Book Description: Иловайский дневник (Ilovaisk Diary) Author: Roman Zinenko Genre: Memoir, History, War Publisher: Kyiv, Ukraine Publication Date: 2018 Pages: 368 Language: Ukrainian The Ilovaisk Diary is a powerful and moving memoir that provides a firsthand account of the events that took place during the Ilovaisk cauldron, one of the most tragic pages in the history of modern Ukraine. The author, Roman Zinenko, was a direct participant in the events and offers a candid and honest portrayal of the experiences of the fighters of the volunteer battalion Dnepr1. The book is filled with vivid descriptions and numerous photographs that help to bring the described events to life, allowing readers to feel the emotions and struggles faced by the soldiers. Plot Summary: The Ilovaisk Diary begins with an introduction to the author's background and his decision to join the volunteer battalion Dnepr1. The story then shifts to the events that took place in the summer of 2014, when the author and his fellow soldiers found themselves surrounded by enemy forces in the Ilovaisk cauldron.

Описание книги: Название: Иловайский дневник (Иловайский дневник) Автор: Роман Зиненко Жанр: мемуары, история, война Издатель: Киев, Украина Дата публикации: 2018 Страницы: 368 Язык: украинский «Иловайский дневник» - это мощные и трогательные мемуары, в которых из первых уст рассказывается о событиях, произошедших во время Иловайского котла, одной из самых трагических страниц в истории современной Украины. Автор, Роман Зиненко, был непосредственным участником событий и предлагает откровенное и честное изображение переживаний бойцов добровольческого батальона Dnepr1. Книга наполнена яркими описаниями и многочисленными фотографиями, которые помогают воплотить описанные события в жизнь, позволяя читателям почувствовать эмоции и борьбу, с которыми сталкиваются солдаты. Краткое содержание сюжета: «Иловайский дневник» начинается с введения в предысторию автора и его решения вступить в добровольческий батальон «Dnepr1». Затем история переходит к событиям, произошедшим летом 2014 года, когда автор и его однополчане оказались в окружении вражеских сил в Иловайском котле.

Description du livre : Titre : Journal d'Ilovai (Journal d'Ilovai) Auteur : Roman Zinenko Genre : mémoires, histoire, guerre Éditeur : Kiev, Ukraine Date de publication : 2018 Pages : 368 Langue : Ukrainien « Journal d'Ilovai » sont des mémoires puissantes et émouvantes qui racontent de la première bouche sur les événements survenus pendant la chaudière d'Ilovai, l'une des pages les plus tragiques de l'histoire de l'Ukraine moderne. L'auteur, Roman Zinenko, a participé directement aux événements et offre une image franche et honnête des expériences des combattants du bataillon volontaire de Dnepr1. livre est rempli de descriptions vives et de nombreuses photos qui aident à donner vie aux événements décrits, permettant aux lecteurs de ressentir les émotions et les luttes rencontrées par les soldats. résumé de l'histoire : « Journal d'Ilovai » commence par l'introduction de l'auteur et sa décision de rejoindre le bataillon de volontaires Dnepr1. L'histoire passe ensuite aux événements de l'été 2014, lorsque l'auteur et ses camarades se sont retrouvés entourés de forces ennemies dans la chaudière d'Ilovai.

Descripción del libro: Título: Diario Ilovai (Diario Ilovai) Autor: Novela Zinenko Género: memorias, historia, guerra Editor: Kiev, Ucrania Fecha de publicación: 2018 Páginas: 368 Idioma: ucraniano «Diario Ilovai» son unas memorias poderosas y conmovedoras en las que de primera mano cuenta los acontecimientos ocurridos durante la caldera de Ilovai, una de las páginas más trágicas de la historia de Ucrania moderna. autor, Roman Zinenko, fue un participante directo en los hechos y ofrece una imagen franca y honesta de las experiencias de los combatientes del batallón de voluntarios de Dnepr1. libro está lleno de vívidas descripciones y numerosas fotografías que ayudan a dar vida a los acontecimientos descritos, permitiendo a los lectores sentir las emociones y luchas que enfrentan los soldados. breve contenido de la trama: «Ilovai Diary» comienza con la introducción en la prehistoria del autor y su decisión de unirse al batallón voluntario «Dnepr1». La historia pasa entonces a los hechos ocurridos en el verano de 2014, cuando el autor y sus compañeros se encontraron rodeados de fuerzas enemigas en la caldera de Ilovai.

