
BOOKS - SCIENCE FICTION - Призрак дома на холме. Мы живем в замке...

Призрак дома на холме. Мы живем в замке
Author: Ширли Джексон
Year: 2018
Pages: 305
Format: FB2/EPUB/MOBI
File size: 10 MB
Language: RU

Year: 2018
Pages: 305
Format: FB2/EPUB/MOBI
File size: 10 MB
Language: RU

The plot of the book revolves around four seekers of truth who are invited to Hill House, a mansion that has been abandoned for decades, to investigate paranormal phenomena. Two couples - Dr. Montague, a scholar of the occult, and Luke Sanderson, a young architect - come to the house to study its history and gather evidence of the supernatural events that have taken place there. At the same time, they are accompanied by Theodora, a spiritualist, and Eleanor, a sensitive girl who has experienced strange visions and heard whispers from ghosts since childhood. As the characters delve deeper into the mysteries of the mansion, they begin to experience strange occurrences that challenge their perceptions of reality. They soon realize that the house is alive and is trying to communicate with them, but not all of them will survive the encounter. The story explores the psychological effects of fear, isolation, and the power of the past on the present, as well as the consequences of meddling with forces beyond human control. The novel is written in a gothic style, with a slow-burning tension that builds up to a terrifying climax. It is a classic work of horror literature that continues to captivate readers with its unique blend of psychological suspense and supernatural elements. The book is a warning about the dangers of delving too deeply into the unknown, and the consequences of playing with forces beyond human control. It also highlights the importance of understanding the process of technological evolution and developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state.
Сюжет книги вращается вокруг четырех искателей истины, которые приглашены в Хилл-хаус, особняк, который был заброшен в течение десятилетий, чтобы исследовать паранормальные явления. Две пары - доктор Монтегю, исследователь оккультизма, и Люк Сандерсон, молодой архитектор - приходят в дом, чтобы изучить его историю и собрать доказательства произошедших там сверхъестественных событий. При этом компанию им составляют Феодора, спиритуалистка, и Элеонора, чувствительная девушка, с детства переживающая странные видения и слышавшая шепот призраков. По мере того, как персонажи углубляются в тайны особняка, они начинают испытывать странные явления, которые бросают вызов их восприятию реальности. Вскоре они понимают, что дом жив и пытаются с ними общаться, но не все из них переживут встречу. История исследует психологические эффекты страха, изоляции и силы прошлого на настоящее, а также последствия вмешательства в силы, неподконтрольные человеку. Роман написан в готическом стиле, с медленно горящим напряжением, которое нарастает до ужасающей кульминации. Это классическое произведение литературы ужасов, которое продолжает очаровывать читателей своей уникальной смесью психологического саспенса и сверхъестественных элементов. Книга является предупреждением об опасности слишком глубокого погружения в неизвестность, и последствиях игры с силами, неподвластными человеку. Также подчеркивается важность понимания процесса технологической эволюции и выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве.
L'histoire du livre tourne autour de quatre chercheurs de vérité qui sont invités à Hill House, un manoir abandonné depuis des décennies pour explorer les phénomènes paranormaux. Deux couples - le Dr Montague, chercheur en occultisme, et Luke Sanderson, jeune architecte - viennent à la maison pour étudier son histoire et recueillir des preuves d'événements surnaturels qui s'y sont produits. Dans le même temps, ils sont composés de Feodora, une spiritualiste, et d'Eleanor, une jeune fille sensible, qui a vécu des visions étranges depuis son enfance et a entendu des murmures de fantômes. Alors que les personnages s'enfoncent dans les mystères du manoir, ils commencent à expérimenter des phénomènes étranges qui défient leur perception de la réalité. Bientôt, ils réalisent que la maison est vivante et essaient de communiquer avec eux, mais ils ne survivront pas tous à la réunion. L'histoire explore les effets psychologiques de la peur, de l'isolement et de la force du passé sur le présent, ainsi que les conséquences de l'ingérence dans les forces qui échappent au contrôle de l'homme. roman est écrit dans un style gothique, avec une tension lentement brûlante qui monte à un point culminant terrifiant. C'est une œuvre classique de la littérature d'horreur qui continue à fasciner les lecteurs avec son mélange unique de suspense psychologique et d'éléments surnaturels. livre est un avertissement sur le danger d'une immersion trop profonde dans l'inconnu, et les conséquences de jouer avec des forces qui ne sont pas humaines. L'importance de comprendre le processus d'évolution technologique et d'élaborer un paradigme personnel pour la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre est également soulignée.
