In this book, Lisa shares her own family's Sunday dinner menus, which have been passed down through generations of her Italian-American family. She also includes more than 250 delicious recipes that celebrate family and tradition. The book "Whatever Happened to Sunday Dinner" by Lisa Caponigri is an intimate and heartwarming exploration of the importance of family dinners and how they bring people together. As someone who has experienced the joy of sharing meals with loved ones, I highly recommend this book to anyone looking to strengthen their family bonds and create lasting memories. The book begins with a touching introduction that sets the tone for the rest of the story. Lisa describes how her family's Sunday dinners were a source of comfort and stability during difficult times, and how they helped shape her into the person she is today. She then takes us on a journey through her childhood, sharing stories of her grandmother's homemade pasta sauce and her mother's famous lasagna. These vignettes are intertwined with practical tips for cooking and entertaining, making the book both a delightful read and a valuable resource for home cooks. One of the most compelling aspects of the book is Lisa's emphasis on the importance of tradition and history in family dinners.

В этой книге Лиза делится воскресным меню ужина своей семьи, которое передавалось через поколения ее итало-американской семьи. Она также включает более 250 вкусных рецептов, которые отмечают семью и традиции. Книга «Whatever Happened to Sunday Dinner» Лизы Капонигри - это интимное и трогательное исследование важности семейных ужинов и того, как они объединяют людей. Как человек, который испытал радость делиться едой с близкими, я настоятельно рекомендую эту книгу всем, кто хочет укрепить свои семейные узы и создать прочные воспоминания. Книга начинается с трогательного вступления, которое задает тон остальной части истории. Лиза описывает, как воскресные обеды ее семьи были источником комфорта и стабильности в трудные времена, и как они помогли ей сформировать человека, которым она является сегодня. Затем она проводит нас в путешествие по своему детству, делясь историями о домашнем соусе из макарон своей бабушки и знаменитой лазанье своей матери. Эти виньетки переплетаются с практическими советами по приготовлению и развлечению, что делает книгу одновременно восхитительным чтением и ценным ресурсом для домашних поваров. Один из самых убедительных аспектов книги - акцент Лизы на важности традиций и истории в семейных обедах.

Dans ce livre, Lisa partage le menu du dîner du dimanche de sa famille, qui a été transmis à travers les générations de sa famille italo-américaine. Il comprend également plus de 250 recettes délicieuses qui marquent la famille et la tradition. livre Whatever Happened to Sunday Dinner de Lisa Caponigri est une étude intime et émouvante de l'importance des dîners familiaux et de la façon dont ils unissent les gens. En tant que personne qui a éprouvé la joie de partager la nourriture avec ses proches, je recommande vivement ce livre à tous ceux qui veulent renforcer leurs liens familiaux et créer des souvenirs durables. livre commence par une entrée émouvante qui donne le ton du reste de l'histoire. Lisa décrit comment les repas du dimanche de sa famille ont été une source de confort et de stabilité dans les moments difficiles, et comment ils l'ont aidée à façonner l'homme qu'elle est aujourd'hui. Elle nous emmène ensuite dans un voyage à travers son enfance, partageant des histoires sur la sauce maison faite avec les pâtes de sa grand-mère et la célèbre lasagne de sa mère. Ces vignettes sont reliées à des conseils pratiques de cuisine et de divertissement, faisant du livre une lecture délicieuse et une ressource précieuse pour les cuisiniers de la maison. L'un des aspects les plus convaincants du livre est l'accent mis par Lisa sur l'importance de la tradition et de l'histoire dans les repas de famille.

En este libro Lisa comparte el menú dominical de la cena de su familia, que se transmitió a través de las generaciones de su familia italoamericana. También incluye más de 250 deliciosas recetas que marcan la familia y la tradición. libro «Whatever Happened to Sunday Dinner», de Lisa Caponigri, es un estudio íntimo y conmovedor sobre la importancia de las cenas familiares y cómo unen a las personas. Como persona que ha experimentado la alegría de compartir comida con sus seres queridos, recomiendo encarecidamente este libro a todos aquellos que quieran fortalecer sus lazos familiares y crear recuerdos duraderos. libro comienza con una conmovedora introducción que establece el tono del resto de la historia. Lisa describe cómo los almuerzos dominicales de su familia fueron una fuente de comodidad y estabilidad en momentos difíciles, y cómo la ayudaron a formar la persona que es hoy. Luego nos pasa un viaje por su infancia compartiendo historias sobre la salsa casera de pasta de su abuela y la famosa lasaña de su madre. Estas viñetas se entrelazan con consejos prácticos de cocina y entretenimiento, lo que convierte el libro en una lectura deliciosa al mismo tiempo y un recurso valioso para los cocineros caseros. Uno de los aspectos más convincentes del libro es el énfasis de Lisa en la importancia de la tradición y la historia en los almuerzos familiares.

