The author of the book is a grandmaster of chess and he has played against all the best players of the world and knows them very well. The plot of the book "Сестра моя Каисса" (My Dear Cassia) by the Russian writer, Grandmaster of Chess, and philosopher, Alexander Khalifman, is a captivating tale that delves into the evolution of technology and its impact on human society. Set in a dystopian future where humanity is on the brink of extinction, the story follows the journey of the protagonist, a young girl named Cassia, as she navigates the challenges of a world transformed by technological advancements. As the story unfolds, we discover that Cassia possesses an extraordinary gift - the ability to perceive and understand the intricacies of modern knowledge and technology. This unique talent allows her to adapt and evolve alongside the rapid changes brought about by technological progress. Through her experiences, the reader is taken on a thrilling ride through multiple worlds, encountering collisions of characters, each with their own distinct personalities, strengths, and weaknesses. Throughout the book, Khalifman masterfully weaves together chess strategies and real-life situations, creating a narrative that is both engaging and thought-provoking. The author's expertise in both chess and philosophy shines through as he explores the intersection of technology, humanity, and the pursuit of knowledge.

Автор книги - гроссмейстер шахмат, он играл против всех лучших игроков мира и прекрасно их знает. Сюжет книги «Сестра моя Каисса» (Моя дорогая Кассия) русского писателя, гроссмейстера по шахматам, философа, Александра Халифмана - увлекательная сказка, которая углубляется в эволюцию технологий и их влияние на человеческое общество. Действие разворачивается в антиутопическом будущем, где человечество находится на грани вымирания, история рассказывает о путешествии главной героини, молодой девушки по имени Кассия, когда она ориентируется в проблемах мира, преобразованного технологическими достижениями. По мере развития истории мы обнаруживаем, что Кассия обладает необыкновенным даром - способностью воспринимать и понимать тонкости современных знаний и технологий. Этот уникальный талант позволяет ей адаптироваться и развиваться вместе с быстрыми изменениями, вызванными техническим прогрессом. Благодаря своему опыту читатель попадает в захватывающую поездку по нескольким мирам, сталкиваясь со столкновениями персонажей, каждый из которых имеет свои собственные отличительные личности, сильные и слабые стороны. На протяжении всей книги Халифман мастерски сплетает воедино шахматные стратегии и реальные ситуации, создавая повествование, одновременно увлекательное и заставляющее задуматься. Опыт автора как в шахматах, так и в философии просвечивает, когда он исследует пересечение технологий, человечества и стремления к знаниям.

L'auteur du livre est un grand maître des échecs, il a joué contre tous les meilleurs joueurs du monde et les connaît très bien. L'histoire du livre « Ma chère Kassia » de l'écrivain russe, grand maître des échecs, philosophe, Alexandre Khalifman est un conte fascinant qui s'approfondit dans l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. L'action se déroule dans un avenir dystopique où l'humanité est au bord de l'extinction, l'histoire raconte le voyage de l'héroïne principale, une jeune fille nommée Cassia, alors qu'elle se concentre sur les problèmes d'un monde transformé par les progrès technologiques. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, nous découvrons que Cassia a un don extraordinaire - la capacité de percevoir et de comprendre les subtilités des connaissances et des technologies modernes. Ce talent unique lui permet de s'adapter et d'évoluer avec les changements rapides induits par le progrès technique. Grâce à son expérience, le lecteur se lance dans un voyage passionnant à travers plusieurs mondes, face à des collisions de personnages, chacun ayant ses propres personnalités, forces et faiblesses. Tout au long du livre, Khalifman a tissé des stratégies d'échecs et des situations réelles, créant une narration à la fois fascinante et réfléchissante. L'expérience de l'auteur dans les échecs et dans la philosophie est éclatante quand il explore l'intersection de la technologie, de l'humanité et de la quête de la connaissance.

autor del libro es un gran maestro del ajedrez, ha jugado contra todos los mejores jugadores del mundo y los conoce perfectamente. La trama del libro «Mi hermana Kaissa» (Mi querida Kassia) del escritor ruso, gran maestro de ajedrez, filósofo, Alexander Halifman es un fascinante cuento que profundiza en la evolución de la tecnología y su impacto en la sociedad humana. Ambientada en un futuro distópico donde la humanidad está al borde de la extinción, la historia cuenta el viaje de la protagonista, una joven llamada Cassia, cuando se orienta en los problemas de un mundo transformado por los avances tecnológicos. A medida que la historia avanza, descubrimos que Cassia tiene un don extraordinario: la capacidad de percibir y comprender las sutilezas del conocimiento y la tecnología modernos. Este talento único le permite adaptarse y evolucionar junto con los rápidos cambios provocados por el progreso técnico. A través de su experiencia, el lector se adentra en un emocionante viaje por varios mundos, enfrentándose a enfrentamientos de personajes, cada uno con sus propias personalidades distintivas, fortalezas y debilidades. A lo largo del libro, Halifman teje magistralmente estrategias de ajedrez y situaciones reales unidas, creando una narrativa a la vez fascinante y que hace pensar. La experiencia del autor, tanto en ajedrez como en filosofía, brilla cuando explora la intersección de la tecnología, la humanidad y la búsqueda del conocimiento.

