
BOOKS - FICTION - Самак-айяр, или Деяния и подвиги красы айяров Самака, что царям слу...

Самак-айяр, или Деяния и подвиги красы айяров Самака, что царям служил, их дела вершил, был смел да умел. В 2-х книгах. Книга 1-я
Author: Н. Кондырева
Year: 1984
Pages: 562
Format: PDF/DJVU
File size: 55 MB
Language: RU
Genre: роман

Year: 1984
Pages: 562
Format: PDF/DJVU
File size: 55 MB
Language: RU
Genre: роман

The plot of the book "Samakayar or Deeds and Feats of the Brave and Valiant Samak, Who Served the Kings and Performed Their Deeds" is a captivating tale that takes readers on a journey through the life and customs of medieval Iran. The story follows the adventures of the noble robber Samak, his friends, and enemies, as they navigate the complexities of the world around them. Set in the 13th century, this ancient Persian folk novel has been preserved in a manuscript and is now being published for the first time. At its core, the book is about the struggle between good and evil forces, with Samak and his allies fighting against the forces of darkness to protect their kingdom and people. As the protagonist, Samak is a brave and valiant warrior who serves the kings and performs their deeds, earning him the respect and admiration of his peers. Throughout the two volumes of the book, readers will witness the evolution of technology and the need for a personal paradigm to understand and adapt to the changing times. In Volume One, we meet Samak, a young man from a noble family who has been forced into exile due to political turmoil. He finds himself in the midst of a warring state, where he must rely on his wits and bravery to survive. Along the way, he meets a cast of colorful characters, including his loyal friend and confidant, Bahram; the cunning and treacherous Prince Javanshir; and the beautiful and kind-hearted Princess Turandokht.
Сюжет книги «Самакаяр или Деяния и подвиги храбрых и доблестных Самак, служивших царям и совершивших свои деяния» - увлекательная сказка, которая уводит читателей в путешествие по жизни и обычаям средневекового Ирана. История рассказывает о приключениях благородного разбойника Самака, его друзей и врагов, поскольку они ориентируются в сложностях окружающего мира. Действие происходит в XIII веке, этот древнеперсидский народный роман сохранился в рукописи и сейчас впервые публикуется. По своей сути книга о борьбе между добрыми и злыми силами, когда Самак и его союзники сражаются против сил тьмы, чтобы защитить своё царство и народ. Как главный герой, Самак - смелый и доблестный воин, который служит королям и совершает их поступки, заслужив ему уважение и восхищение сверстников. На протяжении двух томов книги читатели будут свидетелями эволюции технологий и необходимости личной парадигмы для понимания и адаптации к меняющимся временам. В первом томе мы встречаем Самака, молодого человека из знатной семьи, вынужденного отправиться в изгнание из-за политических неурядиц. Он оказывается в гуще воюющего государства, где должен полагаться на своё остроумие и храбрость, чтобы выжить. По пути он встречает группу колоритных персонажей, включая своего верного друга и доверенного лица Бахрама; хитрый и коварный князь Джаваншир; и прекрасная и добросердечная княгиня Турандохт.
L'histoire du livre « Samakayar ou Actes et les exploits des braves et vaillants Samak qui ont servi les rois et commis leurs actes » est un conte fascinant qui emmène les lecteurs dans un voyage à travers la vie et les coutumes de l'Iran médiéval. L'histoire raconte les aventures du noble voleur Samak, de ses amis et ennemis, car ils s'orientent dans les difficultés du monde qui les entoure. L'action se déroule au XIII siècle, ce roman populaire antique a été conservé dans un manuscrit et est maintenant publié pour la première fois. En fait, le livre parle de la lutte entre les bonnes et les mauvaises forces quand Samak et ses alliés se battent contre les forces des ténèbres pour protéger leur royaume et leur peuple. En tant que personnage principal, Samak est un guerrier courageux et courageux qui sert les rois et fait leurs actions en lui gagnant le respect et l'admiration de ses pairs. Au cours des deux volumes du livre, les lecteurs seront témoins de l'évolution des technologies et de la nécessité d'un paradigme personnel pour comprendre et s'adapter aux temps changeants. Dans le premier volume, nous rencontrons Samak, un jeune homme d'une famille noble, contraint à l'exil à cause de troubles politiques. Il se trouve dans la bouche d'un État en guerre, où il doit compter sur son esprit et son courage pour survivre. En chemin, il rencontre un groupe de personnages colorés, y compris son fidèle ami et confident Bahram ; Prince rusé et insidieux de Javanshire ; et la belle et aimable princesse Turandocht.
