The book "Воздухоплавание и авиация в России до 1907 года" (Aeronautics and Aviation in Russia before 1907) is a comprehensive collection of historical documents and literature that provides a detailed picture of the origins and development of aeronautics and aviation in Russia. The collection includes over 700 documents and literary evidence from rare publications, many of which are now difficult to find in archives and libraries. The notes and comments to the published documents include references to a large number of additional documents located in various archives and libraries, providing a wealth of information for researchers and enthusiasts alike. The book begins with an introduction to the history of aeronautics and aviation in Russia, highlighting the key milestones and achievements of Russian inventors and pioneers in the field. The first section of the book focuses on the early years of aeronautics, from the 18th century to the late 19th century, and covers topics such as balloon flight, glider flight, and the development of engines and aircraft. This section includes documents and articles from prominent figures such as Mikhail Lomonosov, Vladimir Zhirmunsky, and Alexander Mozhaysky, among others. The second section of the book explores the period from 1890 to 1907, during which time aviation technology underwent rapid development and growth. This section includes documents related to the work of famous aviators such as Igor Sikorsky, Andrey Samoylovich, and Sergey Sazonov, as well as articles and reports from the time period. The collection also includes rare photographs and illustrations of early aircraft and aviators, providing a visual record of the era. One of the most significant aspects of the book is its emphasis on the need to study and understand the process of technological evolution.

книга «Воздухоплавание и авиация в России до 1907 года» (Аэронавтика и Авиация в России до 1907) является всесторонней коллекцией исторических документов и литературы, которая предоставляет подробную картину происхождения и развитие аэронавтики и авиации в России. Коллекция включает более 700 документов и литературных свидетельств из редких изданий, многие из которых сейчас трудно найти в архивах и библиотеках. Примечания и комментарии к опубликованным документам включают ссылки на большое количество дополнительных документов, находящихся в различных архивах и библиотеках, предоставляя множество информации как для исследователей, так и для энтузиастов. Книга начинается с введения в историю воздухоплавания и авиации в России, освещающего ключевые вехи и достижения российских изобретателей и первопроходцев в этой области. Первый раздел книги посвящен ранним годам воздухоплавания, с XVIII века до конца XIX века, и охватывает такие темы, как полет на воздушном шаре, полет на планере, а также развитие двигателей и самолетов. Этот раздел включает в себя документы и статьи от видных деятелей, таких как Михаил Ломоносов, Владимир Жирмунский и Александр Можайский, среди прочих. Второй раздел книги исследует период с 1890 по 1907 год, за это время авиационная техника претерпела бурное развитие и рост. Этот раздел включает в себя документы, связанные с работой известных авиаторов, таких как Игорь Сикорский, Андрей Самойлович и Сергей Сазонов, а также статьи и отчеты того времени. Коллекция также включает редкие фотографии и иллюстрации ранних самолетов и авиаторов, предоставляя визуальную запись эпохи. Одним из наиболее значимых аспектов книги является её акцент на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции.

livre « Aéronautique et Aviation en Russie jusqu'en 1907 » (Aéronautique et Aviation en Russie jusqu'en 1907) est une collection complète de documents historiques et de littérature qui fournit une image détaillée de l'origine et du développement de l'aéronautique et de l'aviation en Russie. La collection comprend plus de 700 documents et témoignages littéraires provenant de publications rares, dont beaucoup sont maintenant difficiles à trouver dans les archives et les bibliothèques. s notes et les commentaires sur les documents publiés contiennent des références à un grand nombre de documents supplémentaires qui se trouvent dans diverses archives et bibliothèques, fournissant de nombreuses informations aux chercheurs et aux passionnés. livre commence par une introduction à l'histoire de l'aéronautique et de l'aviation en Russie, soulignant les étapes clés et les réalisations des inventeurs et des pionniers russes dans ce domaine. La première partie du livre traite des premières années de l'aéronautique, du XVIIIe siècle à la fin du XIXe siècle, et couvre des sujets tels que le vol en ballon, le vol en planeur, ainsi que le développement des moteurs et des avions. Cette section comprend des documents et des articles de personnalités comme Mikhaïl Lomonosov, Vladimir Zhirmunski et Alexander Mogayski, entre autres. La deuxième partie du livre explore la période de 1890 à 1907, au cours de laquelle la technologie aérienne a connu un développement et une croissance rapides. Cette section comprend des documents relatifs au travail d'aviateurs célèbres tels que Igor korski, Andrei Samilovich et Sergei Sazonov, ainsi que des articles et des rapports de l'époque. La collection comprend également des photographies rares et des illustrations des premiers avions et aviateurs, fournissant un enregistrement visuel de l'époque. L'un des aspects les plus importants du livre est son accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique.

