Hawker Hunter is one of the most iconic fighter jets of the Cold War era. Developed by British manufacturer Hawker Siddeley in the late 1940s, it was designed to be a highly maneuverable air superiority fighter capable of flying at speeds over Mach 2. The aircraft entered service in 1954 and quickly gained a reputation for its exceptional performance, earning the nickname "the ultimate fighter". This book tells the story of how Hawker Hunters were used in combat during the Arab-Israeli conflict of 1958-1967, specifically during the Iraqi Revolution and the Jordanian Civil War. It provides an in-depth analysis of the aircraft's capabilities and limitations, as well as the tactics and strategies employed by pilots and ground crews. The book begins with an introduction to the development and design of the Hawker Hunter, highlighting its unique features and technological advancements that made it such a formidable weapon. The author then delves into the history of the Arab-Israeli conflict and the role that the Hawker Hunter played in the conflict, including its use by the Iraqi Air Force and the Royal Jordanian Air Force.

Hawker Hunter - один из самых знаковых истребителей эпохи холодной войны. Разработанный британским производителем Hawker ddeley в конце 1940-х годов, он был разработан как высокоманевренный истребитель превосходства в воздухе, способный летать со скоростью более 2 Махов. Самолёт поступил на вооружение в 1954 году и быстро завоевал репутацию за исключительные характеристики, получив прозвище «предельный истребитель». Эта книга рассказывает о том, как Hawker Hunters использовались в бою во время арабо-израильского конфликта 1958-1967 годов, особенно во время Иракской революции и гражданской войны в Иордании. В ней содержится глубокий анализ возможностей и ограничений самолета, а также тактики и стратегии, используемые пилотами и наземными экипажами. Книга начинается с введения в разработку и дизайн Hawker Hunter, подчеркивая его уникальные особенности и технологические достижения, которые сделали его таким грозным оружием. Затем автор углубляется в историю арабо-израильского конфликта и роль, которую Hawker Hunter сыграл в конфликте, включая его использование иракскими ВВС и Королевскими иорданскими ВВС.

Hawker Hunter est l'un des chasseurs les plus emblématiques de l'époque de la guerre froide. Conçu par le constructeur britannique Hawker ddeley à la fin des années 1940, il a été conçu comme un chasseur de haute qualité de l'air capable de voler à plus de 2 Mach. L'avion est entré en service en 1954 et a rapidement gagné une réputation pour ses caractéristiques exceptionnelles en obtenant le surnom de « chasseur ultime ». Ce livre raconte comment les Hawker Hunters ont été utilisés au combat pendant le conflit israélo-arabe de 1958-1967, en particulier pendant la révolution irakienne et la guerre civile jordanienne. Il contient une analyse approfondie des capacités et des contraintes de l'avion, ainsi que des tactiques et des stratégies utilisées par les pilotes et les équipages au sol. livre commence par une introduction au développement et à la conception de Hawker Hunter, soulignant ses caractéristiques uniques et les progrès technologiques qui en ont fait une arme redoutable. L'auteur explore ensuite l'histoire du conflit arabo-israélien et le rôle que Hawker Hunter a joué dans le conflit, y compris son utilisation par l'armée de l'air irakienne et la Royal Jordanienne Air Force.

Hawker Hunter es uno de los aviones de combate más icónicos de la era de la Guerra Fría. Desarrollado por el fabricante británico Hawker ddeley a finales de la década de 1940, fue desarrollado como un caza de superioridad aérea altamente manudo capaz de volar a velocidades de más de 2 Mahov. avión entró en servicio en 1954 y rápidamente se ganó una reputación por sus excepcionales características, recibiendo el apodo de «caza límite». Este libro narra cómo los Hawker Hunters fueron utilizados en combate durante el conflicto árabe-israelí de 1958-1967, especialmente durante la Revolución iraquí y la guerra civil jordana. Contiene un análisis profundo de las capacidades y limitaciones de la aeronave, así como las tácticas y estrategias utilizadas por los pilotos y las tripulaciones de tierra. libro comienza con una introducción al desarrollo y diseño de Hawker Hunter, destacando sus características únicas y los avances tecnológicos que lo convirtieron en un arma tan formidable. autor luego profundiza en la historia del conflicto árabe-israelí y el papel que Hawker Hunter jugó en el conflicto, incluyendo su uso por la Fuerza Aérea Iraquí y la Real Fuerza Aérea Jordana.

