The story takes place in a distant future, where humanity has long since conquered space and colonized other planets. However, over time, technology began to deteriorate, and a new religion called Helionism emerged, declaring science heretical. As a result, humanity was divided into two groups: Giants who lived on starship fortresses and Superfluous who inhabited colony planets. The story revolves around the fate of the Empirean family, who were accused of heresy and faced execution. However, their place was taken by Nemesis, an artificially created bodyguard who did not know fear or pity. As the story progresses, Nemesis begins to experience emotions, particularly love, which challenges her programming and ultimately leads to a tragic outcome. The book explores themes such as the evolution of technology, the need for a personal paradigm for understanding the technological process, and the survival of humanity in a warring state.

История происходит в далеком будущем, где человечество уже давно завоевало космос и колонизировало другие планеты. Однако со временем технологии стали портиться, и возникла новая религия под названием гелионизм, объявившая науку еретической. В результате человечество разделилось на две группы: Гиганты, жившие на звездолётных крепостях и Лишние, населявшие планеты-колонии. История вращается вокруг судьбы семьи Эмпиреев, которые были обвинены в ереси и столкнулись с казнью. Однако их место занял Немезис - искусственно созданный телохранитель, не знавший ни страха, ни жалости. По мере развития истории Немезида начинает испытывать эмоции, особенно любовь, что бросает вызов её программированию и в конечном итоге приводит к трагическому исходу. Книга исследует такие темы, как эволюция технологий, необходимость личной парадигмы для понимания технологического процесса и выживание человечества в воюющем государстве.

L'histoire se déroule dans un avenir lointain, où l'humanité a depuis longtemps conquis l'espace et colonisé d'autres planètes. Mais au fil du temps, la technologie a commencé à se détériorer, et une nouvelle religion appelée hélionisme est apparue, déclarant la science hérétique. En conséquence, l'humanité s'est divisée en deux groupes, les géants qui vivaient sur des forteresses de vaisseaux et les superflus qui habitaient les planètes-colonies. L'histoire tourne autour du sort de la famille Empirée, accusée d'hérésie et confrontée à l'exécution. Mais Nemesis, un garde du corps artificiel qui ne connaissait ni la peur ni la pitié, a pris leur place. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Némésis commence à ressentir des émotions, en particulier l'amour, ce qui remet en question sa programmation et conduit finalement à un résultat tragique. livre explore des sujets tels que l'évolution de la technologie, la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre le processus technologique et la survie de l'humanité dans un État en guerre.

La historia tiene lugar en un futuro lejano, donde la humanidad ha conquistado el cosmos y colonizado otros planetas desde hace mucho tiempo. n embargo, con el tiempo la tecnología comenzó a deteriorarse, y surgió una nueva religión llamada helionismo que declaró herética la ciencia. Como resultado, la humanidad se dividió en dos grupos: los Gigantes que vivían en las fortalezas estelares y los Extra que habitaban los planetas-colonias. La historia gira en torno al destino de la familia Empíreo, que fue acusada de herejía y se enfrentó a la ejecución. n embargo, Nemesis, un guardaespaldas creado artificialmente que no conocía ni el miedo ni la pena, tomó su lugar. A medida que avanza la historia, Némesis comienza a experimentar emociones, especialmente el amor, lo que desafía su programación y finalmente conduce a un desenlace trágico. libro explora temas como la evolución de la tecnología, la necesidad de un paradigma personal para entender el proceso tecnológico y la supervivencia de la humanidad en un estado en guerra.

A história acontece num futuro distante, onde a humanidade conquistou o espaço há muito tempo e colonizou outros planetas. No entanto, com o passar do tempo, a tecnologia começou a se desfazer e uma nova religião chamada helionismo, que declarou a ciência herética. Como resultado, a humanidade se dividiu em dois grupos: os gigantes que viviam em fortalezas estelares e os demais que habitavam os planetas-colónias. A história gira em torno do destino da família Empireus, que foram acusados de heresia e enfrentaram a execução. No entanto, eles foram substituídos por Nemesis, um guarda-costas criado artificialmente que não sabia nem medo nem piedade. À medida que a história se desenvolve, Nemezida começa a sentir emoção, especialmente o amor, o que desafia a sua programação e acaba gerando um desfecho trágico. O livro explora temas como a evolução da tecnologia, a necessidade de um paradigma pessoal para compreender o processo tecnológico e a sobrevivência da humanidade num estado em guerra.