Neste livro, Lisa compartilha o menu dominical do jantar de sua família, transmitido através de gerações da sua família ítalo-americana. Também inclui mais de 250 receitas deliciosas que marcam a família e a tradição. O livro «Whatever Happened to Sunday Dinner», de Lisa Caponigri, é uma pesquisa íntima e comovente sobre a importância dos jantares familiares e como eles juntam as pessoas. Como uma pessoa que sentiu a alegria de compartilhar comida com os seus entes queridos, recomendo fortemente este livro a todos aqueles que querem fortalecer seus laços familiares e criar memórias duradouras. O livro começa com uma introdução comovente que define o tom do resto da história. Lisa descreve como os almoços de domingo de sua família foram uma fonte de conforto e estabilidade em tempos difíceis, e como eles a ajudaram a formar o homem que ela é hoje. Depois ela leva-nos a viajar pela infância, partilhando histórias sobre o molho caseiro de macarrão de sua avó e a famosa lasanha de sua mãe. Estas vinhetas são entrelaçadas com dicas práticas de preparo e entretenimento, tornando o livro ao mesmo tempo uma leitura admirável e um recurso valioso para cozinheiros domésticos. Um dos aspectos mais convincentes do livro é a ênfase da Lisa na importância da tradição e da história nos jantares de família.

In questo libro Lisa condivide il menu domenicale della cena della sua famiglia, trasmesso attraverso le generazioni della sua famiglia italo-americana. Include anche oltre 250 deliziose ricette che segnano la famiglia e le tradizioni. Il libro «Whatever Happened to Sunday Dinner» di Lisa Caponigri è una ricerca intima e toccante sull'importanza delle cene di famiglia e sul modo in cui uniscono le persone. Come una persona che ha provato la gioia di condividere il cibo con i suoi cari, consiglio vivamente questo libro a tutti coloro che vogliono rafforzare i loro legami familiari e creare ricordi duraturi. Il libro inizia con un'introduzione commovente che definisce il tono del resto della storia. Lisa descrive come i pasti domenicali della sua famiglia sono stati fonte di comfort e stabilità in momenti difficili, e come l'hanno aiutata a formare l'uomo che è oggi. Poi ci porta in un viaggio per la sua infanzia, condividendo le storie della salsa fatta in casa di sua nonna e delle famose lasagne di sua madre. Questi vini si intrecciano con consigli pratici per cucinare e divertirsi, rendendo il libro una lettura deliziosa e una preziosa risorsa per i cuochi domestici. Uno degli aspetti più convincenti del libro è l'accento di Lisa sull'importanza della tradizione e della storia nei pasti di famiglia.

In diesem Buch teilt Lisa das Sonntagsmenü ihres Familienessens, das über Generationen ihrer italienisch-amerikanischen Familie weitergegeben wurde. Es enthält auch mehr als 250 leckere Rezepte, die Familie und Tradition feiern. Das Buch „Whatever Happened to Sunday Dinner“ von Lisa Caponigri ist eine intime und bewegende Erkundung der Bedeutung von Familienessen und wie sie Menschen zusammenbringen. Als jemand, der die Freude erlebt hat, Essen mit geliebten Menschen zu teilen, empfehle ich dieses Buch allen, die ihre familiären Bindungen stärken und bleibende Erinnerungen schaffen möchten. Das Buch beginnt mit einer bewegenden Einleitung, die den Ton für den Rest der Geschichte angibt. Lisa beschreibt, wie das Sonntagsessen ihrer Familie in schwierigen Zeiten eine Quelle des Trostes und der Stabilität war und wie sie ihr geholfen haben, den Mann zu formen, der sie heute ist. Dann nimmt sie uns mit auf eine Reise durch ihre Kindheit und teilt Geschichten über die hausgemachte Nudelsauce ihrer Großmutter und die berühmte agne ihrer Mutter. Diese Vignetten sind mit praktischen Koch- und Unterhaltungstipps verflochten, was das Buch sowohl zu einer entzückenden ktüre als auch zu einer wertvollen Ressource für Heimköche macht. Einer der überzeugendsten Aspekte des Buches ist Lisas Betonung der Bedeutung von Tradition und Geschichte bei Familienessen.

