The book contains 200 pages of illustrations and historical descriptions of the development of technology from ancient times to the present day. The book "Из прошлого Русской земли" (From the Past of Russian Land) is a comprehensive atlas that delves into the rich history of Russia's technological advancements from ancient times to the present day. This first installment of the series covers 200 pages of illustrations and historical descriptions, providing readers with an in-depth understanding of the evolution of technology and its impact on human civilization. The book is divided into several sections, each focusing on a specific period in Russian history, from the early days of Kievan Rus' to the Soviet era. The first section, titled "Ancient Russia explores the early developments in agriculture, architecture, and craftsmanship that laid the foundation for the country's future technological progress.

Книга содержит 200 страниц иллюстраций и исторических описаний развития технологий с древнейших времен до наших дней. Книга «Из прошлого Русской земли» (От Прошлого российских Земель) является всесторонним атласом, который копается в богатой истории технического прогресса России с древних времен до настоящего момента. Эта первая часть серии охватывает 200 страниц иллюстраций и исторических описаний, предоставляя читателям глубокое понимание эволюции технологий и их влияния на человеческую цивилизацию. Книга разделена на несколько разделов, каждый из которых посвящен определенному периоду российской истории, от первых дней Киевской Руси до советской эпохи. В первом разделе под названием «Древняя Русь» рассматриваются ранние разработки в области сельского хозяйства, архитектуры и мастерства, заложившие основу будущего технического прогресса страны.

livre contient 200 pages d'illustrations et de descriptions historiques du développement de la technologie depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. livre « Du passé de la terre russe » (Du passé des terres russes) est un atlas complet qui est creusé dans la riche histoire du progrès technologique de la Russie depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui. Cette première partie de la série couvre 200 pages d'illustrations et de descriptions historiques, offrant aux lecteurs une compréhension approfondie de l'évolution des technologies et de leur impact sur la civilisation humaine. livre est divisé en plusieurs sections, chacune consacrée à une période spécifique de l'histoire russe, des premiers jours de la Russie de Kiev à l'ère soviétique. La première section, intitulée « La Russie antique », traite des premiers développements dans le domaine de l'agriculture, de l'architecture et du savoir-faire qui ont jeté les bases du progrès technologique futur du pays.

libro contiene 200 páginas de ilustraciones y descripciones históricas del desarrollo de la tecnología desde la antigüedad hasta la actualidad. libro «Del pasado de la tierra rusa» (Del pasado de las tierras rusas) es un atlas integral que se está excavando en la rica historia del progreso tecnológico de Rusia desde la antigüedad hasta el momento presente. Esta primera parte de la serie cubre 200 páginas de ilustraciones y descripciones históricas, proporcionando a los lectores una comprensión profunda de la evolución de la tecnología y su impacto en la civilización humana. libro está dividido en varias secciones, cada una dedicada a un período específico de la historia rusa, desde los primeros días de la Rus de Kiev hasta la era soviética. La primera sección, titulada «La Antigua Rus», aborda los primeros desarrollos en agricultura, arquitectura y artesanía que sentaron las bases del futuro progreso tecnológico del país.

O livro contém 200 páginas de ilustrações e descrições históricas do desenvolvimento da tecnologia desde os tempos mais antigos até hoje. O livro «Do passado da Terra Russa» (Do passado das Terras Russas) é um atlas abrangente que se encontra na rica história do progresso tecnológico da Rússia desde os tempos antigos até agora. Esta primeira parte da série abrange 200 páginas de ilustrações e descrições históricas, oferecendo aos leitores uma compreensão profunda da evolução da tecnologia e do seu impacto na civilização humana. O livro é dividido em várias seções, cada uma delas sobre um período específico da história russa, desde os primeiros dias de Kiev à era soviética. A primeira seção, intitulada «Ruma Antiga», aborda os desenvolvimentos iniciais de agricultura, arquitetura e habilidade que estabeleceram as bases para o progresso tecnológico futuro do país.

