Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction In this groundbreaking anthology, editor Grace Dillon has gathered some of the finest examples of Indigenous science fiction from Native American, First Nations, Aboriginal, Australian, and New Zealand Maori authors. This collection showcases the unique perspectives of these talented writers as they explore the intersection of technology, culture, and community. With contributions from renowned authors like Gerald Vizenor, Leslie Marmon Silko, and Sherman Alexie, as well as lesser-known but equally impressive voices like William Sanders and Stephen Graham Jones, this anthology is a must-read for anyone interested in the genre. The book begins with an insightful introduction by Dillon, which sets the stage for the diverse range of stories that follow. She expertly weaves together the threads of science fiction and Indigenous cultures, highlighting the ways in which these seemingly disparate elements are actually deeply intertwined. The authors in this collection challenge the traditional Western notion of progress and technology, offering instead a more holistic view of innovation and its impact on society. One of the central themes of the anthology is the need to study and understand the process of technological evolution. As Indigenous cultures have long been marginalized and oppressed, it's no surprise that many of these stories grapple with the consequences of colonization and the loss of traditional ways of life. However, these tales also offer a glimmer of hope, suggesting that even in the face of adversity, there is always the possibility of adaptation and resilience. For example, in "The Space Between" by Deborah Bird Rose, a young Native American woman discovers a powerful artifact that allows her to communicate with her ancestors.

Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction В этой новаторской антологии редактор Грейс Диллон собрала некоторые из лучших примеров научной фантастики коренных народов от коренных американцев, коренных народов, аборигенов, австралийцев и новозеландских авторов маори. Эта коллекция демонстрирует уникальные перспективы этих талантливых писателей, исследующих пересечение технологий, культуры и сообщества. Благодаря вкладу известных авторов, таких как Джеральд Визенор, Лесли Мармон Силко и Шерман Алекси, а также менее известных, но не менее впечатляющих голосов, таких как Уильям Сандерс и Стивен Грэм Джонс, эта антология обязательна к прочтению для всех, кто интересуется жанром. Книга начинается с проницательного вступления Диллона, которое подготавливает почву для разнообразных последующих историй. Она мастерски переплетает нити научной фантастики и культур коренных народов, подчеркивая пути, в которых эти, казалось бы, разрозненные элементы на самом деле глубоко переплетены. Авторы этого сборника бросают вызов традиционному западному представлению о прогрессе и технологиях, предлагая вместо этого более целостное представление об инновациях и их влиянии на общество. Одна из центральных тем антологии - необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции. Поскольку культуры коренных народов долгое время были маргинализированы и угнетены, неудивительно, что многие из этих историй сталкиваются с последствиями колонизации и потери традиционного образа жизни. Тем не менее, эти сказки также дают проблеск надежды, предполагая, что даже перед лицом невзгод всегда есть возможность адаптации и устойчивости. Например, в «Пространстве между» Деборы Берд Роуз молодая индейская женщина обнаруживает мощный артефакт, позволяющий ей общаться с предками.

Walking the Cloud : An Anthology of Indigenous Science Fiction Dans cette anthologie novatrice, la rédactrice Grace Dillon a rassemblé quelques-uns des meilleurs exemples de science-fiction autochtone provenant d'Américains autochtones, d'Autochtones, d'Australiens et d'auteurs maoris néo-zélandais. Cette collection présente les perspectives uniques de ces écrivains talentueux qui explorent l'intersection de la technologie, de la culture et de la communauté. Grâce à la contribution d'auteurs célèbres comme Gerald Wiesenor, slie Marmon lco et Sherman Alexi, ainsi qu'à des voix moins connues mais tout aussi impressionnantes comme William Sanders et Stephen Graham Jones, cette anthologie est obligatoire pour tous ceux qui s'intéressent au genre. livre commence par l'entrée perspicace de Dillon, qui prépare le terrain pour une variété d'histoires ultérieures. Elle entrelace habilement les fils de la science-fiction et les cultures autochtones, soulignant les voies dans lesquelles ces éléments apparemment disparates sont en fait profondément entrelacés. s auteurs de ce recueil contestent la vision occidentale traditionnelle du progrès et de la technologie, offrant plutôt une vision plus globale de l'innovation et de son impact sur la société. L'un des thèmes centraux de l'anthologie est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique. Comme les cultures autochtones ont longtemps été marginalisées et opprimées, il n'est pas surprenant que nombre de ces histoires soient confrontées aux conséquences de la colonisation et de la perte du mode de vie traditionnel. Cependant, ces récits donnent aussi une lueur d'espoir, suggérant que même face à l'adversité, il y a toujours une possibilité d'adaptation et de résilience. Par exemple, dans « L'espace entre » de Deborah Bird Rose, une jeune femme indienne découvre un artefact puissant lui permettant de communiquer avec ses ancêtres.

Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction En esta antología pionera, la editora Grace Dillon recopiló algunos de los mejores ejemplos de ciencia ficción autóctona de indígenas americanos, indígenas, aborígenes, australianos y autores maoríes neozelandeses. Esta colección muestra las perspectivas únicas de estos escritores talentosos que exploran la intersección de la tecnología, la cultura y la comunidad. Gracias a las aportaciones de autores famosos como Gerald Wiesenor, slie Marmon lko y Sherman Alexi, así como voces menos conocidas pero igualmente impresionantes como William Sanders y Stephen Graham Jones, esta antología es obligatoria de leer para todos los interesados en el género. libro comienza con la introducción astuta de Dillon, que prepara el terreno para una variedad de historias posteriores. Entrelaza magistralmente los hilos de la ciencia ficción y las culturas indígenas, destacando los caminos en los que estos elementos aparentemente dispares están en realidad profundamente entrelazados. autores de esta colección desafían la concepción occidental tradicional del progreso y la tecnología, ofreciendo en cambio una visión más holística de la innovación y su impacto en la sociedad. Uno de los temas centrales de la antología es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica. Debido a que las culturas indígenas han sido marginadas y oprimidas durante mucho tiempo, no es de extrañar que muchas de estas historias enfrenten los efectos de la colonización y la pérdida del estilo de vida tradicional. n embargo, estos cuentos también dan un vislumbre de esperanza, sugiriendo que incluso ante la adversidad siempre existe la posibilidad de adaptación y resiliencia. Por ejemplo, en «espacio entre» de Deborah Byrd Rose, una joven india descubre un poderoso artefacto que le permite comunicarse con sus antepasados.

Walking the Clouds: An Antropology of Indigenous Science Ficção Nesta antologia inovadora, a editora Grace Dillon reuniu alguns dos melhores exemplos de ficção científica indígena dos nativos americanos, indígenas, indígenas, australianos e maoris. Esta coleção mostra as perspectivas únicas desses escritores talentosos que exploram a interseção entre tecnologia, cultura e comunidade. Graças à contribuição de autores famosos, como Gerald Visenor, slie Marmon lko e Sherman Alexi, e de vozes menos conhecidas, mas igualmente impressionantes, como William Sanders e Stephen Graham Jones, esta antologia é obrigatória para todos os interessados no gênero. O livro começa com a introdução perspicaz de Dillon, que prepara o terreno para uma variedade de histórias posteriores. Ela intercalou com habilidade os filiados da ficção científica e das culturas indígenas, enfatizando os caminhos em que esses elementos aparentemente divididos são, na verdade, profundamente entrelaçados. Os autores desta coletânea desafiam a visão ocidental tradicional de progresso e tecnologia, oferecendo, em vez disso, uma visão mais holística da inovação e do seu impacto na sociedade. Um dos temas centrais da antologia é a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica. Como as culturas indígenas foram marginalizadas e oprimidas durante muito tempo, não surpreende que muitas dessas histórias enfrentem as consequências da colonização e da perda do estilo de vida tradicional. No entanto, estes contos também oferecem um brilho de esperança, sugerindo que, mesmo diante das adversidades, há sempre a possibilidade de adaptação e sustentabilidade. Por exemplo, em «Espaço entre», de Deborah Bird Rose, uma jovem mulher indígena descobre um artefato poderoso que lhe permite comunicar com os seus antepassados.

