The book "Soviet Germans" and Other Folkdoctrine in the SS Troops by historian Alexey Komarov is a groundbreaking work that sheds light on a previously unknown aspect of World War II history - the involvement of ethnic Germans from the Soviet Union in the Waffen-SS, the paramilitary wing of the Nazi Party. The author presents a comprehensive analysis of the recruitment and deployment of these volunteers, revealing the extent to which the Nazi regime relied on them to bolster its military might. The book begins with an introduction to the concept of Volksdeutsche, or "folk Germans a term used by the Nazis to describe ethnic Germans living outside of Germany. These individuals were seen as potential assets for the Third Reich, and the regime actively sought out those who shared their ideology and were willing to fight for their homeland. The author explores how the Nazis successfully recruited thousands of Soviet Germans to join the Waffen-SS, often through coercive means such as conscription or enticement with promises of land and status. One of the most striking aspects of the book is the revelation that the Waffen-SS was not just composed of German nationals but also included volunteers from other countries, including the Soviet Union. This challenges the commonly held belief that the SS was exclusively made up of pure-blooded Germans. The author delves into the motivations behind these individuals' decisions to join the SS, ranging from patriotism to a desire for adventure and personal gain.

Книга «Советские немцы и другие народовольцы в войсках СС» историка Алексея Комарова - это новаторская работа, которая проливает свет на ранее неизвестный аспект истории Второй мировой войны - вовлечение этнических немцев из Советского Союза в Ваффен-СС, военизированное крыло нацистской партии. Автор представляет всесторонний анализ вербовки и развертывания этих добровольцев, раскрывая, в какой степени нацистский режим полагался на них для укрепления своей военной мощи. Книга начинается с введения в понятие фольксдойче, или «народные немцы» - термин, используемый нацистами для описания этнических немцев, проживающих за пределами Германии. Эти личности рассматривались как потенциальные активы для Третьего рейха, и режим активно разыскивал тех, кто разделял их идеологию и был готов бороться за родину. Автор исследует, как нацисты успешно вербовали тысячи советских немцев для вступления в Ваффен-СС, часто с помощью принудительных средств, таких как призыв в армию или соблазнение обещаниями земли и статуса. Одним из самых ярких аспектов книги является откровение о том, что Ваффен-СС состояла не только из граждан Германии, но и из добровольцев из других стран, включая Советский Союз. Это бросает вызов общепринятому убеждению, что СС состоит исключительно из чистокровных немцев. Автор углубляется в мотивацию решений этих лиц вступить в СС, начиная от патриотизма и заканчивая стремлением к приключениям и личной выгоде.

livre « s Allemands soviétiques et les autres peuples dans les forces SS » de l'historien Alexey Komarov est un travail novateur qui met en lumière un aspect auparavant inconnu de l'histoire de la Seconde Guerre mondiale - l'implication des Allemands de souche de l'Union soviétique dans Waffen-SS, l'aile paramilitaire du parti nazi. L'auteur présente une analyse complète du recrutement et du déploiement de ces volontaires, révélant dans quelle mesure le régime nazi s'est appuyé sur eux pour renforcer sa puissance militaire. livre commence par une introduction à la notion de volksdoyche, ou « Allemands populaires », terme utilisé par les nazis pour décrire les Allemands de souche vivant en dehors de l'Allemagne. Ces personnalités étaient considérées comme des atouts potentiels pour le Troisième Reich, et le régime cherchait activement ceux qui partageaient leur idéologie et étaient prêts à se battre pour leur patrie. L'auteur étudie comment les nazis ont réussi à recruter des milliers d'Allemands soviétiques pour rejoindre la Waffen-SS, souvent par des moyens coercitifs tels que la conscription ou la séduction par des promesses de terre et de statut. L'un des aspects les plus frappants du livre est la révélation que la Waffen-SS était composée non seulement de citoyens allemands, mais aussi de volontaires d'autres pays, y compris l'Union soviétique. Cela remet en question la croyance généralement acceptée que la SS se compose exclusivement d'Allemands de race pure. L'auteur approfondit la motivation des décisions de ces personnes de rejoindre les SS, allant du patriotisme à la recherche de l'aventure et du bénéfice personnel.

