BOOKS - HISTORY - Эвалюцыя традыцый сямейнага выхавання беларусаў у XIX—XX...
Эвалюцыя традыцый сямейнага выхавання беларусаў у XIX—XX - Ракава Л.В. 2009 PDF Мінск Беларуская навука BOOKS HISTORY
ECO~15 kg CO²

1 TON

Views
32568

Telegram
 
Эвалюцыя традыцый сямейнага выхавання беларусаў у XIX—XX
Author: Ракава Л.В.
Year: 2009
Pages: 316
Format: PDF
File size: 50.6 MB
Language: BelRU



Pay with Telegram STARS
The book is written in Russian, so I will provide you with an English translation of the rough description: At the manor house of the 19th century, the ethnographer discovered a unique setup of material culture exhibits in the documentary film analysis of the evolution of traditional crafts in Belarus. The process of evaluating the development of modern knowledge as the basis for human survival and unity in a warring state is presented in the book. The author analyzes the historical and cultural significance of the evolution of traditional crafts in Belarus during the 19th-20th centuries, focusing on the transformation of the social structure and the status of Pakazan rolling and other similar professions. The book also explores the impact of technological progress on the preservation of traditional crafts and the role of education in the development of new technologies. The author argues that the study of the evolution of technology is essential for understanding the history and culture of Belarus and its people. Please note that the text provided is in Russian, and I need it to be translated into English. Also, please maintain proper grammar and formatting throughout the text.
Книга написана на русском языке, поэтому я предоставлю вам английский перевод грубого описания: В усадьбе XIX века этнограф обнаружил уникальную установку экспонатов материальной культуры в документальном киноанализе эволюции традиционных ремесел в Беларуси. Процесс оценки развития современных знаний как основы выживания и единства человека в воюющем государстве представлен в книге. Автор анализирует историко-культурное значение эволюции традиционных ремёсел в Белоруссии на протяжении XIX - XX веков, акцентируя внимание на трансформации социальной структуры и статуса паказанских прокатных и других подобных профессий. В книге также исследуется влияние технологического прогресса на сохранение традиционных ремесел и роль образования в развитии новых технологий. Автор утверждает, что изучение эволюции технологий имеет важное значение для понимания истории и культуры Беларуси и ее народа. Обратите внимание, что предоставленный текст на русском языке, и мне нужно, чтобы он был переведен на английский. Кроме того, пожалуйста, поддерживайте правильную грамматику и форматирование по всему тексту.
livre est écrit en russe, donc je vais vous fournir une traduction anglaise d'une description grossière : Dans un manoir du XIXe siècle, l'ethnographe a découvert une installation unique d'objets de culture matérielle dans une analyse documentaire de l'évolution de l'artisanat traditionnel en Biélorussie. processus d'évaluation du développement des connaissances modernes comme base de la survie et de l'unité de l'homme dans un État en guerre est présenté dans le livre. L'auteur analyse l'importance historique et culturelle de l'évolution de l'artisanat traditionnel en Biélorussie au cours du XIXe siècle et du XXe siècle, en se concentrant sur la transformation de la structure sociale et du statut de la location pakazane et d'autres professions similaires. livre examine également l'impact du progrès technologique sur la préservation de l'artisanat traditionnel et le rôle de l'éducation dans le développement de nouvelles technologies. L'auteur affirme que l'étude de l'évolution de la technologie est importante pour comprendre l'histoire et la culture du Bélarus et de son peuple. Veuillez noter que le texte fourni est en russe, et j'ai besoin qu'il soit traduit en anglais. En outre, s'il vous plaît maintenir la grammaire et le formatage corrects dans tout le texte.