Walking the Clouds: An Antropology of Indigenous Science Fiction In questa innovativa antologia, Grace Dillon ha raccolto alcuni dei migliori esempi di fantascienza dei popoli indigeni americani, indigeni, aborigeni, australiani e maori neozelandesi. Questa collezione mostra le prospettive uniche di questi scrittori di talento che esplorano l'intersezione tra tecnologia, cultura e comunità. Grazie al contributo di autori famosi come Gerald Visenor, slie Marmon lko e Sherman Alexi, e voci meno note ma altrettanto impressionanti come William Sanders e Stephen Graham Jones, questa antologia è obbligatoria per tutti coloro che si interessano al genere. Il libro inizia con l'introduzione intuitiva di Dillon, che prepara il terreno a una varietà di storie successive. Intreccia magistralmente i fili della fantascienza e delle culture indigene, sottolineando i percorsi in cui questi elementi apparentemente divisi sono in realtà profondamente intrecciati. Gli autori di questa raccolta sfidano la tradizionale visione occidentale del progresso e della tecnologia, offrendo invece una visione più olistica dell'innovazione e del loro impatto sulla società. Uno dei temi principali dell'antologia è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica. Poiché le culture indigene sono state per lungo tempo emarginate e oppresse, non sorprende che molte di queste storie affrontino le conseguenze della colonizzazione e della perdita di stili di vita tradizionali. Tuttavia, queste favole offrono anche un raggio di speranza, suggerendo che anche di fronte alle avversità c'è sempre la possibilità di adattamento e resilienza. Per esempio, nello Spazio tra Deborah Bird Rose, una giovane donna indiana scopre un potente artefatto che le permette di comunicare con i suoi antenati.

Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction In dieser bahnbrechenden Anthologie hat die Herausgeberin Grace Dillon einige der besten Beispiele indigener Science-Fiction von Ureinwohnern, Ureinwohnern, Aborigines, Australiern und neuseeländischen Maori-Autoren gesammelt. Diese Sammlung zeigt die einzigartigen Perspektiven dieser talentierten Schriftsteller, die die Schnittstelle von Technologie, Kultur und Gemeinschaft erforschen. Mit Beiträgen namhafter Autoren wie Gerald Wiesenor, slie Marmon lko und Sherman Alexi sowie weniger bekannten, aber ebenso beeindruckenden Stimmen wie William Sanders und Stephen Graham Jones ist diese Anthologie ein Muss für jeden, der sich für das Genre interessiert. Das Buch beginnt mit einer aufschlussreichen Einführung von Dillon, die den Boden für eine Vielzahl von nachfolgenden Geschichten bereitet. Meisterhaft verwebt sie die Fäden von Science-Fiction und indigenen Kulturen und betont die Wege, in denen diese scheinbar disparaten Elemente tatsächlich tief verwoben sind. Die Autoren dieser Sammlung fordern die traditionelle westliche cht auf Fortschritt und Technologie heraus und bieten stattdessen eine ganzheitlichere cht auf Innovation und ihre Auswirkungen auf die Gesellschaft. Eines der zentralen Themen der Anthologie ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen. Da indigene Kulturen lange Zeit marginalisiert und unterdrückt wurden, ist es nicht verwunderlich, dass viele dieser Geschichten mit den Folgen der Kolonialisierung und dem Verlust traditioneller bensweisen konfrontiert sind. Doch diese Märchen bieten auch einen Hoffnungsschimmer, der darauf hindeutet, dass es auch angesichts von Widrigkeiten immer die Möglichkeit der Anpassung und Nachhaltigkeit gibt. In Deborah Bird Roses „Raum zwischen“ entdeckt eine junge Indianerin beispielsweise ein mächtiges Artefakt, das es ihr ermöglicht, mit ihren Vorfahren zu kommunizieren.