Descrição do livro: Título: Diário de Ilovsky: Romance de Zinenko Gênero: Memórias, História, Guerra Editor: Kiev, Ucrânia Data de publicação: 2018 Páginas: 368 Língua: Diário Ucraniano "- Memórias poderosas e comoventes que relatam da primeira boca os acontecimentos ocorridos durante o período Uma das páginas mais trágicas da Ucrânia moderna. O autor, Roman Zinenko, participou diretamente dos acontecimentos e oferece uma imagem clara e honesta das experiências dos combatentes do batalhão voluntário Dnepr1. O livro é repleto de descrições brilhantes e muitas fotografias que ajudam a tornar realidade os acontecimentos descritos, permitindo que os leitores sintam a emoção e a luta que os soldados enfrentam. O'Diário de Ilovai "começa com a introdução do autor e sua decisão de integrar o batalhão de voluntários Dnepr1. A história passa para os acontecimentos ocorridos no verão de 2014, quando o autor e seus homoafetivos foram cercados por forças inimigas no caldeirão de Ilovai.

Descrizione del libro: Titolo: Ilovskij Diario (Ilovsky diario) Autore: Romanzo di Zinenko Genere: memorie, storia, guerra Editore: Kiev, Ucraina Data di pubblicazione: 2018 Pagine: 368 Lingua: ucraino Diario di Ilovai - memorie potenti e commoventi, che raccontano da prima bocca gli eventi accaduti durante il diario ucra Una delle pagine più tragiche della storia dell'Ucraina moderna. L'autore, Roman Zinenko, è stato direttamente coinvolto e offre un'immagine chiara e onesta delle esperienze dei combattenti del battaglione volontario Dnepr1. Il libro è pieno di descrizioni luminose e numerose fotografie che aiutano a realizzare gli eventi descritti, permettendo ai lettori di provare le emozioni e la lotta che i soldati affrontano. Il riassunto della storia, Ilovsky Journal, inizia con l'introduzione nella storia dell'autore e la sua decisione di unirsi al battaglione di volontariato Dnepr1. Poi la storia passa agli eventi accaduti nell'estate del 2014, quando l'autore e i suoi omosessuali si trovarono circondati dalle forze nemiche nella caldaia di Ilovai.

Buchbeschreibung: Titel: Ilovaysky Diary (Ilovaysky Diary) Autor: Roman Zinenko Genre: Memoiren, Geschichte, Krieg Verlag: Kiew, Ukraine Erscheinungsdatum: 2018 Seiten: 368 Sprache: Ukrainisch „Ilovaysky Diary“ ist eine kraftvolle und bewegende Erinnerung, die aus erster Hand über die Ereignisse während des Ilovaysky Kessels erzählt Eine der tragischsten Seiten in der Geschichte der modernen Ukraine. Der Autor, Roman Zinenko, war ein direkter Teilnehmer an den Ereignissen und bietet eine offene und ehrliche Darstellung der Erfahrungen der Kämpfer des Freiwilligenbataillons Dnepr1. Das Buch ist voll von lebendigen Beschreibungen und zahlreichen Fotos, die helfen, die beschriebenen Ereignisse zum ben zu erwecken, so dass die ser die Emotionen und Kämpfe spüren können, mit denen die Soldaten konfrontiert sind. Zusammenfassung der Handlung: „Ilovaysky Diary“ beginnt mit einer Einführung in die Vorgeschichte des Autors und seiner Entscheidung, dem Freiwilligenbataillon „Dnepr1“ beizutreten. Dann geht die Geschichte zu den Ereignissen über, die im Sommer 2014 stattfanden, als der Autor und seine Kameraden von feindlichen Kräften im Ilovaysky-Kessel umgeben waren.

