The book "Великие мистики XX века: Кто они гении, посланцы или аферисты" (Great Mystics of the 20th Century: Who Are They Geniuses, Messengers, or Charlatans) delves into the lives and teachings of some of the most influential spiritual leaders and mystics of the last century. The book offers a comprehensive and detailed exploration of the lives and legacies of these individuals, each of whom has left an indelible mark on human history. The book begins with an introduction to Edgar Cayce, known as the Sleeping Prophet, who was able to access information about past lives and predict future events while in a trance-like state. It then moves on to Wolf Messing, the most famous soothsayer of the Soviet Union, who claimed to have the ability to see into the future and communicate with spirits. The book also covers Grigori Rasputin, the governor of God on Earth, who was a close advisor to the Russian royal family before his assassination. Other notable figures included in the book are Osho, the creator of esoteric Christianity; Elena Roerich, an astral traveler who claimed to have communicated with extraterrestrial beings; Mother Teresa, who underwent an exorcism at the end of her life; and Carlos Castaneda's five students, who disappeared without a trace after his death. The book also examines the teachings of Ron Hubbard, the founder of Scientology, and Vangelia Gushterova, a Bulgarian mystic who claimed to have the power to heal the sick.

книга «Великие мистики XX века: Кто они гении, посланцы или аферисты» (Великие Мистики 20-го века: Кто Они Гении, Посланники или Шарлатаны) копается в жизнях и учениях некоторых самых влиятельных духовных лидеров и мистиков прошлого века. Книга предлагает всестороннее и детальное исследование жизни и наследия этих людей, каждый из которых оставил неизгладимый след в истории человечества. Книга начинается с вступления к Эдгару Кейси, известному как Спящий пророк, который смог получить доступ к информации о прошлых жизнях и предсказать будущие события, находясь в состоянии, напоминающем транс. Затем он переходит к Вольфу Мессингу, самому известному прорицателю Советского Союза, который утверждал, что обладает способностью видеть в будущее и общаться с духами. Книга также охватывает Григория Распутина, наместника Бога на Земле, который был близким советником русской царской семьи до своего убийства. Другими заметными фигурами, включёнными в книгу, являются Ошо, создатель эзотерического христианства; Елена Рерих, астральная путешественница, утверждавшая, что общалась с внеземными существами; Мать Тереза, подвергшаяся в конце жизни экзорцизму; и пятерых учеников Карлоса Кастанеды, бесследно исчезнувших после его смерти. В книге также рассматривается учение Рона Хаббарда, основателя саентологии, и Вангелии Гуштеровой, болгарской мистики, которая утверждала, что обладает силой исцелять больных.

livre « s grands mystiques du XXe siècle : Qui sont les génies, les messagers ou les escrocs » (s grands mystiques du XXe siècle : Qui sont les Génies, les messagers ou les Charlatans) plonge dans les vies et les enseignements de certains des leaders spirituels les plus influents et les mystiques du siècle dernier. livre propose une étude complète et détaillée de la vie et du patrimoine de ces personnes, chacune ayant laissé une trace indélébile dans l'histoire de l'humanité. livre commence par une introduction à Edgar Casey, connu sous le nom de Prophète endormi, qui a pu accéder à des informations sur les vies passées et prédire les événements futurs tout en étant dans un état qui ressemble à une transe. Il passe ensuite à Wolf Messing, le plus célèbre prophète de l'Union soviétique, qui prétend avoir la capacité de voir vers l'avenir et de communiquer avec les esprits. livre couvre également Grigory Raspoutine, vice-gouverneur de Dieu sur Terre, qui était un proche conseiller de la famille tsariste russe avant son meurtre. D'autres figures notables incluses dans le livre sont Osho, le créateur du christianisme ésotérique ; Elena Rerich, une voyageuse astrale qui prétendait communiquer avec des êtres extraterrestres ; Mère Teresa, qui a été exorcisée à la fin de sa vie ; et les cinq disciples de Carlos Castaneda, qui ont disparu sans trace après sa mort. livre traite également de l'enseignement de Ron Hubbard, fondateur de la scientologie, et de Wangelia Gusterova, une mystique bulgare qui prétendait avoir le pouvoir de guérir les malades.