La storia si svolge in un futuro lontano, dove l'umanità ha conquistato lo spazio e colonizzato altri pianeti. Ma con il passare del tempo, la tecnologia iniziò a rovinare e nacque una nuova religione chiamata elionismo, che dichiarò la scienza eretica. Di conseguenza, l'umanità si è divisa in due gruppi: i giganti che vivevano sulle fortezze stellari e gli Extra che abitavano i pianeti-colonia. La storia ruota intorno al destino della famiglia Empirei, che è stata accusata di eresia e ha affrontato l'esecuzione. Ma il loro posto è stato preso da Nemesis, una guardia del corpo artificialmente creata che non conosceva né paura né pietà. Mentre la storia si sviluppa, Nemesi inizia a provare emozioni, soprattutto l'amore, che sfida la sua programmazione e finisce per portare a un tragico esito. Il libro esplora temi come l'evoluzione della tecnologia, la necessità di un paradigma personale per comprendere il processo tecnologico e la sopravvivenza dell'umanità in uno stato in guerra.

Die Geschichte spielt in einer fernen Zukunft, in der die Menschheit längst den Weltraum erobert und andere Planeten kolonisiert hat. Im Laufe der Zeit begann sich die Technologie jedoch zu verschlechtern, und es entstand eine neue Religion namens Helionismus, die die Wissenschaft für ketzerisch erklärte. Infolgedessen teilte sich die Menschheit in zwei Gruppen: Riesen, die auf Sternenfestungen lebten, und Extra, die Kolonien bewohnten. Die Geschichte dreht sich um das Schicksal der Familie Empireus, die der Ketzerei beschuldigt wurde und vor der Hinrichtung stand. Ihr Platz wurde jedoch von Nemesis eingenommen - einem künstlich geschaffenen ibwächter, der weder Angst noch Mitleid kannte. Als die Geschichte fortschreitet, beginnt Nemesis Emotionen zu erleben, vor allem Liebe, die ihre Programmierung herausfordert und schließlich zu einem tragischen Ausgang führt. Das Buch untersucht Themen wie die Entwicklung der Technologie, die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis des technologischen Prozesses und das Überleben der Menschheit in einem kriegführenden Staat.

Historia ma miejsce w odległej przyszłości, gdzie ludzkość od dawna podbiła przestrzeń i skolonizowała inne planety. Z czasem jednak technologia zaczęła się pogarszać i pojawiła się nowa religia zwana Żelionizmem, uznająca naukę za heretycką. W rezultacie ludzkość została podzielona na dwie grupy: olbrzymów, którzy żyli na twierdzach statków gwiezdnych i Zbędnych, którzy zamieszkiwali planety kolonii. Historia krąży wokół losów rodziny Empyrean, którzy zostali oskarżeni o herezję i stanęli przed egzekucją. Jednak Nemesis zajął ich miejsce - sztucznie stworzony ochroniarz, który nie znał ani strachu, ani litości. W miarę rozwoju historii, Nemesis zaczyna doświadczać emocji, zwłaszcza miłości, co wyzwanie jej programowania i ostatecznie prowadzi do tragicznego wyniku. Książka bada takie tematy jak ewolucja technologii, potrzeba osobistego paradygmatu, aby zrozumieć proces technologiczny i przetrwanie ludzkości w stanie wojującym.

ההיסטוריה מתרחשת בעתיד הרחוק, שבו האנושות כבשה את החלל מזמן והתיישבה כוכבי לכת אחרים. אולם עם הזמן, הטכנולוגיה החלה להידרדר, ודת חדשה שנקראה גליוניזם קמה והכריזה שהמדע כופר בה. כתוצאה מכך, האנושות חולקה לשתי קבוצות: ענקים שחיו במבצרי ספינת חלל ומיותרים אשר יישבו כוכבי לכת מושבתיים. הסיפור סובב סביב גורלה של משפחת אמפירי, שהואשמה בכפירה ועמדה בפני הוצאה להורג. עם זאת, נמסיס תפס את מקומם - שומר ראש שנוצר באופן מלאכותי שלא ידע לא פחד ולא רחמים. ככל שהסיפור מתקדם, נמסיס מתחילה לחוות רגשות, במיוחד אהבה, שמאתגרת את התכנות שלה ובסופו של דבר מובילה לתוצאה טרגית. הספר בוחן נושאים כמו התפתחות הטכנולוגיה, הצורך בפרדיגמה אישית להבנת התהליך הטכנולוגי, והישרדות האנושות במצב מלחמה.''

