The book "Religion in Britain from the Megaliths to Arthur: An Archaeological and Mythological Exploration" offers a comprehensive examination of the religious beliefs and practices of ancient Britain, spanning from the Neolithic period to the Iron Age (4500 BCE - 43 AD). The author draws upon archaeological discoveries and medieval Welsh texts such as the Mabinogion to delve into the mysteries of the Druids and their significance in prehistoric astronomy. The book begins with an exploration of the megalithic structures like Stonehenge, which were built during the Neolithic period and were believed to hold spiritual significance. These ancient monuments are found to have been aligned with celestial bodies, indicating that the builders had a deep understanding of astronomy. The author argues that these structures played a crucial role in shaping the religious beliefs of the ancient Britons. As the book progresses, the author delves into the mythical Beaker people of the Early Bronze Age and their influence on the development of British religion. The Roman period and the Dark Ages are also discussed, highlighting the impact of external influences on the evolution of British faith. The author provides an in-depth analysis of the Druids, their role in society, and their eventual decline. One of the most intriguing aspects of the book is the discussion of King Arthur and the myths surrounding him. The author offers insights into the pagan beliefs of the time and how they influenced the legend of Arthur.

В книге «Религия в Британии от мегалитов до Артура: археологические и мифологические исследования» («Religion in Britain from the Megaliths to Arthur: An Archaeological and Mythological Exploration») предлагается всесторонний анализ религиозных верований и практик древней Британии, охватывающий период от неолита до железного века (4500 до н. э. - 43 н. э.). Автор опирается на археологические открытия и средневековые валлийские тексты, такие как Мабиногион, чтобы углубиться в загадки друидов и их значение в доисторической астрономии. Книга начинается с исследования мегалитических сооружений, подобных Стоунхенджу, которые были построены в период неолита и, как считалось, имеют духовное значение. Установлено, что эти древние памятники были выровнены с небесными телами, что указывает на то, что строители имели глубокое понимание астрономии. Автор утверждает, что эти структуры сыграли решающую роль в формировании религиозных верований древних бриттов. По мере продвижения книги автор углубляется в мифические люди-стаканчики раннего бронзового века и их влияние на развитие британской религии. Римский период и Тёмные века также обсуждаются, подчеркивая влияние внешних влияний на эволюцию британской веры. Автор приводит глубокий анализ друидов, их роли в обществе и их возможного упадка. Один из самых интригующих аспектов книги - обсуждение короля Артура и окружающих его мифов. Автор предлагает понимание языческих верований того времени и того, как они повлияли на легенду об Артуре.

livre « Religion en Grande-Bretagne des mégalithes à Arthur : recherches archéologiques et mythologiques » propose une analyse complète des croyances et des pratiques religieuses de la Grande-Bretagne antique, couvrant la période du néolithique à l'âge du fer (4500 av. J.-C. - 43 av. J.-C.). L'auteur s'appuie sur des découvertes archéologiques et des textes gallois médiévaux tels que Mabinogion pour approfondir les mystères des druides et leur importance dans l'astronomie préhistorique. livre commence par une étude des structures mégalithiques comme Stonehenge, qui ont été construites pendant la période néolithique et ont été considérées comme d'importance spirituelle. Il a été établi que ces monuments anciens étaient alignés avec les corps célestes, ce qui indique que les constructeurs avaient une compréhension profonde de l'astronomie. L'auteur affirme que ces structures ont joué un rôle décisif dans la formation des croyances religieuses des anciens Britanniques. Au fur et à mesure que le livre avance, l'auteur s'intéresse aux hommes mythiques de l'âge du bronze et à leur impact sur le développement de la religion britannique. La période romaine et les siècles sombres sont également discutés, soulignant l'influence des influences extérieures sur l'évolution de la foi britannique. L'auteur donne une analyse approfondie des druides, de leur rôle dans la société et de leur déclin éventuel. L'un des aspects les plus intrigants du livre est la discussion du roi Arthur et des mythes qui l'entourent. L'auteur propose une compréhension des croyances païennes de l'époque et de la façon dont elles ont influencé la légende d'Arthur.

