The plot of the book "At Five Corners" by Andrei Kurkov is a poignant exploration of the human condition, set against the backdrop of Leningrad's vibrant cultural and historical heritage. The story revolves around five individuals from different walks of life, each with a unique perspective on the city they call home. Through their experiences, the novel delves into the importance of finding one's true calling and embracing the responsibility that comes with it, both personally and societally. At the heart of the narrative is the intersection of Five Corners, a bustling hub in the center of Leningrad where the lives of these characters intersect and intertwine. There's Olya, a young artist struggling to find her place in the world; Sergey, a former soldier grappling with the trauma of war; Lyokha, a charismatic street performer seeking purpose; Vera, a devoted mother and wife navigating the challenges of family life; and Ivan, a brilliant scientist consumed by his work.

Сюжет книги Андрея Куркова «На пяти углах» - это пронзительное исследование состояния человека, поставленное на фоне яркого культурно-исторического наследия Ленинграда. История вращается вокруг пяти человек из разных слоев общества, каждый с уникальным взглядом на город, который они называют домом. Благодаря их опыту, роман углубляется в важность нахождения своего истинного призвания и принятия на себя ответственности, которая приходит с ним, как лично, так и социально. В основе повествования - пересечение Пяти углов, шумного хаба в центре Ленинграда, где жизнь этих персонажей пересекается и переплетается. Вот Оля, молодая художница, изо всех сил пытающаяся найти свое место в мире; Сергей, бывший солдат, борющийся с травмой войны; Лёха, харизматичный уличный артист, ищущий цели; Вера, преданная мать и жена, ориентирующаяся на вызовы семейной жизни; и Иван, гениальный ученый, поглощенный своим трудом.

L'histoire du livre d'Andrei Kurkov « Sur les cinq coins » est une étude poignante de la condition humaine, placée dans le contexte du brillant patrimoine culturel et historique de ningrad. L'histoire tourne autour de cinq personnes de différents horizons, chacune avec un regard unique sur la ville qu'ils appellent la maison. Par leur savoir-faire, le roman s'enfonce dans l'importance de trouver sa véritable vocation et d'assumer les responsabilités qui lui viennent, tant personnellement que socialement. La base de la narration est l'intersection des Cinq Coins, un centre bruyant dans le centre de ningrad, où la vie de ces personnages se croise et s'entrelace. Voici Olya, une jeune artiste qui a du mal à trouver sa place dans le monde ; Sergey, un ancien soldat qui lutte contre le traumatisme de la guerre ; Löha, un artiste de rue charismatique qui cherche des objectifs ; Une foi, une mère et une femme dévouées, orientées vers les défis de la vie familiale ; et Ivan, un brillant scientifique absorbé par son travail.

La trama del libro de Andrei Kurkov «En las cinco esquinas» es un estudio penetrante de la condición humana, ambientado en el fondo del vibrante patrimonio cultural e histórico de ningrado. La historia gira en torno a cinco personas de diferentes orígenes, cada una con una mirada única a la ciudad que llaman hogar. A través de su experiencia, la novela profundiza en la importancia de encontrar su verdadera vocación y asumir la responsabilidad que viene con ella, tanto personal como socialmente. En el corazón de la narración está el cruce de las Cinco Esquinas, un ruidoso hub en el centro de ningrado, donde la vida de estos personajes se cruza y se entrelaza. Aquí está Olya, una joven artista que lucha por encontrar su lugar en el mundo; Sergei, un ex soldado que lucha contra el trauma de la guerra; Loha, un carismático artista callejero que busca objetivos; Fe, madre y esposa comprometidas, centrándose en los desafíos de la vida familiar; e Iván, un ingenioso científico absorbido por su trabajo.

