R. Harding. The book "Augustus at War The Struggle for the Pax Augusta" by D. R. Harding presents a comprehensive overview of the political and military struggles faced by Augustus during his reign, from 31 BC to 14 AD. The book explores how Augustus's leadership shaped the Roman Empire and laid the foundation for its enduring legacy. The author delves into the complexities of warfare, diplomacy, and statecraft during this pivotal period in history, offering insights into the challenges faced by one of ancient Rome's most influential leaders. The Plot: The story begins with Augustus's return to Rome after the assassination of Julius Caesar, marking the end of the Roman Republic and the beginning of the Roman Empire. Augustus faces numerous challenges as he navigates the treacherous waters of imperial politics, constantly threatened by potential rivals and external enemies. He must balance military campaigns against hostile tribes and states while maintaining stability within the empire. One of the primary conflicts revolves around the Parthian Wars, which lasted for over two decades and tested Augustus's strategic prowess. Despite initial setbacks, Augustus adapts his tactics and eventually secures significant victories, solidifying his position as a skilled military leader. His successes are not limited to battlefields; he also implements reforms to strengthen the empire's infrastructure, administration, and social fabric. To ensure the empire's long-term survival, Augustus recognizes the importance of technological advancements and innovation.

Р. Хардинг. В книге «Augustus at War The Struggle for the Pax Augusta» Д. Р. Хардинга представлен всесторонний обзор политической и военной борьбы, с которой Август столкнулся во время своего правления, с 31 года до н. э. по 14 год н. Книга исследует, как лидерство Августа сформировало Римскую империю и заложило основу для ее прочного наследия. Автор углубляется в сложности войны, дипломатии и государственного управления в этот ключевой период истории, предлагая понимание проблем, с которыми сталкивается один из самых влиятельных лидеров Древнего Рима. История начинается с возвращения Августа в Рим после убийства Юлия Цезаря, знаменующего конец Римской республики и начало Римской империи. Август сталкивается с многочисленными проблемами, когда он перемещается по коварным водам имперской политики, постоянно угрожаемым потенциальными соперниками и внешними врагами. Он должен сбалансировать военные кампании против враждебных племен и государств при сохранении стабильности внутри империи. Один из первостепенных конфликтов вращается вокруг Парфянских войн, которые продолжались более двух десятилетий и проверяли стратегическое мастерство Августа. Несмотря на первоначальные неудачи, Август адаптирует свою тактику и в конце концов одерживает значительные победы, укрепляя свои позиции в качестве умелого военачальника. Его успехи не ограничиваются только полями сражений; он также проводит реформы, направленные на укрепление инфраструктуры, администрации и социальной структуры империи. Чтобы обеспечить долгосрочное выживание империи, Август признает важность технологических достижений и инноваций.

R. Harding. Il libro Augustus at War The Struggle for the Pax Augusta di D.R. Harding fornisce una panoramica completa della lotta politica e militare che August ha affrontato durante il suo regno, dal 31 a.C. al 14. Il libro indaga come la leadership di Augusto ha formato l'impero romano e gettato le basi per il suo patrimonio duraturo. L'autore approfondisce la complessità della guerra, della diplomazia e della pubblica amministrazione in questo periodo chiave della storia, offrendo una comprensione dei problemi che uno dei leader più influenti dell'antica Roma deve affrontare. La storia inizia con il ritorno di Augusto a Roma dopo l'assassinio di Giulio Cesare, che segna la fine della Repubblica di Roma e l'inizio dell'impero romano. Agosto deve affrontare numerosi problemi quando si sposta sulle acque insidiose della politica imperiale, costantemente minacciata da potenziali rivali e nemici esterni. Deve bilanciare le campagne militari contro tribù e stati ostili, mantenendo la stabilità all'interno dell'impero. Uno dei principali conflitti ruota intorno alle guerre del Partenio, che durarono più di due decenni e testarono l'abilità strategica di Augusto. Nonostante i fallimenti iniziali, August adatta la sua tattica e alla fine ottiene notevoli vittorie, rafforzando la sua posizione come abile capo della guerra. I suoi successi non si limitano ai campi di battaglia; sta anche attuando riforme per rafforzare le infrastrutture, l'amministrazione e la struttura sociale dell'impero. Per garantire la sopravvivenza a lungo termine dell'impero, August riconosce l'importanza dei progressi tecnologici e dell'innovazione.

R. Harding. Das Buch Augustus at War The Struggle for the Pax Augusta von D. R. Harding gibt einen umfassenden Überblick über die politischen und militärischen Kämpfe, mit denen Augustus während seiner Herrschaft von 31 v. Chr. Bis 14 n. Chr. konfrontiert war. Das Buch untersucht, wie Augustus'Führung das Römische Reich prägte und den Grundstein für sein bleibendes Erbe legte. Der Autor vertieft sich in die Komplexität von Krieg, Diplomatie und öffentlicher Verwaltung in dieser Schlüsselperiode der Geschichte und bietet Einblicke in die Herausforderungen, denen sich einer der einflussreichsten Führer des antiken Roms gegenübersieht. Die Geschichte beginnt mit der Rückkehr des Augustus nach Rom nach der Ermordung von Julius Cäsar, die das Ende der römischen Republik und den Beginn des römischen Reiches markiert. August steht vor zahlreichen Herausforderungen, während er sich durch die tückischen Gewässer der imperialen Politik bewegt, die ständig von potenziellen Rivalen und äußeren Feinden bedroht werden. Er muss die militärischen Kampagnen gegen feindliche Stämme und Staaten ausbalancieren und gleichzeitig die Stabilität innerhalb des Imperiums bewahren. Einer der Hauptkonflikte dreht sich um die Partherkriege, die mehr als zwei Jahrzehnte andauerten und Augustus'strategische Fähigkeiten auf die Probe stellten. Trotz anfänglicher Rückschläge passt August seine Taktik an und erringt schließlich bedeutende ege, indem er seine Position als geschickter Kriegsherr stärkt. Seine Erfolge beschränken sich nicht nur auf Schlachtfelder; Es führt auch Reformen durch, die darauf abzielen, die Infrastruktur, die Verwaltung und die soziale Struktur des Reiches zu stärken. Um das langfristige Überleben des Imperiums zu sichern, erkennt August die Bedeutung von technologischem Fortschritt und Innovation.

''