Nel terzo capitolo scopriamo il ruolo degli elefanti come fedeli e saggi assistenti umani.
Die Handlung des Buches „Meister des Dschungels Geschichten über Tiger und Elefanten“ des russischen Schriftstellers Vladimir Arsenyev ist eine spannende Geschichte über die Beziehung zwischen Menschen und Wildtieren in den dichten Wäldern des Fernen Ostens. Das Buch ist in mehrere Kapitel unterteilt, die sich jeweils auf verschiedene Aspekte der Beziehung zwischen Menschen und den majestätischen Wesen in der Region konzentrieren. Kapitel eins: Dschungelwirte Im ersten Kapitel treffen wir auf Tiger und Elefanten, die die dichten Wälder des Fernen Ostens beherrschen. Diese mächtigen Raubtiere werden von allen, die in der Region leben, gefürchtet und respektiert, von den Ureinwohnern bis zu den Tieren, die durch den Wald streifen. Trotz des gefürchteten Rufs bleiben Tiger und Elefanten die Herren des Dschungels, die mit ihrer Kraft und List Menschen und Tiere in Schach halten. Kapitel zwei: Draufgänger und tapfere Herzen Im zweiten Kapitel erfahren wir von Draufgängern, die es wagten, Tiger und Elefanten herauszufordern. Einige gingen als eger hervor, während andere ihren Untergang in den Tiefen des Dschungels trafen. Das Kapitel betont den Mut und die Entschlossenheit derer, die diesen gewaltigen Wesen frontal begegnet sind, und die Weisheit derer, die gelernt haben, friedlich mit ihnen zusammenzuleben. Kapitel drei: Treue Helfer Im dritten Kapitel entdecken wir die Rolle der Elefanten als treue und weise Helfer des Menschen.
Fabuła książki „Mistrzowie opowieści o dżungli tygrysów i słoni” rosyjskiego pisarza Władimira Arsenjewa jest fascynującą relacją między ludźmi a dziką przyrodą w gęstych lasach Dalekiego Wschodu. Księga podzielona jest na kilka rozdziałów, z których każdy zajmuje się różnymi aspektami relacji między ludźmi a majestatycznymi istotami zamieszkującymi ten region. Rozdział pierwszy: Gospodarze dżungli W rozdziale pierwszym spotykamy tygrysy i słonie, które rządzą gęstymi lasami Dalekiego Wschodu. Ci potężni drapieżnicy są obawiani i szanowani przez wszystkich żyjących w regionie, od rdzennych ludzi po zwierzęta, które wędrują po lesie. Pomimo ich przerażającej reputacji, tygrysy i słonie pozostają mistrzami dżungli, utrzymując ludzi i zwierzęta w zatoce z ich siły i przebiegłości. Rozdział drugi: Daredevils i Bravehearts W rozdziale drugim dowiadujemy się o świtach, którzy odważyli się wyzwać tygrysy i słonie. Niektórzy odnieśli zwycięstwo, inni spotkali się w głębi dżungli. Rozdział ten podkreśla odwagę i determinację tych, którzy napotkali te potężne stworzenia, i mądrość tych, którzy nauczyli się współistnieć spokojnie z nimi. Rozdział trzeci: Wierni pomocnicy w rozdziale trzecim, odkrywamy rolę słoni jako wiernych i mądrych pomocników ludzkich.