libro está escrito en ruso, por lo que le proporcionaré una traducción al inglés de la descripción tosca: En una mansión del siglo XIX, el etnógrafo descubrió una instalación única de exhibiciones de cultura material en un análisis documental de la evolución de las artesanías tradicionales en Bielorrusia. En el libro se presenta el proceso de evaluación del desarrollo del conocimiento moderno como base de la supervivencia y la unidad humana en un Estado en guerra. autor analiza la importancia histórico-cultural de la evolución de las artesanías tradicionales en Bielorrusia a lo largo de los siglos XIX y XX, centrándose en la transformación de la estructura social y el estatus de las profesiones rodantes pacazanas y otras similares. libro también explora el impacto del progreso tecnológico en la conservación de las artesanías tradicionales y el papel de la educación en el desarrollo de las nuevas tecnologías. autor sostiene que el estudio de la evolución de la tecnología es esencial para comprender la historia y la cultura de Belarús y de su pueblo. Tenga en cuenta que el texto proporcionado es en ruso y necesito que se traduzca al inglés. Además, por favor, mantenga la gramática y el formato correctos en todo el texto.
O livro foi escrito em russo, por isso vou dar-lhe a tradução em inglês de uma descrição grosseira: Na propriedade do século XIX, o etnógrafo descobriu a instalação única de peças da cultura material em uma análise documental da evolução dos artesãos tradicionais em Bielorrússia. O processo de avaliação do desenvolvimento dos conhecimentos modernos como base para a sobrevivência e unidade do homem em um Estado em guerra é apresentado no livro. O autor analisa o significado histórico e cultural da evolução dos artesanatos tradicionais na Bielorrússia ao longo dos séculos XIX e XX, enfatizando a transformação da estrutura social e do status de locações pacazianas e outras profissões semelhantes. O livro também explora os efeitos do progresso tecnológico na preservação do artesanato tradicional e o papel da educação no desenvolvimento de novas tecnologias. O autor afirma que estudar a evolução da tecnologia é importante para entender a história e a cultura de Bielorrússia e seu povo. Note que o texto fornecido é em russo e preciso que seja traduzido para inglês. Além disso, mantenha a gramática e a formatação corretas em todo o texto.
Il libro è scritto in russo, quindi vi fornirò la traduzione inglese di una descrizione scortese: Nella tenuta del XIX secolo, l'etnografo scoprì una singolare installazione di pezzi di cultura materiale in un documentario documentario sull'evoluzione dell'artigianato tradizionale in Bielorussia. Il processo di valutazione dello sviluppo delle conoscenze moderne come base per la sopravvivenza e l'unità dell'uomo in uno stato in guerra è rappresentato nel libro. L'autore analizza il significato storico e culturale dell'evoluzione degli artigiani tradizionali in Bielorussia tra il XIX e il XX secolo, ponendo l'accento sulla trasformazione della struttura sociale e dello status di noleggio Pacazan e di altre professioni simili. Il libro indaga anche sull'impatto del progresso tecnologico sulla conservazione dell'artigianato tradizionale e sul ruolo dell'istruzione nello sviluppo delle nuove tecnologie. L'autore sostiene che studiare l'evoluzione della tecnologia è essenziale per comprendere la storia e la cultura del Bielorusso e del suo popolo. Notate che il testo fornito è in russo e ho bisogno che venga tradotto in inglese. Inoltre, si prega di mantenere la grammatica e la formattazione corrette su tutto il testo.
Das Buch ist in russischer Sprache geschrieben, daher werde ich Ihnen eine englische Übersetzung der groben Beschreibung geben: In einem Nachlass aus dem 19. Jahrhundert entdeckte ein Ethnograph eine einzigartige Installation von Exponaten der materiellen Kultur in einer Dokumentarfilmanalyse der Entwicklung des traditionellen Handwerks in Belarus. Der Prozess der Bewertung der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben und die Einheit des Menschen in einem kriegführenden Staat wird in dem Buch vorgestellt. Der Autor analysiert die historische und kulturelle Bedeutung der Entwicklung des traditionellen Handwerks in Belarus während des XIX-XX Jahrhunderts und konzentriert sich auf die Transformation der sozialen Struktur und den Status von Pakazan-Verleih- und anderen ähnlichen Berufen. Das Buch untersucht auch die Auswirkungen des technologischen Fortschritts auf die Erhaltung des traditionellen Handwerks und die Rolle der Bildung bei der Entwicklung neuer Technologien. Der Autor argumentiert, dass das Studium der Technologieentwicklung für das Verständnis der Geschichte und Kultur von Belarus und seinen Menschen wichtig ist. Bitte beachten e, dass der bereitgestellte Text auf Russisch ist und ich ihn ins Englische übersetzen lassen muss. Darüber hinaus unterstützen e bitte die korrekte Grammatik und Formatierung im gesamten Text.