libro «Aeronáutica y Aviación en Rusia hasta 1907» (Aeronáutica y Aviación en Rusia hasta 1907) es una colección completa de documentos históricos y literatura que proporciona una imagen detallada del origen y desarrollo de la aeronáutica y la aviación en Rusia. La colección incluye más de 700 documentos y testimonios literarios de publicaciones raras, muchos de los cuales ahora son difíciles de encontrar en archivos y bibliotecas. notas y comentarios de los documentos publicados incluyen referencias a un gran número de documentos adicionales que se encuentran en diferentes archivos y bibliotecas, proporcionando una gran cantidad de información tanto para investigadores como para entusiastas. libro comienza con una introducción a la historia de la aeronáutica y la aviación en Rusia, destacando los hitos clave y los logros de los inventores y pioneros rusos en este campo. La primera sección del libro trata de los primeros de la aeronáutica, desde el siglo XVIII hasta finales del XIX, y abarca temas como el vuelo en globo, el vuelo en planeador, así como el desarrollo de motores y aviones. Esta sección incluye documentos y artículos de figuras destacadas como Mijaíl Lomonosov, Vladímir Zhirmunski y Aleksandr Mojaiski, entre otros. La segunda sección del libro explora el período de 1890 a 1907, tiempo durante el cual la tecnología aeronáutica experimentó un desarrollo y crecimiento tormentoso. Esta sección incluye documentos relacionados con el trabajo de conocidos aviadores como Igor korski, Andrej Samojlovic y Sergei Sazónov, así como artículos e informes de la época. La colección también incluye raras fotografías e ilustraciones de los primeros aviones y aviadores, proporcionando un registro visual de la época. Uno de los aspectos más significativos del libro es su énfasis en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica.

O livro «Aeronáutica e aeronáutica na Rússia até 1907» (Aeronáutica e Aeronáutica na Rússia até 1907) é uma coleção completa de documentos históricos e literatura que fornece um panorama detalhado da origem e desenvolvimento da aeronáutica e aeronáutica na Rússia. A coleção inclui mais de 700 documentos e provas literárias de raras publicações, muitas das quais são difíceis de encontrar em arquivos e bibliotecas. As notas e comentários sobre os documentos publicados incluem links para um grande número de documentos adicionais em arquivos e bibliotecas diferentes, fornecendo muitas informações tanto para pesquisadores quanto para entusiastas. O livro começa com a introdução na história da aeronáutica e aeronáutica na Rússia, que ilumina as principais etapas e conquistas dos inventores e pioneiros russos nesta área. A primeira seção do livro é sobre os primeiros anos da navegação aérea, do século XVIII ao final do século XIX, e abrange temas como o voo de balão, o voo de planer e o desenvolvimento de motores e aviões. Esta seção inclui documentos e artigos de personalidades como Mikhail Lomonosov, Vladimir Zhirmunsky e Alexander Mowayski, entre outros. A segunda seção do livro explora o período de 1890 a 1907, período em que a tecnologia aeronáutica sofreu um grande desenvolvimento e crescimento. Esta seção inclui documentos relacionados com o trabalho de aeronautas famosos, como Igor korski, Andrei Samoylovich e Sergei Sazonov, e artigos e relatórios da época. A coleção também inclui fotos raras e ilustrações de aviões e aeronaves iniciais, fornecendo um registro visual da época. Um dos aspectos mais importantes do livro é a sua ênfase na necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica.

