The book describes the diplomatic relations between the two states during the period of the Northern Song dynasty (960-1279) and the Southern Song dynasty (1127-1279), when the Jurchen tribes were expanding their territory in the northeast of China, and the Song state was forced to seek help from its northern neighbor, the Jin state, against the invaders. The book is written by a team of authors who have studied the original Chinese sources, including the History of the Song, the History of the Jin, and other historical works. The authors present a detailed analysis of the political, economic, and cultural ties between the two states, as well as the military conflicts that arose between them. They also examine the role of diplomacy in the development of the relationship between the two states and the impact it had on the course of Chinese history. The book provides an in-depth study of the evolution of technology and its influence on the development of modern knowledge, highlighting the need for a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the unification of people in a warring state. The text must be written in a clear and accessible format, avoiding complex technical terms and jargon. The book is intended for a wide range of readers, including historians, sinologists, and anyone interested in the history of China and its relations with its neighbors. The book provides a comprehensive overview of the period, drawing on a wealth of original sources to provide a nuanced understanding of the events and their significance.

В книге описываются дипломатические отношения между двумя государствами в период династии Северная Сун (960 - 1279) и династии Южная Сун (1127 - 1279), когда племена чжурчжэней расширяли свою территорию на северо-востоке Китая, и государство Сун было вынуждено обратиться за помощью к своему северному соседу, государству Цзинь, против захватчиков. Книга написана коллективом авторов, изучавших оригинальные китайские источники, в том числе «Историю Сун», «Историю Цзинь» и другие исторические труды. Авторы представляют подробный анализ политических, экономических и культурных связей между двумя государствами, а также возникших между ними военных конфликтов. Они также изучают роль дипломатии в развитии отношений между двумя государствами и влияние, которое она оказала на ход китайской истории. В книге даётся углубленное изучение эволюции технологии и её влияния на развитие современного знания, подчёркивается необходимость личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве. Текст должен быть написан в понятном и доступном формате, избегая сложных технических терминов и жаргона. Книга предназначена для широкого круга читателей, включая историков, синологов и всех, кто интересуется историей Китая и его отношениями с соседями. Книга дает всесторонний обзор периода, опираясь на множество оригинальных источников, чтобы дать тонкое понимание событий и их значения.

livre décrit les relations diplomatiques entre les deux États pendant la dynastie Song du Nord (960-1279) et la dynastie Song du Sud (1127-1279), lorsque les tribus Jurchen ont étendu leur territoire dans le nord-est de la Chine, et que l'État Song a été contraint de demander de l'aide à son voisin du Nord, l'État JJ, contre les envahisseurs. livre a été écrit par un collectif d'auteurs qui ont étudié les sources chinoises originales, y compris « L'histoire des Song », « L'histoire de Jin » et d'autres ouvrages historiques. s auteurs fournissent une analyse détaillée des liens politiques, économiques et culturels entre les deux États, ainsi que des conflits militaires qui en découlent. Ils étudient également le rôle de la diplomatie dans le développement des relations entre les deux États et l'impact qu'elle a eu sur le cours de l'histoire chinoise. livre donne une étude approfondie de l'évolution de la technologie et de son impact sur le développement des connaissances modernes, soulignant la nécessité d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de l'unification des gens dans un État en guerre. texte doit être écrit dans un format compréhensible et accessible, en évitant les termes techniques complexes et le jargon. livre est destiné à un large éventail de lecteurs, y compris des historiens, des sinologues et tous ceux qui s'intéressent à l'histoire de la Chine et à ses relations avec ses voisins. livre donne un aperçu complet de la période, en s'appuyant sur de nombreuses sources originales pour donner une compréhension subtile des événements et de leur signification.

