
BOOKS - FICTION - Троецарствие. В 2-х томах

Троецарствие. В 2-х томах
Author: Ло Гуань-чжун
Year: 1954
Pages: 805+804
Format: DJVU
File size: 22.1 MB
Language: RU

Year: 1954
Pages: 805+804
Format: DJVU
File size: 22.1 MB
Language: RU

The book "Three Kingdoms" is a historical epic that tells the story of the fragmentation of China into three kingdoms during the third century AD. The novel, written in the 14th century by Luo Guanzhong, is based on historical records and folktales about the events of that time period. It follows the lives and struggles of the main characters, who are heroes fighting for justice, and their impact on Chinese history and culture. The novel is set against the backdrop of the Three Kingdoms period, a time of great turmoil and conflict in China, when the country was divided into three kingdoms: Shu, Wu, and Wei. The story revolves around the lives of the heroes and their struggles for power, love, and justice, as they navigate the complex political landscape of the time. At its core, the book is about the evolution of technology and the need to understand the process of technological advancement as the basis for human survival. The author argues that the development of modern knowledge is essential for the survival of humanity and the unity of people in a war-torn world. The novel highlights the importance of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, which can help individuals and society as a whole adapt to the rapidly changing world.
Книга «Троецарствие» - исторический эпос, повествующий о дроблении Китая на три царства в третьем веке нашей эры. Роман, написанный в XIV веке Ло Гуаньчжуном, основан на исторических записях и народных сказках о событиях того временного периода. Он рассказывает о жизни и борьбе главных героев, которые являются героями, борющимися за справедливость, и их влиянии на китайскую историю и культуру. Действие романа разворачивается на фоне периода Троецарствия, времени больших смут и конфликтов в Китае, когда страна была разделена на три царства: Шу, У и Вэй. История вращается вокруг жизни героев и их борьбы за власть, любовь и справедливость, поскольку они ориентируются в сложном политическом ландшафте того времени. По своей сути книга посвящена эволюции технологий и необходимости понимания процесса технологического прогресса как основы выживания человека. Автор утверждает, что развитие современных знаний необходимо для выживания человечества и единства людей в раздираемом войной мире. В романе подчеркивается важность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, которые могут помочь индивидууму и обществу в целом адаптироваться к быстро меняющемуся миру.
livre La Troïka est une épopée historique qui raconte l'écrasement de la Chine en trois royaumes au troisième siècle de notre ère. roman, écrit au XIV siècle par Luo Guanzhong, est basé sur des enregistrements historiques et des histoires populaires sur les événements de cette période. Il raconte la vie et les luttes des protagonistes qui sont des héros qui luttent pour la justice et leur impact sur l'histoire et la culture chinoises. L'action du roman se déroule dans le contexte de la période de la Troïka, du temps des grands troubles et des conflits en Chine, lorsque le pays a été divisé en trois royaumes : Shu, Wu et Wei. L'histoire tourne autour de la vie des héros et de leur lutte pour le pouvoir, l'amour et la justice, car ils s'orientent dans le paysage politique complexe de l'époque. livre traite essentiellement de l'évolution des technologies et de la nécessité de comprendre le processus de progrès technologique comme base de la survie humaine. L'auteur affirme que le développement des connaissances modernes est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unité des gens dans un monde déchiré par la guerre. roman souligne l'importance d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes qui peut aider l'individu et la société dans son ensemble à s'adapter à un monde en mutation rapide.
de los Tres Reinos es una epopeya histórica que narra la fragmentación de China en tres reinos en el siglo III d. C. La novela, escrita en el siglo XIV por Lo Guanzhong, se basa en registros históricos y cuentos populares sobre los acontecimientos de ese período temporal. Narra la vida y la lucha de los protagonistas, que son los héroes que luchan por la justicia, y su influencia en la historia y la cultura china. La novela está ambientada en el fondo del período de los Tres Reinos, una época de grandes agitaciones y conflictos en China, cuando el país estaba dividido en tres reinos: Shu, Wu y Wei. La historia gira en torno a la vida de los héroes y sus luchas por el poder, el amor y la justicia mientras navegan en el complejo panorama político de la época. Intrínsecamente, el libro aborda la evolución de la tecnología y la necesidad de entender el proceso de progreso tecnológico como base de la supervivencia humana. autor sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno es esencial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo desgarrado por la guerra. La novela destaca la importancia de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno que pueda ayudar al individuo y a la sociedad en general a adaptarse a un mundo que cambia rápidamente.