libro « grandes místicos del siglo XX: Quiénes son los genios, los mensajeros o los estafadores» ( grandes místicos del siglo XX: Quiénes son los Genios, los Mensajeros o los Charlatanes) profundiza en las vidas y enseñanzas de algunos de los líderes espirituales y místicos más influyentes del siglo pasado. libro ofrece un estudio completo y detallado de la vida y el patrimonio de estas personas, cada una de las cuales ha dejado una huella indeleble en la historia de la humanidad. libro comienza con una introducción a Edgar Casey, conocido como el Profeta Durmiente, quien fue capaz de acceder a información sobre vidas pasadas y predecir eventos futuros mientras se encontraba en un estado similar al trance. Luego pasa a Wolf Messing, el adivino más famoso de la Unión Soviética, quien afirmó tener la capacidad de ver hacia el futuro y comunicarse con los espíritus. libro también cubre a Gregorio Rasputín, el gobernador de Dios en la Tierra, quien fue un consejero cercano de la familia real rusa antes de su asesinato. Otras figuras notables incluidas en el libro son Osho, creador del cristianismo esotérico; Elena Roerich, una viajera astral que afirmó haberse comunicado con seres extraterrestres; Madre Teresa, sometida al final de su vida a un exorcismo; y los cinco discípulos de Carlos Castaneda, desaparecidos sin dejar rastro tras su muerte. libro también examina las enseñanzas de Ronald Hubbard, fundador de la Cienciología, y Vangelia Gushterova, una mística búlgara que afirmaba tener el poder de curar a los enfermos.

O livro «Os grandes místicos do século XX: Quem são os gênios, os mensageiros ou os trapaças» (Grandes Misticos do século 20: Quem são os Gênios, os Mensageiros ou Charlatães) está a investigar as vidas e os ensinamentos de alguns dos mais poderosos líderes espirituais e místicos do século passado. O livro oferece uma pesquisa completa e detalhada sobre a vida e o legado dessas pessoas, cada uma das quais deixou uma marca indelével na história da humanidade. O livro começa com a entrada de Edgar Casey, conhecido como o Profeta Adormecido, que conseguiu acessar informações sobre vidas passadas e prever eventos futuros em um estado que se assemelha a uma trans. Depois passa para Wolf Messing, o mais conhecido pró-União Soviética, que afirmou ter a capacidade de ver o futuro e comunicar com os espíritos. O livro também abrange Gregório Rasputin, vice-governador de Deus na Terra, que foi um conselheiro próximo da família real russa antes de ser assassinado. Outras figuras notáveis incluídas no livro são Osho, o criador do cristianismo esotérico; Elena Reerich, uma viajante astral que disse ter falado com seres extraterrestres; Madre Teresa, que foi exposta ao fim da vida ao exorcismo; e cinco discípulos de Carlos Castanheda que desapareceram sem deixar rasto após a sua morte. O livro também aborda os ensinamentos de Ron Hubbard, fundador da cientologia, e de Vangelia Gushterova, uma mística búlgara que afirmou ter o poder de curar os doentes.

Das Buch „Die großen Mystiker des 20. Jahrhunderts: Wer sind die Genies, Boten oder Schwindler“ (Die großen Mystiker des 20. Jahrhunderts: Wer sind die Genies, Boten oder Scharlatane) gräbt sich durch das ben und die hren einiger der einflussreichsten spirituellen Führer und Mystiker des letzten Jahrhunderts. Das Buch bietet eine umfassende und detaillierte Untersuchung des bens und des Erbes dieser Menschen, von denen jeder eine unauslöschliche Spur in der Geschichte der Menschheit hinterlassen hat. Das Buch beginnt mit einer Einführung in Edgar Casey, bekannt als der schlafende Prophet, der in der Lage war, auf Informationen über vergangene ben zuzugreifen und zukünftige Ereignisse vorherzusagen, während er sich in einem tranceähnlichen Zustand befand. Dann geht er zu Wolf Messing, dem berühmtesten Wahrsager der Sowjetunion, der behauptete, die Fähigkeit zu haben, in die Zukunft zu sehen und mit Geistern zu kommunizieren. Das Buch behandelt auch Grigori Rasputin, den Statthalter Gottes auf Erden, der bis zu seiner Ermordung ein enger Berater der russischen Zarenfamilie war. Andere bemerkenswerte Figuren, die in dem Buch enthalten sind, sind Osho, der Schöpfer des esoterischen Christentums; Elena Roerich, eine Astralreisende, die behauptete, mit außerirdischen Wesen zu kommunizieren; Mutter Teresa, die am Ende ihres bens einem Exorzismus ausgesetzt war; und die fünf Schüler Carlos Castanedas, die nach seinem Tod spurlos verschwanden. Das Buch untersucht auch die hren von Ron Hubbard, dem Gründer von Scientology, und Vangelia Gusherova, einer bulgarischen Mystikerin, die behauptete, die Macht zu haben, Kranke zu heilen.