La trama del libro «Samakayar o Hechos y hazañas de los valientes y valientes Samak que sirvieron a los reyes y realizaron sus actos» es un fascinante cuento que lleva a los lectores a un viaje por la vida y las costumbres del Irán medieval. La historia relata las aventuras del noble ladrón Samak, sus amigos y enemigos, mientras navegan en las complejidades del mundo que les rodea. Ambientada en el siglo XIII, esta antigua novela popular persa se conserva en un manuscrito y ahora se publica por primera vez. Intrínsecamente, un libro sobre la lucha entre las fuerzas buenas y las malas cuando Samak y sus aliados luchan contra las fuerzas de las tinieblas para proteger su reino y su pueblo. Como protagonista, Samak es un valiente y valiente guerrero que sirve a los reyes y realiza sus actos, ganándose el respeto y la admiración de sus compañeros. A lo largo de los dos volúmenes del libro, los lectores serán testigos de la evolución de la tecnología y de la necesidad de un paradigma personal para comprender y adaptarse a los tiempos cambiantes. En el primer volumen nos encontramos con Samak, un joven de una familia noble obligado a exiliarse debido a las turbulencias políticas. Se encuentra en la espesura de un estado en guerra, donde debe confiar en su ingenio y valentía para sobrevivir. En el camino se encuentra con un grupo de personajes coloridos, incluyendo a su fiel amigo y confidente Bahram; el astuto y traicionero príncipe Javanchir; y la hermosa y amable princesa Turandocht.
A história do livro «Samakayar ou os Atos e Feitos dos Corajosos e Valentes Samak que serviram os reis e cometeram seus atos» é um conto fascinante que leva os leitores a uma viagem pela vida e costumes do Irã medieval. A história conta as aventuras do nobre bandido Samaka, seus amigos e inimigos, porque eles se concentram nas dificuldades do mundo. Este antigo romance popular da Alemanha foi mantido no manuscrito e agora está sendo publicado pela primeira vez. É basicamente um livro sobre a luta entre os bons e os maus poderes, quando Samak e seus aliados lutam contra as forças das trevas para proteger o seu reino e o seu povo. Como protagonista, Samak é um guerreiro corajoso e valente que serve os reis e faz os seus atos, merecendo-lhe o respeito e a admiração dos seus pares. Ao longo dos dois volumes do livro, os leitores vão testemunhar a evolução da tecnologia e a necessidade de um paradigma pessoal para compreender e se adaptar aos tempos em mudança. No primeiro volume, conhecemos Samak, um jovem de família nobre, forçado a ir para o exílio por causa de problemas políticos. Ele encontra-se num Estado em guerra, onde deve confiar na sua esperteza e coragem para sobreviver. Ao longo do caminho, ele encontra um grupo de personagens coloridos, incluindo o seu amigo fiel e confidente Bahram; O Príncipe Javanshir, astuto e insidioso; E a linda e simpática princesa Turandocht.
La trama del libro «Samakayar o gli Atti e le prodezze dei coraggiosi e valorosi Samak che hanno servito i re e hanno compiuto le loro azioni» è una favola affascinante che porta i lettori in un viaggio attraverso la vita e le abitudini dell'Iran medievale. La storia racconta le avventure del nobile bandito Samak, i suoi amici e i suoi nemici, perché si concentrano sulle complessità del mondo. Ambientato nel XIII secolo, questo antico romanzo popolare romano è stato conservato in un manoscritto e ora è pubblicato per la prima volta. In sostanza, un libro sulla lotta tra forze buone e cattive, quando Samak e i suoi alleati combattono contro le forze dell'oscurità per proteggere il loro regno e il suo popolo. Come protagonista, Samak è un guerriero coraggioso e coraggioso, che serve i re e compie le loro azioni, guadagnandogli il rispetto e l'ammirazione dei suoi coetanei. Per due volumi, i lettori assisteranno all'evoluzione della tecnologia e alla necessità di un paradigma personale per comprendere e adattarsi ai tempi che cambiano. Nel primo volume incontriamo Samak, un giovane di una famiglia nobile, costretto all'esilio per problemi politici. trova in uno stato in guerra, dove deve contare sulla sua intelligenza e il suo coraggio per sopravvivere. Durante il percorso incontra un gruppo di personaggi colorati, compreso il suo fedele amico e uomo di fiducia Bahram; Principe Javanshir, furbo e insidioso; e la bellissima e gentile principessa Turandocht.