W tej książce Lisa dzieli się rodzinnym menu niedzielnej kolacji, które zostało przekazane przez pokolenia jej włosko-amerykańskiej rodziny. Zawiera również ponad 250 pysznych receptur, które świętują rodzinę i tradycję. Książka Lisy Caponigri „Cokolwiek stało się z niedzielnym obiadem” jest intymną i poruszającą eksploracją znaczenia rodzinnych kolacji i tego, jak łączą ludzi. Jako ktoś, kto doświadczył radości z dzielenia się jedzeniem z bliskimi, gorąco polecam tę książkę każdemu, kto chce wzmocnić więzi rodzinne i stworzyć trwałe wspomnienia. Książka zaczyna się od poruszającego wstępu, który nadaje ton reszcie historii. Lisa opisuje, jak niedzielne obiady rodziny były źródłem komfortu i stabilności w trudnych czasach, i jak pomogły jej kształtować osobę, którą jest dzisiaj. Następnie zabiera nas w podróż przez dzieciństwo, dzieląc się opowieściami o domowym sosie makaronowym babci i słynnej lasagne jej matki. Te winiety są splecione z praktycznych porad gotowania i rozrywki, dzięki czemu książka zarówno zachwycające czytać i cenne zasoby dla kucharzy domowych. Jednym z najbardziej ważnych aspektów książki jest nacisk Lisy na znaczenie tradycji i historii w rodzinnych kolacjach.

''

Bu kitapta Lisa, İtalyan-Amerikan ailesinin nesiller boyunca aktarılan ailesinin Pazar yemeği menüsünü paylaşıyor. Ayrıca aile ve geleneği kutlayan 250'den fazla lezzetli tarif içerir. Lisa Caponigri'nin "Pazar Yemeğine Ne Olduysa" kitabı, aile yemeklerinin önemini ve insanları nasıl bir araya getirdiklerini samimi ve hareketli bir şekilde araştırıyor. Sevdikleriyle yemek paylaşmanın sevincini yaşamış biri olarak, aile bağlarını güçlendirmek ve kalıcı anılar yaratmak isteyen herkese bu kitabı şiddetle tavsiye ederim. Kitap, hikayenin geri kalanı için tonu belirleyen hareketli bir giriş ile başlar. Lisa, ailesinin Pazar yemeklerinin zor zamanlarda nasıl bir rahatlık ve istikrar kaynağı olduğunu ve bugün olduğu kişiyi şekillendirmesine nasıl yardımcı olduklarını anlatıyor. Daha sonra bizi çocukluğunda bir yolculuğa çıkarıyor, büyükannesinin ev yapımı makarna sosu ve annesinin ünlü lazanyasının hikayelerini paylaşıyor. Bu vinyetler pratik yemek pişirme ve eğlenceli ipuçlarıyla iç içe geçerek kitabı hem keyifli bir okuma hem de ev aşçıları için değerli bir kaynak haline getiriyor. Kitabın en etkileyici yönlerinden biri, Lisa'nın aile yemeklerinde gelenek ve tarihin önemine vurgu yapmasıdır.

في هذا الكتاب، تشارك ليزا قائمة عشاء عائلتها يوم الأحد، والتي انتقلت عبر أجيال من عائلتها الإيطالية الأمريكية. كما يتضمن أكثر من 250 وصفة لذيذة تحتفل بالعائلة والتقاليد. كتاب ليزا كابونيجري «مهما حدث لعشاء الأحد» هو استكشاف حميم ومؤثر لأهمية العشاء العائلي وكيف يجمعون الناس معًا. بصفتي شخصًا جرب متعة مشاركة الطعام مع أحبائه، أوصي بشدة بهذا الكتاب لأي شخص يريد تقوية روابطه الأسرية وخلق ذكريات دائمة. يبدأ الكتاب بمقدمة مؤثرة تحدد نغمة بقية القصة. تصف ليزا كيف كانت عشاء عائلتها يوم الأحد مصدر راحة واستقرار خلال الأوقات الصعبة، وكيف ساعدوها في تشكيل الشخص الذي هي عليه اليوم. ثم تأخذنا في رحلة خلال طفولتها، وتشارك قصصًا عن صلصة المعكرونة محلية الصنع لجدتها ولازانيا والدتها الشهيرة. تتشابك هذه المقالات القصيرة مع نصائح عملية للطهي والترفيه، مما يجعل الكتاب قراءة مبهجة وموردًا قيمًا للطهاة في المنزل. أحد أكثر جوانب الكتاب إقناعًا هو تركيز ليزا على أهمية التقاليد والتاريخ في وجبات العشاء العائلية.