O autor do livro é um grande mestre do xadrez, jogou contra todos os melhores jogadores do mundo e os conhece perfeitamente. A história de «Irmã Minha Kaisha» (Minha querida Cássia), um escritor russo, grande mestre em xadrez, filósofo, Alexander Khalifman, é um conto fascinante que se aprofunda na evolução da tecnologia e na sua influência na sociedade humana. Ambientada num futuro distópico, onde a humanidade está à beira da extinção, a história conta a viagem da protagonista, uma jovem jovem chamada Cássia, quando se concentra nos desafios de um mundo transformado por avanços tecnológicos. À medida que a história avança, descobrimos que Cássia tem um dom extraordinário: a capacidade de compreender e compreender as sutilezas do conhecimento e da tecnologia contemporâneas. Este talento único permite-lhe adaptar-se e desenvolver-se, juntamente com as rápidas mudanças causadas pelo progresso tecnológico. Graças à sua experiência, o leitor faz uma viagem emocionante por vários mundos, enfrentando as colisões de personagens, cada um com suas próprias identidades, pontos fortes e fracos. Ao longo do livro, Califman tem falado com habilidade sobre estratégias de xadrez e situações reais, criando uma narrativa ao mesmo tempo fascinante e reflexiva. A experiência do autor, tanto no xadrez quanto na filosofia, é clara quando ele explora a interseção entre a tecnologia, a humanidade e a busca pelo conhecimento.

L'autore del libro è un grande maestro di scacchi, ha giocato contro tutti i migliori giocatori del mondo e li conosce perfettamente. La trama del libro «Sorella mia Kaisha» (Mia cara Cassia) di uno scrittore russo, grande maestro di scacchi, filosofo, Alexander Khaliman, è una favola affascinante che approfondisce l'evoluzione della tecnologia e il loro impatto sulla società umana. svolge in un futuro distopico, dove l'umanità è sull'orlo dell'estinzione, la storia racconta il viaggio della protagonista, una giovane donna di nome Cassia, quando si concentra sulle sfide di un mondo trasformato dai progressi tecnologici. Mentre la storia si sviluppa, scopriamo che Cassia ha un dono straordinario: la capacità di cogliere e comprendere le finezze delle conoscenze e delle tecnologie moderne. Questo talento unico le permette di adattarsi e svilupparsi insieme ai rapidi cambiamenti derivanti dal progresso tecnologico. Grazie alla sua esperienza, il lettore entra in un emozionante viaggio in diversi mondi, affrontando gli scontri di personaggi, ognuno con le proprie personalità distintive, punti di forza e debolezza. Durante tutto il suo libro, Khalifman parla con abilità di strategie a scacchi e situazioni reali, creando una narrazione allo stesso tempo affascinante e riflettente. L'esperienza dell'autore sia negli scacchi che nella filosofia è evidente quando esplora l'intersezione della tecnologia, dell'umanità e della ricerca della conoscenza.

Der Autor des Buches ist ein Großmeister des Schachs, er hat gegen alle besten Spieler der Welt gespielt und kennt sie sehr gut. Die Handlung des Buches „Meine Schwester Kaissa“ (My Dear Cassia) des russischen Schriftstellers, Großmeisters im Schach, Philosophen, Alexander Khalifman ist eine faszinierende Geschichte, die in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft eintaucht. Die Handlung spielt in einer dystopischen Zukunft, in der die Menschheit am Rande des Aussterbens steht, und die Geschichte folgt der Reise der Hauptfigur, eines jungen Mädchens namens Cassia, während sie durch die Probleme einer Welt geführt wird, die durch technologische Fortschritte verändert wurde. Im Laufe der Geschichte entdecken wir, dass Cassia ein außergewöhnliches Geschenk hat - die Fähigkeit, die Feinheiten des modernen Wissens und der Technologie wahrzunehmen und zu verstehen. Dieses einzigartige Talent ermöglicht es ihr, sich anzupassen und zu entwickeln, zusammen mit den schnellen Veränderungen, die durch den technischen Fortschritt verursacht werden. Durch seine Erfahrung begibt sich der ser auf eine spannende Reise durch mehrere Welten, konfrontiert mit Charakterkollisionen, die jeweils ihre eigenen unverwechselbaren Persönlichkeiten, Stärken und Schwächen haben. Im Laufe des Buches verwebt Khalifman meisterhaft Schachstrategien und reale tuationen und schafft eine Erzählung, die sowohl faszinierend als auch zum Nachdenken anregend ist. Die Erfahrung des Autors sowohl im Schach als auch in der Philosophie scheint durch, wenn er die Schnittstelle von Technologie, Menschlichkeit und Wissensdrang untersucht.