libro « alemanes soviéticos y otros populares en las tropas de las SS» del historiador Alexei Komarov es una obra pionera que arroja luz sobre un aspecto previamente desconocido de la historia de la Segunda Guerra Mundial - la implicación de los alemanes étnicos de la Unión Soviética en las Waffen-SS, el ala paramilitar del partido nazi. autor presenta un análisis exhaustivo del reclutamiento y despliegue de estos voluntarios, revelando hasta qué punto el régimen nazi se basó en ellos para reforzar su poder militar. libro comienza con una introducción al concepto de folksdoiche, o «alemanes populares», término utilizado por los nazis para describir a los alemanes étnicos que viven fuera de Alemania. Estas personalidades eran vistas como activos potenciales para el Tercer Reich, y el régimen buscaba activamente a aquellos que compartían su ideología y estaban dispuestos a luchar por su patria. autor investiga cómo los nazis reclutaron con éxito a miles de alemanes soviéticos para unirse a las Waffen-SS, a menudo por medios coercitivos, como el reclutamiento en el ejército o la seducción con promesas de tierra y estatus. Uno de los aspectos más llamativos del libro es la revelación de que las Waffen-SS estaban compuestas no sólo por ciudadanos alemanes, sino también por voluntarios de otros países, incluida la Unión Soviética. Esto desafía la creencia generalmente aceptada de que las SS están compuestas exclusivamente por alemanes de raza pura. autor profundiza en la motivación de las decisiones de estos individuos para unirse a las SS, que van desde el patriotismo hasta el deseo de aventura y beneficio personal.

O livro «Os alemães soviéticos e outros homens do povo nas tropas SS», do historiador Alexei Komarov, é um trabalho inovador que ilumina um aspecto antes desconhecido da história da Segunda Guerra Mundial: o envolvimento de alemães étnicos da União Soviética em Waffen-SS, ala paramilitar do partido nazista. O autor apresenta uma análise completa do recrutamento e da implantação desses voluntários, revelando até que ponto o regime nazista dependia deles para fortalecer seu poder militar. O livro começa com a introdução ao conceito de Volkswagen, ou «alemães do povo», termo usado pelos nazis para descrever alemães étnicos que vivem fora da Alemanha. Estes indivíduos foram considerados como ativos potenciais para o Terceiro Reich, e o regime procurou ativamente aqueles que partilhavam a sua ideologia e estavam dispostos a lutar pela terra natal. O autor investiga como os nazis recrutaram milhares de alemães soviéticos com sucesso para se juntar à Waffen-SS, muitas vezes por meio de meios forçados, como recrutamento militar ou sedução com promessas de terra e status. Um dos aspectos mais marcantes do livro é a revelação de que Waffen-SS não era composta apenas por cidadãos alemães, mas também por voluntários de outros países, incluindo a União Soviética. Isso desafia a crença convencional de que a SS é composta exclusivamente por alemães puros. O autor aprofundou-se na motivação das decisões destes indivíduos de aderir à SS, desde o patriotismo até à busca de aventuras e benefícios pessoais.

Il libro «I tedeschi sovietici e altri popoli nelle SS», dello storico Aleksei Komarov, è un lavoro innovativo che mette in luce un aspetto precedentemente sconosciuto della storia della Seconda Guerra Mondiale: il coinvolgimento dei tedeschi di etnia sovietica nel Waffen SS, ala paramilitare del partito nazista. L'autore fornisce un'analisi completa del reclutamento e del dispiegamento di questi volontari, rivelando in che misura il regime nazista si è affidato a loro per rafforzare la sua potenza militare. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di Volkswagen, o «tedeschi popolari», termine usato dai nazisti per descrivere i tedeschi etnici che vivono fuori dalla Germania. Queste personalità erano considerate come potenziali beni per il Terzo Reich, e il regime cercava attivamente coloro che condividevano la loro ideologia ed erano disposti a lottare per la loro patria. L'autore indaga come i nazisti abbiano reclutato con successo migliaia di tedeschi sovietici per entrare nella Waffen SS, spesso con mezzi forzati, come arruolarsi nell'esercito o sedurre con promesse di terra e status. Uno degli aspetti più evidenti del libro è la rivelazione che Waffen-SS non era costituito solo da cittadini tedeschi, ma anche da volontari provenienti da altri paesi, compresa l'Unione Sovietica. Ciò sfida la convinzione comune che le SS siano costituite esclusivamente da tedeschi purosangue. L'autore approfondisce la motivazione delle decisioni di queste persone di aderire alle SS, dal patriottismo alla ricerca di avventure e benefici personali.