En el libro «La religión en Gran Bretaña de los megalitos a Arturo: estudios arqueológicos y mitológicos» («Religión en Gran Bretaña de los megalitos a Arthur: Una exploración arqueológica y mitológica») un análisis exhaustivo de las creencias y prácticas religiosas de la antigua Gran Bretaña, que abarca desde el Neolítico hasta la Edad del Hierro (4.500 a. C. - 43 d. C.). autor se apoya en descubrimientos arqueológicos y textos medievales galeses como el Mabinogion para profundizar en los misterios de los druidas y su importancia en la astronomía prehistórica. libro comienza con un estudio de estructuras megalíticas similares a Stonehenge que fueron construidas durante el Neolítico y se creía que tenían importancia espiritual. Se ha establecido que estos monumentos antiguos estaban alineados con cuerpos celestes, lo que indica que los constructores tenían una comprensión profunda de la astronomía. autor sostiene que estas estructuras desempeñaron un papel crucial en la formación de las creencias religiosas de los antiguos Brittes. A medida que avanza el libro, el autor profundiza en los míticos vasos humanos de la Edad del Bronce temprana y su influencia en el desarrollo de la religión británica. También se discuten el periodo romano y las Edades Oscuras, destacando la influencia de influencias externas en la evolución de la fe británica. autor cita un análisis profundo de los druidas, su papel en la sociedad y su posible declive. Uno de los aspectos más intrigantes del libro es la discusión sobre el rey Arturo y los mitos que lo rodean. autor ofrece una comprensión de las creencias paganas de la época y cómo influyeron en la leyenda de Arturo.

O livro «Religião na Grã-Bretanha, de megalites a Arthur: estudos arqueológicos e mitológicos» (Religion in Britain from the Megaliths to Arthur: An Archaeological and Mythological Exploration) oferece uma análise completa das crenças religiosas e práticas da antiga Grã-Bretanha abrangendo o período que vai do Neolítico à Idade do Ferro (4500 a.C. a 43 a.C.). O autor baseia-se em descobertas arqueológicas e textos galeses medievais, como Mabinogion, para se aprofundar nos mistérios dos druidos e sua importância na astronomia pré-histórica. O livro começa com a pesquisa de estruturas megalíticas como Stonehenge, que foram construídas durante o período neolítico e acreditavam-se ter um significado espiritual. Os antigos monumentos foram alinhados com os corpos celestes, o que indica que os construtores tinham uma compreensão profunda da astronomia. O autor afirma que estas estruturas foram cruciais para a formação das crenças religiosas dos antigos Brittes. Enquanto o livro avança, o autor se aprofunda nos míticos copos humanos da Idade do Bronze e seus efeitos no desenvolvimento da religião britânica. O período romano e as Idades das Trevas também estão em discussão, destacando a influência das influências externas na evolução da fé britânica. O autor faz uma análise profunda dos druidos, do seu papel na sociedade e do seu possível declínio. Um dos aspectos mais intrigantes do livro é discutir o Rei Arthur e os mitos que o rodeiam. O autor propõe compreender as crenças pagãs da época e como elas influenciaram a lenda de Arthur.

Il libro «La religione in Gran Bretagna, dai megaliti ad Arthur: studi archeologici e mitologici» («Religion in Britain from the Megaliths to Arthur: An Archaeological and Mythological Explorer») offre un'analisi completa delle credenze religiose e delle pratiche dell'antica Gran Bretagna che si estende dal neolitico all'età del ferro (4500 a.C. - 43 d.C.). L'autore si basa sulle scoperte archeologiche e sui testi medievali gallesi, come Mabinogion, per approfondire i misteri dei druidi e il loro significato nell'astronomia preistorica. Il libro inizia con la ricerca di strutture megalitiche come Stonehenge, che sono state costruite durante il Neolitico e sono state considerate di importanza spirituale. è scoperto che questi antichi monumenti erano allineati ai corpi celesti, il che indica che i costruttori avevano una profonda comprensione dell'astronomia. L'autore sostiene che queste strutture hanno avuto un ruolo cruciale nella formazione delle credenze religiose degli antichi rasoi. Mentre il libro avanza, l'autore approfondisce i mitici bicchieri umani della prima età del bronzo e la loro influenza sullo sviluppo della religione britannica. Anche il periodo romano e l'Età oscura sono discussi, sottolineando l'influenza delle influenze esterne sull'evoluzione della fede britannica. L'autore fornisce un'analisi approfondita dei druidi, del loro ruolo nella società e del loro possibile declino. Uno degli aspetti più intriganti del libro è parlare di Re Artù e dei miti che lo circondano. L'autore suggerisce di comprendere le credenze pagane dell'epoca e come hanno influenzato la leggenda di Arthur.