książka „Wielcy mistycy XX wieku: Kim są geniusze, posłańcy lub oszuści” (Wielka mistyka XX wieku: Kim są geniusze, posłańcy lub Charlatanie) zagłębia się w życie i nauki niektórych z najbardziej wpływowych przywódców duchowych i mistyki ubiegłego wieku. Książka oferuje kompleksowe i szczegółowe studium życia i dziedzictwa tych ludzi, z których każdy pozostawił nieusuwalny znak na historii człowieka. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do Edgara Caseya, znanego jako Śpiący Prorok, który był w stanie uzyskać dostęp do informacji o przeszłych życiach i przewidzieć przyszłe wydarzenia, podczas gdy w stanie transu. Następnie przechodzi do Wilka Messinga, najsłynniejszego miłośnika ZSRR, który twierdził, że ma zdolność widzenia w przyszłość i komunikowania się z duchami. Książka obejmuje również Grigory Rasputin, wicekróla Boga na Ziemi, który był bliskim doradcą rosyjskiej rodziny królewskiej przed jego zabójstwem. Inne znamienne postacie zawarte w książce to Osho, twórca ezoterycznego chrześcijaństwa; Elena Roerich, podróżniczka astralna, która twierdziła, że komunikuje się z istotami pozaziemskimi; Matka Teresa, która pod koniec życia przeszła egzorcyzmy; i pięciu studentów Carlosa Castaneda, którzy zniknęli bez śladu po jego śmierci. Książka bada również nauki Rona Hubbarda, założyciela Scjentologii, i Vangelia Gushterova, bułgarski mistyk, który twierdził, że ma moc leczyć chorych.

הספר Great Mystics of the 20 Century: Who Are Geniuses, Messengers or Swindlers (המיסטיקה הגדולה של המאה העשרים: מי הם גאונים, שליחים או שרלטנים) מתעמק בחייהם ותורותיהם של כמה מהמנהיגים והמיסטיקנים הרוחניים המשפיעים ביותר של המאה הקודמת. הספר מציע מחקר מקיף ומפורט על חייהם ומורשתם של אנשים אלה, שכל אחד מהם הותיר חותם בל יימחה על ההיסטוריה האנושית. הספר מתחיל בהקדמה לאדגר קייסי, הידוע בשם ”הנביא הנרדם”, שהצליח לגשת למידע על חיי העבר ולחזות אירועים עתידיים בזמן שהיה במצב דמוי טראנס. ואז זה חותך לוולף מסינג, מגיד העתידות המפורסם ביותר של ברית המועצות, שטען שיש לו את היכולת לראות את העתיד ולתקשר עם רוחות. הספר כולל גם את גריגורי רספוטין, המשנה לאלוהים עלי אדמות, שהיה יועץ קרוב למשפחת המלוכה הרוסית לפני ההתנקשות בחייו. דמויות בולטות נוספות בספר הן אושו, יוצר הנצרות האזוטרית; אלנה רוריך, נוסע אסטרלי שטען לתקשר עם חוצנים; האם תרזה, שעברה גירוש שדים בסוף חייה; וחמישה תלמידים של קרלוס קסטנדה שנעלמו ללא עקבות לאחר מותו. הספר בוחן גם את תורתם של רון האברד, מייסד הסיינטולוגיה, ואנגליה גושטרובה, מיסטיקנית בולגרית שטענה שיש בכוחה לרפא את החולים.''