העלילה של הספר 'מאסטרי סיפורי הג'ונגל של הטיגריסים והפילים 'מאת הסופר הרוסי ולדימיר ארסנייב היא תיאור מרתק של היחסים בין בני האדם לחיות הבר ביערות הצפופים של המזרח הרחוק. הספר מחולק למספר פרקים, שכל אחד מהם עוסק בהיבטים שונים של היחסים בין בני האדם לבין היצורים המלכותיים המאכלסים את האזור. פרק ראשון: מארחי הג 'ונגל בפרק הראשון, אנו פוגשים נמרים ופילים השולטים ביערות הצפופים של המזרח הרחוק. טורפים רבי עוצמה אלה מפוחדים ומכובדים על ידי כל מי שחי באזור, החל מאנשים ילידים וכלה בבעלי חיים המשוטטים ביער. למרות המוניטין האימתני שלהם, טיגריסים ופילים נשארים שליטי הג 'ונגל, מרחיקים אנשים ובעלי חיים מהמפרץ בעזרת כוחם ועורמתם. פרק שני: נועזים ואמיצים בפרק שני, אנו לומדים על הנועזים שהעזו לקרוא תיגר על נמרים ופילים. חלקם יצאו מנצחים, בעוד אחרים פגשו את מותם עמוק בג 'ונגל. הפרק מדגיש את האומץ והנחישות של אלה שנתקלו ביצורים האימתניים האלה חזיתית, ואת החוכמה של אלה שלמדו לחיות איתם בשלום. פרק 3: עוזרים נאמנים בפרק 3, אנו מגלים את תפקידם של הפילים כעוזרים נאמנים וחכמים.''
Rus yazar Vladimir Arsenyev'in 'Masters of the Jungle Tales of Tigers and Elephants'adlı kitabının konusu, Uzak Doğu'nun yoğun ormanlarındaki insanlar ve vahşi yaşam arasındaki ilişkinin büyüleyici bir açıklamasıdır. Kitap, her biri insanlar ve bölgede yaşayan görkemli yaratıklar arasındaki ilişkinin farklı yönleriyle ilgilenen birkaç bölüme ayrılmıştır. Bölüm Bir: Orman Hosts Bölüm Bir, Uzak Doğu'nun yoğun ormanlarını yöneten kaplanlar ve fillerle tanışıyoruz. Bu güçlü yırtıcılar, yerli halktan ormanda dolaşan hayvanlara kadar bölgede yaşayan herkes tarafından korkuluyor ve saygı duyuluyor. Korkunç şöhretlerine rağmen, kaplanlar ve filler ormanın ustaları olmaya devam ediyor, insanları ve hayvanları güçleri ve kurnazlıklarıyla körfezde tutuyorlar. İkinci Bölüm: Daredevils and Bravehearts İkinci bölümde, kaplanlara ve fillere meydan okumaya cesaret eden daredevils'i öğreniyoruz. Bazıları galip gelirken, diğerleri ormanın derinliklerinde ölümleriyle karşılaştı. Bölüm, bu korkunç yaratıklarla karşılaşanların cesaretini ve kararlılığını ve onlarla barış içinde bir arada yaşamayı öğrenenlerin bilgeliğini vurgular. Üçüncü Bölüm: Sadık Yardımcılar Üçüncü Bölümde, fillerin sadık ve bilge insan yardımcıları olarak rolünü keşfediyoruz.
حبكة كتاب «سادة حكايات النمور والفيلة في الغابة» للكاتب الروسي فلاديمير أرسينيف هي سرد رائع للعلاقة بين البشر والحياة البرية في الغابات الكثيفة في الشرق الأقصى. ينقسم الكتاب إلى عدة فصول، يتناول كل منها جوانب مختلفة من العلاقة بين البشر والمخلوقات المهيبة التي تعيش في المنطقة. الفصل الأول: تستضيف الغابة في الفصل الأول، نلتقي بالنمور والفيلة التي تحكم الغابات الكثيفة في الشرق الأقصى. يخشى ويحترم كل من يعيش في المنطقة هذه الحيوانات المفترسة القوية، من السكان الأصليين إلى الحيوانات التي تجوب الغابة. على الرغم من سمعتها المخيفة، تظل النمور والفيلة أسياد الغابة، مما يبقي الناس والحيوانات في مأزق بقوتهم وماكرتهم. الفصل الثاني: المتهورون والقلوب الشجاعة في الفصل الثاني، نتعرف على المتهورين الذين تجرأوا على تحدي النمور والفيلة. خرج البعض منتصرين، بينما التقى آخرون بزوالهم في أعماق الغابة. يؤكد الفصل على شجاعة وتصميم أولئك الذين واجهوا هذه المخلوقات الهائلة وجهاً لوجه، وحكمة أولئك الذين تعلموا التعايش بسلام معهم. الفصل الثالث: مساعدون مخلصون في الفصل الثالث، نكتشف دور الأفيال كمساعدة بشرية أمينة وحكيمة.
