The book "General of the Ghost Army" tells the story of Grimgar Gorlan, an ordinary boy who becomes the leader of a ghostly army in a world where the living and the dead coexist. The story begins with Grimgar's transformation into a ghost, which is triggered by a mysterious event known as the "Great Shift. " This event causes widespread chaos and confusion, as many people find themselves trapped in the underworld, unable to move on to the afterlife. As Grimgar navigates this new reality, he discovers that he has been chosen to be the General of the Ghost Army, a group of restless spirits who are determined to protect the living from the dangers that lurk in the shadows. With his leadership, the ghosts begin to organize themselves and prepare for battle against the forces of darkness that threaten their world. However, Grimgar soon realizes that his new role comes with great responsibility, as he must confront the powerful and malevolent beings that seek to destroy the living and the dead alike.

Книга «Генерал армии-призрака» рассказывает историю Гримгара Горлана, обычного мальчика, который становится лидером призрачной армии в мире, где сосуществуют живые и мертвые. История начинается с превращения Гримгара в призрака, которое вызвано таинственным событием, известным как "Великая смена. "Это событие вызывает повсеместный хаос и путаницу, так как многие люди оказываются в ловушке преступного мира, неспособного перейти к загробной жизни. По мере того, как Гримгар ориентируется в этой новой реальности, он обнаруживает, что он был выбран в качестве Генерала Армии Призраков, группы беспокойных духов, которые полны решимости защитить живых от опасностей, скрывающихся в тени. С его руководством призраки начинают самоорганизовываться и готовиться к бою против сил тьмы, угрожающих их миру. Однако вскоре Гримгар понимает, что его новая роль сопряжена с большой ответственностью, так как он должен противостоять могущественным и злонамеренным существам, которые стремятся уничтожить как живых, так и мертвых.

livre général de l'armée fantôme raconte l'histoire de Grimgar Gorlan, un garçon ordinaire qui devient le chef d'une armée fantôme dans un monde où les vivants et les morts coexistent. L'histoire commence par la transformation de Grimgar en fantôme, causée par un mystérieux événement connu sous le nom de "Grand Changement. "Cet événement provoque un chaos et une confusion généralisés, car de nombreuses personnes sont piégées dans un monde criminel incapable de passer à l'au-delà. Alors que Grimgar est guidé dans cette nouvelle réalité, il découvre qu'il a été choisi comme général de l'Armée des Fantômes, un groupe d'esprits agités qui sont déterminés à protéger les vivants des dangers qui se cachent dans l'ombre. Avec sa direction, les fantômes commencent à s'organiser et à se préparer à combattre contre les forces des ténèbres qui menacent leur monde. Cependant, Grimgar se rend bientôt compte que son nouveau rôle implique une grande responsabilité, car il doit résister à des créatures puissantes et malveillantes qui cherchent à détruire à la fois les vivants et les morts.

libro General del Ejército Fantasma narra la historia de Grimgar Gorlan, un niño común que se convierte en el líder de un ejército fantasma en un mundo donde conviven vivos y muertos. La historia comienza con la transformación de Grimgar en un fantasma, el cual es causado por un misterioso evento conocido como "Gran Cambio. "Este evento causa caos y confusión generalizados, ya que muchas personas quedan atrapadas en el inframundo, incapaces de pasar al más allá. Mientras Grimgar navega en esta nueva realidad, descubre que ha sido elegido como el General del Ejército Fantasma, un grupo de espíritus inquietos que están decididos a proteger a los vivos de los peligros que se esconden en las sombras. Con su liderazgo, los fantasmas comienzan a organizarse y prepararse para luchar contra las fuerzas de la oscuridad que amenazan su mundo. n embargo, Grimgar pronto se da cuenta de que su nuevo papel implica una gran responsabilidad, ya que debe enfrentarse a seres poderosos y malintencionados que buscan destruir tanto a los vivos como a los muertos.

O livro «General Fantasma» conta a história de Grimgar Gorlan, um rapaz comum que se torna líder de um exército fantasma em um mundo onde os vivos e os mortos coexistem. A história começa com a transformação de Grimgar em um fantasma causado por um evento misterioso conhecido como "Grande Turno. "Este evento gera um caos e confusão generalizados, já que muitas pessoas estão presas a um mundo criminoso incapaz de avançar para o além. À medida que Grimgar se baseia nesta nova realidade, ele revela que foi escolhido como General do Exército dos Fantasmas, um grupo de espíritos inquietos que está determinado a proteger os vivos dos perigos que se escondem nas sombras. Com a sua liderança, os fantasmas começam a se organizar e a preparar-se para lutar contra as forças das trevas que ameaçam o seu mundo. No entanto, em breve, Grimgar percebe que o seu novo papel tem uma grande responsabilidade, pois deve enfrentar seres poderosos e maliciosos que buscam destruir tanto os vivos como os mortos.