O livro «Tríplice» é um épico histórico que narra o espremimento da China em três reinos no século 3. O romance, escrito no século XIV por Lo Guanchun, é baseado em registros históricos e contos populares sobre os acontecimentos daquele período temporal. Ele fala sobre a vida e a luta dos protagonistas, que são heróis que lutam pela justiça e seus efeitos na história e cultura chinesas. O romance desenrola-se em meio ao período da Trindade, do tempo de grande confusão e dos conflitos na China, quando o país foi dividido em três reinos: Shu, Woo e Wei. A história gira em torno da vida dos heróis e suas lutas pelo poder, amor e justiça, porque eles se baseiam na complexa paisagem política da época. Basicamente, o livro trata da evolução da tecnologia e da necessidade de compreender o processo de progresso tecnológico como base para a sobrevivência humana. O autor afirma que o desenvolvimento dos conhecimentos modernos é essencial para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas num mundo devastado pela guerra. O romance enfatiza a importância de criar um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, que pode ajudar o indivíduo e a sociedade em geral a se adaptar a um mundo em rápida mudança.
Il della Troia è un'epica storica che racconta la frantumazione della Cina nei tre regni del terzo secolo Cristo. Il romanzo, scritto nel XIV secolo da Lo Guanchun, si basa su registrazioni storiche e racconti popolari sugli eventi di quel periodo temporale. Racconta la vita e la lotta dei protagonisti, che sono eroi che lottano per la giustizia e la loro influenza sulla storia e la cultura cinesi. Il romanzo si svolge sullo sfondo del periodo della Troia, del tempo dei grandi risvolti e dei conflitti in Cina, quando il paese è stato diviso in tre regni: Shu, U e Wei. La storia ruota intorno alla vita degli eroi e alla loro lotta per il potere, l'amore e la giustizia, perché essi si orientano nel complesso panorama politico dell'epoca. In sostanza, il libro parla dell'evoluzione della tecnologia e della necessità di comprendere il processo di progresso tecnologico come base della sopravvivenza umana. L'autore sostiene che lo sviluppo delle conoscenze moderne è essenziale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità umana in un mondo devastato dalla guerra. Il romanzo sottolinea l'importanza di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne, in grado di aiutare l'individuo e la società in generale ad adattarsi a un mondo in rapida evoluzione.
Das Buch „Drei Königreiche“ ist ein historisches Epos, das von der Zersplitterung Chinas in drei Königreiche im dritten Jahrhundert nach Christus erzählt. Der Roman, der im 14. Jahrhundert von Luo Guanzhong geschrieben wurde, basiert auf historischen Aufzeichnungen und Volksmärchen über die Ereignisse dieser Zeit. Er spricht über das ben und die Kämpfe der Protagonisten, die Helden sind, die für Gerechtigkeit kämpfen, und ihren Einfluss auf die chinesische Geschichte und Kultur. Der Roman spielt vor dem Hintergrund der Dreikönigszeit, einer Zeit großer Unruhen und Konflikte in China, als das Land in drei Königreiche aufgeteilt war: Shu, Wu und Wei. Die Geschichte dreht sich um das ben der Helden und ihren Kampf um Macht, Liebe und Gerechtigkeit, während sie sich in der komplexen politischen Landschaft der Zeit orientieren. Im Kern befasst sich das Buch mit der Entwicklung der Technologie und der Notwendigkeit, den Prozess des technologischen Fortschritts als Grundlage für das menschliche Überleben zu verstehen. Der Autor argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer vom Krieg zerrissenen Welt notwendig ist. Der Roman betont die Bedeutung der Entwicklung eines persönlichen Paradigmas der Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens, das dem Individuum und der Gesellschaft als Ganzes helfen kann, sich an eine sich schnell verändernde Welt anzupassen.