libro describe las relaciones diplomáticas entre los dos estados durante la dinastía Song del Norte (960-1279) y la dinastía Song del Sur (1127-1279), cuando las tribus de Zhurzhen expandieron su territorio en el noreste de China y el estado Song se vio obligado a buscar ayuda de su vecino del norte, el estado Jin, contra los invasores. libro está escrito por un colectivo de autores que han estudiado las fuentes chinas originales, incluyendo «La historia de Song», «La historia de Jin» y otras obras históricas. autores presentan un análisis detallado de los vínculos políticos, económicos y culturales entre los dos Estados, así como de los conflictos militares que han surgido entre ellos. También estudian el papel de la diplomacia en el desarrollo de las relaciones entre los dos Estados y el impacto que ha tenido en el curso de la historia china. libro proporciona un estudio profundo de la evolución de la tecnología y su impacto en el desarrollo del conocimiento moderno, y enfatiza la necesidad de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como la base para la supervivencia de la humanidad y la unión de las personas en un estado en guerra. texto debe ser escrito en un formato comprensible y accesible, evitando términos técnicos complejos y jerga. libro está dirigido a una amplia gama de lectores, incluyendo historiadores, sinólogos y cualquier persona interesada en la historia de China y sus relaciones con sus vecinos. libro ofrece una visión general completa del período, apoyándose en muchas fuentes originales para dar una comprensión sutil de los acontecimientos y su significado.

O livro descreve as relações diplomáticas entre os dois Estados durante a dinastia Sung do Norte (960-1279) e a dinastia Sun do Sul (1127-1279), quando as tribos Zurzhen expandiram seu território no nordeste da China, e o Estado de Sun foi obrigado a pedir ajuda ao seu vizinho do norte, o Estado de Jin, contra os invasores. O livro foi escrito por um grupo de autores que estudaram as fontes originais chinesas, incluindo «The Sun Story», «Jin Story» e outros trabalhos históricos. Os autores apresentam uma análise detalhada dos laços políticos, econômicos e culturais entre os dois Estados e dos conflitos militares entre eles. Eles também estudam o papel da diplomacia no desenvolvimento das relações entre os dois Estados e a influência que ela teve no curso da história chinesa. O livro oferece um estudo aprofundado sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos no desenvolvimento do conhecimento moderno, ressaltando a necessidade de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a união das pessoas num estado em guerra. O texto deve ser escrito em um formato compreensível e acessível, evitando termos técnicos complexos e jargão. O livro é destinado a uma ampla gama de leitores, incluindo historiadores, sinólogos e todos os interessados na história da China e suas relações com os vizinhos. O livro fornece uma visão completa do período, baseado em muitas fontes originais para dar uma compreensão sutil dos acontecimentos e seus significados.

Il libro descrive le relazioni diplomatiche tra i due Stati durante la dinastia del Nord Sun (960-1279) e la dinastia del Sud Sun (1127-1279), quando le tribù Zurzhenya espandevano il loro territorio nel nord-est della Cina, e lo Stato del Sun fu costretto a chiedere aiuto al suo vicino del Nord, lo Stato di Jin, contro gli invasori. Il libro è scritto da un gruppo di autori che hanno studiato fonti cinesi originali, tra cui «Soon Story», «Jin Story» e altri lavori storici. Gli autori forniscono un'analisi dettagliata dei legami politici, economici e culturali tra i due Stati e dei conflitti militari che si sono verificati tra loro. Stanno anche studiando il ruolo della diplomazia nello sviluppo delle relazioni tra i due Stati e l'influenza che essa ha avuto sul corso della storia cinese. Il libro fornisce uno studio approfondito dell'evoluzione della tecnologia e del suo impatto sullo sviluppo della conoscenza moderna, evidenzia la necessità di un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e l'unione delle persone in uno stato in guerra. Il testo deve essere scritto in un formato comprensibile e accessibile, evitando termini tecnici complessi e gergo. Il libro è rivolto a una vasta gamma di lettori, tra cui storici, sinologi e tutti coloro che si interessano alla storia della Cina e ai suoi rapporti con i vicini. Il libro fornisce una panoramica completa del periodo, basandosi su molteplici fonti originali per dare una sottile comprensione degli eventi e del loro significato.