"20. Yüzyılın Büyük Mistikleri: Dahiler, Haberciler veya Dolandırıcılar Kimlerdir" (20. Yüzyılın Büyük Mistikleri: Dahiler, Haberciler veya Şarlatanlar Kimlerdir) kitabı, geçen yüzyılın en etkili manevi liderlerinin ve mistiklerinin bazılarının yaşamlarını ve öğretilerini araştırıyor. Kitap, her biri insanlık tarihinde silinmez bir iz bırakan bu insanların yaşamı ve mirası hakkında kapsamlı ve ayrıntılı bir çalışma sunuyor. Kitap, Uyuyan Peygamber olarak bilinen Edgar Casey'e, geçmiş yaşamlar hakkındaki bilgilere erişebilen ve trans benzeri bir durumdayken gelecekteki olayları tahmin edebilen bir giriş ile başlıyor. Daha sonra, geleceği görme ve ruhlarla iletişim kurma yeteneğine sahip olduğunu iddia eden Sovyetler Birliği'nin en ünlü kahini Wolf Messing'e keser. Kitap ayrıca, suikasttan önce Rus kraliyet ailesine yakın bir danışman olan Dünyadaki Tanrı'nın genel valisi Grigory Rasputin'i de kapsar. Kitapta yer alan diğer önemli figürler, ezoterik Hristiyanlığın yaratıcısı Osho'dur; Dünya dışı varlıklarla iletişim kurduğunu iddia eden bir astral gezgin olan Elena Roerich; Hayatının sonunda şeytan çıkarmaya maruz kalan Rahibe Teresa; ve Carlos Castaneda'nın ölümünden sonra iz bırakmadan ortadan kaybolan beş öğrencisi. Kitap ayrıca Scientology'nin kurucusu Ron Hubbard ve hastaları iyileştirme gücüne sahip olduğunu iddia eden Bulgar mistik Vangelia Gushterova'nın öğretilerini de inceliyor.

كتاب «الصوفيون العظماء في القرن العشرين: من هم العباقرة أو الرسل أو النصابين» (الصوفيون العظماء في القرن العشرين: من هم عباقرة أو رسل أو دجالون) يتعمقون في حياة وتعاليم بعض القادة الروحيين الأكثر نفوذاً والصوفيين في القرن الماضي. يقدم الكتاب دراسة شاملة ومفصلة لحياة وتراث هؤلاء الأشخاص، الذين ترك كل منهم بصمة لا تمحى في تاريخ البشرية. يبدأ الكتاب بمقدمة لإدغار كيسي، المعروف باسم النبي النائم، الذي تمكن من الوصول إلى معلومات حول الحياة السابقة والتنبؤ بالأحداث المستقبلية أثناء وجوده في حالة تشبه النشوة. ثم ينتقل إلى Wolf Messing، أشهر مهدئ في الاتحاد السوفيتي، والذي ادعى أن لديه القدرة على رؤية المستقبل والتواصل مع الأرواح. يغطي الكتاب أيضًا غريغوري راسبوتين، نائب الله على الأرض، الذي كان مستشارًا مقربًا للعائلة المالكة الروسية قبل اغتياله. ومن الشخصيات البارزة الأخرى المدرجة في الكتاب أوشو، مبتكر المسيحية الباطنية ؛ إيلينا رويريش، مسافرة نجمية ادعت أنها تتواصل مع كائنات خارج كوكب الأرض ؛ الأم تيريزا، التي خضعت لطرد الأرواح الشريرة في نهاية حياتها ؛ وخمسة طلاب من كارلوس كاستانيدا اختفوا دون أثر بعد وفاته. يبحث الكتاب أيضًا في تعاليم رون هوبارد، مؤسس السيانتولوجيا، وفانجيليا جوشيروفا، وهي صوفية بلغارية ادعت أن لديها القدرة على شفاء المرضى.