A história do livro «A cinco cantos», de Andrei Kurkov, é uma pesquisa abrangente sobre a condição humana em meio à brilhante herança cultural e histórica de ningrado. A história gira em torno de cinco pessoas de diferentes segmentos da sociedade, cada um com uma visão única da cidade que chamam de casa. Graças à sua experiência, o romance se aprofunda na importância de encontrar a sua verdadeira vocação e assumir a responsabilidade que vem com ele, pessoalmente e socialmente. A narrativa baseia-se na interseção dos Cinco Cantos, um barulhento hub no centro de ningrado, onde a vida desses personagens se cruza e se entrelaça. Eis Olá, uma jovem artista que está a tentar encontrar o seu lugar no mundo; Serguei, um ex-soldado que luta contra o trauma da guerra; Löha, um artista de rua carismático que procura objetivos; Fé, mãe e mulher leais, orientada para os desafios da vida familiar; e o Ivan, um cientista brilhante, engolido pelo seu trabalho.

Die Handlung von Andrej Kurkows Buch „An den fünf Ecken“ ist eine ergreifende Untersuchung des menschlichen Zustands vor dem Hintergrund des lebendigen kulturellen und historischen Erbes ningrads. Die Geschichte dreht sich um fünf Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund, jeder mit einem einzigartigen Blick auf die Stadt, die sie zu Hause nennen. Dank ihrer Erfahrung vertieft sich der Roman in die Wichtigkeit, seine wahre Berufung zu finden und die Verantwortung zu übernehmen, die damit einhergeht, sowohl persönlich als auch sozial. Im Mittelpunkt der Erzählung steht die Kreuzung der Fünf Ecken, einem lauten Knotenpunkt im Zentrum von ningrad, an dem sich das ben dieser Charaktere überschneidet und verflochten ist. Hier ist Olya, eine junge Künstlerin, die darum kämpft, ihren Platz in der Welt zu finden; Sergei, ein ehemaliger Soldat, der gegen das Trauma des Krieges kämpft; Löha, ein charismatischer Straßenkünstler auf der Suche nach Zielen; Glaube, eine hingebungsvolle Mutter und Ehefrau, die sich an den Herausforderungen des Familienlebens orientiert; und Ivan, ein brillanter Wissenschaftler, der von seiner Arbeit verzehrt wird.

''

Andrei Kurkov'un "On Five Corners" (Beş Köşe) adlı kitabının konusu, ningrad'ın parlak kültürel ve tarihi mirasının zemininde yer alan, insanlık durumunun delici bir çalışmasıdır. Hikaye, her biri ev dedikleri şehre benzersiz bir bakış açısına sahip, farklı geçmişlerden beş kişinin etrafında dönüyor. Roman, deneyimleri aracılığıyla, kişinin gerçek çağrısını bulmanın ve hem kişisel hem de sosyal olarak onunla birlikte gelen sorumluluğu üstlenmenin önemini ortaya koyuyor. Anlatı, bu karakterlerin hayatlarının kesiştiği ve iç içe geçtiği ningrad'ın merkezinde gürültülü bir merkez olan Beş Köşe'nin kesişmesine dayanıyor. İşte dünyadaki yerini bulmak için mücadele eden genç bir sanatçı olan Olya; Sergei, savaşın travmasıyla mücadele eden eski bir asker; Amaç arayan karizmatik bir sokak sanatçısı olan Löha; İnanç, aile hayatının zorluklarına odaklanan sadık bir anne ve eş; Ve Ivan, parlak bir bilim adamı, işine daldı.

حبكة كتاب أندريه كوركوف "On Five Corners'هي دراسة ثاقبة للحالة الإنسانية، على خلفية التراث الثقافي والتاريخي المشرق للينينغراد. تدور القصة حول خمسة أشخاص من خلفيات مختلفة، لكل منهم منظور فريد للمدينة التي يسمونها الوطن. من خلال تجاربهم، تتعمق الرواية في أهمية العثور على الدعوة الحقيقية وتحمل المسؤولية التي تأتي معها، شخصيًا واجتماعيًا. يعتمد السرد على تقاطع الزوايا الخمس، وهو مركز صاخب في وسط لينينغراد، حيث تتقاطع حياة هذه الشخصيات وتتشابك. ها هي أوليا، فنانة شابة تكافح من أجل العثور على مكانها في العالم ؛ سيرجي، جندي سابق يعاني من صدمة الحرب ؛ لوها، مؤدية شوارع كاريزمية تبحث عن الغرض ؛ الإيمان، أم وزوجة مخلصتان تركزان على تحديات الحياة الأسرية ؛ وإيفان، عالم لامع، منغمس في عمله.