Das Buch „Sowjetdeutsche und andere Volkswölfe in den SS-Truppen“ des Historikers Alexej Komarow ist ein bahnbrechendes Werk, das einen bisher unbekannten Aspekt der Geschichte des Zweiten Weltkriegs beleuchtet - die Einbeziehung ethnischer Deutscher aus der Sowjetunion in die Waffen-SS, den paramilitärischen Flügel der NSDAP. Der Autor präsentiert eine umfassende Analyse der Rekrutierung und des Einsatzes dieser Freiwilligen und deckt auf, inwieweit das NS-Regime auf sie angewiesen war, um seine militärische Macht zu stärken. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Volksdeutschen oder „Volksdeutschen“ - ein Begriff, der von den Nazis verwendet wird, um ethnische Deutsche zu beschreiben, die außerhalb Deutschlands leben. Diese Persönlichkeiten wurden als potenzielle Vermögenswerte für das Dritte Reich angesehen, und das Regime suchte aktiv nach denen, die ihre Ideologie teilten und bereit waren, für ihre Heimat zu kämpfen. Der Autor untersucht, wie die Nazis erfolgreich Tausende von Sowjetdeutschen rekrutierten, um der Waffen-SS beizutreten, oft mit Zwangsmitteln wie Wehrpflicht oder Verführung durch Land- und Statusversprechen. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist die Enthüllung, dass die Waffen-SS nicht nur aus deutschen Staatsangehörigen bestand, sondern auch aus Freiwilligen aus anderen Ländern, einschließlich der Sowjetunion. Dies stellt die allgemein akzeptierte Überzeugung in Frage, dass die SS ausschließlich aus reinrassigen Deutschen besteht. Der Autor vertieft sich in die Motivation der Entscheidungen dieser Personen, der SS beizutreten, von Patriotismus über Abenteuerlust bis hin zu persönlichem Gewinn.

Książka sowieckich Niemców i innych wolontariuszy ludowych w wojskach SS historyka Aleksieja Komarowa jest innowacyjnym dziełem, które rzuca światło na nieznany wcześniej aspekt historii II wojny światowej - zaangażowanie etnicznych Niemców ze Związku Radzieckiego w Waffen SS, paramilitarne skrzydło partii nazistowskiej. Autor przedstawia kompleksową analizę rekrutacji i rozmieszczenia tych wolontariuszy, ujawniając, w jakim stopniu reżim nazistowski polegał na nich, aby wzmocnić ich siłę militarną. Książka zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji Volksdeutsche, czyli „Niemców ludowych”, terminu używanego przez nazistów do opisu etnicznych Niemców mieszkających poza Niemcami. Osobowości te były postrzegane jako potencjalne atuty III Rzeszy, a reżim aktywnie poszukiwał tych, którzy podzielali swoją ideologię i byli gotowi walczyć o ojczyznę. Autor bada, jak hitlerowcy z powodzeniem rekrutowali tysiące radzieckich Niemców do wstąpienia do Waffen-SS, często za pomocą środków przymusu, takich jak pobór czy uwodzenie z obietnicami ziemi i statusu. Jednym z najbardziej uderzających aspektów książki jest objawienie, że Waffen-SS składał się nie tylko z obywateli niemieckich, ale także wolontariuszy z innych krajów, w tym Związku Radzieckiego. Podważa to konwencjonalne przekonanie, że SS składa się wyłącznie z czystorasowych Niemców. Autor zagłębia się w motywację decyzji tych osób o przystąpieniu do SS, począwszy od patriotyzmu po pragnienie przygody i osobistego zysku.

הספר גרמנים סובייטים ומתנדבים עממיים אחרים בחיילי האס-אס מאת ההיסטוריון אלכסיי קומארוב הוא יצירה חדשנית השופכת אור על היבט לא ידוע של ההיסטוריה של מלחמת העולם השנייה - מעורבותם של גרמנים אתניים מברית המועצות בוואפן-אס-אס, האגף הצבאי של האס-אס המפלגה הנאצית. המחבר מציג ניתוח מקיף של הגיוס והפריסה של מתנדבים אלה, וחושף את המידה שבה המשטר הנאצי הסתמך עליהם כדי לחזק את כוחו הצבאי. הספר מתחיל עם הקדמה למושג פולקסדויטשה, או ”גרמנים עממיים”, מונח בו השתמשו הנאצים כדי לתאר גרמנים אתניים החיים מחוץ לגרמניה. אישים אלה נתפסו כנכסים פוטנציאליים עבור הרייך השלישי, והמשטר חיפש באופן פעיל את אלה שחלקו את האידיאולוגיה שלהם והיו מוכנים להילחם על מולדתם. המחבר חוקר כיצד הנאצים גייסו בהצלחה אלפי גרמנים סובייטים להצטרף לוואפן אס אס, בדרך כלל באמצעים כפייתיים כמו גיוס או פיתוי עם הבטחות לאדמה ומעמד. אחד ההיבטים המדהימים ביותר בספר הוא הגילוי שהוואפן אס אס כלל לא רק אזרחים גרמנים, אלא גם מתנדבים ממדינות אחרות, כולל ברית המועצות. זה מאתגר את האמונה המקובלת שהאס אס מורכב אך ורק מגרמנים גזעיים. המחבר מתעמק במוטיבציה של ההחלטות של אנשים אלה להצטרף לאס אס, החל מהפטריוטיות ועד הרצון להרפתקה ורווח אישי.''