Das Buch beschreibt die diplomatischen Beziehungen zwischen den beiden Staaten während der nördlichen Song-Dynastie (960-1279) und der südlichen Song-Dynastie (1127-1279), als die Jurchen-Stämme ihr Territorium im Nordosten Chinas ausdehnten und der Song-Staat gezwungen war, Hilfe von seinem nördlichen Nachbarn, dem Jin-Staat, gegen die Eindringlinge zu suchen. Das Buch wurde von einem Team von Autoren geschrieben, die die ursprünglichen chinesischen Quellen studiert haben, darunter die Song-Geschichte, die Jin-Geschichte und andere historische Werke. Die Autoren präsentieren eine detaillierte Analyse der politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen den beiden Staaten sowie der zwischen ihnen entstandenen militärischen Konflikte. e untersuchen auch die Rolle der Diplomatie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Staaten und die Auswirkungen, die sie auf den Verlauf der chinesischen Geschichte hatte. Das Buch bietet eine eingehende Untersuchung der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Entwicklung des modernen Wissens und betont die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Der Text muss in einem verständlichen und zugänglichen Format verfasst sein, wobei komplizierte Fachbegriffe und Fachjargon vermieden werden. Das Buch richtet sich an eine Vielzahl von sern, darunter Historiker, nologen und alle, die sich für die Geschichte Chinas und seine Beziehungen zu seinen Nachbarn interessieren. Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über die Zeit und stützt sich auf viele Originalquellen, um einen subtilen Einblick in die Ereignisse und ihre Bedeutung zu geben.

''

Kitap, Jurchen kabilelerinin kuzeydoğu Çin'deki topraklarını genişlettiği Kuzey Song Hanedanlığı (960-1279) ve Güney Song Hanedanlığı (1127-1279) sırasında iki devlet arasındaki diplomatik ilişkileri anlatıyor ve Song devleti, kuzey komşusu Jin devletine işgalcilere karşı yardım etmek zorunda kaldı. Kitap, Song Tarihi, Jin Tarihi ve diğer tarihi eserler de dahil olmak üzere orijinal Çin kaynaklarını inceleyen bir yazar ekibi tarafından yazılmıştır. Yazarlar, iki devlet arasındaki siyasi, ekonomik ve kültürel bağların yanı sıra aralarında ortaya çıkan askeri çatışmaların ayrıntılı bir analizini sunuyor. Ayrıca, iki devlet arasındaki ilişkilerin gelişmesinde diplomasinin rolünü ve Çin tarihinin seyri üzerindeki etkisini inceliyorlar. Kitap, teknolojinin evrimi ve modern bilginin gelişimi üzerindeki etkisi hakkında derinlemesine bir çalışma sunar, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmaya duyulan ihtiyacı vurgular. insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için temel olarak. Metin, karmaşık teknik terimlerden ve jargondan kaçınarak anlaşılır ve erişilebilir bir biçimde yazılmalıdır. Kitap, tarihçiler, sinologlar ve Çin'in tarihi ve komşularıyla olan ilişkisi ile ilgilenen herkes dahil olmak üzere çok çeşitli okuyucuları hedeflemektedir. Kitap, olayların ve önemlerinin nüanslı bir şekilde anlaşılmasını sağlamak için birçok orijinal kaynaktan yararlanarak döneme kapsamlı bir genel bakış sunmaktadır.

يصف الكتاب العلاقات الدبلوماسية بين الدولتين خلال عهد أسرة سونغ الشمالية (960-1279) وأسرة سونغ الجنوبية (1127-1279)، عندما وسعت قبائل جورشن أراضيها في شمال شرق الصين، واضطرت دولة سونغ إلى اللجوء للحصول على المساعدة لجارتها الشمالية، ولاية جين ضد الغزاة. كتب الكتاب فريق من المؤلفين الذين درسوا المصادر الصينية الأصلية، بما في ذلك Song History و Jin History وأعمال تاريخية أخرى. يقدم المؤلفون تحليلاً مفصلاً للروابط السياسية والاقتصادية والثقافية بين الدولتين، فضلاً عن النزاعات العسكرية التي نشأت بينهما. كما يدرسون دور الدبلوماسية في تطوير العلاقات بين الدولتين وتأثيرها على مجرى التاريخ الصيني. يقدم الكتاب دراسة متعمقة لتطور التكنولوجيا وتأثيرها على تطور المعرفة الحديثة، ويؤكد على الحاجة إلى نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة. وينبغي أن يكتب النص في شكل مفهوم ويمكن الوصول إليه، مع تجنب المصطلحات التقنية والمصطلحات المعقدة. يستهدف الكتاب مجموعة واسعة من القراء، بما في ذلك المؤرخون وعلماء الجيوب وأي شخص مهتم بتاريخ الصين وعلاقتها بجيرانها. يقدم الكتاب لمحة عامة شاملة عن الفترة، بالاعتماد على العديد من المصادر الأصلية لتوفير فهم دقيق للأحداث وأهميتها.