Książka „Trzy królestwa” to epic historyczny, który opowiada o rozdrobnieniu Chin na trzy królestwa w III wieku n.e. Powieść, napisana w XIV wieku przez Luo Guanzhonga, oparta jest na zapiskach historycznych i opowieściach ludowych o wydarzeniach z tego okresu. Podąża ona za życiem i walkami bohaterów walczących o sprawiedliwość oraz ich wpływem na chińską historię i kulturę. Powieść rozgrywa się na tle okresu Trzech Królestw, okresu wielkich niepokojów i konfliktów w Chinach, kiedy kraj został podzielony na trzy królestwa: Shu, Wu i Wei. Historia obraca się wokół życia bohaterów i ich walk o władzę, miłość i sprawiedliwość, gdy poruszają się po skomplikowanym krajobrazie politycznym ówczesnych czasów. U podstaw książki leży ewolucja technologii i potrzeba zrozumienia procesu postępu technologicznego jako podstawy ludzkiego przetrwania. Autor przekonuje, że rozwój nowoczesnej wiedzy jest niezbędny dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w rozdartym wojną świecie. Powieść podkreśla znaczenie rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy, który może pomóc jednostce i całemu społeczeństwu dostosować się do szybko zmieniającego się świata.
הספר ”שלוש ממלכות” הוא אפוס היסטורי המספר על הפיצול של סין לשלוש ממלכות במאה השלישית לספירה. הרומן, שנכתב במאה ה-14 על ידי לואו גואנג 'ונג, מבוסס על רשומות היסטוריות וסיפורי עם על אירועי אותה תקופה. היא עוקבת אחר חייהם ומאבקם של הגיבורים, שהם גיבורים הנלחמים למען הצדק, והשפעתם על ההיסטוריה והתרבות הסינית. הרומן מתרחש על רקע תקופת שלוש הממלכות, תקופה של אי שקט ועימותים גדולים בסין, כאשר המדינה חולקה לשלוש ממלכות: שו, וו ווי. הסיפור סובב סביב חיי הגיבורים והמאבקים שלהם לכוח, אהבה וצדק כשהם מנווטים את הנוף הפוליטי המורכב של התקופה. בעיקרו, הספר מוקדש להתפתחות הטכנולוגיה ולצורך להבין את תהליך ההתקדמות הטכנולוגית כבסיס להישרדות האדם. המחבר טוען כי פיתוח הידע המודרני הכרחי להישרדות האנושות ולאחדות האנשים בעולם שסוע מלחמה. הרומן מדגיש את החשיבות של פיתוח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, אשר יכול לסייע ליחיד ולחברה ככלל להסתגל לעולם משתנה במהירות.''
"Üç Krallık" kitabı, MS üçüncü yüzyılda Çin'in üç krallığa bölünmesini anlatan tarihi bir destandır. 14. yüzyılda Luo Guanzhong tarafından yazılan roman, o dönemin olaylarıyla ilgili tarihi kayıtlara ve halk masallarına dayanmaktadır. Adalet için savaşan kahramanlar olan kahramanların yaşamlarını ve mücadelelerini ve bunların Çin tarihi ve kültürü üzerindeki etkilerini izler. Roman, Üç Krallık döneminin arka planında, ülkenin üç krallığa bölündüğü Çin'de büyük bir huzursuzluk ve çatışma döneminde gerçekleşir: Shu, Wu ve Wei. Hikaye, kahramanların hayatları ve zamanın karmaşık siyasi manzarasında gezinirken güç, sevgi ve adalet mücadeleleri etrafında dönüyor. Özünde, kitap teknolojinin evrimine ve insanın hayatta kalmasının temeli olarak teknolojik ilerleme sürecini anlama ihtiyacına adanmıştır. Yazar, modern bilginin gelişiminin, insanlığın hayatta kalması ve savaşın yıktığı bir dünyada insanların birliği için gerekli olduğunu savunuyor. Roman, bireyin ve toplumun bir bütün olarak hızla değişen dünyaya uyum sağlamasına yardımcı olabilecek modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemini vurgulamaktadır.