Das Buch Religion in Britain from the Megaliths to Arthur: An Archaeological and Mythological Exploration (Religion in Britain from the Megaliths to Arthur: An Archaeological and Mythological Exploration) bietet eine umfassende Analyse der religiösen Überzeugungen und Praktiken des alten Britannien, die den Zeitraum vom Neolithikum bis zur Eisenzeit (4.500 v. Chr.) umfasst AD - 43 AD). Der Autor greift auf archäologische Entdeckungen und mittelalterliche walisische Texte wie Mabinogion zurück, um tiefer in die Rätsel der Druiden und ihre Bedeutung in der prähistorischen Astronomie einzutauchen. Das Buch beginnt mit einer Studie über megalithische Strukturen wie Stonehenge, die in der Jungsteinzeit gebaut wurden und von denen angenommen wurde, dass sie eine spirituelle Bedeutung haben. Es wurde festgestellt, dass diese alten Denkmäler mit Himmelskörpern ausgerichtet waren, was darauf hindeutet, dass die Erbauer ein tiefes Verständnis der Astronomie hatten. Der Autor argumentiert, dass diese Strukturen eine entscheidende Rolle bei der Bildung der religiösen Überzeugungen der alten Briten gespielt haben. Im Laufe des Buches vertieft sich der Autor in die mythischen Bechermenschen der frühen Bronzezeit und ihren Einfluss auf die Entwicklung der britischen Religion. Die Römerzeit und die Dunklen Zeitalter werden ebenfalls diskutiert, wobei der Einfluss externer Einflüsse auf die Entwicklung des britischen Glaubens hervorgehoben wird. Der Autor liefert eine eingehende Analyse der Druiden, ihrer Rolle in der Gesellschaft und ihres möglichen Niedergangs. Einer der faszinierendsten Aspekte des Buches ist die Diskussion über König Arthur und die Mythen um ihn herum. Der Autor bietet Einblicke in die heidnischen Überzeugungen der Zeit und wie sie die gende von Arthur beeinflusst haben.

Religia w Wielkiej Brytanii od Megaliths do Arthur: Archeologiczna i mitologiczna eksploracja oferuje kompleksową analizę wierzeń i praktyk religijnych starożytnej Wielkiej Brytanii, obejmującą okres od neolitu do epoki żelaza (4500 do n. - 43 n e.). Autor czerpie z odkryć archeologicznych i średniowiecznych tekstów walijskich, takich jak Mabinogion, aby zagłębić się w tajemnice druidów i ich znaczenie w prehistorycznej astronomii. Książka rozpoczyna się od badania struktur megalitycznych, takich jak Stonehenge, które zostały zbudowane w okresie neolitu i były uważane za mające znaczenie duchowe. Ustalono, że te starożytne zabytki były dostosowane do ciał niebieskich, co wskazuje, że budowniczowie mieli głębokie zrozumienie astronomii. Autor twierdzi, że struktury te odegrały kluczową rolę w kształtowaniu wierzeń religijnych starożytnych Brytyjczyków. W miarę rozwoju książki autor zagłębia się w mityczne kubki ludzi wczesnej epoki brązu i ich wpływ na rozwój religii brytyjskiej. Omawia się również okres rzymski i mroczne wieki, podkreślając wpływ zewnętrznych wpływów na ewolucję wiary brytyjskiej. Autor przedstawia dogłębną analizę druidów, ich roli w społeczeństwie i ewentualnego spadku. Jednym z najbardziej intrygujących aspektów książki jest omówienie króla Artura i otaczających go mitów. Autor oferuje wgląd w pogańskie wierzenia czasu i jak wpłynęły na legendę arturiańską.