"20 세기의 위대한 신비 주의자: 누가 천재, 메신저 또는 사기꾼" (20 세기의 위대한 신비 주의자: 누가 천재, 메신저 또는 Charlatans) 는 가장 영향력있는 영적 지도자의 삶과 가르침을 탐구합니다. 지난 세기의 신비. 이 책은이 사람들의 삶과 유산에 대한 포괄적이고 상세한 연구를 제공하며, 각 사람들은 인류 역사에 대해 잊을 수없는 표를 남겼습니다. 이 책은 잠자는 선지자로 알려진 에드거 케이시 (Edgar Casey) 에 대한 소개로 시작합니다. 그런 다음 소비에트 연방에서 가장 유명한 점쟁이 인 울프 메싱 (Wolf Messing) 에게 미래를보고 영혼과 의사 소통 할 수있는 능력이 있다고 주장했다. 이 책은 또한 암살 전에 러시아 왕실의 긴밀한 고문 인 지구상의 하나님의 총독 인 Grigory Rasputin을 다룹니다. 이 책에 포함 된 다른 주목할만한 인물은 밀교 기독교의 창시자 인 오쇼 (Osho) 이다. 외계 존재와 의사 소통을했다고 주장하는 아스트랄 여행자 인 Elena Roerich; 그녀의 인생이 끝날 때 엑소시즘을 겪은 테레사 수녀; 카를로스 카스타네다의 5 명의 학생들은 사망 후 흔적없이 사라졌습니다. 이 책은 또한 사이 언톨로지의 창시자 인 Ron Hubbard와 병자를 치료할 힘이 있다고 주장한 불가리아의 신비 주의자 Vangelia Gushterova의 가르침을 조사합니다.

本「20世紀の偉大な神秘主義：天才、使徒または詐欺師は誰ですか」（20世紀の偉大な神秘主義者は誰ですか？、メッセンジャーやシャルラタン）最も影響力のある霊的指導者や神秘主義のいくつかの生活と教えを掘り下げます前世紀のことです。この本は、これらの人々の生活と遺産の包括的かつ詳細な研究を提供しています。この本は、過去の生活に関する情報にアクセスし、トランスのような状態で将来の出来事を予測することができた、眠っている預言者として知られているエドガー・ケーシーの紹介から始まります。その後、ソビエト連邦で最も有名な占い師であるウルフ・メッシング（Wolf Messing）が、未来を見据えてスピリッツとコミュニケーションする能力を持っていると主張した。この本はまた、彼の暗殺前にロシア王室の親密な顧問であった地球上の神の総督グリゴリー・ラスプーチンについても書かれている。その他の著名な人物としては、密教の創始者である奥正がいる。Elena Roerich、地球外生物と通信すると主張したアストラル旅行者；母テレサ、誰が彼女の人生の終わりにexorcismを受けました；そしてカルロス・カスタネダの5人の生徒は彼の死後痕跡なしに姿を消した。この本はまた、サイエントロジーの創始者であるロン・ハバードと、病気を治す力を持っていると主張したブルガリアの神秘主義者ヴァンゲリア・グシュテロワの教えを調べています。

書「20世紀的偉大神秘主義者：他們是天才，使者或騙子」（20世紀的偉大神秘主義者：他們是天才，使者或夏拉坦人）挖掘了上個世紀一些最有影響力的精神領袖和神秘主義者的生活和教義。這本書對這些人的生活和遺產進行了全面而詳細的研究，他們各自在人類歷史上留下了不可磨滅的印記。這本書首先介紹了被稱為睡覺先知的埃德加·凱西（Edgar Casey），他能夠獲得有關過去生活的信息，並在類似於跨性別者的狀態下預測未來的事件。然後，他前往蘇聯最著名的占蔔者沃爾夫·梅辛（Wolf Messing），他聲稱自己有能力展望未來並與精神交流。該書還涵蓋了上帝在地球上的總督格雷戈裏·拉斯普京（Gregory Rasputin），他在被暗殺之前曾是俄羅斯王室的親密顧問。書中包括的其他著名人物是深奧基督教的創造者奧肖。星體旅行者埃琳娜·羅裏希（Elena Roerich）聲稱與外星生物交往；特蕾莎修女在生命的盡頭遭受驅魔；卡洛斯·卡斯塔內達（Carlos Castaneda）死後失蹤的五個學生。該書還回顧了科學主義創始人Ron Hubbard和保加利亞神秘主義者Vangelia Gushterova的教義，他們聲稱自己有能力治愈病人。