The story takes place in the year 2098, when the world has become a wasteland due to climate change, wars, and other disasters. The plot of the book begins with the introduction of the main character, a young woman named Lena, who is part of a team of scientists and engineers who have been selected to colonize a new planet called Citadel 199803 08. The team is made up of individuals from different countries and cultures, and they are tasked with creating a self-sufficient city inside a dome that simulates the conditions of Earth. As they work together to build their new home, they face challenges such as limited resources, conflicts between team members, and the psychological effects of living in isolation. As the story progresses, Lena discovers that the dome is not just a physical barrier but also a mental one, as the team members begin to adapt to their new environment and develop their own culture and way of life. She realizes that the survival of humanity depends on their ability to evolve and adapt to new technologies and ideas, and that the dome serves as a metaphor for the need to study and understand the process of technology evolution.

История происходит в 2098 году, когда мир стал пустошью из-за изменения климата, войн и других бедствий. Сюжет книги начинается с введения главной героини, молодой женщины по имени Лена, которая входит в команду учёных и инженеров, отобранных для колонизации новой планеты под названием Цитадель 199803 08. Команда состоит из людей из разных стран и культур, и им поручено создать самодостаточный город внутри купола, имитирующего условия Земли. Работая вместе, чтобы построить свой новый дом, они сталкиваются с такими проблемами, как ограниченные ресурсы, конфликты между членами команды и психологические последствия жизни в изоляции. По мере развития истории Лена обнаруживает, что купол - это не просто физический барьер, но и ментальный, поскольку члены команды начинают приспосабливаться к своей новой среде и развивать собственную культуру и образ жизни. Она понимает, что выживание человечества зависит от их способности эволюционировать и адаптироваться к новым технологиям и идеям, и что купол служит метафорой необходимости изучения и понимания процесса эволюции технологий.

La storia si svolge nel 2098, quando il mondo è divenuto un relitto a causa dei cambiamenti climatici, delle guerre e di altri disastri. La trama del libro inizia con l'introduzione di una protagonista, una giovane donna di nome na, che fa parte di un team di scienziati e ingegneri scelti per colonizzare un nuovo pianeta chiamato Cittadella del 199803 08. Il team è composto da persone provenienti da diversi paesi e culture e sono incaricati di creare una città autosufficiente all'interno di una cupola che imita le condizioni della Terra. Lavorando insieme per costruire la loro nuova casa, devono affrontare problemi come risorse limitate, conflitti tra i membri del team e le conseguenze psicologiche della vita in isolamento. Mentre la storia si sviluppa, na scopre che la cupola non è solo una barriera fisica, ma anche mentale, perché i membri del team cominciano ad adattarsi al loro nuovo ambiente e a sviluppare la propria cultura e stile di vita. È consapevole che la sopravvivenza dell'umanità dipende dalla loro capacità di evolversi e adattarsi alle nuove tecnologie e idee, e che la cupola è una metafora della necessità di studiare e comprendere l'evoluzione della tecnologia.

''