The book "Квилинг или бумажная филигрань" (Quilting or Paper Filigree) tells the story of how a group of people came together to create something beautiful and meaningful during a time of war and uncertainty. The main character, a young woman named Lena, discovers the art of quilting and becomes obsessed with mastering this ancient craft. She learns about the history of quilting, its evolution over time, and the different techniques and patterns used by quilters throughout the ages. As she delves deeper into her studies, she realizes that quilting is not just about sewing fabric and thread, but also about preserving memories, emotions, and stories for future generations. Lena becomes determined to share her newfound knowledge with others, hoping to bring people together through the universal language of quilting. However, as she begins to teach others, she faces resistance from those who view quilting as a frivolous pursuit, unworthy of their time and attention. Despite these challenges, Lena persists, convinced that the power of quilting can bring hope and healing to a world torn apart by conflict and division. As the story unfolds, Lena's passion for quilting inspires others to join her in her quest, and soon a community of quilters forms. Together, they create a stunning array of quilts that reflect their individual experiences, struggles, and dreams.

книга «Квилинг или бумажная филигрань» (Стегать или Бумажная Филигранная работа) рассказывает историю того, как группа людей объединилась, чтобы создать что-то красивое и значащее в течение времени войны и неуверенности. Главная героиня, молодая женщина по имени Лена, открывает для себя искусство квилтинга и становится одержимой овладением этим древним ремеслом. Она узнает об истории квилтинга, его эволюции с течением времени, а также о различных техниках и шаблонах, используемых квилтерами на протяжении веков. Углубляясь в свои исследования, она понимает, что квилтинг - это не только пошив ткани и ниток, но и сохранение воспоминаний, эмоций, историй для будущих поколений. Лена становится полна решимости делиться своими новообретенными знаниями с другими, надеясь объединить людей через универсальный язык стеганья. Однако, когда она начинает учить других, она сталкивается с сопротивлением со стороны тех, кто рассматривает квилтинг как легкомысленную погоню, недостойную их времени и внимания. Несмотря на эти вызовы, Лена упорствует, убежденная в том, что сила стеганья может принести надежду и исцеление в мир, раздираемый конфликтами и разделениями. По мере развития истории страсть Лены к квилтингу вдохновляет других присоединиться к ней в её поисках, и вскоре образуется сообщество квилтеров. Вместе они создают потрясающий набор одеял, которые отражают их индивидуальный опыт, борьбу и мечты.

livre « Queeling ou papier filigrane » raconte l'histoire d'un groupe de gens unis pour créer quelque chose de beau et de significatif pendant la guerre et l'incertitude. L'héroïne principale, une jeune femme nommée na, découvre l'art du quilting et devient obsédée par la maîtrise de cet artisanat ancien. Elle apprend l'histoire du quilting, son évolution dans le temps, ainsi que les différentes techniques et modèles utilisés par les quilters au fil des siècles. En approfondissant ses recherches, elle comprend que le quilting n'est pas seulement la couture de tissus et de fils, mais aussi la préservation de souvenirs, d'émotions, d'histoires pour les générations futures. na devient déterminée à partager ses nouvelles connaissances avec les autres, dans l'espoir de rassembler les gens à travers le langage universel de la steganya. Cependant, quand elle commence à enseigner aux autres, elle est confrontée à la résistance de ceux qui considèrent le quilting comme une poursuite futile, indigne de leur temps et de leur attention. Malgré ces défis, na persévère, convaincue que la puissance du stégania peut apporter espoir et guérison dans un monde déchiré par les conflits et les divisions. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, la passion de na pour le quilting inspire d'autres personnes à se joindre à elle dans sa quête, et une communauté de quilters se forme bientôt. Ensemble, ils créent un ensemble incroyable de couvertures qui reflètent leur expérience individuelle, leurs luttes et leurs rêves.