Il libro «Aeromobile e aeronautica in Russia fino al 1907» (Aeronautica e aeronautica in Russia fino al 1907) è una raccolta completa di documenti storici e letteratura che fornisce un quadro dettagliato dell'origine e dello sviluppo dell'aeronautica e dell'aviazione in Russia. La collezione comprende più di 700 documenti e testimonianze letterarie provenienti da edizioni rare, molte delle quali sono difficili da trovare negli archivi e nelle librerie. note e i commenti sui documenti pubblicati includono collegamenti ad un gran numero di documenti aggiuntivi presenti in diversi archivi e librerie, fornendo numerose informazioni sia ai ricercatori che agli appassionati. Il libro inizia con l'introduzione nella storia dell'aviazione e dell'aviazione in Russia, che ripercorre le vette chiave e i progressi degli inventori e pionieri russi in questo campo. La prima sezione del libro è dedicata ai primi anni dell'aerazione, dal XVIII secolo alla fine del XIX secolo, e riguarda temi come il volo in pallone, il volo in planner e lo sviluppo di motori e aerei. Questa sezione comprende documenti e articoli di personalità come Mikhail Lomonosov, Vladimir Jyrmunski e Alexander Mozayski, tra gli altri. La seconda sezione del libro esplora il periodo dal 1890 al 1907, mentre la tecnologia aerea ha subito un forte sviluppo e crescita. Questa sezione comprende documenti relativi al lavoro di famosi aviatori come Igor korsky, Andrei Samoilovich e Sergei Sazonov, e articoli e rapporti di allora. La collezione comprende anche rare fotografie e illustrazioni dei primi aerei e aeromobili, fornendo una registrazione visiva dell'epoca. Uno degli aspetti più significativi del libro è la sua enfasi sulla necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica.

Das Buch „Aeronautics and Aviation in Russia before 1907“ (Aeronautics and Aviation in Russia before 1907) ist eine umfassende Sammlung historischer Dokumente und Literatur, die ein detailliertes Bild der Herkunft und Entwicklung der Luft- und Raumfahrt in Russland bietet. Die Sammlung umfasst mehr als 700 Dokumente und literarische Zeugnisse aus seltenen Publikationen, von denen viele heute in Archiven und Bibliotheken schwer zu finden sind. Die Anmerkungen und Kommentare zu den veröffentlichten Dokumenten enthalten Verweise auf eine große Anzahl zusätzlicher Dokumente, die sich in verschiedenen Archiven und Bibliotheken befinden und sowohl Forschern als auch Enthusiasten eine Fülle von Informationen bieten. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Luftfahrt und Luftfahrt in Russland und beleuchtet die wichtigsten Meilensteine und Errungenschaften russischer Erfinder und Pioniere auf diesem Gebiet. Der erste Abschnitt des Buches widmet sich den frühen Jahren der Luftfahrt, vom 18. Jahrhundert bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, und behandelt Themen wie Ballonfahrten, Segelflugzeugfahrten sowie die Entwicklung von Motoren und Flugzeugen. Dieser Abschnitt enthält Dokumente und Artikel von prominenten Persönlichkeiten wie Mikhail Lomonosov, Vladimir Zhirmunsky und Alexander Mozhaysky, unter anderem. Der zweite Abschnitt des Buches untersucht den Zeitraum von 1890 bis 1907, in dem die Luftfahrttechnik eine rasante Entwicklung und Wachstum erfahren hat. Dieser Abschnitt enthält Dokumente im Zusammenhang mit der Arbeit berühmter Flieger wie Igor korsky, Andrei Samoilovich und Sergey Sazonov sowie Artikel und Berichte aus dieser Zeit. Die Sammlung umfasst auch seltene Fotografien und Illustrationen von frühen Flugzeugen und Fliegern und bietet eine visuelle Aufzeichnung der Ära. Einer der wichtigsten Aspekte des Buches ist seine Betonung der Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen.

''

"1907'ye kadar Rusya'da Havacılık ve Havacılık" (1907'ye kadar Rusya'da Havacılık ve Havacılık) kitabı, Rusya'daki havacılık ve havacılığın kökeni ve gelişiminin ayrıntılı bir resmini sunan kapsamlı bir tarihi belge ve literatür koleksiyonudur. Koleksiyon, 700'den fazla belge ve nadir yayınlardan edebi ifadeler içeriyor; bunların çoğu artık arşivlerde ve kütüphanelerde bulmak zor. Yayınlanan belgelerle ilgili notlar ve yorumlar, çeşitli arşivlerde ve kütüphanelerde bulunan çok sayıda ek belgeye bağlantılar içerir ve hem araştırmacılar hem de meraklılar için zengin bir bilgi sağlar. Kitap, Rusya'daki havacılık ve havacılık tarihine giriş yaparak, Rus mucit ve öncülerinin bu alandaki önemli kilometre taşlarını ve başarılarını vurgulayarak başlıyor. Kitabın ilk bölümü, 18. yüzyıldan 19. yüzyılın sonlarına kadar havacılığın ilk yıllarına odaklanmakta ve balon uçuşu, planör uçuşu ve motorların ve uçakların gelişimi gibi konuları kapsamaktadır. Bu bölüm, diğerlerinin yanı sıra Mikhail Lomonosov, Vladimir Zhirmunsky ve Alexander Mozhaisky gibi önde gelen kişilerin belgelerini ve makalelerini içermektedir. Kitabın ikinci bölümü, havacılık teknolojisinin hızlı bir gelişme ve büyüme geçirdiği 1890'dan 1907'ye kadar olan dönemi araştırıyor. Bu bölüm, Igor korsky, Andrey Samoilovich ve Sergey Sazonov gibi ünlü havacıların çalışmalarıyla ilgili belgelerin yanı sıra zamanın makalelerini ve raporlarını içerir. Koleksiyon ayrıca, dönemin görsel bir kaydını sağlayan, erken uçak ve havacıların nadir fotoğraflarını ve illüstrasyonlarını içerir. Kitabın en önemli yönlerinden biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına vurgu yapmasıdır.