La trama del libro gira en torno a cuatro buscadores de la verdad que son invitados a Hill House, una mansión que lleva décadas abandonada para explorar fenómenos paranormales. Dos parejas -el doctor Montagu, un investigador del ocultismo, y Luke Sanderson, un joven arquitecto- acuden a la casa para estudiar su historia y reunir pruebas de los acontecimientos sobrenaturales que allí ocurrieron. Al mismo tiempo, la compañía está compuesta por Teodora, una espiritualista, y Eleanor, una chica sensible que ha experimentado visiones extrañas desde su infancia y que ha escuchado susurros de fantasmas. A medida que los personajes profundizan en los secretos de la mansión, comienzan a experimentar fenómenos extr que desafían su percepción de la realidad. Pronto se dan cuenta de que la casa está viva y tratan de comunicarse con ellos, pero no todos sobrevivirán al encuentro. La historia explora los efectos psicológicos del miedo, el aislamiento y el poder del pasado sobre el presente, así como los efectos de la intervención en poderes fuera del control del hombre. La novela está escrita en estilo gótico, con una tensión que arde lentamente y que crece hasta llegar a un clímax terrorífico. Es una obra clásica de literatura de terror que sigue fascinando a los lectores con su singular mezcla de suspenso psicológico y elementos sobrenaturales. libro es una advertencia sobre el peligro de una inmersión demasiado profunda en lo desconocido, y las consecuencias de jugar con fuerzas ajenas al poder humano. También se destaca la importancia de comprender el proceso de evolución tecnológica y de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra.
A história do livro gira em torno de quatro buscadores da verdade que estão convidados para Hill House, uma mansão que foi abandonada durante décadas para explorar fenômenos paranormais. Dois casais, Dr. Montague, um pesquisador ocultista, e Luke Sanderson, um jovem arquiteto, vêm à casa para examinar a sua história e reunir provas de eventos sobrenaturais. No entanto, Teodora, uma espírita, e Eleanor, uma jovem sensível que vivia visões estranhas e ouvia fantasmas desde criança. À medida que os personagens se aprofundam nos mistérios da mansão, eles começam a experimentar fenômenos estranhos que desafiam a sua percepção da realidade. Logo percebem que a casa está viva e tentam comunicar com eles, mas nem todos sobreviverão ao encontro. A História explora os efeitos psicológicos do medo, do isolamento e da força do passado sobre o presente, e as consequências da interferência em forças que não são controladas pelo homem. O romance é escrito em estilo gótico, com uma tensão lentamente ardente que cresce para um clímax horrível. É uma obra clássica de literatura de terror que continua a encantar os leitores com sua mistura única de suspense psicológico e elementos sobrenaturais. O livro é um alerta sobre o perigo de mergulhar demasiado fundo no desconhecimento, e as consequências de jogar com forças que não são suportáveis ao homem. Também enfatiza a importância de compreender o processo de evolução tecnológica e de estabelecer um paradigma pessoal para a percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e para a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra.
La trama del libro ruota intorno a quattro cercatori di verità che sono invitati a Hill House, una villa che è stata abbandonata per decenni per esplorare fenomeni paranormali. Due coppie, il dottor Montague, ricercatore occulto, e Luke Sanderson, un giovane architetto, vengono a casa per esaminare la sua storia e raccogliere prove di eventi soprannaturali. Tuttavia, hanno compagnia Teodora, una spiritista, ed Eleanor, una ragazza sensibile che ha avuto visioni strane fin da piccola e che ha sentito dei fantasmi sussurrare. Mentre i personaggi si approfondiscono nei misteri della villa, cominciano a sperimentare strani fenomeni che sfidano la loro percezione della realtà. Presto capiranno che la casa è viva e cercano di comunicare con loro, ma non tutti sopravviveranno all'incontro. La storia indaga gli effetti psicologici della paura, dell'isolamento e della forza del passato sul presente, e gli effetti dell'interferenza con le forze non controllate dall'uomo. Il romanzo è scritto in stile gotico, con una tensione lentamente bruciante che cresce fino a un culmine terrificante. È una classica opera di letteratura dell'orrore che continua a affascinare i lettori con il suo unico mix di salpenza psicologica ed elementi soprannaturali. Il libro è un avvertimento sul pericolo di un'immersione troppo profonda nell'ignoto, e le conseguenze di giocare con le forze che non sono all'altezza dell'uomo. sottolinea anche l'importanza di comprendere il processo di evoluzione tecnologica e di sviluppare un paradigma di percezione della tecnologia per lo sviluppo della conoscenza moderna come base della sopravvivenza dell'umanità e della sopravvivenza dell'unione delle persone in uno stato in guerra.