O livro «Quiling ou Filigrana de Papel» conta a história de como um grupo de pessoas se uniu para criar algo bonito e importante durante a guerra e a insegurança. A personagem principal, uma jovem mulher chamada na, descobre a arte do quilting e torna-se obcecada por dominar este antigo ofício. Ela vai aprender sobre a história do quilting, sua evolução ao longo do tempo, e sobre as diferentes técnicas e modelos usados pelos quilters ao longo dos séculos. Ao se aprofundar na sua pesquisa, ela percebe que o quilting não é apenas um tecido e um fio, mas também a preservação de memórias, emoções, histórias para as gerações futuras. na está decidida a partilhar seus novos conhecimentos com os outros, na esperança de unir as pessoas através da linguagem universal da esteganha. No entanto, quando começa a ensinar os outros, ela enfrenta a resistência de quem vê o quilting como uma perseguição frívola, indevida por seu tempo e atenção. Apesar desses desafios, na perseverou, convencida de que o poder da estegão pode trazer esperança e cura para um mundo devastado por conflitos e divisões. À medida que a história se desenvolve, a paixão de na por Quilting inspira outros a se juntarem a ela na sua busca, e logo se formará uma comunidade quilter. Juntos, eles criam um conjunto incrível de cobertores que refletem suas experiências individuais, lutas e sonhos.

«Quiling o filigrana di carta» racconta la storia di come un gruppo di persone si sia unito per creare qualcosa di bello e significativo durante la guerra e l'insicurezza. La protagonista, una giovane donna di nome na, scopre l'arte del quilting e diventa ossessionata da questo antico mestiere. Scoprirà la storia del quilting, la sua evoluzione nel corso del tempo e le varie tecniche e modelli usati dai quilter nel corso dei secoli. Approfondendo la sua ricerca, capisce che il quilting non è solo un tessuto e un filo, ma anche un ricordo, un'emozione, una storia per le generazioni future. na sta diventando determinata a condividere le sue nuove conoscenze con gli altri, sperando di unire le persone attraverso il linguaggio universale della stegania. Tuttavia, quando inizia a insegnare agli altri, affronta la resistenza di coloro che considerano il quilting come un inseguimento leggero, indegno del loro tempo e attenzione. Nonostante queste sfide, na persiste, convinta che la forza della stegania possa portare speranza e guarigione in un mondo dilaniato da conflitti e divisioni. Mentre la storia evolve, la passione di na per il quilting incoraggia altri ad unirsi a lei nella sua ricerca, e presto si formerà una comunità di quilter. Insieme creano un incredibile set di coperte che riflettono la loro esperienza individuale, la lotta e i sogni.

Das Buch „Queeling or Paper Filigrany“ (Steppen oder Papier Filigranes Werk) erzählt die Geschichte, wie sich eine Gruppe von Menschen zusammengeschlossen hat, um in einer Zeit des Krieges und der Unsicherheit etwas Schönes und nnvolles zu schaffen. Die Hauptfigur, eine junge Frau namens na, entdeckt die Kunst des Quiltens und wird besessen von der Beherrschung dieses alten Handwerks. e lernt die Geschichte des Quiltens, seine Entwicklung im Laufe der Zeit sowie die verschiedenen Techniken und Muster kennen, die Quilter im Laufe der Jahrhunderte verwendet haben. Während sie tief in ihre Forschung eintaucht, erkennt sie, dass es beim Quilten nicht nur darum geht, Stoffe und Fäden zu nähen, sondern auch Erinnerungen, Emotionen und Geschichten für zukünftige Generationen zu bewahren. na wird entschlossen, ihr neu gewonnenes Wissen mit anderen zu teilen, in der Hoffnung, Menschen durch eine universelle Quiltsprache zusammenzubringen. Als sie jedoch anfängt, andere zu unterrichten, stößt sie auf Widerstand von denen, die Quilting als eine frivole Verfolgung betrachten, die ihrer Zeit und Aufmerksamkeit unwürdig ist. Trotz dieser Herausforderungen bleibt na hartnäckig, überzeugt davon, dass die Kraft des Quiltens Hoffnung und Heilung in eine Welt bringen kann, die von Konflikten und Spaltungen zerrissen ist. Als die Geschichte fortschreitet, inspiriert nas idenschaft für Quilten andere, sich ihr auf ihrer Suche anzuschließen, und bald bildet sich eine Quilter-Community. Zusammen schaffen sie eine atemberaubende Reihe von Decken, die ihre individuellen Erfahrungen, Kämpfe und Träume widerspiegeln.