러시아 작가 블라디미르 아르센 예프 (Vladimir Arsenyev) 의 '호랑이와 코끼리의 정글 이야기의 주인'이라는 책의 음모는 극동의 울창한 숲에서 인간과 야생 동물의 관계에 대한 매혹적인 이야기입니다. 이 책은 여러 장으로 나뉘며, 각 장은 인간과이 지역에 서식하는 장엄한 생물 사이의 관계의 다른 측면을 다룹니다. 1 장: 정글 호스트 1 장에서 우리는 극동의 울창한 숲을 지배하는 호랑이와 코끼리를 만납니다. 이 강력한 포식자들은 토착민부터 숲을 돌아 다니는 동물에 이르기까지이 지역에 사는 모든 사람들이 두려워하고 존중합니다. 무시 무시한 명성에도 불구하고 호랑이와 코끼리는 정글의 주인으로 남아 사람과 동물을 힘과 교활함으로 막아 냈습니다. 2 장: 데어 데블과 브레이브 하트 2 장에서 호랑이와 코끼리에게 도전하기 위해 감히 무모한 사람들에 대해 배웁니다. 일부는 승리를 거두었고 다른 일부는 정글에서 그들의 죽음을 만났습니다. 이 장은이 강력한 생물들을 정면으로 만난 사람들의 용기와 결단력과 그들과 평화롭게 공존하는 법을 배운 사람들의 지혜를 강조합니다. 3 장: 충실한 조력자 3 장에서 우리는 충실하고 현명한 인간 조력자로서 코끼리의 역할을 발견합니다.
ロシアの作家Vladimir Arsenyevによる本「Tigers and Elephantsのジャングル物語の巨匠」のプロットは、極東の密な森林における人間と野生動物の関係の魅力的な説明です。本はいくつかの章に分かれており、それぞれ人間とその地域に生息する雄大な生き物の関係のさまざまな側面を扱っています。第1章ジャングルホスト第1章では、極東の密林を支配するトラとゾウに出会います。これらの強力な捕食者は、先住民から森を歩く動物まで、この地域に住むすべての人から恐れられ、尊敬されています。恐ろしい評判にもかかわらず、トラとゾウはジャングルのマスターのままであり、人々と動物をその強さと巧みさで保ちます。チャプター2:勇敢さと勇敢さチャプター2では、トラとゾウに挑戦した勇敢さについて学びます。勝利した者もいれば、ジャングルの奥深くで終焉を迎えた者もいた。この章は、これらの恐るべき生き物に正面から遭遇した人々の勇気と決意、そして彼らと平和に共存することを学んだ人々の知恵を強調しています。第3章:忠実な助け手3章では、忠実で賢明な人間の助け手としての象の役割を発見します。
俄羅斯作家弗拉基米爾·阿爾森耶夫(Vladimir Arsenyev)撰寫的《叢林主人老虎和大象故事》的情節是對遠東茂密森林中人與野生動物之間關系的激動人心的描述。該書分為幾個章節,每個章節都涉及居住在該地區的人與雄偉生物之間關系的不同方面。第一章:叢林主人在第一章中,我們遇到了統治遠東茂密森林的老虎和大象。這些強大的掠食者受到該地區所有人的恐懼和尊重,從原住民到在森林中漫遊的動物。盡管有令人恐懼的聲譽,老虎和大象仍然是叢林的主人,他們的力量和狡猾使人類和動物處於恐懼之中。第二章:敢死隊和勇敢的心在第二章中,我們了解敢於挑戰老虎和大象的敢死隊。一些人取得了勝利,而另一些人在叢林深處遇到了滅亡。本章強調那些正面面對這些強大生物的人的勇敢和決心,以及那些學會與他們和平共處的人的智慧。第三章:忠實的助手在第三章中,我們發現大象作為忠實而明智的人類助手的作用。