Tarihçi Alexei Komarov'un SS Birliklerinde Sovyet Almanları ve Diğer Halk Gönüllüleri kitabı, II. Dünya Savaşı tarihinin daha önce bilinmeyen bir yönüne ışık tutan yenilikçi bir çalışmadır - Sovyetler Birliği'nden etnik Almanların Nazi partisinin paramiliter kanadı olan Waffen-SS'ye katılımı. Yazar, bu gönüllülerin işe alınması ve konuşlandırılmasının kapsamlı bir analizini sunarak, Nazi rejiminin askeri gücünü güçlendirmek için onlara ne kadar güvendiğini ortaya koyuyor. Kitap, Naziler tarafından Almanya dışında yaşayan etnik Almanları tanımlamak için kullanılan bir terim olan Volksdeutsche veya'halk Almanları "kavramına bir giriş ile başlıyor. Bu kişilikler Üçüncü Reich için potansiyel varlıklar olarak görülüyordu ve rejim, ideolojilerini paylaşan ve anavatanları için savaşmaya hazır olanları aktif olarak aradı. Yazar, Nazilerin Waffen-SS'e katılmak için binlerce Sovyet Almanını, genellikle zorunlu askerlik veya toprak ve statü vaatleriyle baştan çıkarma gibi zorlayıcı yollarla nasıl başarılı bir şekilde işe aldığını araştırıyor. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, Waffen-SS'in yalnızca Alman vatandaşlarından değil, aynı zamanda Sovyetler Birliği de dahil olmak üzere diğer ülkelerden gönüllülerden oluştuğunun ortaya çıkmasıdır. Bu, SS'in yalnızca safkan Almanlardan oluştuğu yönündeki geleneksel inanca meydan okuyor. Yazar, bu kişilerin vatanseverlikten macera ve kişisel kazanç arzusuna kadar SS'e katılma kararlarının motivasyonunu araştırıyor.

كتاب الألمان السوفييت والمتطوعين الآخرين في قوات الأمن الخاصة للمؤرخ أليكسي كوماروف هو عمل مبتكر يسلط الضوء على جانب غير معروف سابقًا من تاريخ الحرب العالمية الثانية - تورط الألمان العرقيين من الاتحاد السوفيتي في فافن-إس إس، الجناح شبه العسكري لـ الحزب النازي. ويقدم صاحب البلاغ تحليلاً شاملاً لتجنيد هؤلاء المتطوعين ونشرهم، ويكشف مدى اعتماد النظام النازي عليهم لتعزيز قوته العسكرية. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم فولكس دويتشه، أو «الألمان الشعبيون»، وهو مصطلح يستخدمه النازيون لوصف الألمان العرقيين الذين يعيشون خارج ألمانيا. كان يُنظر إلى هذه الشخصيات على أنها أصول محتملة للرايخ الثالث، وسعى النظام بنشاط إلى البحث عن أولئك الذين شاركوا أيديولوجيتهم وكانوا مستعدين للقتال من أجل وطنهم. يستكشف المؤلف كيف نجح النازيون في تجنيد الآلاف من الألمان السوفييت للانضمام إلى Waffen-SS، غالبًا من خلال وسائل قسرية مثل التجنيد الإجباري أو الإغواء بوعود بالأرض والمركز. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو الكشف عن أن Waffen-SS لم يتكون فقط من مواطنين ألمان، ولكن أيضًا من متطوعين من دول أخرى، بما في ذلك الاتحاد السوفيتي. هذا يتحدى الاعتقاد التقليدي بأن قوات الأمن الخاصة تتكون فقط من الألمان الأصيلة. يتعمق المؤلف في دوافع قرارات هؤلاء الأشخاص للانضمام إلى قوات الأمن الخاصة، بدءًا من الوطنية إلى الرغبة في المغامرة والمكاسب الشخصية.