Die Handlung des Buches „Samakayar oder die Taten und Heldentaten der tapferen und tapferen Samak, die den Königen dienten und ihre Taten vollbrachten“ ist eine faszinierende Geschichte, die die ser auf eine Reise durch das ben und die Bräuche des mittelalterlichen Iran mitnimmt. Die Geschichte erzählt von den Abenteuern des edlen Räubers Samak, seinen Freunden und Feinden, während sie durch die Komplexität der Welt navigieren. Die Handlung spielt im 13. Jahrhundert, dieser altpersische Volksroman ist im Manuskript erhalten und wird nun erstmals veröffentlicht. Im Kern geht es in dem Buch um den Kampf zwischen guten und bösen Mächten, während Samak und seine Verbündeten gegen die Mächte der Finsternis kämpfen, um ihr Königreich und ihr Volk zu verteidigen. Als Protagonist ist Samak ein mutiger und tapferer Krieger, der den Königen dient und ihre Taten begeht und sich den Respekt und die Bewunderung seiner Kollegen verdient. Während der zwei Bände des Buches werden die ser die Entwicklung der Technologie und die Notwendigkeit eines persönlichen Paradigmas zum Verständnis und zur Anpassung an veränderte Zeiten miterleben. Im ersten Band begegnen wir Samak, einem jungen Mann aus einer Adelsfamilie, der wegen politischer Turbulenzen ins Exil muss. Er findet sich inmitten eines kriegführenden Staates wieder, in dem er sich auf seinen Witz und seinen Mut verlassen muss, um zu überleben. Unterwegs trifft er eine Gruppe bunter Charaktere, darunter seinen treuen Freund und Vertrauten Bahram; schlauer und heimtückischer Prinz Javanshire; und die schöne und gutherzige Fürstin Turandocht.
Fabuła książki „Samakayar lub Dziejów i uczynków dzielnego i dzielnego Samaka, który służył królom i popełnił ich czyny” jest fascynującą bajką, która zabiera czytelników w podróż przez życie i zwyczaje średniowiecznego Iranu. Historia podąża za przygodami szlachetnego łobuza Samaka, jego przyjaciół i wrogów, gdy poruszają się po zawiłości otaczającego ich świata. Akcja ma miejsce w XIII wieku, ta starożytna perska powieść ludowa została zachowana w rękopisie i jest obecnie publikowana po raz pierwszy. U podstaw książki leży walka między dobrem a złem, kiedy Samak i jego sojusznicy walczą z siłami ciemności, by chronić swoje królestwo i ludzi. Jako bohater Samak jest odważnym i dzielnym wojownikiem, który służy królom i czyni swoje uczynki, zasługując na szacunek i podziw rówieśników. W ciągu dwóch tomów książki, czytelnicy będą świadkami ewolucji technologii i potrzeby osobistego paradygmatu, aby zrozumieć i dostosować się do zmieniających się czasów. W pierwszym tomie spotykamy Samaka, młodzieńca ze szlachetnej rodziny, zmuszonego do wygnania z powodu kłopotów politycznych. Znajduje się w gęstym stanie wojny, gdzie musi polegać na swoim dowcipie i odwadze, aby przetrwać. Po drodze spotyka grupę kolorowych postaci, w tym swojego lojalnego przyjaciela i pewnego siebie Bahrama; przebiegły i mądry książę Javanshire; i piękna i życzliwa księżniczka Turandokht.