książka „Quiling or Paper Filigree” (Quilting lub Paper Filigree Work) opowiada historię, jak grupa ludzi zjednoczyła się, aby stworzyć coś pięknego i znaczącego w czasie wojny i niepewności. Główny bohater, młoda kobieta o imieniu na, odkrywa sztukę pikowania i staje się obsesją opanowania tego starożytnego rzemiosła. Poznaje historię pikowania, jego ewolucję w czasie oraz różne techniki i wzorce stosowane przez kołdry w ciągu wieków. Zagłębiając się w swoje badania, rozumie, że pikowanie to nie tylko szycie tkaniny i nici, ale także zachowanie wspomnień, emocji, opowieści dla przyszłych pokoleń. na staje się zdeterminowana, aby dzielić się swoją nową wiedzą z innymi, mając nadzieję połączyć ludzi poprzez uniwersalny język kołysania. Kiedy jednak zaczyna uczyć innych, staje wobec oporu tych, którzy postrzegają pikowanie jako niepoważne dążenie niegodne ich czasu i uwagi. Pomimo tych wyzwań, na utrzymuje się, przekonany, że moc pikowania może przynieść nadzieję i uzdrowienie światu rozdartego konfliktem i podziałem. W miarę rozwoju historii, pasja ny do pikowania inspiruje innych do przyłączenia się do jej poszukiwań, a wkrótce tworzy się społeczność quilter. Razem tworzą oszałamiający zestaw koców, które odzwierciedlają ich indywidualne doświadczenia, zmagania i marzenia.

הספר ”Quiling or Paper Filigree” (עבודת פיליגרי נייר או Paper Filigree Work) מספר את הסיפור על האופן שבו קבוצה של אנשים התכנסה כדי ליצור משהו יפה ומשמעותי בתקופה של מלחמה וחוסר ודאות. הדמות הראשית, אישה צעירה בשם לנה, מגלה את אמנות ההשתכשכות והופכת לאובססיבית בשליטה במלאכה עתיקה זו. היא לומדת על ההיסטוריה של שמיכה, האבולוציה שלו לאורך זמן, ואת הטכניקות והדפוסים השונים בשימוש על ידי שמיכות במשך הדורות. התעמקות במחקר שלה, היא מבינה שתפירת שמיכות היא לא רק תפירת בד וחוט, אלא גם שימור זכרונות, רגשות, סיפורים לדורות הבאים. לנה נהיית נחושה לחלוק את הידע החדש שלה עם אחרים, בתקווה לאחד אנשים דרך שפת הכיסוי האוניברסלית. עם זאת, כאשר היא מתחילה ללמד אחרים, היא נתקלת בהתנגדות מצד אלה הרואים בשמיכת הכמיהה כרדיפה חסרת ערך אחר זמנם ותשומת לבם. למרות הקשיים הללו, לנה נשארת משוכנעת שכוח ההשתכשכות יכול להביא תקווה וריפוי לעולם שנקרע על ידי סכסוכים וחלוקה. ככל שהסיפור מתקדם, התשוקה של לנה לתפירת שמיכה מעוררת באחרים השראה להצטרף אליה במסע שלה, וקהילת שמיכות סוסים מתגבשת בקרוב. יחד הם יוצרים מערכת מדהימה של שמיכות המשקפות את חוויותיהם האישיות, מאבקיהם וחלומותיהם.''