Il libro contiene 200 pagine di illustrazioni e descrizioni storiche dello sviluppo tecnologico dai tempi più antichi a oggi. Il libro «Dal passato della terra russa» (Dal passato delle terre russe) è un atlante completo che sta scavando nella ricca storia del progresso tecnologico della Russia dagli antichi tempi a oggi. Questa prima parte della serie comprende 200 pagine di illustrazioni e descrizioni storiche, fornendo ai lettori una profonda comprensione dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla civiltà umana. Il libro è suddiviso in diverse sezioni, ognuna dedicata ad un certo periodo della storia russa, dai primi giorni della Russia di Kiev all'epoca sovietica. La prima sezione, intitolata «L'Antica Rusa», affronta i primi sviluppi agricoli, architetturali e di abilità che hanno gettato le basi del futuro progresso tecnologico del paese.

Das Buch enthält 200 Seiten mit Illustrationen und historischen Beschreibungen der technologischen Entwicklung von der Antike bis zur Gegenwart. Das Buch „Aus der Vergangenheit der russischen Erde“ (Aus der Vergangenheit der russischen Erden) ist ein umfassender Atlas, der in der reichen Geschichte des technischen Fortschritts Russlands von der Antike bis zur Gegenwart wurzelt. Dieser erste Teil der Serie umfasst 200 Seiten mit Illustrationen und historischen Beschreibungen und bietet den sern einen tiefen Einblick in die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Zivilisation. Das Buch ist in mehrere Abschnitte unterteilt, von denen jeder einer bestimmten Periode der russischen Geschichte gewidmet ist, von den ersten Tagen der Kiewer Rus bis zur Sowjetzeit. Der erste Abschnitt mit dem Titel "Ancient Rus'befasst sich mit den frühen Entwicklungen in Landwirtschaft, Architektur und Handwerk, die den Grundstein für den zukünftigen technischen Fortschritt des Landes legten.

Książka zawiera 200 stron ilustracji i historycznych opisów rozwoju technologii od czasów starożytnych do dziś. Książka „Z przeszłości ziemi rosyjskiej” (z przeszłości ziem rosyjskich) jest wszechstronnym atlasem, który zagłębia się w bogatą historię postępu technologicznego Rosji od czasów starożytnych po teraźniejszość. Pierwsza część serii obejmuje 200 stron ilustracji i opisów historycznych, zapewniając czytelnikom głębokie zrozumienie ewolucji technologii i jej wpływu na ludzką cywilizację. Książka podzielona jest na kilka sekcji, z których każda skupia się na konkretnym okresie rosyjskiej historii, od wczesnych czasów Kijowskiego Rusa "do czasów radzieckich. Pierwsza część, zatytułowana „Starożytna Rosja”, bada wczesny rozwój rolnictwa, architektury i rzemiosła, który stał się fundamentem przyszłego postępu technologicznego kraju.

הספר מכיל 200 עמודים של איורים ותיאורים היסטוריים של התפתחות הטכנולוגיה מימי קדם ועד ימינו. הספר From the Past of the Russian Land (מהעבר של אדמות רוסיה) הוא אטלס מקיף העוסק בהיסטוריה העשירה של התקדמותה הטכנולוגית של רוסיה מימי קדם ועד ימינו. חלק ראשון זה של הסדרה משתרע על פני 200 עמודים של איורים ותיאורים היסטוריים, המספקים לקוראים הבנה עמוקה של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על הציוויליזציה האנושית. הספר מחולק למספר חלקים, שכל אחד מהם מתמקד בתקופה מסוימת בהיסטוריה הרוסית, מימיו הראשונים של קייבן ראס ועד התקופה הסובייטית. החלק הראשון, שנקרא ”רוסיה העתיקה”, בוחן את ההתפתחויות המוקדמות בחקלאות, אדריכלות ואמנות שהניחו את היסודות להתקדמות הטכנולוגית העתידית של המדינה.''