Die Handlung des Buches dreht sich um vier Wahrheitssuchende, die ins Hill House eingeladen werden, eine seit Jahrzehnten verlassene Villa, um paranormale Phänomene zu erforschen. Zwei Paare - Dr. Montagu, ein okkulter Forscher, und Luke Sanderson, ein junger Architekt - kommen in das Haus, um seine Geschichte zu studieren und Beweise für übernatürliche Ereignisse zu sammeln, die dort stattgefunden haben. Zur gleichen Zeit werden sie von Theodora, einer Spiritualistin, und Eleanor, einem sensiblen Mädchen, begleitet, das seit seiner Kindheit seltsame Visionen erlebt und das Flüstern von Geistern hört. Während die Charaktere in die Geheimnisse der Villa eintauchen, beginnen sie seltsame Phänomene zu erleben, die ihre Wahrnehmung der Realität herausfordern. Bald erkennen sie, dass das Haus lebt und versuchen, mit ihnen zu kommunizieren, aber nicht alle von ihnen werden die Begegnung überleben. Die Geschichte untersucht die psychologischen Auswirkungen von Angst, Isolation und Macht der Vergangenheit auf die Gegenwart sowie die Auswirkungen von Eingriffen in Kräfte, die außerhalb der Kontrolle des Menschen liegen. Der Roman ist im gotischen Stil geschrieben, mit einer langsam brennenden Spannung, die sich zu einem schrecklichen Höhepunkt aufbaut. Es ist ein klassisches Stück Horrorliteratur, das die ser mit seiner einzigartigen Mischung aus psychologischer Spannung und übernatürlichen Elementen weiterhin fasziniert. Das Buch ist eine Warnung vor den Gefahren eines zu tiefen Eintauchens in das Unbekannte und den Folgen des Spiels mit Kräften, die außerhalb der Kontrolle des Menschen liegen. Es wird auch betont, wie wichtig es ist, den Prozess der technologischen Evolution zu verstehen und ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat zu entwickeln.
Fabuła książki obraca się wokół czterech poszukiwaczy prawdy, którzy są zaproszeni do Hill House, rezydencji, która została opuszczona przez dziesięciolecia, aby zbadać paranormalne. Dwie pary - dr Montague, badacz okultyzmu, i Luke Sanderson, młody architekt - przychodzą do domu, aby zbadać jego historię i zebrać dowody nadprzyrodzonych wydarzeń, które miały tam miejsce. Jednocześnie towarzyszą im Teodora, duchowna i Eleanor, wrażliwa dziewczyna, która od dzieciństwa doświadczyła dziwnych wizji i słyszała szepty duchów. Kiedy bohaterowie zagłębiają się w tajemnice rezydencji, zaczynają doświadczać dziwnych zjawisk, które podważają ich postrzeganie rzeczywistości. Wkrótce zdają sobie sprawę, że dom żyje i próbują się z nimi porozumieć, ale nie wszyscy przeżyją to spotkanie. Historia bada psychologiczne skutki strachu, izolacji i mocy przeszłości na teraźniejszość, a także skutki ingerencji w siły znajdujące się poza kontrolą. Powieść jest napisana w stylu gotyckim, z powoli palącym napięciem, które buduje do przerażającego punktu kulminacyjnego. To klasyczny kawałek literatury horroru, który nadal fascynuje czytelników unikalną mieszanką psychologicznych suspensów i nadprzyrodzonych elementów. Książka jest ostrzeżeniem o niebezpieczeństwach nurkowania zbyt głęboko w nieznane, Podkreśla się również znaczenie zrozumienia procesu ewolucji technologicznej i rozwijania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy jako podstawy przetrwania ludzkości i przetrwania zjednoczenia ludzi w stanie wojennym.