"Quiling or Paper Filigree" (Kapitone veya Kağıt Telkari Çalışması) kitabı, bir grup insanın savaş ve belirsizlik döneminde güzel ve anlamlı bir şey yaratmak için nasıl bir araya geldiğinin hikayesini anlatıyor. Ana karakter, na adında genç bir kadın, kapitone sanatını keşfeder ve bu eski zanaatta ustalaşmaya takıntılı hale gelir. Yorgancılığın tarihini, zaman içindeki evrimini ve yüzyıllar boyunca yorgancılar tarafından kullanılan çeşitli teknikleri ve kalıpları öğrenir. Araştırmasına dayanarak, yorgancılığın sadece kumaş ve iplik dikmek değil, aynı zamanda gelecek nesiller için anıları, duyguları ve hikayeleri korumak olduğunu anlıyor. na, yeni edindiği bilgileri başkalarıyla paylaşmaya kararlı hale gelir ve insanları evrensel kapitone dili ile bir araya getirmeyi umar. Ancak, başkalarına öğretmeye başladığında, yorgancılığı zamanlarına ve dikkatlerine değmeyen anlamsız bir arayış olarak görenlerin direnişiyle karşı karşıya kalır. Bu zorluklara rağmen, na devam ediyor, yorgancılığın gücünün çatışma ve bölünme ile parçalanmış bir dünyaya umut ve şifa getirebileceğine inanıyor. Hikaye ilerledikçe, na'nın kapitone tutkusu, başkalarına arayışında ona katılmaları için ilham verir ve yakında bir kapitone topluluğu oluşur. Birlikte, bireysel deneyimlerini, mücadelelerini ve hayallerini yansıtan çarpıcı bir battaniye seti oluştururlar.

كتاب «كويلينغ أو فيليجري الورقي» (اللحاف أو عمل فيليجري الورقي) يحكي قصة كيف اجتمعت مجموعة من الناس لإنشاء شيء جميل وذو مغزى خلال وقت الحرب وعدم اليقين. تكتشف الشخصية الرئيسية، وهي امرأة شابة تدعى لينا، فن اللحاف وتصبح مهووسة بإتقان هذه الحرفة القديمة. تتعرف على تاريخ اللحاف وتطوره بمرور الوقت والتقنيات والأنماط المختلفة التي تستخدمها الألحفة على مر القرون. بالتعمق في بحثها، تدرك أن اللحاف ليس فقط خياطة النسيج والخيط، ولكن أيضًا الحفاظ على الذكريات والعواطف والقصص للأجيال القادمة. تصبح لينا مصممة على مشاركة معرفتها المكتشفة حديثًا مع الآخرين، على أمل جمع الناس معًا من خلال لغة اللحاف العالمية. ومع ذلك، عندما تبدأ في تعليم الآخرين، تواجه مقاومة من أولئك الذين يرون اللحاف على أنه سعي تافه لا يستحق وقتهم واهتمامهم. على الرغم من هذه التحديات، لا تزال لينا مقتنعة بأن قوة اللحاف يمكن أن تجلب الأمل والشفاء إلى عالم مزقه الصراع والانقسام. مع تقدم القصة، يلهم شغف لينا باللحاف الآخرين للانضمام إليها في سعيها، وسرعان ما يتشكل مجتمع لحاف. يصنعون معًا مجموعة مذهلة من البطانيات التي تعكس تجاربهم الفردية ونضالاتهم وأحلامهم.