הדת בבריטניה מהמגליתים ועד ארתור: מחקר ארכאולוגי ומיתולוגי מציע ניתוח מקיף של האמונות והמנהגים הדתיים של בריטניה העתיקה, המכסה את התקופה מהנאוליתית ועד תקופת הברזל (4500 עד n. - 43 n.) המחבר מצייר על תגליות ארכיאולוגיות וטקסטים וולשיים מימי הביניים כמו Mabinogion להתעמק בתעלומות דרואידיות וחשיבותם באסטרונומיה פרהיסטורית. הספר מתחיל בחקר מבנים מגליתיים כמו סטונהנג 'שנבנו בתקופה הנאוליתית ונחשבו כבעלי משמעות רוחנית. ידוע כי מונומנטים קדומים אלה היו קשורים לגופים שמימיים, מה שמעיד על כך שלבנאים הייתה הבנה עמוקה של האסטרונומיה. המחבר טוען שמבנים אלה מילאו תפקיד מכריע בעיצוב האמונות הדתיות של הבריטים הקדומים. ככל שהספר מתקדם, המחבר מתעמק באנשי הכוס המיתולוגיים של תקופת הברונזה הקדומה ובהשפעתם על התפתחות הדת הבריטית. גם התקופה הרומית והימים האפלים נידונו, והדגישו את השפעתן של השפעות חיצוניות על התפתחות האמונה הבריטית. המחבר עורך ניתוח מעמיק של הדרואידים, תפקידם בחברה והידרדרותם האפשרית. אחד ההיבטים המסקרנים ביותר של הספר הוא הדיון על המלך ארתור והמיתוסים הסובבים אותו. המחבר מספק תובנה על האמונות הפגאניות של התקופה וכיצד הם השפיעו על האגדה הארטורית.''

Megalitlerden Arthur'a Britanya'da Din: Arkeolojik ve Mitolojik Bir Keşif, Neolitik'ten Demir Çağı'na (4500'den 43'e) kadar olan dönemi kapsayan eski Britanya'nın dini inanç ve uygulamalarının kapsamlı bir analizini sunar. Yazar, arkeolojik keşiflerden ve Mabinogion gibi ortaçağ Gal metinlerinden Druid gizemlerini ve tarih öncesi astronomideki önemini araştırmak için yararlanır. Kitap, Neolitik dönemde inşa edilen ve manevi öneme sahip olduğu düşünülen Stonehenge gibi megalitik yapıların incelenmesiyle başlıyor. Bu eski anıtların gök cisimleriyle aynı hizada olduğu tespit edilmiştir, bu da inşaatçıların astronomi konusunda derin bir anlayışa sahip olduklarını göstermektedir. Yazar, bu yapıların eski Britanyalıların dini inançlarını şekillendirmede çok önemli bir rol oynadığını savunuyor. Kitap ilerledikçe, yazar erken Tunç Çağı'nın efsanevi kupa insanlarını ve İngiliz dininin gelişimi üzerindeki etkilerini araştırıyor. Roma dönemi ve Karanlık Çağlar da tartışılarak, dış etkilerin İngiliz inancının evrimi üzerindeki etkisi vurgulanmıştır. Yazar, druidlerin, toplumdaki rollerinin ve olası düşüşlerinin derinlemesine bir analizini verir. Kitabın en ilgi çekici yönlerinden biri, Kral Arthur ve onu çevreleyen mitlerin tartışılmasıdır. Yazar, zamanın pagan inançları ve Arthur efsanesini nasıl etkiledikleri hakkında fikir veriyor.

الديانة في بريطانيا من المغاليث إلى آرثر: يقدم الاستكشاف الأثري والأسطوري تحليلاً شاملاً للمعتقدات والممارسات الدينية لبريطانيا القديمة، ويغطي الفترة من العصر الحجري الحديث إلى العصر الحديدي (4500 إلى n e. - 43 n e.). يعتمد المؤلف على الاكتشافات الأثرية والنصوص الويلزية في العصور الوسطى مثل مابينوجيون للتعمق في ألغاز الكاهن وأهميتها في علم الفلك في عصور ما قبل التاريخ. يبدأ الكتاب بدراسة الهياكل المغليثية مثل ستونهنج التي تم بناؤها خلال العصر الحجري الحديث وكان يُعتقد أن لها أهمية روحية. ثبت أن هذه الآثار القديمة كانت متماشية مع الأجرام السماوية، مما يشير إلى أن البناة لديهم فهم عميق لعلم الفلك. يجادل المؤلف بأن هذه الهياكل لعبت دورًا حاسمًا في تشكيل المعتقدات الدينية للبريطانيين القدماء. مع تقدم الكتاب، يتعمق المؤلف في الكأس الأسطورية في أوائل العصر البرونزي وتأثيرهم على تطور الدين البريطاني. كما تمت مناقشة الفترة الرومانية والعصور المظلمة، مع التأكيد على تأثير التأثيرات الخارجية على تطور العقيدة البريطانية. يقدم المؤلف تحليلاً متعمقاً للكاهن ودورهم في المجتمع واحتمال تدهورهم. أحد أكثر جوانب الكتاب إثارة للاهتمام هو مناقشة الملك آرثر والأساطير المحيطة به. يقدم المؤلف نظرة ثاقبة على المعتقدات الوثنية في ذلك الوقت وكيف أثرت على أسطورة آرثر.