''

Walking the Clouds: An Anthology of Indigenous Science Fiction Bu çığır açan antolojide, editör Grace Dillon, Kızılderili, Yerli, Aborijin, Avustralya ve Yeni Zelanda Maori yazarlarından yerli bilim kurgunun en iyi örneklerinden bazılarını topladı. Bu koleksiyon, teknoloji, kültür ve toplumun kesişimini araştıran bu yetenekli yazarların benzersiz bakış açılarını sergiliyor. Gerald Visenor, slie Marmon lko ve Sherman Alexie gibi önemli yazarların yanı sıra William Sanders ve Stephen Graham Jones gibi daha az bilinen ama aynı derecede etkileyici seslerin katkılarıyla, bu antoloji bu türe ilgi duyan herkes için okunması gereken bir kitaptır. Kitap, Dillon'un sonraki çeşitli öykülere zemin hazırlayan anlayışlı giriş bölümüyle başlıyor. Bilim kurgu ve yerli kültürlerin ipliklerini ustalıkla örüyor, görünüşte farklı görünen bu unsurların aslında derinlemesine iç içe geçme yollarını vurguluyor. Bu koleksiyonun yazarları, geleneksel Batı'nın ilerleme ve teknoloji kavramına meydan okuyor, bunun yerine inovasyonun ve toplum üzerindeki etkisinin daha bütünsel bir görünümünü sunuyor. Antolojinin ana temalarından biri, teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Yerli kültürler uzun süredir marjinalleştirilmiş ve ezilmiş olduğundan, bu hikayelerin çoğunun kolonileşmenin ve geleneksel yaşam tarzlarının kaybının sonuçlarıyla karşı karşıya kalması şaşırtıcı değildir. Yine de bu masallar aynı zamanda bir umut ışığı sunuyor, bu da sıkıntı karşısında bile her zaman adaptasyon ve esneklik için yer olduğunu gösteriyor. Örneğin, Deborah Bird Rose'un "The Space Between'adlı eserinde genç bir Kızılderili kadın, atalarıyla iletişim kurmasını sağlayan güçlü bir eser keşfeder.

المشي في الغيوم: مختارات من الخيال العلمي للسكان الأصليين في هذه المختارات الرائدة، جمعت المحررة جريس ديلون بعضًا من أفضل الأمثلة على الخيال العلمي للسكان الأصليين من الأمريكيين الأصليين والسكان الأصليين والسكان الأصليين وأستراليا ونيوزيلندا. تعرض هذه المجموعة وجهات النظر الفريدة لهؤلاء الكتاب الموهوبين الذين يستكشفون تقاطع التكنولوجيا والثقافة والمجتمع. بمساهمات من مؤلفين بارزين مثل جيرالد فيسينور وليزلي مارمون سيلكو وشيرمان أليكسي، بالإضافة إلى أصوات أقل شهرة ولكنها مثيرة للإعجاب مثل ويليام ساندرز وستيفن جراهام جونز، فإن هذه المختارات يجب قراءتها لأي شخص مهتم بهذا النوع. يبدأ الكتاب بمقدمة ديلون الثاقبة، والتي تمهد الطريق لمجموعة متنوعة من القصص اللاحقة. إنها تنسج ببراعة خيوط الخيال العلمي وثقافات السكان الأصليين، وتسلط الضوء على الطرق التي تتشابك بها هذه العناصر التي تبدو متباينة في الواقع. يتحدى مؤلفو هذه المجموعة الفكرة الغربية التقليدية للتقدم والتكنولوجيا، ويقدمون بدلاً من ذلك نظرة أكثر شمولاً للابتكار وتأثيره على المجتمع. أحد الموضوعات الرئيسية للمختارات هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي. نظرًا لأن ثقافات السكان الأصليين تعرضت للتهميش والقمع منذ فترة طويلة، فليس من المستغرب أن تواجه العديد من هذه القصص عواقب الاستعمار وفقدان أنماط الحياة التقليدية. ومع ذلك، تقدم هذه الحكايات أيضًا بصيص أمل، مما يشير إلى أنه حتى في مواجهة الشدائد، هناك دائمًا مجال للتكيف والمرونة. على سبيل المثال، في فيلم «The Space Between» لديبورا بيرد روز، تكتشف امرأة أمريكية أصلية شابة قطعة أثرية قوية تسمح لها بالتواصل مع أسلافها.