עלילת הספר ”Samakayar או the Acts והמעשים של סמאק האמיץ והאמיץ ששירת את המלכים וביצע את מעשיהם” היא סיפור אגדה מרתק שלוקח את הקוראים למסע דרך החיים והמנהגים של איראן בימי הביניים. הסיפור עוקב אחר הרפתקאותיהם של סמאק הנוכל, חבריו ואויביו כשהם מנווטים את המורכבות של העולם סביבם. הפעולה מתרחשת במאה ה-13, רומן עממי פרסי עתיק זה נשמר בכתב יד וכעת הוא יוצא לאור לראשונה. בעיקרו, הספר עוסק במאבק בין כוחות טובים ורעים, כאשר סמאק ובני בריתו נלחמים בכוחות האופל כדי להגן על ממלכתם ועל בני עמם. כגיבור, סמאק הוא לוחם אמיץ ואמיץ שמשרת את המלכים ועושה את מעשיהם, מזכה אותו בכבוד והערצה של עמיתיו. לאורך שני הכרכים של הספר, הקוראים יהיו עדים להתפתחות הטכנולוגיה ולצורך בפרדיגמה אישית כדי להבין ולהסתגל לזמנים משתנים. בכרך הראשון, אנו פוגשים את סמאק, בחור צעיר ממשפחה אצילית, שנאלץ לגלות בשל בעיות פוליטיות. הוא מוצא את עצמו במדינה לוחמת, שם עליו להסתמך על שנינותו ואומץ כדי לשרוד. לאורך הדרך, הוא פוגש קבוצה של דמויות צבעוניות, כולל ידידו הנאמן ואשת סודו בהראם; הנסיך הערמומי והערמומי ג 'באנשייר; והנסיכה היפה וטובת הלב טורנדוקט.''
"Samakayar ya da krallara hizmet eden ve işlerini yapan cesur ve yiğit Samak'ın Eylemleri ve eylemleri" kitabının konusu, okuyucuları ortaçağ İran'ın yaşamı ve gelenekleri arasında bir yolculuğa çıkaran büyüleyici bir masaldır. Hikaye, soylu haydut Samak'ın, arkadaşlarının ve düşmanlarının, etraflarındaki dünyanın karmaşıklığında gezinirken maceralarını izliyor. Eylem XIII yüzyılda gerçekleşir, bu eski Pers halk romanı el yazmasında korunmuştur ve şimdi ilk kez yayınlanmaktadır. Kitabın özünde, Samak ve müttefiklerinin krallıklarını ve halklarını korumak için karanlığın güçlerine karşı savaştığı iyi ve kötü güçler arasındaki mücadele hakkında. Kahraman olarak Samak, krallara hizmet eden ve işlerini yapan, akranlarının saygısını ve hayranlığını kazanan cesur ve cesur bir savaşçıdır. Kitabın iki cildi boyunca, okuyucular teknolojinin evrimine ve değişen zamanları anlamak ve uyum sağlamak için kişisel bir paradigma ihtiyacına tanık olacaklar. İlk ciltte, siyasi sıkıntılar nedeniyle sürgüne zorlanan asil bir aileden gelen genç bir adam olan Samak ile tanışıyoruz. Kendisini hayatta kalmak için zekasına ve cesaretine güvenmesi gereken savaşan bir devletin kalınlığında bulur. Yol boyunca, sadık arkadaşı ve sırdaşı Bahram da dahil olmak üzere bir grup renkli karakterle tanışır; Kurnaz ve kurnaz Prens Javanshire; ve güzel ve iyi kalpli Prenses Turandokht.
حبكة كتاب «ساماكايار أو أعمال وأعمال الشجعان والشجعان سماك الذين خدموا الملوك وارتكبوا أعمالهم» هي قصة خيالية رائعة تأخذ القراء في رحلة عبر حياة وعادات إيران في العصور الوسطى. تتبع القصة مغامرات المارق النبيل ساماك وأصدقائه وأعدائه وهم يتنقلون في تعقيدات العالم من حولهم. تجري الأحداث في القرن الثالث عشر، وقد تم الاحتفاظ بهذه الرواية الشعبية الفارسية القديمة في المخطوطة ويتم نشرها الآن لأول مرة. في جوهره، يدور الكتاب حول الصراع بين قوى الخير والشر، عندما يقاتل ساماك وحلفاؤه ضد قوى الظلام من أجل حماية مملكتهم وشعبهم. بصفته بطل الرواية، فإن ساماك محارب شجاع وشجاع يخدم الملوك ويقوم بأعمالهم، ويكسبه احترام وإعجاب أقرانه. خلال مجلدي الكتاب، سيشهد القراء تطور التكنولوجيا والحاجة إلى نموذج شخصي لفهم الأوقات المتغيرة والتكيف معها. في المجلد الأول، التقينا ساماك، شاب من عائلة نبيلة، أُجبر على النفي بسبب مشاكل سياسية. يجد نفسه في خضم دولة متحاربة، حيث يجب أن يعتمد على ذكائه وشجاعته للبقاء على قيد الحياة. على طول الطريق، يلتقي بمجموعة من الشخصيات الملونة، بما في ذلك صديقه المخلص والمقرب بهرام ؛ الأمير جافانشاير الماكر والمكر ؛ والأميرة الجميلة الطيبة توراندوخت.