이 책에서 Lisa는 여러 세대의 이탈리아계 미국인 가족을 통해 전달 된 가족의 일요일 저녁 메뉴를 공유합니다. 또한 가족과 전통을 축하하는 250 가지가 넘는 맛있는 요리법이 포함되어 있습니다. Lisa Caponigri의 저서 "일요일 저녁 식사에 일어난 일" 은 가족 저녁 식사의 중요성과 사람들을한데 모으는 방법에 대한 친밀하고 감동적인 탐구입니다. 사랑하는 사람들과 음식을 나누는 기쁨을 경험 한 사람으로서 저는 가족의 유대를 강화하고 지속적인 추억을 만들고자하는 사람에게이 책을 강력히 추천합니다. 이 책은 나머지 이야기의 톤을 설정하는 움직이는 소개로 시작합니다. Lisa는 가족의 일요일 저녁 식사가 어려운시기에 어떻게 안락함과 안정의 원천이었으며 오늘날의 사람을 형성하는 데 어떻게 도움이되었는지 설명합니다. 그녀는 어린 시절을 여행하며 할머니의 수제 파스타 소스와 어머니의 유명한 라자냐에 대한 이야기를 나눕니다. 이 비네팅은 실용적인 요리와 재미있는 팁과 얽혀있어 책을 즐겁게 읽고 가정 요리사에게 소중한 자료로 만듭니다. 이 책의 가장 매력적인 측면 중 하나는 가족 만찬에서 전통과 역사의 중요성에 대한 Lisa의 강조입니다.

この本では、リサは彼女のイタリア系アメリカ人の家族の世代に受け継がれている彼女の家族の日曜日のディナーメニューを共有します。家族や伝統を祝う250以上のおいしいレシピも含まれています。Lisa Caponigriの著書「Whatever Happened to Sunday Dinner」は、家族の夕食の重要性と彼らが人々をどのように結びつけるかについての親密で感動的な探求です。愛する人と食べ物を分かち合う喜びを経験した人として、家族の絆を強め、永続的な思い出を作りたい人にこの本を強くお勧めします。この本は、物語の残りの部分のトーンを設定する感動的な紹介から始まります。リサは、彼女の家族の日曜日の夕食が困難な時期にどのように快適さと安定性の源であったか、そして彼らが彼女が今日の人を形作るのをどのように助けたかを説明します。彼女はその後、祖母の手作りパスタソースと彼女の母親の有名なラザニアの話を共有し、彼女の子供時代を通して旅に私たちを連れて行きます。これらのビネットは実用的な料理と面白いヒントと絡み合い、本は楽しい読書と家庭料理人のための貴重なリソースの両方を作ります。本の最も魅力的な側面の1つは、家族の夕食における伝統と歴史の重要性にLisaの強調です。

在這本書中，麗莎分享了她家人的周日晚餐菜單，該菜單通過她的意大利裔美國人家庭的世代傳播。它還包括250多種美味的食譜，以慶祝家庭和傳統。Lisa Caponigri的書Whatever Happened to Sunday Dinner是對家庭晚餐的重要性以及它們如何將人們聚集在一起的親密而感人的研究。作為一個與親人分享食物的快樂的人，我強烈推薦這本書給任何想加強家庭紐帶並創造持久記憶的人。這本書從感人的介紹開始，為故事的其余部分定下了基調。麗莎描述了她的家人的周日午餐如何在困難時期成為舒適和穩定的來源，以及他們如何幫助她塑造她今天的人。然後，她帶領我們度過童的旅程，分享祖母自制的面食醬和母親著名的寬面條。這些小插曲與實際的烹飪和娛樂技巧交織在一起，使這本書同時成為令人愉悅的閱讀和家庭廚師的寶貴資源。這本書最引人註目的方面之一是麗莎強調傳統和歷史在家庭用餐中的重要性。