Opis książki: Tytuł: Ilovaisky diary (Ilovaisky diary) Autor: Roman Zinenko Gatunek: wspomnienia, historia, wojna Wydawca: Kijów, Ukraina Data publikacji: 2018 Strony: 368 Język: ukraiński „Ilovaisky pamiętnik” to potężny i wzruszający pamiętnik, który opowiada z pierwszej ręki o wydarzeniach, które miały miejsce podczas kotwicy Ilovaisky, jednej z najtragiczniejszych stron w historii współczesnej Ukrainy. Autor, Roman Zinenko, był bezpośrednim uczestnikiem wydarzeń i oferuje szczere i uczciwe przedstawienie doświadczeń żołnierzy Dnepr1 batalionu ochotniczego. Książka jest wypełniona żywymi opisami i licznymi fotografiami, które pomagają przynieść opisane wydarzenia do życia, pozwalając czytelnikom odczuwać emocje i zmagania, z którymi borykają się żołnierze. Podsumowanie fabuły: „Ilovaisky Diary” rozpoczyna się od wprowadzenia do tła autora i jego decyzji o dołączeniu do Dnepr1 batalionu ochotników. Następnie historia sięga do wydarzeń, które miały miejsce latem 2014 roku, kiedy autor i jego koledzy byli otoczeni przez siły wroga w kotle Ilovaisk.

תיאור ספר |: כותרת: יומן Ilovaisky (יומן אילובאייסקי) מחבר: רומן זיננקו ז 'אנר: זכרונות, היסטוריה, מוציא לאור מלחמה: Kyiv, אוקראינה תאריך הוצאה לאור: 2018 עמודים: 368 שפה: יומן אוקראיני ”Ilovaisky” הוא ספר זכרונות חזק ונוגע ללב המגיד ממקור ראשון על האירועים שהתרחשו בקלחת אילובייסקי, אחד העמודים הטרגיים ביותר בהיסטוריה של אוקראינה המודרנית. הסופר, רומן זיננקו, השתתף באופן ישיר באירועים ומציע תיאור גלוי וכנה של חוויותיהם של חיילי הגדוד המתנדב Dnepr1. הספר מלא בתיאורים חיים ובתצלומים רבים המסייעים להחיות את המאורעות המתוארים, ומאפשרים לקוראים לחוש את הרגשות והמאבקים עימם מתמודדים החיילים. סיכום העלילה: ”יומן Ilovaisky” מתחיל עם הקדמה על הרקע של הסופר והחלטתו להצטרף לגדוד המתנדבים Dnepr1. ואז הסיפור פונה לאירועים שהתרחשו בקיץ 2014, כאשר הסופר וחבריו החיילים היו מוקפים על ידי כוחות אויב בקלחת Ilovaisk.''

Kitap açıklaması: Başlık: Ilovaisky günlüğü (Ilovaisky günlüğü) Yazar: Roman Zinenko Tür: anılar, tarih, savaş Yayıncı: Kiev, Ukrayna Yayın tarihi: 2018 Sayfalar: 368 Dil: Ukraynaca "Ilovaisky günlüğü" Ilovaisky sırasında meydana gelen olaylar hakkında ilk elden anlatan güçlü ve dokunaklı bir anıdır Ovaisky kazanı, modern Ukrayna tarihinin en trajik sayfalarından biri. Yazar Roman Zinenko, olayların doğrudan bir katılımcısıydı ve Dnepr1 gönüllü taburunun askerlerinin deneyimlerinin açık ve dürüst bir tasvirini sunuyor. Kitap, anlatılan olayları hayata geçirmeye yardımcı olan ve okuyucuların askerlerin karşılaştığı duyguları ve mücadeleleri hissetmelerini sağlayan canlı açıklamalar ve sayısız fotoğrafla doludur. "Ilovaisky Günlüğü", yazarın geçmişine ve Dnepr1 gönüllü taburuna katılma kararına bir giriş ile başlar. Daha sonra hikaye, yazarın ve diğer askerlerin Ilovaisk kazanında düşman kuvvetleri tarafından kuşatıldığı 2014 yazında gerçekleşen olaylara döner.