עלילת הספר סובבת סביב ארבעה מחפשי אמת המוזמנים לבית היל, אחוזה שננטשה במשך עשרות שנים כדי לחקור את העל-טבעי. שני זוגות - ד "ר מונטגיו, חוקר תורת הנסתר, ולוק סנדרסון, אדריכל צעיר - מגיעים לבית כדי ללמוד את תולדותיה ולאסוף עדויות לאירועים על ־ טבעיים שהתרחשו שם. באותו הזמן, הם מלווים על ידי תיאודורה, רוחנית, ואלינור, ילדה רגישה שחוותה חזיונות מוזרים מאז הילדות ושמע לחישות של רוחות רפאים. ככל שהדמויות מתעמקות בתעלומות האחוזה, הן מתחילות לחוות תופעות מוזרות המאתגרות את תפיסת המציאות שלהן. עד מהרה הם מבינים שהבית חי ומנסים לתקשר איתם, אבל לא כולם ישרדו את הפגישה. הסיפור בוחן את ההשפעות הפסיכולוגיות של פחד, בידוד, ואת כוחו של העבר על ההווה, כמו גם את ההשפעות של הפרעה עם כוחות מעבר לשליטתו של האדם. הרומן נכתב בסגנון גותי, עם מתח בוער לאט שבונה שיא מפחיד. זוהי יצירה קלאסית של ספרות אימה שממשיכה להקסים את הקוראים עם תערובת ייחודית של מתח פסיכולוגי ואלמנטים על טבעיים. הספר הוא אזהרה על הסכנות של צלילה עמוק מדי אל הלא נודע, החשיבות של הבנת תהליך האבולוציה הטכנולוגית ופיתוח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדות האנושות ולהישרדות של איחוד אנשים במצב לוחמני מודגשת אף היא.''
Kitabın konusu, paranormal olayları keşfetmek için onlarca yıldır terk edilmiş bir konak olan Hill House'a davet edilen dört gerçek arayıcı etrafında dönüyor. İki çift - gizli bir araştırmacı olan Dr. Montague ve genç bir mimar olan Luke Sanderson - tarihini incelemek ve orada gerçekleşen doğaüstü olayların kanıtlarını toplamak için eve geliyorlar. Aynı zamanda, bir spiritüalist olan Theodora ve çocukluğundan beri garip vizyonlar yaşayan ve hayaletlerin fısıltılarını duyan hassas bir kız olan Eleanor eşlik ediyor. Karakterler konağın gizemlerini araştırırken, gerçeklik algılarına meydan okuyan garip olayları deneyimlemeye başlarlar. Yakında evin canlı olduğunu ve onlarla iletişim kurmaya çalıştıklarını fark ederler, ancak hepsi toplantıdan sağ çıkamayacaktır. Hikaye, korku, izolasyon ve geçmişin gücünün şimdiki zaman üzerindeki psikolojik etkilerinin yanı sıra, kişinin kontrolü dışındaki güçlere müdahalenin etkilerini araştırıyor. Roman, Gotik bir tarzda, korkunç bir doruğa ulaşan yavaş yavaş yanan bir gerilimle yazılmıştır. Psikolojik gerilim ve doğaüstü unsurların eşsiz karışımı ile okuyucuları büyülemeye devam eden klasik bir korku edebiyatı parçası. Kitap, bilinmeyenin çok derinlerine dalmanın tehlikeleri hakkında bir uyarıdır. Ve insanın kontrolü dışındaki güçlerle oynamanın sonuçları. Teknolojik evrim sürecini anlamanın ve modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirmenin önemi, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesinin hayatta kalması için temel olarak vurgulanmaktadır.
تدور حبكة الكتاب حول أربعة باحثين عن الحقيقة تمت دعوتهم إلى Hill House، وهو قصر تم التخلي عنه منذ عقود لاستكشاف الخوارق. يأتي زوجان - الدكتور مونتاج، الباحث في الغموض، ولوك ساندرسون، مهندس معماري شاب - إلى المنزل لدراسة تاريخه وجمع الأدلة على الأحداث الخارقة للطبيعة التي وقعت هناك. في الوقت نفسه، يرافقهما ثيودورا، الروحانية، وإليانور، وهي فتاة حساسة اختبرت رؤى غريبة منذ الطفولة وسمعت همسات الأشباح. بينما تتعمق الشخصيات في ألغاز القصر، يبدأون في تجربة ظواهر غريبة تتحدى تصورهم للواقع. سرعان ما أدركوا أن المنزل على قيد الحياة ويحاولون التواصل معهم، لكن لن ينجو جميعهم من الاجتماع. تستكشف القصة الآثار النفسية للخوف والعزلة وقوة الماضي على الحاضر، بالإضافة إلى آثار التدخل في القوى الخارجة عن سيطرة المرء. الرواية مكتوبة بأسلوب قوطي، مع توتر حارق ببطء يصل إلى ذروة مرعبة. إنها قطعة كلاسيكية من أدب الرعب تستمر في إبهار القراء بمزيجها الفريد من التشويق النفسي والعناصر الخارقة للطبيعة. الكتاب هو تحذير من مخاطر الغوص في عمق المجهول، كما تم التأكيد على أهمية فهم عملية التطور التكنولوجي ووضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في حالة حرب.