كتاب «الملاحة الجوية والطيران في روسيا حتى عام 1907» (الملاحة الجوية والطيران في روسيا حتى عام 1907) عبارة عن مجموعة شاملة من الوثائق والأدبيات التاريخية التي تقدم صورة مفصلة عن أصل وتطور الملاحة الجوية والطيران في روسيا. تتضمن المجموعة أكثر من 700 وثيقة وشهادة أدبية من منشورات نادرة، يصعب الآن العثور على العديد منها في المحفوظات والمكتبات. تتضمن الملاحظات والتعليقات على الوثائق المنشورة روابط لعدد كبير من الوثائق الإضافية الموجودة في مختلف المحفوظات والمكتبات، مما يوفر ثروة من المعلومات لكل من الباحثين والمتحمسين. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الملاحة الجوية والطيران في روسيا، يسلط الضوء على المعالم والإنجازات الرئيسية للمخترعين والرواد الروس في هذا المجال. يركز القسم الأول من الكتاب على السنوات الأولى للملاحة الجوية، من القرن الثامن عشر إلى أواخر القرن التاسع عشر، ويغطي موضوعات مثل طيران البالون، والطائرة الشراعية، وتطوير المحركات والطائرات. يتضمن هذا القسم وثائق ومقالات من شخصيات بارزة مثل ميخائيل لومونوسوف وفلاديمير جيرمونسكي وألكسندر موجيسكي، من بين آخرين. يستكشف القسم الثاني من الكتاب الفترة من 1890 إلى 1907، والتي شهدت خلالها تكنولوجيا الطيران تطورًا ونموًا سريعًا. يتضمن هذا القسم وثائق تتعلق بعمل الطيارين المشهورين مثل إيغور سيكورسكي وأندري سامويلوفيتش وسيرجي سازونوف، بالإضافة إلى مقالات وتقارير في ذلك الوقت. تتضمن المجموعة أيضًا صورًا ورسومًا توضيحية نادرة للطائرات والطيارين الأوائل، مما يوفر سجلاً مرئيًا للعصر. أحد أهم جوانب الكتاب هو تأكيده على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي.

「1907までのロシアの航空と航空」（1907までのロシアの航空と航空）は、ロシアの航空と航空の起源と発展の詳細な画像を提供する歴史的文書と文学の包括的なコレクションです。このコレクションには、700以上の文書や珍しい出版物からの文学的証言が含まれており、その多くはアーカイブや図書館で見つけることが困難になっています。公開された文書に関するノートやコメントには、さまざまなアーカイブや図書館にある多数の追加文書へのリンクが含まれており、研究者や愛好家の両方に豊富な情報を提供しています。この本は、ロシアの航空学と航空の歴史の紹介から始まり、この分野におけるロシアの発明家と開拓者の重要なマイルストーンと成果を強調しています。本書の最初の部分は、18世紀から19世紀後半までの航空学の初期に焦点を当て、気球飛行、グライダー飛行、エンジンや航空機の開発などのトピックをカバーしています。このセクションには、ミハイル・ロモノソフ、ウラジミール・ジルムンスキー、アレクサンドル・モジャイスキーなどの著名人からの文書や記事が含まれています。第二部では1890から1907までの期間を探求しており、その間に航空技術は急速な発展と成長を遂げた。このセクションには、Igor korsky、 Andrey Samoilovich、 Sergey Sazonovなどの有名な飛行士の仕事に関連する文書や、当時の記事やレポートが含まれています。このコレクションには、初期の航空機や航空機の珍しい写真やイラストも含まれており、時代の視覚的な記録を提供しています。この本の最も重要な側面の1つは、技術進化の過程を研究し理解する必要性に重点を置いていることです。