역사가 알렉세이 코마 로프 (Alexei Komarov) 의 SS 부대에있는 소비에트 독일인과 다른 사람들의 자원 봉사자들은 제 2 차 세계 대전 역사의 이전에 알려지지 않은 측면을 밝히는 혁신적인 작업입니다. -SS, 나치당의 준 군사 날개. 저자는 이러한 자원 봉사자들의 채용 및 배치에 대한 포괄적 인 분석을 제시하여 나치 정권이 군사력을 강화하기 위해 그들에게 의존하는 정도를 보여줍니다. 이 책은 나치가 독일 이외의 지역에 거주하는 민족 독일인을 묘사하기 위해 사용하는 용어 인 Volksdeutsche 또는 "민속 독일인" 의 개념에 대한 소개로 시작됩니다. 이러한 성격은 제 3 제국의 잠재적 자산으로 여겨졌으며 정권은 이데올로기를 공유하고 고국을 위해 싸울 준비가 된 사람들을 적극적으로 찾았습니다. 저자는 나치가 어떻게 토지와 지위에 대한 약속으로 징집이나 유혹과 같은 강제적 인 수단을 통해 수천 명의 소비에트 독일인들을 Waffen-SS에 성공적으로 모집했는지 탐구합니다. 이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 Waffen-SS가 독일 시민뿐만 아니라 소련을 포함한 다른 국가의 자원 봉사자들로 구성되어 있다는 계시입니다. 이것은 SS가 순종 독일인으로 만 구성되어 있다는 전통적인 신념에 도전한다. 저자는 애국심에서 모험과 개인적 이익에 대한 욕구에 이르기까지 SS에 가입하기로 한이 사람들의 결정 동기를 탐구합니다.

歴史家アレクセイ・コマロフによるSS軍隊におけるソビエト・ドイツ人とその他の人々のボランティアの本は、第二次世界大戦の歴史の以前に知られていない側面に光を当てる革新的な作品です-Waffen-SSにソビエト連邦からの民族ドイツ人の関与、準軍事的なナチ党の翼。著者は、これらのボランティアの募集と展開の包括的な分析を提示し、ナチス政権が軍事力を強化するために彼らにどの程度依存していたかを明らかにしています。この本は、ドイツ国外に住む民族ドイツ人を表すためにナチスが使用した「フォルクスデュッチェ（Volksdeutsche）」、つまり「フォークドイツ人」という概念の導入から始まります。これらの人格は第三帝国の潜在的な資産と見なされ、政権は積極的に彼らのイデオロギーを共有し、彼らの故郷のために戦う準備ができていた人々を求めた。著者は、ナチスが何千人ものソビエト・ドイツ人をどのようにしてワッフェンSSに参加させることに成功したかを探求している。ワッフェン-SSがドイツ国民だけでなく、ソ連を含む他の国々からのボランティアから成っていたことが、この本の最も印象的な側面の1つです。これは、SSは純血種のドイツ人だけで構成されているという従来の信念に挑戦します。著者は、愛国心から冒険と個人的な利益のための欲求に至るまで、親衛隊に参加するこれらの人々の決定の動機を掘り下げます。

歷史學家阿列克謝·科馬羅夫（Alexei Komarov）撰寫的《蘇維埃德國人和其他黨衛軍中的人民伏特加書》是一篇開創性的著作，揭示了第二次世界大戰歷史上以前未知的方面-蘇聯的德國人參與了Waffen-SS，納粹黨的準軍事派別。提交人全面分析了這些誌願人員的招募和部署，揭示了納粹政權在多大程度上依賴他們來加強其軍事力量。該書首先介紹了Volksdeutsche或「德國人」的概念，這是納粹用來描述居住在德國以外的德國人的術語。這些人被視為第三帝國的潛在資產，該政權積極尋找那些分享其意識形態並願意為自己的祖國而戰的人。作者探討了納粹如何成功地招募了數千名蘇聯德國人加入Waffen-SS，通常是通過強迫手段，例如征兵或以土地和地位的承諾誘惑。該書最引人註目的方面之一是啟示，Waffen-SS不僅由德國公民組成，而且還由包括蘇聯在內的其他國家的誌願者組成。這違背了傳統的信念，即黨衛軍僅由純種德國人組成。作者深入探討了這些人加入黨衛軍決定的動機，從愛國主義到追求冒險和個人利益。