이 책의 음모는 초자연적 인 탐험을 위해 수십 년 동안 버려진 저택 인 힐 하우스에 초대 된 4 명의 진실 구직자를 중심으로 진행됩니다. 신비로운 연구원 인 Montague 박사와 젊은 건축가 인 Luke Sanderson의 두 부부는 그 역사를 연구하고 그곳에서 일어난 초자연적 인 사건의 증거를 수집하기 위해 집으로 왔습니다. 동시에, 그들은 영매술가 인 테오도라와 어린 시절부터 이상한 시력을 경험하고 귀신의 속삭임을 들었던 민감한 소녀 엘리노어를 동반합니다. 인물들이 저택의 신비를 탐구하면서 현실에 대한 인식에 도전하는 이상한 현상을 경험하기 시작합니다. 그들은 곧 그 집이 살아 있고 그들과 의사 소통을하려고한다는 것을 알고 있지만, 그들 모두가 회의에서 살아남는 것은 아닙니다. 이 이야기는 현재에 대한 두려움, 고립 및 과거의 힘의 심리적 영향뿐만 아니라 통제 할 수없는 힘에 대한 간섭의 영향을 탐구합니다. 이 소설은 고딕 양식으로 쓰여졌으며 천천히 타는 긴장감으로 끔찍한 절정에 이릅니다. 그것은 심리적 서스펜스와 초자연적 요소의 독특한 조화로 독자들을 계속 매료시키는 고전적인 공포 문학입니다. 이 책은 알려지지 않은 사람들에게 너무 깊이 다이빙하는 위험에 대한 경고입니다. 인간이 통제 할 수없는 힘을 가지고 노는 결과. 기술 진화 과정을 이해하고 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발하는 것의 중요성도 강조됩니다.
本のプロットは、超常現象を探索するために何十も放棄されている邸宅、ヒルハウスに招待されている4つの真実探求者を中心に展開します。オカルトの研究者であるモンタギュー博士と若い建築家のルーク・サンダーソンという2人の夫婦が、その歴史を研究し、そこで起こった超自然的な出来事の証拠を収集するために家にやって来ます。同時に、彼らは精神主義者のテオドラと、子供の頃から奇妙なビジョンを経験し、幽霊のささやきを聞いた敏感な少女エレノアを伴っています。主人公たちが邸宅の謎を掘り下げていくうちに、現実の認識に挑戦する不思議な現象が起こり始める。彼らはすぐに家が生きていることに気づき、彼らと通信しようとしていますが、それらのすべてが会議を生き残るわけではありません。物語は、恐怖、孤立、過去の力が現在に及ぼす心理的影響と、自分のコントロールを超えた力への干渉の影響を探る。この小説はゴシック様式で書かれており、ゆっくりとした緊張感があり、恐ろしいクライマックスを築いている。それは、心理的なサスペンスと超自然的な要素のユニークなブレンドで読者を魅了し続けている古典的なホラー文学です。この本は、未知の世界に深く潜りすぎる危険性についての警告です。 人類の生存の基礎としての近代的知識の発展の技術的プロセスの認識のための技術進化のプロセスを理解し、個人的なパラダイムを開発することの重要性と戦争状態での人々の統一の生き残りも強調されています。
本書的情節圍繞著四個真相尋求者展開,他們被邀請到希爾豪斯(Hill House),該豪宅已被廢棄數十來研究超自然現象。兩對夫婦神秘學研究員Montagu博士和輕的建築師Luke Sanderson來到家裏研究它的歷史,並收集那裏發生的超自然事件的證據。同時,他們由精神主義者西奧多拉(Theodora)和敏感的女孩埃莉諾(Eleanor)組成,他們從小就經歷著奇怪的異象,聽到了鬼魂的耳語。隨著角色深入了解豪宅的秘密,他們開始經歷奇怪的現象,挑戰他們對現實的看法。他們很快意識到房子還活著,並試圖與他們建立聯系,但並非所有人都能幸免於難。這個故事探討了恐懼、孤立和過去的力量對現在的心理影響,以及幹預人類無法控制的力量的影響。這部小說以哥特式風格寫成,緩慢燃燒的張力逐漸上升到可怕的高潮。這是一部經典的恐怖文學作品,以其獨特的心理懸念和超自然元素融合而繼續吸引讀者。這本書警告了過度沈浸在未知中的危險,以及與人類無法承受的力量一起玩耍的後果。還強調了理解技術發展進程和制定個人範式的重要性,認為發展現代知識的技術進程是人類生存和人類在交戰國團結的基礎。