"Quiling or Paper Filigree" (Quilting 또는 Paper Filigree Work) 책은 전쟁과 불확실성의시기에 한 무리의 사람들이 어떻게 아름답고 의미있는 것을 만들기 위해 모였는지에 대한 이야기를 들려줍니다. na라는 젊은 여성 인 주인공은 퀼팅 기술을 발견하고이 고대 공예를 습득하는 데 집착하게됩니다. 그녀는 퀼팅의 역사, 시간이 지남에 따른 진화, 수세기에 걸쳐 퀼터가 사용하는 다양한 기술과 패턴에 대해 배웁니다. 그녀는 연구에 뛰어 들어 퀼팅이 직물과 실을 봉제 할뿐만 아니라 미래 세대를위한 기억, 감정, 이야기를 보존한다는 것을 이해합니다. na는 보편적 인 퀼팅 언어를 통해 사람들을한데 모으기를 희망하면서 새로운 지식을 다른 사람들과 공유하기로 결심했습니다. 그러나 그녀는 다른 사람들을 가르치기 시작하면서 퀼팅을 시간과주의를 기울일 가치가없는 경솔한 추구로 보는 사람들의 저항에 직면합니다. 이러한 도전에도 불구하고 na는 퀼팅의 힘이 갈등과 분열로 찢어진 세상에 희망과 치유를 가져올 수 있다고 확신합니다. 이야기가 진행됨에 따라 na의 퀼팅에 대한 열정은 다른 사람들이 그녀의 퀘스트에 참여하도록 영감을주고 이불 커뮤니티가 곧 형성됩니다. 그들은 함께 개인의 경험, 투쟁 및 꿈을 반영하는 놀라운 담요 세트를 만듭니다.

の本「Quiling or Paper Filigree」 （Quilting or Paper Filigree Work）は、戦争と不確実性の時代に、人々のグループがどのようにして美しく有意義なものを作り出したかを物語っています。主人公、レナという若い女性は、キルティングの芸術を発見し、この古代の工芸品を習得することに夢中になります。彼女はキルティングの歴史、その進化、そして何世紀にもわたってキルターが使用してきた様々な技術やパターンについて学びます。キルティングは、生地や糸を縫うだけでなく、記憶や感情、物語を後世に残すものであることを、研究を深めながら理解している。レナは、普遍的なキルティング言語を通して人々を結びつけることを願って、彼女の新しい知識を他の人と共有する決意をします。しかし、彼女は他の人に教えるようになると、彼女は自分の時間と注意に値しない軽薄な追求としてキルティングを見ている人々からの抵抗に直面します。これらの課題にもかかわらず、レナは、キルティングの力が紛争と分裂によって引き裂かれた世界に希望と癒しをもたらすことができると確信しています。物語が進むにつれて、キルティングに対するレナの情熱は他の人々に彼女の探求への参加を促し、キルターコミュニティはすぐに形成される。彼らは一緒に彼らの個々の経験、苦労や夢を反映した毛布の素晴らしいセットを作成します。

書「Quiling or Paper Philigran」（Stegat或Paper Philigran Works）講述了一群人如何團結起來，創造出在戰爭和不安全時期美麗而出名的東西的故事。主角，一個名叫莉娜（na）的輕女子，發現了偷偷摸摸的藝術，並沈迷於掌握這種古老的手工藝品。她了解了Quilting的歷史，隨著時間的流逝，以及幾個世紀以來Quilters使用的各種技術和模式。深入研究後，她意識到quilting不僅是縫制面料和線條，而且是為子孫後代保存記憶，情感和故事。莉娜（na）決心與他人分享她新發現的知識，希望通過通用的Steganya語言將人們聚集在一起。但是，當她開始教別人時，她面臨著那些認為鞭打是輕率的追逐，不值得他們的時間和註意力的人的抵抗。盡管面臨這些挑戰，莉娜還是堅持不懈，堅信steganya的力量可以為充滿沖突和分裂的世界帶來希望和康復。隨著故事的發展，莉娜（na）對鞭打的熱情激發了其他人加入她的追求，不久便形成了鞭打者社區。他們一起創造了一套驚人的毯子，反映了他們的個人經歷、掙紮和夢想。