Hawker Hunter è uno dei caccia più iconici della guerra fredda. Sviluppato dal produttore britannico Hawker ddeley alla fine degli annì 40, è stato progettato come un caccia di eccellenza aerea ad alto livello in grado di volare alla velocità di più di 2 Mahov. L'aereo è entrato in azione nel 1954 e si è rapidamente guadagnato la reputazione per le sue caratteristiche eccezionali, con il soprannome dì caccia limite ". Questo libro racconta come i Hawker Hunters furono usati in battaglia durante il conflitto arabo-israeliano tra il 1958 e il 1967, soprattutto durante la rivoluzione irachena e la guerra civile in Giordania. Contiene un'analisi approfondita delle capacità e dei limiti dell'aereo, nonché delle tattiche e delle strategie utilizzate dai piloti e dagli equipaggi di terra. Il libro inizia con l'introduzione allo sviluppo e al design di Hawker Hunter, sottolineando le sue caratteristiche uniche e i progressi tecnologici che lo hanno reso un'arma così temibile. Poi l'autore approfondisce la storia del conflitto arabo-israeliano e il ruolo che Hawker Hunter ha svolto nel conflitto, compreso il suo utilizzo dell'aeronautica irachena e della Royal Giordan Air Force.

Die Hawker Hunter ist eine der kultigsten Jagdflugzeuge des Kalten Krieges. Entwickelt vom britischen Hersteller Hawker ddeley in den späten 1940er Jahren, wurde es als hoch manövrierfähiger Luftüberlegenheitskämpfer entwickelt, der mit einer Geschwindigkeit von mehr als Mach 2 fliegen kann. Das Flugzeug wurde 1954 in Dienst gestellt und erlangte schnell einen Ruf für außergewöhnliche Eigenschaften und erhielt den Spitznamen „ultimativer Kämpfer“. Dieses Buch erzählt, wie Hawker Hunters während des arabisch-israelischen Konflikts von 1958-1967, insbesondere während der irakischen Revolution und des jordanischen Bürgerkriegs, im Kampf eingesetzt wurden. Es enthält eine eingehende Analyse der Fähigkeiten und Grenzen des Flugzeugs sowie der Taktiken und Strategien, die von Piloten und Bodencrews verwendet werden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Entwicklung und das Design von Hawker Hunter und hebt seine einzigartigen Eigenschaften und technologischen Fortschritte hervor, die ihn zu einer so beeindruckenden Waffe gemacht haben. Der Autor geht dann tiefer in die Geschichte des arabisch-israelischen Konflikts und die Rolle, die Hawker Hunter in dem Konflikt spielte, einschließlich seines Einsatzes durch die irakische Luftwaffe und die Royal Jordanian Air Force.

הוקר האנטר הוא אחד מהלוחמים האייקוניים ביותר של תקופת המלחמה הקרה. הוא פותח על ידי היצרן הבריטי הוקר סידלי (Hawker ddeley) בסוף שנות ה-40 של המאה ה-20, ותוכנן כמטוס קרב בעל עליונות אווירית גבוהה המסוגל לטוס מעל מאך 2. המטוס נכנס לשירות בשנת 1954 ורכש במהירות מוניטין של מטוס קרב יוצא דופן, וזכה לכינוי ”מטוס הקרב האולטימטיבי”. ספר זה מספר כיצד השתמשו בציידי הוקר בלחימה במהלך הסכסוך הערבי-ישראלי בשנים 1958-1967, במיוחד במהלך המהפכה העיראקית והמלחמה האזרחית הירדנית. הספר מתחיל עם הקדמה לפיתוח ועיצוב של הוקר האנטר, המדגיש את מאפייניו הייחודיים ואת ההתקדמות הטכנולוגית שהפכה אותו לכלי נשק כה אימתני. המחבר מתעמק אז בהיסטוריה של הסכסוך הערבי-ישראלי ובתפקיד שהוקר האנטר מילא בסכסוך, כולל שימוש בחיל-האוויר העיראקי ובחיל-האוויר המלכותי הירדני.''

Hawker Hunter, Soğuk Savaş döneminin en ikonik savaşçılarından biridir. 1940'ların sonlarında İngiliz üretici Hawker ddeley tarafından geliştirilen uçak, Mach 2 üzerinde uçabilen yüksek manevra kabiliyetine sahip bir hava üstünlüğü avcı uçağı olarak tasarlandı. Uçak 1954'te hizmete girdi ve "nihai savaşçı" takma adını kazanarak olağanüstü performansıyla hızla ün kazandı. Bu kitap, Hawker Hunters'ın 1958-1967 Arap-İsrail çatışması sırasında, özellikle Irak Devrimi ve Ürdün İç Savaşı sırasında savaşta nasıl kullanıldığını anlatıyor. Uçağın yeteneklerinin ve sınırlamalarının yanı sıra pilotlar ve yer ekipleri tarafından kullanılan taktik ve stratejilerin derinlemesine bir analizini içerir. Kitap, Hawker Hunter'ın geliştirme ve tasarımına giriş yaparak, benzersiz özelliklerini ve onu bu kadar zorlu bir silah yapan teknolojik gelişmeleri vurgulayarak başlıyor. Yazar daha sonra Arap-İsrail çatışmasının tarihine ve Hawker Hunter'ın Irak Hava Kuvvetleri ve Ürdün Kraliyet Hava Kuvvetleri tarafından kullanılması da dahil olmak üzere çatışmada oynadığı role değiniyor.