Książka jest napisana w języku rosyjskim, więc dostarczę Ci angielskiego tłumaczenia surowego opisu: W XIX-wiecznym majątku etnograf odkrył unikalną instalację eksponatów kultury materialnej w dokumentalnej analizie filmowej ewolucji tradycyjnych rzemiosł na Białorusi. Proces oceny rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania i jedności osoby w stanie wojennym przedstawiono w książce. Autor analizuje historyczne i kulturowe znaczenie ewolucji tradycyjnego rzemiosła na Białorusi w XIX - XX wieku, koncentrując się na transformacji struktury społecznej i statusu walcowania pakazańskiego i innych podobnych zawodów. Książka bada również wpływ postępu technologicznego na zachowanie tradycyjnego rzemiosła oraz rolę edukacji w rozwoju nowych technologii. Autor przekonuje, że badanie ewolucji technologii jest ważne dla zrozumienia historii i kultury Białorusi i jej mieszkańców. Należy pamiętać, że podany tekst jest w języku rosyjskim i muszę go przetłumaczyć na język angielski. Ponadto, proszę zachować odpowiednią gramatykę i formatowanie w całym tekście.
הספר כתוב ברוסית, אז אני אספק לך תרגום לאנגלית של תיאור גס: באחוזה של המאה ה-19, אתנוגרף גילה מיצב ייחודי של מוצגים של תרבות חומרית התהליך של הערכת התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותו ולאחדותו של האדם במצב לוחמני מוצג בספר. המחבר מנתח את המשמעות ההיסטורית והתרבותית של התפתחות האמנות המסורתית בבלארוס במאות ה ־ 19 עד ה ־ 20, ומתמקד בשינוי המבנה החברתי ובמעמדם של הפקאזנים המתגלגלים ובמקצועות דומים אחרים. הספר גם בוחן את השפעת ההתקדמות הטכנולוגית על שימור האמנות המסורתית ואת תפקיד החינוך בפיתוח טכנולוגיות חדשות. המחבר טוען כי חקר התפתחות הטכנולוגיה חשוב להבנת ההיסטוריה והתרבות של בלארוס ואנשיה. שים לב שהטקסט ברוסית ואני צריך שהוא יתורגם לאנגלית. כמו כן, נא לשמור על דקדוק מתאים ותבנית לאורך הטקסט.''
Kitap Rusça yazılmıştır, bu yüzden size kaba bir açıklamanın İngilizce çevirisini sunacağım: 19. yüzyıl mülkünde, bir etnograf, Belarus'taki geleneksel el sanatlarının evriminin belgesel film analizinde maddi kültür sergilerinin benzersiz bir kurulumunu keşfetti. Modern bilginin gelişimini, savaşan bir durumda bir kişinin hayatta kalması ve birliği için temel olarak değerlendirme süreci kitapta sunulmuştur. Yazar, 19. ve 20. yüzyıllarda Belarus'taki geleneksel el sanatlarının evriminin tarihsel ve kültürel önemini analiz ederek, Pakazan haddeleme ve diğer benzer mesleklerin sosyal yapısının ve statüsünün dönüşümüne odaklanıyor. Kitap aynı zamanda teknolojik ilerlemenin geleneksel el sanatlarının korunması üzerindeki etkisini ve yeni teknolojilerin geliştirilmesinde eğitimin rolünü araştırıyor. Yazar, teknolojinin evriminin incelenmesinin Belarus'un ve halkının tarihini ve kültürünü anlamak için önemli olduğunu savunuyor. Lütfen verilen metnin Rusça olduğunu ve İngilizce'ye çevrilmesi gerektiğini unutmayın. Ayrıca, lütfen metin boyunca uygun dilbilgisi ve biçimlendirmeyi sürdürün.