وصف الكتاب: العنوان: يوميات إيلوفايسكي (يوميات إيلوفايسكي) المؤلف: رومان زينينكو النوع: مذكرات، تاريخ، ناشر حرب: كييف، أوكرانيا تاريخ النشر: 2018 الصفحات: 368 اللغة: «يوميات إيلوفايسكي» الأوكرانية قوية ومؤثرة مذكرات تحكي بشكل مباشر عن الأحداث التي وقعت خلال مرجل إيلوفايسكي، إحدى أكثر الصفحات مأساوية في تاريخ أوكرانيا الحديثة. كان المؤلف، رومان زينينكو، مشاركًا مباشرًا في الأحداث ويقدم تصويرًا صريحًا وصادقًا لتجارب جنود كتيبة المتطوعين Dnepr1. الكتاب مليء بأوصاف حية وصور فوتوغرافية عديدة تساعد في إحياء الأحداث الموصوفة، مما يسمح للقراء بالشعور بالعواطف والصراعات التي يواجهها الجنود. ملخص المؤامرة: تبدأ «يوميات إيلوفايسكي» بمقدمة عن خلفية المؤلف وقراره بالانضمام إلى كتيبة المتطوعين Dnepr1. ثم تتحول القصة إلى الأحداث التي وقعت في صيف عام 2014، عندما حاصرت قوات العدو المؤلف وزملائه الجنود في مرجل إيلوفيسك.

책 설명: 제목: Ilovaisky 일기 (Ilovaisky 일기) 저자: Roman Zinenko 장르: 회고록, 역사, 전쟁 출판사: Kyiv, 우크라이나 출판일: 2018 페이지: 우크라이나어 "Ilovaisky 일기" Ilovaidrone cailon cailon, cailon 현대 우크라이나 역사상 가장 비극적 인 페이지. 저자 Roman Zinenko는이 행사에 직접 참여했으며 Dnepr1 자원 봉사 대대 병사들의 경험을 솔직하고 정직하게 묘사합니다. 이 책은 생생한 설명과 수많은 사진으로 가득 차있어 묘사 된 사건에 생명을 불어 넣어 독자들이 군인들이 직면 한 감정과 투쟁을 느낄 수 있습니다. 줄거리 요약: "Ilovaisky Diary" 는 저자의 배경과 Dnepr1 자원 봉사 대대 가입 결정에 대한 소개로 시작됩니다. 그런 다음 이야기는 작가와 그의 동료 병사들이 일 로바 이스크 가마뱀에서 적군에 둘러싸여 2014 년 여름에 일어난 사건으로 바뀝니다.

Book description： Title： Ilovaisky diary （Ilovaisky diary）著者：Roman Zinenkoジャンル：回想録、歴史、戦争出版社：キエフ、ウクライナ出版日：2018 Pages： 368 Language：ウクライナ語「Ilovaisky diary」は強力で感動的な回想です最近のウクライナの歴史の中で最も悲劇的なページの1つであるイロバイスキー大釜の間に起こった出来事について直接。著者のRoman Zinenkoは、イベントに直接参加し、Dnepr1の志願大隊の兵士の経験の率直で正直な描写を提供しています。この本には、生き生きとした描写と、記述された出来事を生き生きとさせる数多くの写真が満載されており、読者は兵士が直面する感情や苦労を感じることができます。プロットの要約：「Ilovaisky日記」著者の背景とDnepr1のボランティア大隊に参加する彼の決定への紹介から始まります。それから物語は、著者と彼の仲間の兵士がイロバイスク大釜で敵軍に囲まれていた2014の夏に起こった出来事に変わります。

書籍描述：標題：Ilovai日記（Ilovai日記）作者：Roman Zinenko Zhanr：回憶錄，歷史，戰爭出版商：基輔，烏克蘭出版日期：2018頁：368語言：烏克蘭「Ilovai日記」是強大而動人的回憶錄，從第一篇文章中講述了事件發生在Ilovai鍋爐期間，這是現代烏克蘭歷史上最悲慘的頁面之一。作者羅曼·齊南科（Roman Zinenko）是事件的直接參與者，並坦率而誠實地描繪了Dnepr1誌願者營戰士的經歷。這本書充滿了生動的描述和眾多的照片，有助於將描述的事件帶入生活，使讀者能夠感受到士兵所面臨的情感和掙紮。情節摘要：「Ilovai日記」首先介紹了作者的背景故事並決定加入「Dnepr1」誌願營。故事隨後轉向2014夏天發生的事件，當時提交人及其同胞在Ilovai鍋爐被敵軍包圍。