هوكر هانتر هو واحد من أكثر المقاتلين شهرة في حقبة الحرب الباردة. تم تطويره من قبل الشركة المصنعة البريطانية هوكر ديلي في أواخر الأربعينيات من القرن الماضي، وقد تم تصميمه كمقاتلة تفوق جوي قابلة للمناورة للغاية وقادرة على الطيران فوق ماخ 2. دخلت الطائرة الخدمة في عام 1954 وسرعان ما اكتسبت سمعة طيبة في الأداء الاستثنائي، وحصلت على لقب «المقاتلة النهائية». يحكي هذا الكتاب قصة كيف تم استخدام هوكر هنترز في القتال خلال الصراع العربي الإسرائيلي 1958-1967، خاصة خلال الثورة العراقية والحرب المدنية الأردنية. ويحتوي على تحليل متعمق لقدرات ومحدودية الطائرات، وكذلك التكتيكات والاستراتيجيات التي يستخدمها الطيارون والطواقم الأرضية. يبدأ الكتاب بمقدمة لتطوير وتصميم هوكر هانتر، مع تسليط الضوء على ميزاته الفريدة والتقدم التكنولوجي الذي جعله سلاحًا هائلاً. ثم يتعمق المؤلف في تاريخ الصراع العربي الإسرائيلي والدور الذي لعبه هوكر هانتر في الصراع، بما في ذلك استخدامه من قبل القوات الجوية العراقية والقوات الجوية الملكية الأردنية.

호커 헌터는 냉전 시대의 가장 상징적 인 전투기 중 하나입니다. 1940 년대 후반 영국 제조업체 Hawker ddeley가 개발 한이 제품은 Mach 2 이상에서 비행 할 수있는 기동성이 뛰어난 항공 우월 전투기로 설계되었습니다. 이 항공기는 1954 년에 서비스를 시작했으며 뛰어난 성능으로 빠르게 명성을 얻었으며 "최고의 전투기" 라는 별명을 얻 이 책은 1958-1967 년 아랍-이스라엘 분쟁 동안, 특히 이라크 혁명과 요르단 내전에서 호커 헌터가 어떻게 전투에 사용되었는지에 대한 이야기를 들려줍니다. 항공기의 능력과 한계, 조종사 및 지상 승무원이 사용하는 전술과 전략에 대한 심층 분석이 포함되어 있습니다. 이 책은 Hawker Hunter의 개발 및 디자인에 대한 소개로 시작하여 독특한 기능과 기술 발전을 강조하여 강력한 무기로 만들었습니다. 그 후 저자는 아랍-이스라엘 분쟁의 역사와 이라크 공군과 왕립 요르단 공군의 사용을 포함하여 호커 헌터가 분쟁에서 수행 한 역할을 탐구합니다.

ホーカーハンターは冷戦時代の最も象徴的な戦闘機の一つです。1940代後半にイギリスのメーカーHawker ddeleyによって開発され、マッハ2上空を飛行することができる非常に操縦可能な航空優位性の戦闘機として設計された。1954に就役し「、究極の戦闘機」というニックネームを獲得し、すぐに優れた性能で評判を得た。この本では、1958から1967のアラブ・イスラエル紛争、特にイラク革命とヨルダン民戦の間の戦闘でホーカーハンターがどのように使用されたかを説明しています。この本は、ホーカーハンターの開発とデザインの紹介から始まり、そのユニークな機能とそのような恐るべき武器となった技術の進歩を強調しています。著者はその後、アラブとイスラエルの紛争の歴史と、イラク空軍とヨルダン空軍による使用を含む、紛争でホーカーハンターが果たした役割を掘り下げます。

小販獵人是冷戰時期最具標誌性的戰鬥機之一。它由英國制造商霍克·西德利（Hawker ddeley）在1940代後期開發，被開發為高度機動性的空中優勢戰鬥機，能夠以超過2馬赫的速度飛行。這架飛機於1954投入使用，並因其出色的性能而迅速贏得聲譽，並獲得了「邊際戰鬥機」的綽號。這本書講述了1958-1967阿拉伯-以色列沖突期間，特別是在伊拉克革命和約旦內戰期間，小販獵人如何用於戰鬥。它深入分析了飛機的能力和局限性，以及飛行員和地面人員使用的戰術和策略。這本書首先介紹了Hawker Hunter的開發和設計，強調了其獨特的功能和技術進步，使其成為如此強大的武器。然後，作者深入探討了阿拉伯-以色列沖突的歷史以及小販獵人在沖突中所扮演的角色，包括伊拉克空軍和皇家約旦空軍的使用。