거석에서 아서까지 영국의 종교: 고고학 및 신화 탐험은 신석기 시대부터 철기 시대 (4500 ~ n e. -43 n e.) 까지 고대 영국의 종교적 신념과 관행에 대한 포괄적 인 분석을 제공합니다. 저자는 고고 학적 발견과 Mabinogion과 같은 중세 웨일스 어 텍스트를 사용하여 드루이드 미스터리와 선사 시대 천문학에서의 중요성을 탐구합니다. 이 책은 신석기 시대에 지어졌으며 영적으로 중요한 것으로 여겨지는 스톤 헨지와 같은 거석 구조에 대한 연구로 시작됩니다. 이 고대 기념물들은 천체와 정렬되어 건축업자들이 천문학에 대해 깊이 이해하고 있음을 나타냅니다. 저자는이 구조들이 고대 영국인들의 종교적 신념을 형성하는 데 결정적인 역할을했다고 주장한다. 이 책이 진행됨에 따라 저자는 초기 청동기 시대의 신화적인 컵 사람들과 영국 종교의 발전에 미치는 영향을 탐구합니다. 로마 시대와 암흑 시대도 논의되어 영국 신앙의 진화에 대한 외부 영향의 영향을 강조합니다. 저자는 드루이드, 사회에서의 역할 및 가능한 쇠퇴에 대한 심층적 인 분석을 제공합니다. 이 책의 가장 흥미로운 측면 중 하나는 아서 왕과 그를 둘러싼 신화에 대한 토론입니다. 저자는 당시의 이교도 신념과 그들이 Arthurian 전설에 어떤 영향을 미쳤는지에 대한 통찰력을 제공합니다.

MegalithsからArthurへのイギリスの宗教：考古学的および神話的探検は、新石器時代から鉄器時代までの期間をカバーし、古代イギリスの宗教的信念と実践の包括的な分析を提供しています（4500からn e。-43 n e。）。著者は、考古学的発見やマビノギオンのような中世のウェールズ語のテキストに基づいて、ドルイドの謎と先史時代の天文学におけるその重要性を掘り下げている。この本は、新石器時代に建てられたストーンヘンジのような巨大構造物の研究から始まり、霊的な意味を持つと考えられていました。これらの古代のモニュメントは天体と整列しており、建築者は天文学を深く理解していたことを示している。著者は、これらの構造が古代イギリス人の宗教的信念を形作る上で重要な役割を果たしたと主張している。本が進むにつれて、著者は初期青銅器時代の神話的なカップの人々とイギリスの宗教の発展への影響を掘り下げます。ローマ時代と暗黒時代も議論されており、イギリスの信仰の進化に外部からの影響を強調している。著者は、ドルイドの詳細な分析、社会における彼らの役割とその可能性の低下を提供します。この本の最も興味深い側面の1つは、アーサー王と彼を取り巻く神話の議論です。著者は、当時の異教の信念と、彼らがアーサーの伝説にどのように影響を与えたかについての洞察を提供します。

「從巨石到亞瑟的英國宗教：考古和神話研究」（「從巨石到亞瑟的英國宗教：考古和神話探索」）對古代英國的宗教信仰和實踐進行了全面分析，涵蓋了從新石器時代到新石器時代的時期。鐵器時代（公元前4500-43）。作者借鑒了考古發現和中世紀的威爾士文字，例如Mabinogion，以深入研究德魯伊的謎團及其在史前天文學中的重要性。這本書首先研究了巨石陣般的巨石結構，這些巨石結構是在新石器時代建造的，被認為具有精神意義。發現這些古代古跡與天體對齊，表明建造者對天文學有深刻的了解。作者認為，這些結構在塑造古代英國人的宗教信仰方面發揮了關鍵作用。隨著這本書的發展，作者深入研究了青銅時代早期的神話人杯及其對英國宗教發展的影響。還討論了羅馬時期和黑暗時代，強調了外部影響對英國信仰演變的影響。作者深入分析了德魯伊，他們在社會中的作用以及他們最終的衰落。這本書最有趣的方面之一是討論亞瑟王及其周圍的神話。作者提供了對當時異教徒信仰的理解，以及它們如何影響亞瑟的傳說。