كتاب «الممالك الثلاث» هو ملحمة تاريخية تحكي عن تجزئة الصين إلى ثلاث ممالك في القرن الثالث الميلادي. الرواية، التي كتبها Luo Guanzhong في القرن الرابع عشر، مبنية على السجلات التاريخية والحكايات الشعبية حول أحداث تلك الفترة الزمنية. إنه يتبع حياة ونضالات الأبطال، وهم أبطال يقاتلون من أجل العدالة، وتأثيرهم على التاريخ والثقافة الصينية. تدور أحداث الرواية على خلفية فترة الممالك الثلاث، وهي فترة الاضطرابات والصراع الكبير في الصين، عندما تم تقسيم البلاد إلى ثلاث ممالك: شو ووو ووي. تدور القصة حول حياة الأبطال ونضالهم من أجل السلطة والحب والعدالة وهم يتنقلون في المشهد السياسي المعقد في ذلك الوقت. يكرس الكتاب في جوهره لتطور التكنولوجيا والحاجة إلى فهم عملية التقدم التكنولوجي كأساس لبقاء الإنسان. ويدفع المؤلف بأن تطوير المعرفة الحديثة ضروري لبقاء البشرية ووحدة الشعوب في عالم مزقته الحرب. تؤكد الرواية على أهمية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة، والتي يمكن أن تساعد الفرد والمجتمع ككل على التكيف مع عالم سريع التغير.
"삼국" 이라는 책은 서기 3 세기에 중국이 3 개의 왕국으로 분열 된 것에 대해 알려주는 역사적인 서사시입니다. Luo Guanzhong이 14 세기에 쓴 소설은 그 시대의 사건에 관한 역사적 기록과 민속 이야기를 기반으로합니다. 그것은 정의를 위해 싸우는 영웅 인 주인공의 삶과 투쟁, 그리고 중국 역사와 문화에 미치는 영향을 따릅니다. 이 소설은 중국이 슈, 우, 웨이의 세 왕국으로 나뉘어 졌을 때 중국에서 큰 불안과 갈등의시기 인 삼국 시대를 배경으로 진행됩니다. 이 이야기는 시대의 복잡한 정치 환경을 탐색하면서 영웅의 삶과 권력, 사랑 및 정의에 대한 투쟁을 중심으로 진행됩니다. 이 책의 핵심은 기술의 진화와 기술 발전 과정을 인간 생존의 기초로 이해해야 할 필요성에 전념하고 있습니다. 저자는 인류의 생존과 전쟁으로 인한 세계에서 사람들의 통일성을 위해서는 현대 지식의 발전이 필요하다고 주장한다. 이 소설은 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인 패러다임 개발의 중요성을 강조하며, 이는 개인과 사회가 빠르게 변화하는 세상에 전체적으로 적응하는 데 도움이 될 수 있습니다.
本「三国志」は、紀元3世紀の3つの王国への中国の断片化について語る歴史的な叙事詩です。ルオ・グァンジョンによって14世紀に書かれたこの小説は、当時の出来事についての歴史的記録と民話に基づいている。それは正義のために戦う英雄である主人公の生活と闘争と中国の歴史と文化への影響を追跡します。この小説は、中国で大きな不安と紛争の時代である三国時代を背景にして行われます。物語は、主人公たちの生活と、時代の複雑な政治風景をナビゲートしながら、力、愛、正義のための闘争を中心に展開します。その中核となる本は、技術の進化と、技術の進歩の過程を人間の生存の基礎として理解する必要性に捧げられています。現代の知識の発展は、戦争によって引き裂かれた世界における人類の存続と人々の団結のために必要であると論じている。この小説は、個人と社会全体が急速に変化する世界に適応するのを助けることができる近代的な知識の開発の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発することの重要性を強調しています。
三國統治書是一部歷史史詩,記載了公元三世紀中國分裂成三個王國。這部小說由羅關中在14世紀撰寫,改編自有關該時期事件的歷史記錄和民間故事。它講述了為正義而戰的主角的生活和鬥爭,以及他們對中國歷史和文化的影響。這部小說的背景是三國時期,中國大動蕩時期和沖突,當時該國分為三個王國:蜀國,吳國和魏國。這個故事圍繞著英雄的生活以及他們爭取權力,愛和正義的鬥爭,因為他們駕馭著當時的復雜政治格局。這本書本質上涉及技術的演變以及理解技術進步過程作為人類生存基礎的必要性。作者認為,現代知識的發展對於人類生存和人類在飽受戰爭蹂躪的世界中的團結至關重要。小說強調了建立個人範式以感知現代知識的技術發展過程的重要性,這可以幫助個人和整個社會適應迅速變化的世界。