Kitap, eski çağlardan günümüze teknolojinin gelişiminin 200 sayfalık illüstrasyonlarını ve tarihsel açıklamalarını içermektedir. "Rus Topraklarının Geçmişinden" (From the Past of the Russian Land) adlı kitap, Rusya'nın eski zamanlardan günümüze teknolojik ilerlemesinin zengin tarihini inceleyen kapsamlı bir atlastır. Serinin bu ilk bölümü, 200 sayfalık illüstrasyon ve tarihsel açıklamaları kapsıyor ve okuyuculara teknolojinin evrimi ve insan uygarlığı üzerindeki etkisi hakkında derin bir anlayış sunuyor. Kitap, her biri Kiev Rus'un ilk günlerinden Sovyet dönemine kadar Rus tarihinin belirli bir dönemine odaklanan birkaç bölüme ayrılmıştır. "Eski Rusya" başlıklı ilk bölüm, ülkenin gelecekteki teknolojik ilerlemesinin temelini oluşturan tarım, mimarlık ve işçilikteki erken gelişmeleri inceliyor.

يحتوي الكتاب على 200 صفحة من الرسوم التوضيحية والأوصاف التاريخية لتطور التكنولوجيا من العصور القديمة حتى يومنا هذا. كتاب «من ماضي الأرض الروسية» (من ماضي الأراضي الروسية) هو أطلس شامل يتعمق في التاريخ الغني للتقدم التكنولوجي لروسيا من العصور القديمة إلى الحاضر. يمتد هذا الجزء الأول من السلسلة على 200 صفحة من الرسوم التوضيحية والأوصاف التاريخية، مما يوفر للقراء فهمًا عميقًا لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على الحضارة الإنسانية. ينقسم الكتاب إلى عدة أقسام، يركز كل منها على فترة محددة من التاريخ الروسي، من الأيام الأولى لكييف روس إلى الحقبة السوفيتية. يبحث القسم الأول، المعنون «روسيا القديمة»، التطورات المبكرة في الزراعة والعمارة والحرفية التي أرست الأساس للتقدم التكنولوجي المستقبلي للبلاد.

이 책에는 200 페이지의 삽화와 고대부터 현재까지의 기술 개발에 대한 역사적 설명이 들어 있습니다. "러시아 땅의 과거부터" (러시아 땅의 과거부터) 라는 책은 고대부터 현재까지 러시아의 기술 발전의 풍부한 역사를 탐구하는 포괄적 인지도입니다. 이 시리즈의 첫 번째 부분은 200 페이지의 삽화와 역사적 설명에 걸쳐 있으며 독자들에게 기술의 진화와 인류 문명에 미치는 영향에 대한 깊은 이해를 제공합니다. 이 책은 키예프 루스 초기부터 소비에트 시대까지 러시아 역사의 특정 시대에 중점을 둔 여러 섹션으로 나뉩니다. "고대 러시아" 라는 제목의 첫 번째 섹션은 미래의 기술 발전을위한 토대를 마련한 농업, 건축 및 장인 정신의 초기 발전을 조사합니다.

本書は、古代から現代までの技術の発展のイラストと歴史的説明の200ページが含まれています。本「ロシアの土地の過去から」（ロシアの土地の過去から）古代から現在までのロシアの技術進歩の豊かな歴史を掘り下げる包括的なアトラスです。このシリーズの最初の部分は、イラストと歴史的な説明の200ページにわたり、読者に技術の進化と人間文明への影響についての深い理解を提供します。この本はいくつかのセクションに分かれており、それぞれがキエヴァン・ルスの初期からソビエト時代までのロシアの歴史の特定の期間に焦点を当てている。「古代ロシア」と題された最初のセクションでは、農業、建築、職人技の初期の発展が、国の将来の技術進歩の基礎を築いた。

本書包含200頁的插圖和技術發展的歷史描述，從古代到今天。這本書「來自俄羅斯土地的過去」（來自俄羅斯土地的過去）是全面的地圖集，從遠古時代到現在一直深入研究俄羅斯技術進步的豐富歷史。該系列的第一部分涵蓋了200頁的插圖和歷史描述，為讀者提供了對技術演變及其對人類文明影響的深刻見解。該書分為幾個部分，每個部分都涉及俄羅斯歷史的特定時期，從基輔羅斯的早期到蘇聯時代。第一部分題為「古代羅斯」，探討了農業，建築和手工藝領域的早期發展，為國家未來的技術進步奠定了基礎。