الكتاب مكتوب باللغة الروسية، لذلك سأزودك بترجمة إنجليزية لوصف تقريبي: في ملكية القرن التاسع عشر، اكتشف عالم إثنوغرافيا تركيبًا فريدًا لمعروضات الثقافة المادية في تحليل فيلم وثائقي لتطور الحرف التقليدية في بيلاروسيا. يتم عرض عملية تقييم تطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء ووحدة شخص في حالة حرب في الكتاب. يحلل المؤلف الأهمية التاريخية والثقافية لتطور الحرف التقليدية في بيلاروسيا خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، مع التركيز على تحول البنية الاجتماعية ووضع باكازان المتداول والمهن المماثلة الأخرى. يستكشف الكتاب أيضًا تأثير التقدم التكنولوجي على الحفاظ على الحرف التقليدية ودور التعليم في تطوير التكنولوجيات الجديدة. يقول المؤلف إن دراسة تطور التكنولوجيا مهمة لفهم تاريخ وثقافة بيلاروس وشعبها. يرجى ملاحظة أن النص المقدم باللغة الروسية وأحتاج إلى ترجمته إلى اللغة الإنكليزية. يرجى أيضا الحفاظ على قواعد اللغة المناسبة وتنسيقها في جميع أجزاء النص.
이 책은 러시아어로 작성되었으므로 대략적인 설명의 영어 번역본을 제공 할 것입니다. 19 세기 부동산에서 민족 지학자는 전통 공예의 진화에 대한 다큐멘터리 영화 분석에서 재료 문화의 독특한 설치를 발견했습니다. 벨로루시. 전쟁 상태에있는 사람의 생존과 통일의 기초로 현대 지식의 발전을 평가하는 과정이이 책에 제시되어 있습니다. 저자는 19 세기에서 20 세기 동안 벨로루시의 전통 공예품 진화의 역사적, 문화적 중요성을 분석하여 Pakazan 롤링 및 기타 유사한 직업의 사회적 구조와 지위의 변화에 중점을 둡니다. 이 책은 또한 기술 진보가 전통 공예 보존에 미치는 영향과 새로운 기술 개발에서 교육의 역할을 탐구합니다. 저자는 기술의 진화에 대한 연구가 벨로루시와 그 사람들의 역사와 문화를 이해하는 데 중요하다고 주장한다. 제공된 텍스트는 러시아어로되어 있으며 영어로 번역해야합니다. 또한 텍스트 전체에서 적절한 문법과 형식을 유지하십시오.
この本はロシア語で書かれているので、私はあなたに大まかな説明の英語の翻訳を提供します:19世紀の不動産では、民族学者はベラルーシの伝統工芸品の進化のドキュメンタリー映画分析で材料文化の展示のユニークなインスタレーションを発見しました。現代の知識の発展を戦争状態にある人の生存と団結の基礎として評価するプロセスは、本に示されています。19世紀から20世紀にかけてのベラルーシの伝統工芸品の進化の歴史的、文化的意義を分析し、パカザン・ローリングやその他の類似の職業の社会構造と地位の変容に焦点を当てている。また、技術の進歩が伝統工芸品の保存に及ぼす影響や、新技術の開発における教育の役割についても考察している。著者は、技術の進化の研究はベラルーシとその人々の歴史と文化を理解するために重要であると主張しています。提供されているテキストはロシア語であり、英語に翻訳する必要があることに注意してください。また、テキスト全体にわたって適切な文法と書式を維持してください。
這本書是用俄語寫的,所以我會給你粗略描述的英文翻譯:在19世紀的莊園,民族誌學家在白俄羅斯傳統手工藝品演變的紀錄片電影分析中發現了物質文化展品的獨特設置。該書介紹了評估現代知識發展作為交戰國人類生存和團結基礎的過程。作者分析了整個19世紀和20世紀白俄羅斯傳統手工藝品演變的歷史文化意義,著重介紹了帕卡贊軋制和其他類似職業的社會結構和地位的轉變。該書還探討了技術進步對傳統手工藝保存的影響以及教育在新技術開發中的作用。作者認為,對技術演變的研究對於了解白俄羅斯及其人民的歷史和文化至關重要。請註意,提供的文本為俄文,我需要將其翻譯成英文。此外,請支持整個文本的正確語法和格式。