"Samakayar 또는 왕을 섬기고 그들의 행위를 저지른 용감하고 용감한 Samak의 행위와 행위" 라는 책의 음모는 독자들이 중세이란의 삶과 관습을 통해 여행하는 매혹적인 동화입니다. 이 이야기는 주변 세계의 복잡성을 탐색 할 때 고귀한 불량 Samak, 그의 친구 및 적의 모험을 따릅니다. 이 행동은 XIII 세기에 이루어졌으며, 이 고대 페르시아 민속 소설은 원고에 보존되어 있으며 현재 처음으로 출판되고 있습니다. 이 책의 핵심은 사막과 그의 동맹국이 왕국과 사람들을 보호하기 위해 어둠의 세력에 맞서 싸울 때 선과 악의 세력 사이의 투쟁에 관한 것입니다. 주인공 인 사막 (Samak) 은 용감하고 용감한 전사로 왕을 섬기고 행동을 취하여 동료들의 존경과 존경을받습니다. 이 책의 두 권을 통해 독자들은 기술의 진화와 변화하는 시간을 이해하고 적응시키기위한 개인적인 패러다임의 필요성을 목격 할 것입니다. 첫 번째 책에서 우리는 고귀한 가정의 젊은이 인 사막 (Samak) 을 만나 정치적 문제로 인해 망명을당했습니다. 그는 자신의 재치와 용기에 의존하여 생존해야하는 전쟁 상태에서 자신을 발견합니다. 그 과정에서 그는 충성스러운 친구와 자신감있는 Bahram을 포함한 다채로운 캐릭터 그룹을 만납니다. 교활하고 현명한 왕자 Javanshire; 그리고 아름답고 친절한 마음을 가진 Turandokht 공주.
本のプロット「サマカヤルまたは勇敢で勇敢なサマクの行為と行為王に仕え、その行為を犯した」中世イランの生活と習慣を通して旅に読者を取る魅力的なおとぎ話です。物語は、高貴な不正なサマク、彼の友人や敵の冒険を追って、彼らは彼らの周りの世界の複雑さをナビゲートします。アクションは13世紀に行われ、この古代ペルシャの民話小説は原稿に保存されており、今では初めて出版されています。その中心にある本は、善と悪の勢力との闘いについてのものです。主人公として、サマクは勇敢で勇敢な戦士であり、王に仕え、彼らの行いを行い、彼の仲間の尊敬と賞賛を得ます。本の2巻を通して、読者はテクノロジーの進化と、時代の変化を理解し適応するための個人的なパラダイムの必要性を目撃するでしょう。第1巻では、政治的なトラブルで亡命を余儀なくされた貴族の青サマクと出会います。彼は戦う状態の厚さに自分自身を見つけます、そこで彼は生き残るために彼の機知と勇気に頼らなければなりません。途中で、彼は彼の忠実な友人と親友バハラムを含むカラフルなキャラクターのグループに会います。the cunning and wily princeジャバンシャー;美しく親切なTurandokht王女。
「薩馬卡亞爾或使徒行傳以及為國王服務並犯下其行為的勇敢和英勇的薩馬克的功績」一書的情節是一個迷人的故事,使讀者度過了中世紀伊朗的生活和習俗。故事講述了高貴的強盜薩馬克(Samak),他的朋友和敵人的冒險,因為他們駕馭著周圍世界的復雜性。這本古老的波斯民間小說設定於13世紀,保存在手稿中,現在首次出版。這本書本質上是關於薩馬克和他的盟友為捍衛自己的王國和人民而與黑暗勢力作戰時善惡勢力之間的鬥爭。作為主角,薩馬克(Samak)是個勇敢而英勇的戰士,為國王服務並執行他們的行為,贏得了同齡人的尊重和欽佩。在書的兩卷中,讀者將目睹技術的演變以及理解和適應不斷變化的時代的個人範式的必要性。在第一卷中,我們遇到了一個來自貴族家庭的輕人Samak,由於政治動蕩而被迫流亡。他發現自己身處一個交戰國家,必須依靠自己的機智和勇敢才能生存。在途中,他遇到了一群多彩的角色,包括他的忠實朋友和知己巴赫拉姆(Bahram);狡猾而陰險的賈萬郡王子;以及美麗而善良的圖蘭多赫特公主。