Il Generale dell'Esercito Fantasma racconta la storia di Grimgar Gorlan, un ragazzo comune che diventa il leader di un esercito fantasma in un mondo in cui convivono i vivi e i morti. La storia inizia con la trasformazione di Grimgar in un fantasma causato da un evento misterioso conosciuto comè Il Grande Turno. "Questo evento crea caos e confusione, perché molte persone sono intrappolate in un mondo criminale incapace di passare all'aldilà. Mentre Grimgar si sta orientando in questa nuova realtà, scopre che è stato scelto come Generale dell'Esercito dei Fantasmi, un gruppo di spiriti irrequieti che sono determinati a proteggere i vivi dai pericoli nascosti nell'ombra. Con la sua guida, i fantasmi cominciano a organizzarsi e a prepararsi a combattere contro le forze dell'oscurità che minacciano il loro mondo. Ma poco dopo Grimgar si rende conto che il suo nuovo ruolo ha una grande responsabilità, perché deve affrontare gli esseri potenti e malvagi che cercano di distruggere sia i vivi che i morti.

Das Buch „General der Geisterarmee“ erzählt die Geschichte von Grimgar Gorlan, einem gewöhnlichen Jungen, der zum Anführer einer Geisterarmee in einer Welt wird, in der bende und Tote nebeneinander existieren. Die Geschichte beginnt mit Grimgars Verwandlung in einen Geist, der durch ein mysteriöses Ereignis namens „The Great Change“ ausgelöst wird. "Dieses Ereignis verursacht weit verbreitetes Chaos und Verwirrung, da viele Menschen in einer Unterwelt gefangen sind, die nicht in der Lage ist, ins Jenseits zu gelangen. Während Grimgar durch diese neue Realität navigiert, entdeckt er, dass er als General der Geisterarmee ausgewählt wurde, eine Gruppe unruhiger Geister, die entschlossen sind, die benden vor den Gefahren zu schützen, die im Schatten lauern. Mit seiner Führung beginnen sich die Geister zu organisieren und bereiten sich auf den Kampf gegen die Mächte der Finsternis vor, die ihre Welt bedrohen. Grimgar erkennt jedoch bald, dass seine neue Rolle mit großer Verantwortung verbunden ist, da er sich mächtigen und bösartigen Kreaturen stellen muss, die versuchen, sowohl die benden als auch die Toten zu zerstören.

Książka „Ghost Army General” opowiada historię Grimgara Gorlana, zwykłego chłopca, który staje się przywódcą armii duchów w świecie, w którym żyjący i zmarli współistnieją. Historia zaczyna się od przekształcenia Grimgara w ducha, co jest spowodowane tajemniczym wydarzeniem znanym jako "Wielka Zmiana. - To wydarzenie wywołuje powszechny chaos i zamieszanie, ponieważ wielu ludzi znajduje się uwięzionych w podziemiach nie mogących przejść do życia pozagrobowego. Kiedy Grimgar nawiguje po tej nowej rzeczywistości, odkrywa, że został wybrany na generała armii duchów, grupę niespokojnych duchów, którzy są zdecydowani chronić żywych przed niebezpieczeństwami czai się w cieniu. Wraz z jego przywództwem, duchy zaczynają samoorganizować się i przygotowywać do walki z siłami ciemności, które zagrażają ich światu. Jednak Grimgar wkrótce zdaje sobie sprawę, że jego nowa rola wiąże się z wielką odpowiedzialnością, ponieważ musi stawić czoła potężnym i złośliwym stworzeniom, które starają się zniszczyć zarówno żywych, jak i umarłych.

הספר ”Ghost Army General” מספר את סיפורו של גרימגר גורלן, נער רגיל שהופך למנהיג צבא רפאים בעולם שבו החיים והמתים מתקיימים יחד. הסיפור מתחיל בהפיכתו של גרימגר לרוח רפאים, אשר נגרמת על ידי אירוע מסתורי המכונה ”המשמרת הגדולה”. "אירוע זה גורם לתוהו ובוהו ובלבול רב היקף כאשר אנשים רבים מוצאים את עצמם לכודים בעולם תחתון ללא יכולת לעבור לעולם הבא. כפי גרימגר מנווט מציאות חדשה זו, הוא מגלה שהוא נבחר כ Ghost Army General, קבוצה של רוחות חסרות מנוחה אשר נחושים להגן על החיים מפני הסכנות האורבות בצללים. עם מנהיגותו, הרוחות מתחילות להתארגן ולהתכונן לקרב נגד כוחות האופל שמאיימים על עולמם. עם זאת, גרימגר מבין עד מהרה שתפקידו החדש מגיע עם אחריות רבה, שכן עליו להתמודד עם יצורים חזקים וזדוניים המבקשים להשמיד גם את החיים וגם את המתים.''