Autor książki jest szachistą, grał przeciwko wszystkim najlepszym graczom na świecie i zna ich bardzo dobrze. Fabuła książki „Moja siostra Kaissa” (Moja droga Kasja) rosyjskiego pisarza, szachisty, filozofa, Aleksandra Khalifmana jest fascynującą bajką, która zagłębia się w ewolucję technologii i jej wpływ na społeczeństwo ludzkie. Ustawiony w dystopijnej przyszłości, gdzie ludzkość jest na krawędzi wyginięcia, opowieść podąża za podróżą bohatera, młodej dziewczyny o imieniu Cassia, jak nawiguje wyzwania świata przekształconego przez postęp technologiczny. W miarę rozwoju historii odkrywamy, że Cassia ma niezwykły dar - umiejętność postrzegania i rozumienia zawiłości nowoczesnej wiedzy i technologii. Ten wyjątkowy talent pozwala jej na adaptację i ewolucję wraz z gwałtownymi zmianami spowodowanymi postępem technologicznym. Dzięki swemu doświadczeniu, czytelnik znajduje się na ekscytującej przejażdżce przez kilka światów, stojąc w obliczu starć charakteru, każdy z własnymi charakterystycznymi osobowościami, mocami i słabościami. W całej książce, Khalifman fachowo tkać razem szachowe strategie i rzeczywiste sytuacje, tworząc narrację, która jest zarówno angażujące i prowokujące myśli. Doświadczenie autora zarówno w szachach, jak i filozofii świeci, gdy bada skrzyżowanie technologii, ludzkości i dążenie do wiedzy.

''

Kitabın yazarı bir satranç ustası, dünyanın en iyi oyuncularına karşı oynadı ve onları çok iyi tanıyor. Rus yazar, satranç ustası, filozof Alexander Khalifman'ın "Kardeşim Kaissa" (Sevgili Cassia) kitabının konusu, teknolojinin evrimini ve insan toplumu üzerindeki etkisini inceleyen büyüleyici bir masal. İnsanlığın yok olma eşiğinde olduğu distopik bir gelecekte geçen hikaye, Cassia adlı genç bir kız olan kahramanın yolculuğunu, teknolojik gelişmelerle dönüştürülen bir dünyanın zorluklarında gezinirken izliyor. Hikaye ilerledikçe, Cassia'nın olağanüstü bir yeteneği olduğunu görüyoruz - modern bilgi ve teknolojinin inceliklerini algılama ve anlama yeteneği. Bu eşsiz yetenek, teknolojik ilerlemenin getirdiği hızlı değişikliklerle birlikte uyum sağlamasına ve gelişmesine izin verir. Deneyimi sayesinde okuyucu, her biri kendine özgü kişilikleri, güçlü ve zayıf yönleri olan karakter çatışmalarıyla karşı karşıya kalan çeşitli dünyalarda heyecan verici bir yolculuğa çıkar. Kitap boyunca Khalifman, satranç stratejilerini ve gerçek hayattaki durumları ustalıkla bir araya getirerek hem ilgi çekici hem de düşündürücü bir anlatı yaratıyor. Yazarın hem satranç hem de felsefe konusundaki deneyimi, teknoloji, insanlık ve bilgi arayışının kesişimini araştırırken parlıyor.

مؤلف الكتاب هو مدير شطرنج كبير، لعب ضد أفضل اللاعبين في العالم ويعرفهم جيدًا. حبكة كتاب «أختي كايسا» (عزيزتي كاسيا) للكاتب الروسي، مدير الشطرنج، الفيلسوف، ألكسندر خليفة هي قصة خيالية رائعة تتعمق في تطور التكنولوجيا وتأثيرها على المجتمع البشري. تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تكون البشرية على وشك الانقراض، وتتبع القصة رحلة بطلة الرواية، وهي فتاة صغيرة تدعى كاسيا، وهي تتنقل في تحديات عالم تحول بسبب التقدم التكنولوجي. مع تقدم القصة، نجد أن كاسيا لديها موهبة غير عادية - القدرة على إدراك وفهم تعقيدات المعرفة والتكنولوجيا الحديثة. تسمح لها هذه الموهبة الفريدة بالتكيف والتطور جنبًا إلى جنب مع التغيرات السريعة التي أحدثها التقدم التكنولوجي. من خلال تجربته، يجد القارئ نفسه في رحلة مثيرة عبر عدة عوالم، ويواجه اشتباكات شخصية، لكل منها شخصياته المميزة ونقاط قوته وضعفه. في جميع أنحاء الكتاب، ينسج خليفة بخبرة استراتيجيات الشطرنج ومواقف الحياة الواقعية، مما يخلق سردًا جذابًا ومثيرًا للتفكير. تتألق تجربة المؤلف في كل من الشطرنج والفلسفة وهو يستكشف تقاطع التكنولوجيا والإنسانية والسعي وراء المعرفة.