Tarih, insanlığın uzun zamandır uzayı fethettiği ve diğer gezegenleri kolonileştirdiği uzak bir gelecekte gerçekleşir. Bununla birlikte, zamanla teknoloji bozulmaya başladı ve bilimi sapkın ilan eden Gelionizm adlı yeni bir din ortaya çıktı. Sonuç olarak, insanlık iki gruba ayrıldı: Yıldız gemisi kalelerinde yaşayan devler ve koloni gezegenlerinde yaşayan Gereksiz. Hikaye, sapkınlıkla suçlanan ve idamla karşı karşıya kalan Empyrean ailesinin kaderi etrafında dönüyor. Ancak, Nemesis onların yerini aldı - ne korku ne de acıma bilmeyen yapay olarak yaratılmış bir koruma. Hikaye ilerledikçe, Nemesis duyguları, özellikle de programlamasına meydan okuyan ve sonuçta trajik bir sonuca yol açan aşkı deneyimlemeye başlar. Kitap, teknolojinin evrimi, teknolojik süreci anlamak için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyaç ve insanlığın savaşan bir durumda hayatta kalması gibi konuları araştırıyor.

يحدث التاريخ في المستقبل البعيد، حيث غزت البشرية الفضاء لفترة طويلة واستعمرت كواكب أخرى. ومع ذلك، بمرور الوقت، بدأت التكنولوجيا في التدهور، ونشأ دين جديد يسمى الجليونية، يعلن أن العلم هرطقة. نتيجة لذلك، تم تقسيم البشرية إلى مجموعتين: العمالقة الذين عاشوا على حصون السفن الفضائية و Superfluous الذين سكنوا كواكب المستعمرات. تدور القصة حول مصير عائلة إمبيريا، التي اتهمت بالهرطقة وواجهت الإعدام. ومع ذلك، أخذ نيميسيس مكانه - حارس شخصي مصطنع لا يعرف الخوف ولا الشفقة. مع تقدم القصة، تبدأ نيميسيس في تجربة المشاعر، وخاصة الحب، الذي يتحدى برامجها ويؤدي في النهاية إلى نتيجة مأساوية. يستكشف الكتاب مواضيع مثل تطور التكنولوجيا، والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم العملية التكنولوجية، وبقاء البشرية في حالة حرب.

人類が長い間宇宙を征服し、他の惑星を植民地化してきた遠い未来に歴史が起こります。しかし、時間が経つにつれて技術は悪化し始め、ゲリオニズムと呼ばれる新しい宗教が生まれ、科学は異端であると宣言した。その結果、人類は2つのグループに分けられました：宇宙船の要塞に住んでいた巨人とコロニー惑星に住んでいた超流動。物語は異端で告発され、処刑に直面したエンピリア人の家族の運命を中心に展開します。しかし、ネメシスは彼らの代わりになりました。物語が進むにつれて、ネメシスは感情、特に愛を経験し始め、それは彼女のプログラミングに挑戦し、最終的に悲劇的な結果につながる。この本は、技術の進化、技術プロセスを理解するための個人的なパラダイムの必要性、戦争状態における人類の存続などのトピックを探求しています。

歷史發生在遙遠的未來，人類長期以來征服了太空並殖民了其他行星。但是，隨著時間的流逝，技術開始惡化，並出現了一種稱為氦氣的新宗教，宣布科學為異端。結果，人類分為兩組：生活在飛船要塞上的巨人和居住在殖民地行星上的利希尼亞人。故事圍繞著Empireus家族的命運展開，他們被指控為異端並面臨處決。但是，尼米西斯（Nemesis）取代了他們的位置，尼米西斯（Nemesis）是人造的保鏢，既沒有恐懼也沒有憐憫。隨著故事的發展，復仇女神開始體驗情感，尤其是愛情，這挑戰了她的節目編排，並最終導致了悲劇性的結果。該書探討了諸如技術進化，理解技術過程的個人範式的必要性以及人類在交戰國的生存等主題。