"Hayalet Ordu Generali" kitabı, yaşayan ve ölülerin bir arada yaşadığı bir dünyada hayalet bir ordunun lideri olan sıradan bir çocuk olan Grimgar Gorlan'ın hikayesini anlatıyor. Hikaye, Grimgar'ın "Büyük Değişim'olarak bilinen gizemli bir olayın neden olduğu bir hayalete dönüşmesiyle başlar. Bu olay yaygın bir kaos ve karışıklığa neden olur, çünkü birçok insan kendilerini öbür dünyaya geçemeyen bir yeraltı dünyasında sıkışmış bulur. Grimgar bu yeni gerçeklikte gezinirken, gölgelerde gizlenen tehlikelerden canlıları korumaya kararlı bir grup huzursuz ruh olan Hayalet Ordu Generali olarak seçildiğini keşfeder. Onun liderliği ile hayaletler kendi kendini organize etmeye ve dünyalarını tehdit eden karanlık güçlere karşı savaşa hazırlanmaya başlar. Bununla birlikte, Grimgar yakında yeni rolünün çok fazla sorumluluk taşıdığını fark eder, çünkü hem canlıları hem de ölüleri yok etmek isteyen güçlü ve kötü niyetli yaratıklarla yüzleşmesi gerekir.

يحكي كتاب «Ghost Army General» قصة Grimgar Gorlan، الصبي العادي الذي أصبح قائد جيش الأشباح في عالم يتعايش فيه الأحياء والأموات. تبدأ القصة بتحويل Grimgar إلى شبح، والذي نتج عن حدث غامض يُعرف باسم "التحول العظيم. "يتسبب هذا الحدث في فوضى وارتباك واسع النطاق حيث يجد الكثير من الناس أنفسهم محاصرين في عالم سفلي غير قادرين على الانتقال إلى الحياة الآخرة. بينما يتنقل غريمغار في هذا الواقع الجديد، يكتشف أنه تم اختياره ليكون جنرال جيش الأشباح، وهي مجموعة من الأرواح المضطربة المصممة على حماية الأحياء من المخاطر الكامنة في الظل. بقيادته، تبدأ الأشباح في التنظيم الذاتي والاستعداد للمعركة ضد قوى الظلام التي تهدد عالمهم. ومع ذلك، سرعان ما أدرك غريمغار أن دوره الجديد يأتي مع الكثير من المسؤولية، حيث يجب عليه مواجهة المخلوقات القوية والخبيثة التي تسعى إلى تدمير الأحياء والأموات.

"Ghost Army General" 이라는 책은 생계와 죽은 자가 공존하는 세상에서 유령 군대의 지도자가되는 평범한 소년 Grimgar Gorlan의 이야기를 들려줍니다. 이 이야기는 그림 가르가 유령으로 변신하는 것으로 시작되는데, 이는 "위대한 교대" 로 알려진 신비한 사건으로 인해 발생합니다. "이 사건은 많은 사람들이 내세로 전환 할 수없는 지하 세계에 갇혀있는 것을 발견함에 따라 광범위한 혼란과 혼란을 야기합니다. 그림 가가이 새로운 현실을 탐색함에 따라, 그는 그림자에 숨어있는 위험으로부터 생명을 보호하기로 결심 한 불안한 영혼 그룹 인 고스트 육군 장군으로 선정되었음을 발견했습니다. 그의 지도력으로 귀신들은 스스로 조직하고 세상을 위협하는 어둠의 세력과의 전투를 준비하기 시작합니다. 그러나 Grimgar는 곧 그의 새로운 역할에 많은 책임이 따른다는 것을 깨달았습니다. 그는 살아있는 사람과 죽은 사람을 모두 파괴하려는 강력하고 악의적 인 생물과 대면해야합니다.

『ゴースト軍の将軍』は、生者と死者が共存する世界で幽霊軍のリーダーとなる普通の少、グリムガー・ゴーランの物語。物語はグリムガーの幽霊への変身から始まり、それは「グレートシフト」と呼ばれる不思議な出来事によって引き起こされます。"この出来事は、多くの人々が死後の世界に移行することができない冥界に閉じ込められていることに気づくにつれ、広範囲にわたる混乱と混乱を引き起こします。グリムガルがこの新しい現実をナビゲートすると、彼は影に潜む危険から生き物を守る決意をしている落ち着かない霊のグループであるゴースト軍の将軍に選ばれたことを発見します。彼のリーダーシップで、幽霊は自己組織化し、彼らの世界を脅かす闇の力との戦いの準備を始めます。しかし、グリムガルは、彼が生きているものと死者の両方を破壊しようとする強力で悪意のある生き物に直面しなければならないので、彼の新しい役割には多くの責任が伴うことにすぐに気づきます。

《鬼軍將軍》一書講述了格裏姆加·戈蘭（Grimgar Gorlan）的故事，他是一個普通男孩，在活人和死人共存的世界中，他成為鬼軍的領導人。故事從格裏姆加（Grimgar）變成鬼魂開始，鬼魂是由被稱為「大轉變」的神秘事件引起的。"這一事件造成了廣泛的混亂和困惑，因為許多人發現自己被一個無法進入來世的黑社會所困。當格裏姆加（Grimgar）駕馭這個新現實時，他發現自己已被選為鬼軍將軍，鬼軍是一群不安的精神，決心保護生命免受隱藏在陰影中的危險。在他的領導下，鬼魂開始自我組織，並準備與威脅他們和平的黑暗力量作戰。但是，格裏姆加（Grimgar）很快意識到他的新角色具有很大的責任，因為他必須面對試圖消滅生死攸關的強大而惡意的生物。